RéformationPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 10/ 6 ssr, 18 février 1983, n° 27027 27432

En bref

Sommaire

MARCHES ET CONTRATS ADMINISTRATIFS - ARCHITECTES ET ENTREPRENEURS - REPARATION - PREJUDICE INDEMNISABLE -Préjudice indirect - Retenues opérées sur les loyers par les locataires de logements H.L.M. affectés par des désordres.

Un office public d'habitations à loyer modéré, ayant saisi la juridiction administrative de conclusions tendant à la mise en oeuvre de la garantie décennale d'une société en raison de défectuosités apparues dans le système de chauffage central de logements construits pour lui, demande à être indemnisé par les constructeurs de la perte qu'il aurait subie du fait de la retenue pratiquée par les locataires des logements concernés, en raison de l'insuffisance du chauffage de ces logements. L'imputabilité directe de cette retenue aux désordres en litige n'est pas établie. Rejet de cette partie des conclusions.

Texte intégral

AProcédure et visas12 paragraphes, 1 min de lecture

Requête de M. Y... et M. X..., architectes tendant à :

1° l'annulation du jugement du 8 juillet 1980, par lequel le tribunal administratif de Dijon les a condamnés à réparer les désordres survenus dans un ensemble de logements construits pour l'Office public d'habitations à loyer modéré de l'Yonne ;

2° au rejet de la demande présentée par l'office devant ce tribunal ;

3° à la condamnation de l'office à supporter tous les dépens d'instance et d'appel ;

Requête de la société anonyme Bianchina, tendant à :

1° l'annulation du jugement du 8 juillet 1980 par lequel le tribunal administratif de Dijon les a déclarés devoir solidairement avec les architectes Y... et X... une somme de 1 318 016 F à l'Office public d'habitations à loyer modéré de l'Yonne et les a condamnés à supporter solidairement avec les architectes les frais de l'expertise ordonnée en référé ;

2° au rejet de la demande présentée par l'Office public d'habitations à loyer modéré de l'Yonne audit tribunal ;

3° subsidiairement, à la réparation à l'office que pour les travaux relatifs à l'augmentation de surface des corps de chauffe et non pour les travaux d'isolation des parois des façades ;

4° à la décharge des requérants de leur condamnation à rembourser l'office de la perte de 202 316 F qu'il subit du fait que les locataires ont appliqué spontanément un abattement de 1/20e sur les charges de chauffage ;

5° subsidiairement, à la déduction de la somme éventuellement allouée à l'office la plus-value résultant pour lui de ses réparations pour un montant de 50 000 F ;

6° subsidiairement, à la prescripton d'une expertise sur l'existence et le montant de cette plus-value ;

Vu la loi du 13 juillet 1967, notamment son article 40 ; la loi du 28 pluviôse an VIII ; le code des tribunaux administratifs ; l'ordonnance du 31 juillet 1945 et le décret du 30 septembre 1953 ; la loi du 30 décembre 1977 ;

BMotifs7 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant ... jonction ; . .

Sur la recevabilité de l'action intentée contre la société Bianchina : Cons. que les dispositions de l'article 40 de la loi du 13 juillet 1967, d'où résulte l'obligation qui s'impose à l'administration, comme à tous les autres créanciers, de produire ses créances à compter du jugement portant règlement judiciaire dans les conditions et délais fixés, ne comportent aucune dérogation aux dispositions régissant les compétences respectives des juridictions administratives et judiciaires ; que, dès lors, la société Bianchina n'est pas fondée à soutenir que, postérieurement à la date du jugement la déclarant en état de règlement judiciaire, la juridiction administrative, saisie par l'Office public d'habitations à loyer modéré du département de l'Yonne de conclusions tendant à la mise en oeuvre de la garantie décennale de cette société, aurait été tenue, soit de se déclarer incompétente pour connaître du litige, soit, à tout le moins, de surseoir à statuer en attendant l'issue de la procédure de règlement ouverte devant l'autorité judiciaire ;

Sur la mise en oeuvre de la garantie décennale : Cons. qu'il résulte de l'instruction que l'insuffisance d'isolation globale des parois de façade des immeubles concernés et la trop faible surface des " corps de chauffe " qui y avaient été installés, ont eu pour effet de rendre insuffisant le chauffage des logements et de provoquer dans ceux-ci le développement de moisissures, désordres qui, par leur importance, étaient de nature à rendre la construction impropre à sa destination ;

Sur la nature des travaux nécessaires pour remédier aux désordres : Cons. que, contrairement à ce que soutiennent l'entrepreneur et les architectes, la remise des constructions en l'état prévu par les documents contractuels rendait nécessaire, outre l'augmentation de la surface des " corps de chauffe ", des travaux d'isolation extérieure des immeubles dont s'agit ;

Sur la retenue pratiquée par les locataires sur les charges dont ils étaient redevables envers l'office : Cons. que l'office demande à être indemnisé par les constructeurs de la perte qu'il aurait subie du fait de la retenue pratiquée par les locataires des logements concernés, en raison de l'insuffisance du chauffage de ces logements ; que, toutefois, l'imputabilité directe de cette retenue aux désordres en litige n'est pas établie ; que, dans ces conditions, il y a lieu de déduire du montant de la condamnation prononcée par les premiers juges celui desdites retenues, soit 202 316 F ;

Sur la plus-value que les travaux de réfection apporteraient à l'ouvrage : Cons. que, si l'entreprise et les architectes soutiennent que l'office doit retirer des travaux de réfection préconisés une économie de combustible et d'électricité au regard des consommations qu'il aurait apportées si le résultat convenu avait été obtenu dès la construction, il résulte de l'instruction que la réparation des désordres aura pour seul effet de mettre les immeubles dans une situation d'habitabilité normale ; que, par suite, les requérants ne sont pas fondés à faire état d'une plus-value apportée auxdits immeubles par ces travaux de réfection ;

indemnité ramenée à 1 115 700 F ; réformation du jugement du T.A. en ce sens, rejeté du surplus des conclusions .

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.