RejetInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 6e et 1ere sous-sections réunies, 23 novembre 2005, n° 263354

En bref

Décision

Article 1er : Le recours du MINISTRE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DU LOGEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER est rejeté.

Texte intégral

AProcédure et visas9 paragraphes, 1 min de lecture

Vu le recours, enregistré au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat le 8 janvier 2004, présenté par le MINISTRE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER ; le ministre demande au Conseil d'Etat d'annuler l'arrêt du 6 novembre 2003 par lequel la cour administrative d'appel de Douai a rejeté sa requête tendant à l'annulation du jugement du 17 décembre 2001 du tribunal administratif de Rouen annulant le permis de construire accordé le 29 juin 2001 à M. M par le maire de la Chapelle-sur-Dun ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code de l'urbanisme ;

Vu le règlement sanitaire départemental de la Seine-Maritime ;

Vu le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de M. Olivier Henrard, Auditeur,
  • les observations de la SCP Célice, Blancpain, Soltner, avocat de Mme H et autres,
  • les conclusions de M. Yann Aguila, Commissaire du gouvernement ;
BMotifs3 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant que l'article 153-4 du règlement sanitaire départemental de la Seine-Maritime, qui s'impose aux autorisations d'urbanisme en vertu de l'article du code de l'urbanisme, prescrit une distance minimale de 50 mètres entre les bâtiments d'élevage, tels que celui autorisé par le permis de construire en cause, et les immeubles habités ou habituellement occupés par des tiers ; que, pour demander l'annulation de l'arrêt attaqué, le ministre fait valoir un unique moyen, tiré de ce que de la cour aurait commis une erreur de droit en retenant que les bâtiments d'élevage de M. M se situaient à moins de 50 mètres des habitations les plus proches, dès lors qu'elle aurait, pour évaluer cette distance, pris en compte la totalité de l'emprise au sol du projet, notamment les aires de stockage, et non la seule extension du bâtiment de stabulation qu'il prévoit ;

Considérant qu'il ressort des termes mêmes du règlement sanitaire départemental que la distance de 50 mètres mentionnée par ses dispositions doit être calculée à partir du seul corps de bâtiment destiné à abriter des animaux ; que, toutefois, c'est par une appréciation souveraine des faits de la cause que la cour a estimé, en l'espèce, que la construction objet de la demande de permis de construire formait un même ensemble immobilier indissociable ; qu'au regard de cette appréciation elle a pu, sans commettre d'erreur de droit, juger que la légalité du permis de construire contesté devait s'apprécier par rapport à l'emprise au sol du projet globalement considéré et non, comme le soutenait le ministre devant elle, par rapport à un seul de ses éléments ;

Considérant qu'il suit de là que le recours du ministre doit être rejeté et qu'il y a lieu, sur le fondement des dispositions de l'article du code de justice administrative, de mettre à la charge de l'Etat le paiement à Mmes L et H et à M. K de la même somme de 1 000 euros chacun au titre des frais que ceux-ci ont exposés et qui ne sont pas compris dans les dépens ;

CDécision3 paragraphes, 1 min de lecture

Article 1er : Le recours du MINISTRE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DU LOGEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER est rejeté.

Article 2 : L'Etat versera à Mmes L et H et à M. K la même somme de 1 000 euros chacun au titre de l'article du code de justice administrative.

Article 3 : La présente décision sera notifiée au MINISTRE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT DU TOURISME ET DE LA MER, à Mme Françoise L, à Mme Evelyne H et à M. André K.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.