RejetNon publié

Cour de cassation, chambre sociale, 19 janvier 2017, n° 15-16.306

Décision attaquée : cour d'appel de Paris K9, 11 février 2015ECLI:FR:CCASS:2017:SO00004

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette la demande ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt19 paragraphes, 1 min de lecture

SOC.

LG

COUR DE CASSATION

Audience publique du 19 janvier 2017

Rejet

M. LACABARATS, conseiller le plus ancien faisant fonction de président

Arrêt n° 4 F-D

Pourvoi n° J 15-16.306

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Statuant sur le pourvoi formé par Mme [D] [U], domiciliée ul. [Adresse 1]),

contre l'arrêt rendu le 11 février 2015 par la cour d'appel de Paris (pôle 6, chambre 9), dans le litige l'opposant à la société TRW Paris, société par actions simplifiée unipersonnelle, dont le siège est [Adresse 2],

défenderesse à la cassation ;

La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 22 novembre 2016, où étaient présents : M. Lacabarats, conseiller le plus ancien faisant fonction de président, M. Maron, conseiller rapporteur, Mme Geerssen, conseiller, Mme Hotte, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. Maron, conseiller, les observations de la SCP Hémery et Thomas-Raquin, avocat de Mme [U], de la SCP Bénabent et Jéhannin, avocat de la société TRW Paris, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BFaits et procédure1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Paris, 11 février 2015), que Mme [U] a déclaré se désister de son instance d'appel dans le litige qui l'opposait à la société TRW Paris ;

CMoyens5 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le moyen unique

Attendu que la salariée fait grief à l'arrêt de constater, par arrêt réputé contradictoire, l'extinction de l'instance et de la condamner, sauf meilleur accord des parties, aux dépens d'appel alors, selon le moyen :

1°/ qu'en indiquant qu' « à l'audience du 15 décembre 2014 (…) les parties n'ont pas comparu et n'étaient pas représentées » tout en relevant que l'affaire avait « été débattue le 15 décembre 2014, en audience publique, les parties ne s'y étant pas opposées, devant Madame Aline BATOZ, vice présidente placée, chargée du rapport », et que « ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour », la cour d'appel, qui a ainsi procédé à des constatations contradictoires, a violé l'article du code de procédure civile ;

2°/ qu'en indiquant que les parties avaient été régulièrement convoquées à l'audience du 15 décembre 2014 à laquelle elles n'ont pas comparu sans préciser la date et les conditions dans lesquelles les parties avaient été convoquées, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles du code du travail, du code de procédure civile et 937 du même code, dans sa version applicable en l'espèce antérieure au décret n° 2015-282 du 11 mars 2015 ;

3°/ que le courrier du conseil de Mme [U], adressé au greffe de la cour d'appel de Paris le 14 février 2014, indiquait avoir saisi par erreur la cour d'appel de Paris et confirmait en conséquence le désistement de l' « instance enrôlée auprès de votre Cour sous le numéro 14/26274 », ce dont il résultait que ce désistement l'était sous la réserve qu'il ne concernait que la seule instance enrôlée auprès de la cour d'appel de Paris ; qu'en retenant que le désistement de Mme [U] serait intervenu sans réserve, la cour d'appel de Paris a méconnu les termes du litige en violation de l'article du code de procédure civile ;

DMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Mais attendu, d'une part, que la salariée ne conteste pas s'être désistée de l'instance d'appel suivie devant la cour d'appel de Paris qui a rendu la décision déférée ;

Et attendu, d'autre part, que cette décision, en constatant l'extinction de l'instance, ne peut que constater la seule extinction de l'instance suivie devant elle ;

Que la salariée est dès lors sans intérêt à demander la cassation d'une décision qui, conforme à ses prétentions, ne préjudicie pas aux droits qu'elle peut entendre faire valoir devant une autre juridiction ;

EDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme [U] aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette la demande ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du dix-neuf janvier deux mille dix-sept.

FMoyens annexés7 paragraphes, 2 min de lecture

MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par la SCP Hémery et Thomas-Raquin, avocat aux Conseils, pour Mme [U]

Il est fait grief à l'arrêt attaqué d'avoir, par arrêt réputé contradictoire, constaté l'extinction de l'instance et d'avoir condamné, sauf meilleur accord des parties, Madame [U] aux dépens d'appel ;

AUX MOTIFS QUE « Mme [D] [U], par courrier du 14 novembre 2014 enregistré au greffe le 17 novembre 2014, a déclaré se désister de son instance d'appel dans le litige qui l'opposait à la SAS TRW Paris ayant donné lieu à un jugement rendu le 2 octobre 2014 par le conseil de Prud'hommes de Nanterre, qui l'avait déboutée de l'ensemble de ses demandes ; qu'à l'audience du 15 décembre 2014 à laquelle elles avaient été régulièrement convoquées, les parties n'ont pas comparu et n'étaient pas représentées ; que le désistement d'appel est régi, y compris en matière prud'homale, par les dispositions du code de procédure civile, et en particulier par l'article 401 de ce code au terme duquel le désistement de l'appel n'a besoin d'être accepté que s'il contient des réserves ou si la partie à l'égard de laquelle il est fait à préalablement formé un appel incident ou une demande incidente ; qu'en l'espèce le désistement est, en l'absence de réserves, d'appel incident, et de demande incidente formulés par l'intimée, parfait ; qu'il y a donc lieu de constater en application des articles précités l'extinction de l'instance ; que Mme [D] [U] supportera, sauf meilleur accord des parties, les dépens d'appel » ;

ALORS, D'UNE PART, QU' en indiquant qu' « à l'audience du 15 décembre 2014 (…) les parties n'ont pas comparu et n'étaient pas représentées » tout en relevant que l'affaire avait « été débattue le 15 décembre 2014, en audience publique, les parties ne s'y étant pas opposées, devant Madame Aline BATOZ, vice présidente placée, chargée du rapport », et que « ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour », la cour d'appel, qui a ainsi procédé à des constatations contradictoires, a violé l'article du code de procédure civile ;

ALORS, D'AUTRE PART, QU' en indiquant que les parties avaient été régulièrement convoquées à l'audience du 15 décembre 2014 à laquelle elles n'ont pas comparu sans préciser la date et les conditions dans lesquelles les parties avaient été convoquées, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles du code du travail, du code de procédure civile et 937 du même code, dans sa version applicable en l'espèce antérieure au décret n° 2015-282 du 11 mars 2015 ;

ALORS, ENFIN, QUE le courrier du conseil de Madame [U], adressé au greffe de la cour d'appel de Paris le 14 février 2014, indiquait avoir saisi par erreur la cour d'appel de Paris et confirmait en conséquence le désistement de l' « instance enrôlée auprès de votre Cour sous le numéro 14/26274 », ce dont il résultait que ce désistement l'était sous la réserve qu'il ne concernait que la seule instance enrôlée auprès de la cour d'appel de Paris ; qu'en retenant que le désistement de Madame [U] serait intervenu sans réserve, la cour d'appel de Paris a méconnu les termes du litige en violation de l'article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.