CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 3 ss, 27 mars 1987, n° 32102

En bref

Sommaire

TRAVAUX PUBLICS - DIFFERENTES CATEGORIES DE DOMMAGES - DOMMAGES CREES PAR L'EXECUTION DES TRAVAUX PUBLICS -Construction de l'autoroute A 63 - Rupture de canalisations alimentant une exploitation agricole et maraîchère - Evaluation du préjudice.

Texte intégral

AProcédure et visas13 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la requête sommaire et le mémoire complémentaire enregistrés les 10 mars 1981 et 18 juillet 1981 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentés pour la SOCIETE DE REALISATION DE L'AUTOROUTE A 63 SOREA , dont le siège est ... , agissant poursuites et diligences de ses dirigeants en exercice, et tendant à ce que le Conseil d'Etat :

1° annule le jugement du 20 janvier 1981, par lequel le tribunal administratif de Pau l'a condamnée en sa qualité de maître d'oeuvre, solidairement avec la société ACOBA, maître de l'ouvrage, à payer à M. Y... la somme de 100 001,60 F avec intérêts au taux légal à compter du 11 mars 1980, en réparation de dommages qu'aurait subi son exploitation agricole du fait des travaux de construction de l'autoroute A 63 au droit de sa propriété,

2° rejette la demande présentée par M. Y... devant le tribunal administratif de Pau, et le cas échéant ordonne une mesure d'instruction pour évaluer la réalité du préjudice prétendument subi par M. Y... et son imputabilité aux travaux de construction de l'autoroute,

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code des tribunaux administratifs ;

Vu la loi du 28 pluviôse an VIII ;

Vu l'ordonnance du 31 juillet 1945 et le décret du 30 septembre 1953 ;

Vu la loi du 30 décembre 1977 ;

Après avoir entendu :

  • le rapport de M. Baptiste, Auditeur,
  • les observations de Me Célice, avocat de la SOCIETE DE REALISATION DE L'AUTOROUTE A 63 - SOREA -, de la SCP Waquet, avocat de Mme veuve Y..., Mme André Y... et de Mme Marie X... née Y..., et de Me Delvolvé, avocat de la Société Acoba,
  • les conclusions de Mme Hubac, Commissaire du gouvernement ;

Sur les conclusions de la requête de la SOCIETE DE REALISATION DE L'AUTOROUTE A 63

BMotifs4 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant que la SOCIETE DE REALISATION DE L'AUTOROUTE A 63 SOREA demande l'annulation du jugement par lequel le tribunal administratif de Pau l'a solidairement condamnée avec la société Acoba à réparer les dommages subis par l'exploitation agricole et maraîchère de M. Y... du fait des travaux de construction de l'autoroute A 63 au droit de cette exploitation ;

Considérant en premier lieu qu'il résulte de l'instruction, et notamment du rapport de l'expert commis par les premiers juges, que les désordres survenus à l'exploitation agricole et maraîchère de M. Y... sont imputables non à la situation des terrains par rapport à l'Adour, mais à l'exécution des travaux publics d'implantation du pont autoroutier sur l'Adour, travaux à l'égard desquels M. Y... était un tiers, et qui ont provoqué à la fois des ruptures de canalisation et une modification des systèmes de drainage et d'irrigation ; que le fait que M. Y... n'ait pas signalé à la société requérante l'existence de canalisations alimentant son exploitation n'est pas, dans les circonstances de l'espèce, de nature à atténuer la responsabilité de ladite société ;

Considérant, en second lieu, que la détermination du nombre de plants détruits a pu être régulièrement effectuée en fonction des superficies inondées et de la densité des plants, sans qu'il y ait eu lieu de se référer aux volumes antérieurs de production ; que si la société requérante conteste l'évaluation du préjudice opérée par le tribunal administratif, qui a retenu les prix des mercuriales du marché d'intérêt national de Bordeaux, elle n'apporte aucun élément de nature à faire apparaître le caractère erroné de cette référence ; que l'acompte versé à M. Y... l'avait été en raison de l'expropriation d'une partie de ses terrains et ne saurait être pris en compte dans le calcul de l'indemnité à laquelle il a droit ;

Considérant que de tout ce qui précède il résulte que la société SOREA n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Pau l'a condamnée à payer solidairement avec la société Acoba à M. Y... la somme de 100 001,60 F en réparation des dommages qu'a subis son exploitation agricole et maraîchère du fait des travaux de construction de l'autoroute A 63 au droit de sa propriété ;

CSur les conclusions de la société Acoba3 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif a condamné la société Acoba solidairement avec la société SOREA à réparer les dommages subis par l'exploitation de M. Y... ; que les conclusions de la société Acoba tendant à être déchargée de l'indemnité mise à sa charge ont été provoquées par l'appel de la société SOREA et présentées après l'expiration du délai de recours contentieux ; qu'elles ne seraient dès lors recevables qu'au cas où la société SOREA, appelant principal, obtiendrait elle-même une réduction de l'indemnité qu'elle a été condamnée à verser à M. Y... ; que, la présente décision rejetant l'appel de la société SOREA, les conclusions de la société Acoba ne sont pas recevables ;

Article 1er : La requête de la SOCIETE DE REALISATION DE L'AUTOROUTE A 63 SOREA et l'appel provoqué de la société Acoba sontrejetés.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à la SOCIETE DE REALISATION DE L'AUTOROUTE A 63 SOREA , à la société Acoba, aux héritiers Y... et au ministre de l'équipement, du logement, del'aménagement du territoire et des transports.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.