CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 7e SSJS, 28 avril 2014, n° 366973

ECLI:FR:CESJS:2014:366973.20140428

En bref

Décision

Article 1er : Les articles 1er et 2 de l'arrêt de la cour administrative d'appel de Nancy du 17 janvier 2013 sont annulés en tant qu'ils n'ont pas réformé le jugement du tribunal administratif de Strasbourg du 1er décembre 2011 pour ramener la condamnation de la région Lorraine à la somme de 2 024,83 euros.

Texte intégral

AProcédure et visas9 paragraphes, 2 min de lecture

Vu la décision du 7 octobre 2013 par laquelle le Conseil d'Etat, statuant au contentieux, a prononcé l'admission des conclusions du pourvoi de la société Ace BTP dirigées contre les articles 1er et 2 de l'arrêt n° 12NC00184 du 17 janvier 2013 de la cour administrative d'appel de Nancy en tant qu'ils n'ont pas réformé le jugement n° 0704947 du tribunal administratif de Strasbourg du 1er décembre 2011 pour ramener la condamnation de la région Lorraine à la somme de 2 024,83 euros ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code des marchés publics ;

Vu le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de M. Jean-Dominique Nuttens, Maître des Requêtes en service extraordinaire,
  • les conclusions de M. Gilles Pellissier, rapporteur public ;

La parole ayant été donnée, avant et après les conclusions, à la SCP Gaschignard, avocat de la société Ace BTP et à la SCP Nicolaÿ, de Lanouvelle, Hannotin, avocat de la région Lorraine ;

1. Considérant qu'il ressort des pièces du dossier soumis aux juges du fond que la région Lorraine a conclu le 17 mars 2003 avec la société CS BTP, aux droits de laquelle vient la société Ace BTP, un marché de services à bons de commande ; que, saisi du litige opposant les parties à la suite des factures adressées par la société et des titres exécutoires émis par la région, le tribunal administratif de Strasbourg a, par l'article 1er de son jugement du 1er décembre 2011, annulé les titres exécutoires et, par l'article 2, condamné la région à payer à la société Ace BTP la somme de 3 345,45 euros ; que, par l'arrêt contesté du 17 janvier 2013, la cour administrative d'appel de Nancy a annulé cet article 2 du jugement du tribunal administratif mais déchargé la société Ace BTP de l'obligation d'avoir à payer la somme de 2 024,83 euros ; que par une décision du 7 octobre 2013, le Conseil d'Etat statuant au contentieux a admis les conclusions du pourvoi de la société dirigées contre les articles 1er et 2 de l'arrêt du 17 janvier 2013 de la cour administrative d'appel de Nancy en tant qu'ils n'ont pas réformé le jugement du tribunal administratif de Strasbourg du 1er décembre 2011 pour ramener la condamnation de la région Lorraine à la somme de 2 024,83 euros ;

BSur le pourvoi incident1 paragraphe, 1 min de lecture

2. Considérant que les moyens soulevés par la région Lorraine sont dirigés contre une partie de l'arrêt de la cour hors champ des conclusions admises ; qu'ils sont donc inopérants et ne peuvent par suite qu'être écartés ;

CSur le pourvoi principal5 paragraphes, 2 min de lecture

3. Considérant que la cour administrative d'appel a, par l'article 1er de son arrêt, annulé en totalité l'article 2 du jugement qui avait condamné la région Lorraine à verser à la société Ace BTP 3 345,45 euros correspondant à l'addition de la somme de 2 024,83 euros représentant le montant des titres exécutoires annulés et de la somme de 1 309,62 euros correspondant au montant d'une partie des factures rectifiées ; que, par l'article 2 du même arrêt, elle a déchargé la société Ace BTP de l'obligation de payer la somme de 2 024,83 euros ; que ce faisant, alors qu'elle avait affirmé dans les motifs de son arrêt que la région n'était pas fondée à soutenir que c'est à tort que les premiers juges l'avaient condamnée à rembourser la société de la somme de 2 024,83 euros correspondant aux titres exécutoires qu'elle avait acquittés et qu'elle était seulement fondée à demander la réformation du jugement en tant qu'il l'avait condamnée à payer la somme de 1 309,62 euros, la cour administrative d'appel a entaché son arrêt d'une contradiction entre ses motifs et son dispositif ;

4. Considérant qu'il résulte de tout ce qui précède que la société Ace BTP est seulement fondée à demander l'annulation des articles 1er et 2 de l'arrêt attaqué en tant qu'ils n'ont pas réformé le jugement du tribunal administratif de Strasbourg du 1er décembre 2011 pour ramener la condamnation de la région Lorraine à la somme de 2 024,83 euros ;

5. Considérant qu'il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de régler, dans cette mesure, l'affaire au fond en application des dispositions de l'article du code de justice administrative ;

6. Considérant que par son jugement devenu définitif, le tribunal administratif a annulé les sept titres exécutoires d'un montant total de 2 024,83 euros ; qu'il résulte de l'instruction que la société Ace BTP s'est acquittée de ce montant ; que la région Lorraine n'est, par suite, pas fondée à soutenir que c'est à tort que les premiers juges l'ont condamnée à rembourser cette somme à la société ;

7. Considérant qu'il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire droit aux conclusions des parties présentées sur le fondement de l'article du code de justice administrative ;

DDécision4 paragraphes, 1 min de lecture

Article 1er : Les articles 1er et 2 de l'arrêt de la cour administrative d'appel de Nancy du 17 janvier 2013 sont annulés en tant qu'ils n'ont pas réformé le jugement du tribunal administratif de Strasbourg du 1er décembre 2011 pour ramener la condamnation de la région Lorraine à la somme de 2 024,83 euros.

Article 2 : le pourvoi incident, les conclusions d'appel de la région Lorraine dirigées contre le jugement du tribunal administratif de Strasbourg en tant que celui-ci l'a condamnée à verser la somme de 2 024,83 euros à la société Ace BTP et ses conclusions présentées en application des dispositions de l'article du code de justice administrative sont rejetés.

Article 3 : Le surplus des conclusions admises présentées par la société Ace BTP est rejeté.

Article 4 : La présente décision sera notifiée à la société Ace BTP et à la région Lorraine.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.