RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 30 avril 2009, n° 06-15.174

Décision attaquée : cour d'appel d'Aix-en-Provence, 18 janvier 2006ECLI:FR:CCASS:2009:C200685

Texte intégral

ATexte intégral19 paragraphes, 4 min de lecture

LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique

Attendu que, selon l'ordonnance attaquée rendue par le premier président d'une cour d'appel (Aix-en-Provence, 18 janvier 2006), la société Casino ayant contesté les factures d'honoraires que lui présentait M. X..., son avocat, ce dernier a soumis le différend au bâtonnier de l'ordre qui a fixé à une certaine somme le montant des honoraires dus ; que sur le recours de la société Casino, le premier président de la cour d'appel, par ordonnance du 5 mai 2004, a déclaré la demande de M. X... irrecevable, au motif que celui-ci n'avait pas produit le compte détaillé, prévu à l'article 245 du décret du 27 novembre 1991 ; qu'après avoir satisfait à cette production, M. X... a, de nouveau, présenté une demande de fixation de ses honoraires au bâtonnier qui en a fixé le montant des honoraires à une certaine somme ;

Attendu que M. X... fait grief à l'ordonnance de constater la fin de non-recevoir résultant de l'autorité de la chose jugée et en conséquence de déclarer irrecevable sa demande de fixation d'honoraires, alors, selon le moyen :

1°/ qu'en affirmant que l'ordonnance du 5 mai 2004 a rejeté sa demande et non pas simplement constaté le non-respect d'une formalité, l'ordonnance attaquée a dénaturé cette décision qui déclare la demande irrecevable faute pour lui de s'être astreint à la formalité de production d'un compte détaillé et a violé les articles et du code civil ;

2°/ que l'autorité de la chose jugée d'une décision déclarant une demande irrecevable faute d'accomplissement d'une formalité n'est attachée qu'à la cause de cette irrecevabilité et n'interdit pas à la partie de présenter une nouvelle demande après l'accomplissement de cette formalité ; qu'ainsi, en l'espèce où l'ordonnance du 5 mai 2004 a déclaré irrecevable la demande de taxation d'honoraires faute pour lui d'avoir fourni le compte détaillé exigé par l'article 245 du décret du 27 novembre 1991, l'ordonnance attaquée, en opposant à la nouvelle demande de taxation présentée après production de ce compte l'autorité de la chose jugée de cette précédente ordonnance, a violé le texte susvisé et l'article du code civil ;

Mais attendu qu'ayant relevé qu'une précédente ordonnance avait dans son dispositif, déclaré irrecevable la demande, le premier président retient exactement que l'autorité de la chose jugée attachée à cette décision, interdisait un nouvel examen de la même demande ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. X... aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette les demandes respectives des parties ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du trente avril deux mille neuf.

MOYEN ANNEXE au présent arrêt.

Moyen produit par la SCP Bachellier et Potier de La Varde, avocat aux Conseils pour M. X....

Le moyen reproche à l'ordonnance infirmative attaquée d'avoir constaté la fin de non-recevoir résultant de l'autorité de la chose jugée et en conséquence, déclaré irrecevable la demande de fixation d'honoraires présentée par Me X... ;

AUX MOTIFS QU' en vertu des dispositions prévues par l'article du nouveau code de procédure civile, le jugement qui tranche dans son dispositif tout ou partie du principal ou qui statue sur une exception de procédure, une fin de non-recevoir ou tout autre incident, a l'autorité de la chose jugée relativement à la contestation qu'il tranche ; qu'en l'espèce il est constant que la seconde demande de Me X... a le même objet que la première et qu'elle oppose les mêmes parties ; qu'en outre et contrairement à ce que soutient l'avocat il convient de relever à la lumière des motifs de la décision susvisée, que celle-ci a rejeté sa demande et n'a pas « simplement» constaté le non-respect d'une formalité ; qu'en effet, ainsi que l'a rappelé à bon droit la requérante il lui était reproché, nonobstant les dispositions de l'article 245 du décret du 27 novembre 1991, de ne pas avoir établi un compte détaillé, étant précisé qu'il ne peut être suppléé à cette carence en versant aux débats des pièces extraites des procédures suivies par l'avocat ; que dès lors que les dispositions de l'article 245 étaient invoquées par le client, il incombait à celui-là d'y satisfaire, ce qu'il n'a pas fait ; que l'exigence du compte détaillé ne relève pas d'une simple formalité mais de l'administration de la preuve, laquelle incombe au demandeur ; que, le principal ayant été tranché par l'ordonnance du 5 mai 2004, Me X... ne peut former une nouvelle demande en apportant des justifications nouvelles, quand bien même la formule utilisée dans le dispositif de ladite décision lui paraissait réserver un nouvel examen ; qu'il convient, compte tenu de l'ensemble de ces éléments, d'accueillir la fin de non-recevoir ;

ALORS QUE d'une part en affirmant que l'ordonnance du 5 mai 2004 a rejeté la demande de Me X... et non pas simplement constaté le non-respect d'une formalité, l'ordonnance attaquée a dénaturé cette décision qui déclare la demande irrecevable faute pour Me X... de s'être astreint à la formalité de production d'un compte détaillé et a violé les articles et du code civil ;

ALORS QUE d'autre part l'autorité de la chose jugée d'une décision déclarant une demande irrecevable faute d'accomplissement d'une formalité, n'est attachée qu'à la cause de cette irrecevabilité et n'interdit pas à la partie de présenter une nouvelle demande après l'accomplissement de cette formalité ; qu'ainsi en l'espèce où l'ordonnance du 5 mai 2004 a déclaré irrecevable la demande de taxation d'honoraires de Me X... faute pour lui d'avoir fourni le compte détaillé exigé par l'article 245 du décret du 27 novembre 1991, l'ordonnance attaquée, en opposant à la nouvelle demande de taxation présentée après production de ce compte l'autorité de la chose jugée de cette précédente ordonnance, a violé le texte précité et l'article du code civil.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.