CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 10/ 2 ssr, 20 janvier 1989, n° 60660

En bref

Sommaire

OUTRE-MER - INDEMNISATION DES FRANCAIS DEPOSSEDES - CONDITIONS GENERALES DE L'INDEMNISATION - CONDITIONS RELATIVES AUX PERSONNES -Justification du droit de propriété - Enumération des modes de preuve (article 3 du décret du 5 août 1970) - Caractère limitatif - Conséquences.

Texte intégral

AProcédure et visas9 paragraphes, 1 min de lecture

Vu le recours du Directeur de l'agence nationale pour l'indemnisation des Français d'outre-mer enregistré le 10 juillet 1984 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, et tendant à ce que le Conseil d'Etat :

1° annule la décision n° 408 du 2 mai 1984 par laquelle la commission du contentieux de l'indemnisation de Paris a réformé la décision de l'agence nationale pour l'indemnisation des Français d'outre-mer du 30 octobre 1981 en tant qu'elle rejetait la demande d'indemnisation d'une propriété agricole de 392 ha sise à El Fahoul (Algérie),

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu la loi du 15 juillet 1970 et le décret du 5 août 1970 ;

Vu l'ordonnance du 31 juillet 1945 et le décret du 30 septembre 1953 ;

Vu la loi du 30 décembre 1977 ;

Après avoir entendu :

  • le rapport de M. Richer, Conseiller d'Etat,
  • les conclusions de M. Frydman, Commissaire du gouvernement ;
BMotifs8 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant qu'aux termes de l'article 16 de la loi susvisée du 15 juillet 1970 "pour prétendre à indemnisation de biens agricoles, le demandeur doit apporter la justification à la date à la dépossession 1° de son droit de propriété ..." et qu'aux termes de l'article 3 du décret susvisée du 5 août 1970 "le demandeur doit produire les titres ou tout document administratif de nature à établir son droit de propriété" ; que les modes de preuve ainsi énoncés sont limitatifs ; qu'ainsi c'est à tort que, pour estimer que M. Albert Y... avait justifié de son droit de propriété sur un domaine agricole de 392 hectares sis à El Fahoul, la commission du contentieux de l'indemnisation de Paris s'est fondée sur diverses attestations émanant de particuliers et sur un document intitulé "tableau synoptique" qui n'avait ni le caractère d'un titre de propriété authentique, ni celui d'un document administratif ;

Considérant qu'il y a lieu pour le Conseil d'Etat, saisi de l'ensemble du litige par l'effet dévolutif de l'appel d'examiner l'ensemble des moyens invoqués par M. Y... ;

Considérant que M. Y... a produit pour la première fois en appel un acte authentique en date du 6 juillet 1948 constatant diverses ventes immobilières qui lui ont été consenties à cette date par MM. Sebbag et M. Elie X... ; que toutefois les énonciations de cet acte ne permettent pas de connaître avec exactitude la superficie des terres agricoles qui ont été acquises par l'intéressé ; que, si M. Y... soutient que l'acte intitulé "tableau synoptique" comporte la liste des copropriétaires des biens qui ont fait l'objet de l'acte du 6 juillet 1948 et apporte la preuve que la part des consorts X... dans cette indivision était de 392 hectares, ce document qui n'est pas daté et ne présente pas le caractère d'un acte authentique, et qui ne précise pas l'identité des "consorts X... "qui y sont mentionnés ne permet pas de regarder comme établie l'existence du droit de propriété de M. Y... sur la moitié d'un domaine de 392 hectares à la date de la dépossession ;

Considérant en revanche qu'il résulte de bulletins individuels établis par l'administration fiscale en vue de l'assiette de la contribution foncière des propriétés que MM. Elie X..., Nessim X..., et Albert Y... étaient propriétaires, à la date de la dépossession à El Fahoul, d'une propriété agricole de 153 hectares 58 ares ; qu'il y a lieu de renvoyer M. Albert Y... devant l'agence nationale pour l'indemnisation des Français d'outre-mer en vue de la liquidation de l'indemnité à laquelle il peut prétendre au titre de sa part, qui s'élève au tiers, dans la propriété indivise du domaine dont il s'agit ;

Article ler : M. Albert Y... est renvoyé devant l'agence nationale pour l'indemnisation des Français d'outre-mer en vue de la liquidation de l'indemnité à laquelle il a droit.

Article 2 : La décision susvisée de la commission pour l'indemnisation de Paris est réformée en ce qu'elle a de contraire à la présente décision.

Article 3 : Le surplus des conclusions de la requête du directeur général de l'agence nationale pour l'indemnisation des Français d'outre-mer est rejeté.

Article 4 : La présente décision sera notifiée à M. Albert Y..., au directeur de l'agence nationale pour l'indemnisation des Français d'outre-mer, et au ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.