CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 2 / 6 ssr, 14 octobre 1987, n° 62948

En bref

Sommaire

ACTES LEGISLATIFS ET ADMINISTRATIFS - VALIDITE DES ACTES ADMINISTRATIFS - VIOLATION DIRECTE DE LA REGLE DE DROIT - PRINCIPES GENERAUX DU DROIT - EGALITE DEVANT LA LOI -Discrimination illégale - Discriminations selon le sexe - Dispositions de l'arrêté interministériel du 16 juin 1947 attribuant une prestation de chauffage supérieure aux bénéficiaires du statut du personnel des exploitations minières et assimilées ayant soit la qualité de chef de famille soit celle de soutien de famille.

Texte intégral

AProcédure et visas12 paragraphes, 2 min de lecture

Vu la requête enregistrée le 28 septembre 1984 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentée pour Mme Germaine Z..., demeurant ... à Roche La Molière Loire , Mme Yvette T..., demeurant 5, Place Maréchal Foch, Les Lotus à Saint-Etienne Loire , Mme M.A. R..., demeurant ... à Roche La Molière Loire , Mme M.T. M..., demeurant ... , Mme Marie P..., demeurant ... , Mme Odile G..., demeurant ... , Mme Jacqueline X..., demeurant ... , Mme Jeanne S..., demeurant ... , Mme Liliane N..., demeurant ... , Mme Martine J..., demeurant ... , Mme Jeanine U..., demeurant ..., La Ricamarie Loire , Mme Régine F..., demeurant ... , Mme Monique C..., demeurant ... , Mme Marguerite L..., demeurant ... , K... Simone MARAJO, demeurant ... , Mme M.J. Y..., demeurant Le Buisson-Aurec-sur-Loire, Mme Bernard XW..., demeurant ... , Mme Marguerite Q..., demeurant ... à La Ricamarie, Mme Marie O..., demeurant ..., Mme Paulette D..., demeurant Les Gauttières - Andrezieux-Boutheon, Mme Denise I..., demeurant ..., Mme Danièle E..., demeurant ..., Mme Denise V..., demeurant ..., Mme M.T. H..., demeurant ... à La Ricamarie, Mme Suzanne A..., demeurant ..., Mme Maryse B..., demeurant ..., et tendant à ce que le Conseil d'Etat, saisi d'une question préjudicielle à la suite d'un jugement de sursis à statuer rendu le 18 mai 1983 par le tribunal d'instance de Saint-Etienne déclare illégales les dispositions des articles 3, 4, 11 et 12 de l'arrêté interministériel du 16 juin 1947, relatif à l'indemnité de chauffage accordée au personnel des exploitations minières ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu la Constitution du 27 octobre 1946 ;

Vu la Constitution du 4 octobre 1958 ;

Vu l'article du code du travail ;

Vu le décret du 14 juin 1946 ;

Vu l'ordonnance du 31 juillet 1945 et le décret du 30 septembre 1953 ;

Vu la loi du 30 décembre 1977 ;

Après avoir entendu :

  • le rapport de Mme Leroy, Auditeur,
  • les observations de la S.C.P. Nicolas, Masse-Dessen, Georges, avocat de Mme Z... et autres,
  • les conclusions de M. Schrameck, Commissaire du gouvernement ;
BMotifs3 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant qu'aux termes de l'article 9 du décret du 14 juin 1946 relatif au statut du personnel des exploitations minières et assimilées, dans sa rédaction en vigueur à la date de l'arrêté contesté : "Les femmes ont la même rémunération que les hommes dans des conditions égales de rendement" ; que cette disposition faisait obstacle à toute discrimination dans la détermination des salaires et de tous autres avantages ou accessoires dont bénéficient, en espèce ou en nature, les travailleurs de l'un et l'autre sexe ; que la prestation de chauffage prévue par l'article 22 du même décret est un élément de la rémunération des membres de ce personnel ; qu'ainsi les articles 3, 4, 11 et 12 de l'arrêté interministériel du 16 juin 1947, lesquels attribuent une prestation de chauffage supérieure aux bénéficiaires du statut ayant soit la qualité de "chef de famille", c'est à dire, compte tenu de la rédaction de l'article du code civil alors en vigueur, aux hommes mariés, soit celle de "soutien de famille", établissent ainsi une discrimination illégale au détriment des femmes mariées bénéficiaires du statut et dont le mari n'est pas incapable de travailler ; qu'il y a lieu, par suite, de faire droit aux conclusions de la requête de Mmes Z..., T... et autres et de déclarer illégaux les articles 3, 4, 11 et 12 de l'arrêté interministériel du 16 juin 1947 ;

Article 1er : Il est déclaré que les articles 3, 4, 11 et 12 de l'arrêté du ministre de la production industrielle et du ministre de l'économie nationale en date du 16 juin 1947 sont illégaux en tant qu'ils comportent une discrimination entre hommes et femmes mariés et bénéficiaires du statut.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à Mmes Z..., T..., K... M.A. R..., Mme M. T. M..., Mme Marie P..., Mme Odile G..., Mme Jacqueline X..., Mme Jeanne S..., Mme Liliane N..., Mme Martine J..., Mme Jeanine U..., Mme Régine F..., Mme Monique C..., Mme Marguerite L..., K... Simone MARAJO, Mme M. J. Y..., Mme Bernard XW..., Mme Marguerite Q..., Mme Marie O..., Mme Paulette D..., Mme Denise I..., Mme Danièle E..., Mme Denise V..., Mme M.T. H..., Mme Suzanne A..., Mme Maryse B..., à la Société de secours minière de la Loire, au Premier ministre et au ministre de l'industrie, des P. et T. et du tourisme.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.