RejetNon publié

Cour de cassation, troisième chambre civile, 16 mars 2017, n° 16-13.396

Décision attaquée : cour d'appel de Nîmes, 10 décembre 2015ECLI:FR:CCASS:2017:C310099

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette la demande de Mme [C] ; la condamne à payer à la société [Adresse 4] la somme de 3 000 euros ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt18 paragraphes, 1 min de lecture

CIV.3

JL

COUR DE CASSATION

Audience publique du 16 mars 2017

Rejet non spécialement motivé

M. CHAUVIN, président

Décision n° 10099 F

Pourvoi n° S 16-13.396

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu la décision suivante :

Vu le pourvoi formé par Mme [M] [C], domiciliée [Adresse 2],

contre l'arrêt rendu le 10 décembre 2015 par la cour d'appel de Nîmes (chambre civile, 1re chambre B), dans le litige l'opposant à la société [Adresse 4], société civile professionnelle, dont le siège est [Adresse 1],

défenderesse à la cassation ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 7 février 2017, où étaient présents : M. Chauvin, président, Mme Brenot, conseiller rapporteur, Mme Masson-Daum, conseiller doyen, Mme Berdeaux, greffier de chambre ;

Vu les observations écrites de la SCP Garreau, Bauer-Violas et Feschotte-Desbois, avocat de Mme [C], de la SCP Potier de La Varde, Buk-Lament et Robillot, avocat de la société [Adresse 4] ;

Sur le rapport de Mme Brenot, conseiller, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

Attendu que le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;

Qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée ;

CDispositif9 paragraphes, 4 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme [C] aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette la demande de Mme [C] ; la condamne à payer à la société [Adresse 4] la somme de 3 000 euros ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du seize mars deux mille dix-sept.MOYEN ANNEXE à la présente décision

Moyen produit par la SCP Garreau, Bauer-Violas et Feschotte-Desbois, avocat aux Conseils, pour Mme [C]

Le moyen reproche à l'arrêt attaqué d'avoir fait interdiction à Mme [C] et à tout ayant droit ou occupant de son chef, d'utiliser la parcelle D [Cadastre 1] et la partie privative de la parcelle D [Cadastre 9] au sud de la ligne arbre-6 de quelque manière que ce soit et notamment pour accéder à la parcelle D [Cadastre 4], et ce sous astreinte de 500 euros par infraction constatée, et de l'avoir condamnée à payer à la SCI [Adresse 4] la somme de 2 000 euros au titre de l'article du code de procédure civile ;

AUX MOTIFS QUE « La SCI [Adresse 3] est propriétaire à Saint-Siffret des parcelles cadastrées section D n° [Cadastre 1], [Cadastre 7], [Cadastre 8], [Cadastre 9], [Cadastre 10], [Cadastre 11] et [Cadastre 3] ; que Madame [C] est propriétaire des parcelles voisines D [Cadastre 2], [Cadastre 4], [Cadastre 5] et [Cadastre 6] ; qu'elles sont en litige dans le prolongement de celui qui opposait antérieurement Madame [C] à l'auteur de la SCI, réglé par un arrêt du 6 janvier 2005 de la cour d'appel de céans confirmant un jugement du 7 décembre 2000 déniant à Madame [C] tout droit de propriété ou servitude sur la parcelle D [Cadastre 1] pour accéder à sa parcelle D [Cadastre 4] et délimitant sur les parcelles [Cadastre 9] et [Cadastre 10] une partie indivise formant son accès à sa propriété bâtie ; (…) que la parcelle D [Cadastre 4] appartenant à Mme [C] est séparée de la maison d'habitation D [Cadastre 3] par la parcelle [Cadastre 9] de la SCI [Adresse 3] ; que Madame [C] avait précédemment soumis cette question à la cour d'appel qui, dans son arrêt du 6 janvier 2005, avait déclaré sa demande irrecevable comme nouvelle 160181/ALV/OFD en appel et n'étant ni l'accessoire ni le complément ni la conséquence de sa demande initiale ; que tant que le juge du fond ne s'est pas prononcé, dans les limites de l'autorité de la chose précédemment et définitivement jugée, sur la possibilité de remédier à l'incommodité qui en résulte, il n'existe aucune contestation sérieuse, face à la clarté de la chose déjà jugée et qui s'impose à Madame [C], de nature à faire obstacle à ce que le juge des référés constate le trouble manifestement illicite que constituent l'usage et l'occupation de la parcelle D [Cadastre 1] de Madame [C] en méconnaissance du jugement du 7 décembre 2000 et de l'arrêt confirmatif susvisé » ;

1) ALORS QUE le trouble auquel le juge des référés peut mettre un terme doit être manifestement illicite ; qu'en retenant, pour faire interdiction à Mme [C] ou à tout ayant droit ou occupant de son chef – sous astreinte de 500 euros par infraction constatée – d'utiliser la parcelle D [Cadastre 1] et la partie privative de la parcelle D [Cadastre 9] au sud de la ligne arbre-6, propriétés de la SCI [Adresse 4], afin notamment d'accéder à sa parcelle D [Cadastre 4], que tant que le juge du fond ne s'est pas prononcé sur l'existence d'un tel droit de passage, le fait que Mme [C] circule sur cette parcelle et partie de parcelle, dont la propriété a été judiciairement et définitivement reconnue à la SCI [Adresse 4], cause à cette dernière un trouble manifestement illicite, cela alors même que l'expert missionné par l'ordonnance de référé du 12 septembre 2012 a conclu à la reconnaissance d'un tel droit de passage au profit des parcelles de Mme [C], la cour d'appel a violé l'article alinéa 1er du code de procédure civile ;

2) ALORS QUE l'autorité de chose jugée n'a lieu qu'à l'égard de ce qui fait l'objet d'un jugement et a été tranché dans son dispositif ; qu'en retenant qu'un précédent arrêt du 6 janvier 2005, confirmant un jugement du 7 décembre 2000, avait dénié à Mme [C] tout droit de propriété ou de servitude sur la parcelle D [Cadastre 1] pour accéder à sa parcelle D [Cadastre 4], quand ces décisions de justice – qui ont principalement fixé l'assiette du chemin d'accès commun et indivis prévu par l'acte de partage sur une partie des parcelles D [Cadastre 9] et D [Cadastre 10] et ont déclaré irrecevable la demande formée en cause d'appel par Mme [C] tendant à ce que le tracé de ce chemin d'accès soit modifié au droit de la parcelle D [Cadastre 9] afin qu'elle puisse accéder à sa parcelle D [Cadastre 4] – ne comportent aucun chef de dispositif en ce sens, la cour d'appel a violé les articles du code civil et du code de procédure civile.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.