RejetNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 22 septembre 2009, n° 08-19.281

Décision attaquée : cour d'appel de Toulouse, 2 juillet 2008ECLI:FR:CCASS:2009:CO00794

Texte intégral

ATexte intégral15 paragraphes, 3 min de lecture

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Toulouse, 2 juillet 2008) et les productions, que la société Mexx boutiques (la société Mexx) et la société Toulouse textile Mexx (la société TTM) ont conclu une convention de partenariat stipulant notamment une clause d'exclusivité d'enseigne ; que par un arrêt du 25 octobre 2007, la société Mexx a été condamnée sous astreinte provisoire de 5 000 euros par jour de retard à respecter cette clause ; que par ordonnance du 27 mars 2008, le juge a liquidé l'astreinte ;

Attendu que la société Mexx fait grief à l'arrêt d'avoir liquidé l'astreinte à la seule somme de 500 000 euros pour les manquements à la clause d'exclusivité, alors, selon le moyen, que dans son arrêt du 25 octobre 2007, la cour d'appel a fixé l'astreinte provisoire à 500 000 euros par jour de retard au cas d'infraction à l'obligation de respecter la clause d'exclusivité ; qu'ayant constaté en l'espèce, qu'il y avait eu des méconnaissances de l'obligation d'exclusivité, la société Mexx ayant conféré le droit d'apposer l'enseigne Mexx dans la zone d'exclusivité, à deux sociétés distinctes, la cour d'appel qui a refusé de liquider l'astreinte par infraction et par jour, a méconnu l'autorité de chose jugée de l'arrêt du 21 octobre 2007 et violé l'article du code civil ;

Mais attendu que c'est sans méconnaître l'autorité de la chose jugée attachée à l'arrêt du 25 octobre 2007 que la cour d'appel a retenu que l'astreinte avait été fixée par jour et non par infraction de sorte qu'il importait peu que deux magasins soient concernés ; que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la société TTM aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, la condamne à payer à la société Mexx boutiques la somme de 2 500 euros ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-deux septembre deux mille neuf.

MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par la SCP Delaporte, Briard et Trichet, avocat aux Conseils pour la société Toulouse Textile Mexx

Il est fait grief à l'arrêt attaqué d'avoir liquidé l'astreinte à la seule somme de 500.000 pour les manquements à la clause d'exclusivité antérieurs à son arrêt,

Aux motifs que « sur les manquements à l'obligation d'exclusivité, qu'ils découlent du contrat passé par les parties ; que le contrat prévoit une exclusivité de distribution des produits MEXX et une exclusivité d'enseigne ; qu'en ayant permis à des tiers d'apposer l'enseigne MEXX sur des boutiques situées dans la zone territoriale d'exclusivité, la société MEXX BOUTIQUES a incontestablement enfreint la disposition de l'arrêt du 25 octobre 2007 fixant « une astreinte de cinq mille euros (5.000 ) par jour de retard au cas d'infraction à l'obligation de respecter la clause d'exclusivité » ; que l'infraction liée à l'enseigne s'est perpétuée au minimum du 28 septembre 2007 au 12 avril 2008, date du dernier constat d'huissier établissant la présence d'enseignes MEXX, soit 198 jours ; que l'astreinte a été fixée par jour et non par infraction de sorte qu'il importe peu que deux magasins soient concernés ; que l'astreinte s'établit à 990.000 ; que sur les difficultés que la société MEXX BOUTIQUES a pu rencontrer pour exécuter ses obligations, qu'elles sont certaines dans la mesure où des tiers étaient directement impliqués et que les droits qui leur avaient été conférés devaient être intégralement revus ; que toutefois la société MEXX BOUTIQUES a pris tardivement conscience de ses obligations ; que l'astreinte relative aux livraisons sera définitivement fixée à 80.000 et l'astreinte relative à la clause d'exclusivité sera définitivement fixée à 500.000 » (cf. arrêt, p. 4) ;

Alors que dans son arrêt du 21 octobre 2007, la Cour d'appel a fixé l'astreinte provisoire à 500.000 « par jour de retard au cas d'infraction à l'obligation de respecter la clause d'exclusivité » ; qu'ayant constaté en l'espèce, qu'il y avait eu des méconnaissances de l'obligation d'exclusivité, la société MEXX BOUTIQUES ayant conféré le droit d'apposer l'enseigne MEXX dans la zone d'exclusivité, à deux sociétés distinctes, la Cour d'appel qui a refusé de liquider l'astreinte par infraction et par jour, a méconnu l'autorité de chose jugée de l'arrêt du 21 octobre 2007 et violé l'article du Code civil.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.