REJETMentionné aux tables du recueil Lebon

Conseil d'État, 2 / 6 ssr, 3 novembre 1982, n° 37980

En bref

Sommaire

ACTES LEGISLATIFS ET ADMINISTRATIFS - VALIDITE DES ACTES ADMINISTRATIFS - VIOLATION DIRECTE DE LA REGLE DE DROIT - LOI - ABSENCE DE VIOLATION - Loi du 27 novembre 1976 [art. 1er] - Décret du 31 août 1981 [art. 1er] - Assimilation des programmes visant à maîtriser le cycle oestral des animaux femelles adultes à des programmes sanitaires d'élevage.

01, 03-05-03, 61-01-04 Les médicaments oestrogènes, dont l'article 1er de la loi du 27 novembre 1976 autorise l'administration à des animaux femelles adultes pour assurer la maîtrise de leur cycle oestral, devant être réputés nécessaires à la mise en oeuvre des programmes sanitaires d'élevage, le gouvernement s'est borné à tirer les conséquences de cette disposition en assimilant, pour l'application de l'article , alinéa 1er, du code de la santé publique, les programmes ayant pour objet la maîtrise du cycle oestral des animaux femelles adultes à des programmes sanitaires d'élevage.

Texte intégral

AProcédure et motifs3 paragraphes, 2 min de lecture

VU LA REQUETE, ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 26 OCTOBRE 1981, PRESENTEE POUR LE SYNDICAT NATIONAL DES VETERINAIRES PRATICIENS FRANCAIS DONT LE SIEGE EST 10, PLACE LEON BLUM, A PARIS XIEME , ET TENDANT A L'ANNULATION POUR EXCES DE POUVOIR DE L'ARTICLE 1ER, ALINEA 2, DU DECRET N° 81-815 DU 31 AOUT 1981 DEFINISSANT LE PROGRAMME SANITAIRE D'ELEVAGE PREVU PAR L'ARTICLE DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE ; VU LE CODE DE LA SANTE PUBLIQUE ; VU LA LOI N° 76-1 067 DU 27 NOVEMBRE 1976 ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; VU LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;

CONSIDERANT QUE LES GROUPEMENTS MENTIONNES A L'ARTICLE , ALINEA 1ER, DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE PEUVENT ACHETER EN GROS, DETENIR ET DELIVRER A LEURS MEMBRES CEUX DES MEDICAMENTS VISES A L'ARTICLE L.617-6 DU MEME CODE ET COMPRENANT NOTAMMENT LES OESTROGENES "QUI FIGURENT SUR UNE LISTE ARRETEE CONJOINTEMENT PAR LE MINISTRE DE LA SANTE ET LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET QUI SONT NECESSAIRES A LA MISE EN OEUVRE DES PROGRAMMES SANITAIRES D'ELEVAGE VISES AU QUATRIEME ALINEA DU PRESENT ARTICLE" ; QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 1ER DE LA LOI N° 76-1 067 DU 27 NOVEMBRE 1976, "IL EST INTERDIT D'ADMINISTRER DES SUBSTANCES A ACTION OESTROGENE AUX ANIMAUX DONT LA CHAIR OU LES PRODUITS SONT DESTINES A LA CONSOMMATION HUMAINE, SAUF LORSQUE LESDITS PRODUITS SONT ADMINISTRES A DES FEMELLES ADULTES, AFIN D'ASSURER LA MAITRISE DE LEUR CYCLE OESTRAL, DANS LES CONDITIONS PREVUES AUX ARTICLES , , ET DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE". QU'IL RESSORT DU RENVOI FAIT PAR CETTE DERNIERE DISPOSITION A L'ARTICLE DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE QUE LES OESTROGENES ADMINISTRES A DES "FEMELLES ADULTES" AFIN D'ASSURER LA MAITRISE DE LEUR CYCLE OESTRAL DOIVENT ETRE REPUTES NECESSAIRES A LA MISE EN OEUVRE DE PROGRAMMES SANITAIRES D'ELEVAGE ; QU'AINSI, EN ASSIMILANT, POUR L'APPLICATION DE L'ARTICLE L.612, "A UN PROGRAMME SANITAIRE "D'ELEVAGE TOUT PROGRAMME QUI A POUR OBJET DE MAITRISER LE CYCLE OESTRAL DES FEMELLES DOMESTIQUES ADULTES", LE GOUVERNEMENT S'EST BORNE A TIRER LES CONSEQUENCES DES DISPOSITIONS PRISES EN CE DOMAINE PAR LA LOI DU 27 NOVEMBRE 1976 ; QUE, DES LORS, LE SYNDICAT NATIONAL DES VETERINAIRES PRATICIENS FRANCAIS N'EST PAS FONDE A DEMANDER L'ANNULATION DE L'ALINEA 2 DE L'ARTICLE 1ER DU DECRET DU 31 AOUT 1981 ;

DECIDE : ARTICLE 1ER - LA REQUETE DU SYNDICAT NATIONAL DES VETERINAIRES PRATICIENS FRANCAIS EST REJETEE. ARTICLE 2 - LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE AU SYNDICAT NATIONAL DES VETERINAIRES PRATICIENS FRANCAIS, AU PREMIER MINISTRE, AU MINISTRE DE LA SANTE ET AU MINISTRE DE L'AGRICULTURE.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.