AnnulationInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 10 / 6 ssr, 8 mai 1981, n° 13888

En bref

Sommaire

TRAVAUX PUBLICS - DIFFERENTES CATEGORIES DE DOMMAGES - DOMMAGES SUR LES VOIES PUBLIQUES TERRESTRES - DEFAUT D'ENTRETIEN NORMAL -Chemin de halage - Etat non tenu d'assurer l'entretien des ouvrages intéressant antérieurement la navigation dans des voies d'eau depuis lors déclassées [article 6 du décret du 10 janvier 1969].

Texte intégral

AProcédure et motifs5 paragraphes, 2 min de lecture

VU LE RECOURS SOMMAIRE, ENREGISTRE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 8 AOUT 1978 ET LE MEMOIRE COMPLEMENTAIRE, ENREGISTRE LE 6 DECEMBRE 1978, PRESENTES PAR LE MINISTRE DES TRANSPORTS ET TENDANT A CE QUE LE CONSEIL D'ETAT : 1° ANNULE LE JUGEMENT DU 6 JUIN 1978 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PAU A CONDAMNE L'ETAT A PAYER AUX CONSORTS X... LA SOMME DE 35 000 F EN REPARATION DES DOMMAGES CAUSES A LEUR PROPRIETE PAR LES INONDATIONS PROVOQUEES PAR DES CRUES DE LA MIDOUZE ET A DESIGNE UN EXPERT Y... DETERMINER LE MONTANT DE REMISE EN ETAT DES TERRAINS ET D'UN CHEMIN DE HALAGE ; 2° REJETTE LA DEMANDE PRESENTEE PAR LES CONSORTS DE X... DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PAU ; VU LE CODE DES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS ; VU LE CODE DU DOMAINE PUBLIC FLUVIAL ET DE LA NAVIGATION INTERIEURE ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; VU LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;

CONSIDERANT QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 6 DU DECRET DU 10 JANVIER 1969 : "SUR LES VOIES D'EAU QUI FERONT L'OBJET D'UN DECRET DE RADIATION, AUCUNE DEPENSE AUTRES QUE CELLES NECESSAIRES POUR RETABLIR, EN CAS DE NECESSITE, LA SITUATION NATURELLE, NE SERA FAITE PAR L'ETAT AU TITRE DES OUVRAGES INTERESSANT ANTERIEUREMENT LA NAVIGATION. LES TRAVAUX D'ENTRETIEN, DE REPARATION ET DE RESTAURATION DES OUVRAGES INTERESSANT LES USINIERS OU AUTRES BENEFICIAIRES NE DONNENT LIEU A AUCUNE CONTRIBUTION FINANCIERE DE L'ETAT. LA MEME REGLE EST APPLICABLE AUX OUVRAGES SITUES SUR DES VOIES D'EAU AYANT FAIT L'OBJET ANTERIEUREMENT D'UNE MESURE DE RADIATION AVANT LE 18 JUIN 1955" ; QU'IL SUIT DE LA QUE L'ETAT N'EST PAS TENU D'ASSURER L'ENTRETIEN DES OUVRAGES INTERESSANT ANTERIEUREMENT LA NAVIGATION DANS DES VOIES D'EAU DEPUIS LORS DECLASSEES ;

CONSIDERANT QU'IL RESULTE DE L'INSTRUCTION QUE, PAR DECRET DU 28 DECEMBRE 1926, LA RIVIERE "LA MIDOUZE" A ETE RAYEE DE LA NOMENCLATURE DES VOIES NAVIGABLES ET FLOTTABLES ; QUE LE DOMMAGE DONT IL EST DEMANDE REPARATION N'EST PAS IMPUTABLE A LA PRESENCE D'UN OUVRAGE PUBLIC MAIS A SON DEFAUT D'ENTRETIEN ; QUE L'ETAT N'AVAIT PAS, EN APPLICATION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS RAPPELEES, A ASSURER L'ENTRETIEN DU CHEMIN DE HALAGE QU'IL AVAIT JADIS CONSTRUIT DANS L'INTERET DE LA NAVIGATION ET NE SAURAIT, PAR SUITE, ETRE TENU POUR RESPONSABLE DES CONSEQUENCES DOMMAGEABLES DES FISSURES QUI S'Y SONT PRODUITES ;

CONSIDERANT QU'IL RESULTE DE CE QUI PRECEDE QUE LE MINISTRE DES TRANSPORTS EST FONDE A SOUTENIR QUE C'EST A TORT QUE PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PAU A CONDAMNE L'ETAT A REPARER LES DOMMAGES CAUSES A LA PROPRIETE DES CONSORTS DE X... A LA SUITE DES INONDATIONS PROVOQUEES PAR LES CRUES DE LA RIVIERE "LA MIDOUZE" ; QUE, PAR VOIE DE CONSEQUENCE, LES CONCLUSIONS INCIDENTES DES CONSORTS DE X... TENDANT A LA MAJORATION DU MONTANT DE L'INDEMNITE QUI LEUR A ETE ALLOUEE PAR LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DOIVENT ETRE REJETEE ;

DECIDE : ARTICLE 1ER - LE JUGEMENT SUSVISE DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PAU EN DATE DU 6 JUIN 1978 EST ANNULE. ARTICLE 2 - LA DEMANDE PRESENTEE PAR LES CONSORTS DE X... DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PAU ET LES CONCLUSIONS INCIDENTES QU'ILS ONT PRESENTEES DEVANT LE CONSEIL D'ETAT, SONT REJETEES. ARTICLE 3 - LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE AUX CONSORTS X... ET AU MINISTRE DES TRANSPORTS.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.