CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 1ère SSJS, 4 mars 2016, n° 318896

ECLI:FR:CESJS:2016:318896.20160304

En bref

Décision

Article 1er : L'arrêté du 21 mai 2008 portant extension de l'avenant n° 2 du 15 novembre 2007 à la convention collective nationale de la production audiovisuelle du 13 décembre 2006 est annulé.

Texte intégral

AProcédure et visas11 paragraphes, 1 min de lecture

Par une décision du 23 juillet 2010, le Conseil d'Etat, statuant au contentieux sur la requête du Syndicat national des techniciens et travailleurs de la production cinématographique et de télévision tendant à l'annulation pour excès de pouvoir de l'arrêté du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité du 21 mai 2008 portant extension de l'avenant n° 2 du 15 novembre 2007 à la convention collective nationale de la production audiovisuelle du 13 décembre 2006, a sursis à statuer jusqu'à ce que l'autorité judiciaire se soit prononcée sur la question de la licéité des stipulations de l'avenant du 15 novembre 2007 qui introduisent, pour les emplois de techniciens de la production audiovisuelle de catégorie B, l'obligation de recourir à des " emplois spécialisés " pour les " fictions lourdes " définies par référence à un certain niveau de dépenses éligibles au crédit d'impôt audiovisuel.

Par un arrêt n° 13/03872 du 4 décembre 2014, la cour d'appel de Paris s'est prononcée sur cette question.

Vu les autres pièces du dossier, y compris celles visées par la décision du Conseil d'Etat statuant au contentieux du 23 juillet 2010 ;

Vu

  • le code du travail ;
  • le décret n° 2005-850 du 27 juillet 2005 ;
  • le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de M. Frédéric Puigserver, maître des requêtes,
  • les conclusions de M. Rémi Decout-Paolini, rapporteur public ;

La parole ayant été donnée, avant et après les conclusions, à la SCP Lyon-Caen, Thiriez, avocat du Syndicat national des techniciens et travailleurs de la production cinématographique et de télévision ;

BMotifs6 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes du premier alinéa de l'article du code du travail : " Le ministre chargé du travail peut également, conformément à la procédure d'extension prévue à la sous-section 3, rendre obligatoires, par arrêté, les avenants ou annexes à une convention ou à un accord étendu ". La légalité d'un arrêté ministériel prononçant l'extension d'un avenant à une convention ou à un accord collectif de travail est nécessairement subordonnée à la validité de cet accord.

2. Par un arrêté du 21 mai 2008, le ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité a étendu l'avenant n° 2 du 15 novembre 2007 à la convention collective nationale de la production audiovisuelle du 13 décembre 2006. Saisi par le Syndicat national des techniciens et travailleurs de la production cinématographique et de télévision d'un recours pour excès de pouvoir tendant à l'annulation de cet arrêté, le Conseil d'Etat statuant au contentieux a, par une décision du 23 juillet 2010, sursis à statuer jusqu'à ce que l'autorité judiciaire se soit prononcée sur la question de la licéité des stipulations de l'avenant du 15 novembre 2007 qui introduisent, pour les emplois de techniciens de la production audiovisuelle de catégorie B, l'obligation de recourir à des " emplois spécialisés " pour les " fictions lourdes " définies par référence à un certain niveau de dépenses éligibles au crédit d'impôt audiovisuel.

3. Par un arrêt du 4 décembre 2014, la cour d'appel de Paris a jugé qu'une telle obligation revenait à différencier les techniciens de catégorie B selon un critère de montant global de dépenses de production audiovisuelle qui, étranger aux fonctions effectives exercées par ces techniciens, ainsi qu'à leur compétence, leur expérience, leur qualification et leurs responsabilités, n'était pas de nature à justifier une différence de rémunération entre les techniciens dits spécialisés et ceux qui ne le seraient pas. Elle en a déduit que l'avenant contrevenait à la règle " à travail égal, salaire égal " et l'a annulé.

4. Il suit de là que l'arrêté du 21 mai 2008 ne pouvait légalement procéder à l'extension de l'avenant du 15 novembre 2007. Dès lors, eu égard aux effets propres de cet arrêté, le Syndicat national des techniciens et travailleurs de la production cinématographique et de télévision est fondé à en demander l'annulation.

5. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'Etat une somme de 3 000 euros à verser au Syndicat national des techniciens et travailleurs de la production cinématographique et de télévision au titre de l'article du code de justice administrative. Les dispositions de cet article font en revanche obstacle à ce qu'il soit fait droit aux conclusions de la Fédération Communication Conseil Culture CFDT présentées au même titre.

CDécision5 paragraphes, 1 min de lecture

Article 1er : L'arrêté du 21 mai 2008 portant extension de l'avenant n° 2 du 15 novembre 2007 à la convention collective nationale de la production audiovisuelle du 13 décembre 2006 est annulé.

Article 2 : L'Etat versera au Syndicat national des techniciens et travailleurs de la production cinématographique et de télévision une somme de 3 000 euros au titre de l'article du code de justice administrative.

Article 3 : Les conclusions de la Fédération Communication Conseil Culture CFDT présentées au titre de l'article du code de justice administrative sont rejetées.

Article 4 : La présente décision sera notifiée au Syndicat national des techniciens et travailleurs de la production cinématographique et de télévision, à l'Union syndicale de la production audiovisuelle (USPA), à la Fédération Communication Conseil Culture CFDT (F3C CFDT) et à la ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social.

Copie en sera adressée au Syndicat des producteurs et créateurs d'émissions de télévision (SPECT), au Syndicat national des techniciens et réalisateurs CGT (SNTR CGT), au Syndicat général des travailleurs de l'industrie du film CGT (SGTIF CGT), à l'Association française des producteurs de films et de programmes audiovisuels (AFPF) et à la Fédération Médias 2000 - CFE - CGC.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.