RejetNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 15 mars 2017, n° 15-16.741

Décision attaquée : cour d'appel d'Orléans, 12 janvier 2015ECLI:FR:CCASS:2017:CO10103

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande et le condamne à payer à la société Thermatis technologies la somme de 3 000 euros ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt18 paragraphes, 1 min de lecture

COMM.

MY1

COUR DE CASSATION

Audience publique du 15 mars 2017

Rejet non spécialement motivé

Mme MOUILLARD, président

Décision n° 10103 F

Pourvoi n° H 15-16.741

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, a rendu la décision suivante :

Vu le pourvoi formé par M. [S] [D], domicilié [Adresse 1],

contre l'arrêt rendu le 12 janvier 2015 par la cour d'appel d'Orléans (chambre civile), dans le litige l'opposant à la société Thermatis technologies, société par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 2],

défenderesse à la cassation ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 24 janvier 2017, où étaient présents : Mme Mouillard, président, Mme Le Bras, conseiller référendaire rapporteur, Mme Riffault-Silk, conseiller doyen, Mme Beaudonnet, avocat général, M. Graveline, greffier de chambre ;

Vu les observations écrites de la SCP Piwnica et Molinié, avocat de M. [D], de la SCP Boré et Salve de Bruneton, avocat de la société Thermatis technologies ;

Sur le rapport de Mme Le Bras, conseiller référendaire, l'avis de Mme Beaudonnet, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

Attendu que le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;

Qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée ;

CDispositif10 paragraphes, 3 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. [D] aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande et le condamne à payer à la société Thermatis technologies la somme de 3 000 euros ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du quinze mars deux mille dix-sept.MOYEN ANNEXE à la présente décision

Moyen produit par la SCP Piwnica et Molinié, avocat aux Conseils, pour M. [D].

Il est reproché à l'arrêt attaqué d'avoir condamné M. [D] à payer la somme de 293 468,35 euros à la société Thermatis Technologies, avec intérêts au taux légal à compter du 9 septembre 2010 ;

AUX MOTIFS QUE la promesse de porte-fort a pour objet la réparation du préjudice causé par l'inexécution de l'obligation par le débiteur ; QU'en l'occurrence, il ressort de la convention de concession commerciale, dont il n'est plus contesté que le concessionnaire est la Sarl Nes Distribution, que M. [S] [D] s'est « porté fort de la Sarl Nes Distribution (...) du respect des clauses et conditions du contrat de concession ; QUE le contrat de concession commerciale prévoit notamment que « le paiement des produits livrés par le concédant est effectué par traite à 30 jours date de facture par chèque, par traite acceptée dès réception des expéditions par LCR ou par tout autre moyen accepté par le concédant ; que le transfert de propriété ne sera effectif qu'après complet paiement du prix ; qu'en conséquence jusqu'au paiement intégral du prix, le matériel demeure propriété de la SAS Thermatis Technologies » ; QU'au vu de l'ordonnance du juge5 commissaire qui a admis la créance déclarée par la SAS Thermatis Technologies au titre des factures de produits qu'elle a livrés à la Sarl Nes Distribution et qui n'a pas été contestée, il est établi que la Sarl Nes Distribution a manqué à l'obligation du contrat de concession rappelée précédemment qui est celle de payer les marchandises livrées ; QUE ce manquement cause un préjudice financier à la SAS Thermatis Technologies, à l'égard de laquelle il n'est pas allégué, qu'elle a recouvré les marchandises livrées ; (…)

QUE dès lors que la Sarl Nes Distribution n'a pas rempli son obligation de payer le matériel livré prévue au contrat de concession et a ainsi causé un préjudice à la SAS Thermatis Technologies, M. [S] [D] qui est tenu à une obligation de résultat à l'égard de la SAS Thermatis Technologies, doit réparer ce préjudice ; QUE celui-ci consiste dans la perte de la somme de 293 468,35 euros correspondant au coût du matériel livré ; QUE par conséquent, M. [S] [D] doit payer à la SAS Thermatis Technologies la somme de 293 468,35 euros à titre de dommages-intérêts ;

1- ALORS QUE les juges du fond doivent déterminer la portée que les parties ont entendu donner à leurs engagements, en prenant en considération l'ensemble des conventions qu'elles ont faites ; que la cour d'appel devait donc rechercher dès lors que M. [D] avait consenti à la société Thermatis Technologies un cautionnement destiné à garantir le paiement des sommes qu'il lui devait, si l'engagement de porte-fort pouvait également être destiné à couvrir l'obligation de paiement ; qu'elle a donc privé sa décision de base légale au regard de l'article du code civil ;

2- ALORS QUE dans ses conclusions d'appel (p. 4 et suivantes), M. [D] avait fait valoir que la clause de porte-fort litigieuse portait seulement sur le « respect des clauses et conditions du contrat de concession » dans lequel elle était insérée, et que ce contrat constituait une convention cadre qui n'emportait par elle-même aucune obligation de payer, de sorte qu'elle ne pouvait porter sur les factures litigieuses ; que la cour d'appel, qui n'a pas répondu à ce moyen, a méconnu les exigences de l'article du code de procédure civile.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.