Annulation totalePublié au recueil Lebon

Conseil d'État, section, 10 février 1984, n° 27031

En bref

Sommaire

06,RJ1 AGRICULTURE - PRODUITS AGRICOLES - VINS -Analyse effectuée par le service de la répression des fraudes - Décision de transmettre le dossier au parquet - Acte se rattachant à des poursuites judiciaires [1].

06, 17-03-02-07-01 A la suite d'une analyse effectuée par le laboratoire relevant du service de la répression des fraudes sur des échantillons provenant d'un lot de vins importés par une société, l'administration a transmis le dossier au parquet, lequel a provoqué l'ouverture d'une information pour infraction à la loi du 1er août 1905, et s'est en conséquence opposé à la commercialisation immédiate du vin en cause. Cette analyse et cette décision du service ne sont pas détachables, dans les circonstances de l'espèce, de la procédure suivie devant la juridiction pénale, qui s'est clôturée par une ordonnance de non-lieu. Dans ces conditions l'autorité judiciaire est seule compétente pour statuer sur les conséquences dommageables qu'ont pu entraîner les fautes ayant éventuellement entaché les agissements ou les décisions du laboratoire et des services chargés de la répression des fraudes [1].

Texte intégral

AProcédure et visas1 paragraphe, 1 min de lecture

Recours du ministre de l'agriculture tendant :

BMotifs4 paragraphes, 2 min de lecture

1° à l'annulation d'un jugement du 4 juillet 1980 du tribunal administratif de Marseille déclarant l'Etat responsable des conséquences dommageables pour la société " Les fils de Henri X... " du blocage à Marseille de février 1976 à février 1977 de vins importés d'Italie et ordonné une expertise ;

2° au rejet de la demande présentée par la société " Les fils de Henri X... ", M. Pierre X... et Mme Pierre X... devant le tribunal administratif de Marseille ;

Vu le code des tribunaux administratifs ; le décret du 22 janvier 1919 ; le décret n° 72-308 du 19 avril 1972 ; l'ordonnance du 31 juillet 1945 et le décret du 30 septembre 1953 ; la loi du 30 décembre 1977 ;

Sans qu'il soit besoin d'examiner les moyens du recours : Considérant qu'à la suite d'une analyse effectuée en février 1976 par le laboratoire relevant du service de la répression des fraudes sur des échantillons provenant d'un lot de 21 140 hectolitres de vins importés d'Italie par la société " Les fils de Henri X... ", l'administration a transmis le dossier au Parquet, lequel a provoqué l'ouverture d'une information pour infraction à la loi du 1er août 1905, et s'est en conséquence opposé à la commercialisation immédiate du vin en cause ; que cette analyse et cette décision du service ne sont pas détachables, dans les circonstances de l'espèce, de la procédure suivie devant la juridiction pénale, qui s'est clôturée par une ordonnance de non-lieu rendue le 1er février 1977 ; que, dans ces conditions, l'autorité judiciaire est seule compétente pour statuer sur les conséquences dommageables qu'ont pu entraîner les fautes ayant éventuellement entaché les agissements ou les décisions des laboratoires et des services chargés de la répression des fraudes ; qu'il suit de là que c'est à tort que le tribunal administratif de Marseille s'est prononcé au fond sur la demande de la société " Les fils de Henri X... " et de M. et Mme Pierre X... tendant à la réparation du préjudice que lesdites fautes leur auraient causé ; qu'il y a lieu d'annuler le jugement attaqué et, statuant par voie d'évocation, de rejeter ladite demande comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître ; ... annulation du jugement et rejet de la demande présentée devant le T.A. comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître .

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.