CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 2 / 1 ssr, 14 décembre 2001, n° 203640

En bref

Sommaire

Radiodiffusion sonore et television – Services privés de radiodiffusion sonore et de television

Texte intégral

AProcédure et visas13 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la requête, enregistrée le 18 janvier 1999 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présentée par M. Renaud X..., demeurant B.P. 27 à Six-Fours (83180) Cédex ; M. X... demande au Conseil d'Etat d'annuler la décision n° 98-880 du 21 octobre 1998 de l'Autorité de régulation des télécommunications attribuant les fréquences nationales pour les appareils électriques de faible portée destinés à des liaisons vidéo radioélectriques et fonctionnant dans la bande de fréquences 2 454-2 483,5 Mhz et la décision n° 98-881 du 21 octobre 1998 de la même autorité fixant les conditions d'utilisation de ces appareils ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu la recommandation T/R 70-03 de la Conférence européenne des Postes et Télécommunications ;

Vu la norme 300440 de l'Institut européen des normes en matière de télécommunications (European Telecommunication Standard Institute) ;

Vu la directive n° 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil, du 9 mars 1999 ;

Vu le code des postes et télécommunications ;

Vu la loi n° 96-659 du 26 juillet 1996 ;

Vu l'arrêté du 7 décembre 1998 homologuant la décision n° 98-881 du 21 octobre 1998 de l'Autorité de régulation des télécommunications fixant les conditions d'utilisation des appareils électriques de faible portée destinés à des liaisons vidéo radioélectriques et fonctionnant dans la bande de fréquences 2 454-2 483,5 Mhz ;

Vu le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de Mme de Margerie, Maître des Requêtes,
  • les observations de la SCP Richard, Mandelkern, avocat de l'Autorité de régulation des télécommunications,
  • les conclusions de Mme Prada Bordenave, Commissaire du gouvernement ;
BMotifs2 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant qu'aux termes de l'article L. 33-3 du code des postes et télécommunications : " ... Sont établis librement : ... 5° Les installations radioélectriques n'utilisant pas des fréquences spécifiquement assignées à leur utilisateur ..." ; qu'aux termes de l'article L. 36-7 du même code, l'Autorité de régulation des télécommunications " ... 6° attribue aux opérateurs et aux utilisateurs ( ...) les ressources en fréquences nécessaires à l'exercice de leur activité ..." ; qu'aux termes de l'article L. 36-6 du même code, l'Autorité de régulation des télécommunications "précise les règles concernant ... 4° les conditions d'établissement et d'exploitation des réseaux mentionnés à l'article L. 33-3" ;

Considérant que, par les décisions n° 98-880 et n° 98-881 du 21 octobre 1998, qui constituent les décisions attaquées, l'Autorité de régulation des télécommunications a respectivement attribué la bande de fréquence 2 454-2 483,5 Mhz aux appareils de faible portée destinés à des liaisons vidéo radioélectriques et fixé les conditions d'utilisation de ces appareils, en prévoyant notamment qu'ils ne pourraient être utilisés qu'à l'intérieur de bâtiments ;

CSur les moyens tirés de la violation de dispositions élaborées au plan international2 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant que, si M. X... soutient que les décisions attaquées violent la norme 300 440 de l'Institut européen des normes en matière de télécommunications, désigné sous le sigle ETSI, dans la mesure où elles fixent pour les appareils susmentionnés une bande de fréquences et des conditions d'utilisation plus restrictives que celles prévues par ladite norme, il ressort des pièces du dossier que la norme ETSI 300-440, qui n'a d'ailleurs pas de caractère obligatoire, définit les méthodes d'essai applicables aux équipements électriques destinés à être utilisés dans la bande de fréquences 1-25 Ghz, mais n'a ni pour objet, ni pour effet d'imposer une bande de fréquences ou des conditions d'utilisation aux appareils de faible portée destinés à des liaisons vidéo-électriques ; que, dès lors, M. X... ne peut utilement en invoquer la violation à l'encontre des décisions qu'il attaque ;

Considérant que, la légalité d'un acte administratif s'appréciant à la date à laquelle il a été pris, M. X... ne peut utilement se fonder sur les dispositions de la directive n° 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999, concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité, intervenue postérieurement aux décisions attaquées, pour contester la légalité de ces dernières ;

DSur les autres moyens5 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant qu'il ne ressort pas des pièces du dossier qu'en limitant la bande de fréquence d'utilisation des appareils électriques de faible portée destinés à des liaisons vidéo-électriques à 2 454-2 483,5 Mhz et en prévoyant que ces appareils ne pourraient être utilisés qu'à l'intérieur des bâtiments, l'autorité administrative ait entaché ses décisions d'une erreur manifeste d'appréciation ;

Considérant que, si M. X... soutient que les décisions attaquées créent des discriminations avec les appareils de faible portée destinés à des liaisons vidéo-électriques commercialisés dans les autres Etats membres de la Communauté européenne, il n'apporte aucune précision à l'appui de ce moyen ; que celui-ci ne peut, dès lors, qu'être écarté ;

Considérant qu'il résulte de tout ce qui précède que M. X... n'est pas fondé à demander l'annulation des décisions attaquées ;

Article 1er : La requête de M. X... est rejetée.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à M. Renaud X..., à l'Autorité de régulation des télécommunications, au ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et au ministre de la défense.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.