CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 10e chambre, 26 décembre 2025, n° 497692

ECLI:FR:CECHS:2025:497692.20251226

En bref

Décision

Article 1er : La requête de l'association Militaires Libres est rejetée.

Texte intégral

AProcédure et visas15 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire en réplique, enregistrés les 6 septembre 2024 et 10 juin 2025 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, l'association Militaires Libres demande au Conseil d'Etat :

1°) d'annuler la décision du 19 juillet 2024 par laquelle le ministre des armées a refusé d'abroger l'instruction n° 514870/ARM/DCSSA/SDD du 23 août 2023 du directeur central du service de santé des armées, relative à la vaccination contre la COVID-19 dans les forces armées et formations rattachées ;

2°) d'annuler cette même instruction ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros en application de l'article du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu

  • la Constitution, notamment son Préambule ;
  • le règlement (UE) 2021/953 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2021 ;
  • le règlement (CE) n° 507/2006 de la Commission du 29 mars 2006 ;
  • le code de la défense ;
  • le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de M. Emmanuel Weicheldinger, maître des requêtes en service extraordinaire,
  • les conclusions de M. Frédéric Puigserver, rapporteur public ;
BConsidérant ce qui suit1 paragraphe, 1 min de lecture

1. L'instruction du 23 août 2023 du directeur central du service de santé des armées impose aux militaires projetés en opération extérieure à l'étranger ou en mission opérationnelle à l'étranger, affectés ou envoyés en service temporaire dans les Terres australes et antarctiques françaises, affectés ou mis pour emploi sur certains bâtiments de la marine nationale, affectés dans un poste permanent dans un pays présentant un risque sanitaire plus élevé qu'en métropole ou désignés dans une posture opérationnelle pouvant conduire à un engagement à l'étranger de se faire vacciner contre la covid-19. L'association Militaires Libres demande au Conseil d'Etat d'annuler cette instruction ainsi que la décision du 19 juillet 2024 par laquelle le ministre des armées a refusé de l'abroger.

CSur les conclusions tendant à l'annulation de l'instruction du 23 août 20231 paragraphe, 1 min de lecture

2. L'instruction en litige a été publiée au bulletin officiel des armées le 13 octobre 2023. La requête ayant été enregistrée le 6 septembre 2024, les conclusions aux fins d'annulation de cette instruction sont tardives, donc irrecevables.

DSur les conclusions tendant à l'annulation du refus d'abroger l'instruction du 23 août 20235 paragraphes, 2 min de lecture

3. D'une part, il ressort des pièces du dossier que si, à la date de la présente décision, les vagues épidémiques des années 2020-2022 ont pris fin, la circulation du virus se poursuit et que, contrairement à ce qui est soutenu, les autorités la maintiennent sous surveillance.

4. D'autre part, en vertu du règlement (CE) n° 507/2006 de la Commission du 29 mars 2006 relatif à l'autorisation de mise sur le marché conditionnelle de médicaments à usage humain relevant du règlement (CE) n° 726/2004 du Parlement européen et du Conseil, l'autorisation ne peut être accordée que si le rapport bénéfice/risque est positif. Il résulte du § 4 de l'instruction en litige que seuls peuvent être administrés des vaccins faisant l'objet d'une autorisation de mise sur le marché et que le service de santé des armées est chargé de définir les schémas vaccinaux répondant à l'obligation et les situations permettant d'y déroger. Il ne ressort pas de la recommandation émise par la Haute autorité de santé le 29 mars 2023 et invoquée par l'association requérante que les risques liés à la vaccination seraient excessifs au regard de ses avantages.

5. Enfin, il résulte des articles 5, 15, 20 et 21 de la Constitution que cette dernière garantit la nécessaire libre disposition de la force armée. A la lumière des exigences constitutionnelles inhérentes à la sauvegarde des intérêts fondamentaux de la Nation, au premier rang desquels figurent l'indépendance nationale et l'intégrité du territoire, qui en sont la finalité, cette libre disposition de la force armée implique que soit assurée la disponibilité, en tout temps et en tout lieu, des forces armées. Afin de permettre le bon accomplissement de l'ensemble de ses missions, l'état militaire implique des sujétions particulières. Il exige ainsi, en vertu de l'article du code de la défense, que le militaire fasse preuve de disponibilité en toute circonstance, et l'article L. 4121-5 de ce code prévoit que " les militaires peuvent être appelés à servir en tout temps et en tout lieu ". La disponibilité constitue ainsi l'un des devoirs de tout militaire.

6. Eu égard aux circonstances relevées aux points 3 et 4 de la présente décision et compte tenu des conséquences que des cas de covid pourraient avoir sur l'exécution de la mission par des militaires placés dans l'une des situations mentionnées par l'instruction attaquée, l'association requérante n'est pas fondée à soutenir qu'elle serait entachée d'erreur de fait ou d'erreur manifeste d'appréciation, ni qu'elle méconnaitrait le droit à la santé.

7. Il résulte de tout ce qui précède que la requête de l'association Militaires Libres doit être rejetée, y compris les conclusions présentées au titre de l'article du code de justice administrative.

EDécision10 paragraphes, 1 min de lecture

Article 1er : La requête de l'association Militaires Libres est rejetée.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à l'association Militaires Libres et au ministre des armées.

Délibéré à l'issue de la séance du 23 octobre 2025 où siégeaient : M. Bertrand Dacosta, président de chambre, présidant ; Mme Rozen Noguellou, conseillère d'Etat et M. Emmanuel Weicheldinger, maître des requêtes en service extraordinaire-rapporteur.

Rendu le 26 décembre 2025.

Le président :

Signé : M. Bertrand Dacosta

Le rapporteur :

Signé : M. Emmanuel Weicheldinger

La secrétaire :

Signé : Mme Sylvie Leporcq

Cette décision dans les analyses du cabinet

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.