RejetNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 20 avril 2017, n° 15-16.050

Décision attaquée : cour d'appel de Nîmes, 22 janvier 2015ECLI:FR:CCASS:2017:CO00551

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette leur demande et les condamne à payer à la Caisse de crédit mutuel de Nîmes Carré d'art la somme globale de 3 000 euros ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt23 paragraphes, 1 min de lecture

COMM.

CF

COUR DE CASSATION

Audience publique du 20 avril 2017

Rejet

M. RÉMERY, conseiller doyen faisant fonction de président

Arrêt n° 551 F-D

Pourvoi n° F 15-16.050

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

Statuant sur le pourvoi formé par :

1°/ Mme [J] [V], épouse [A], domiciliée [Adresse 1],

2°/ le GFA de La Mirandole, groupement foncier agricole, dont le siège est [Adresse 2],

contre l'arrêt rendu le 22 janvier 2015 par la cour d'appel de Nîmes (chambre commerciale, chambre 2 B), dans le litige les opposant :

1°/ à M. [W] [L], domicilié [Adresse 3], pris en qualité de liquidateur à la liquidation judiciaire du GFA de La Mirandole et de Mme [A],

2°/ au procureur général près la cour d'appel de Nîmes, domicilié [Adresse 4],

3°/ à la Caisse de crédit mutuel de Nîmes Carré d'art, dont le siège est [Adresse 5],

défendeurs à la cassation ;

Les demandeurs invoquent, à l'appui de leur pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 21 février 2017, où étaient présents : M. Rémery, conseiller doyen faisant fonction de président, Mme Barbot, conseiller référendaire rapporteur, M. Guérin, conseiller, M. Graveline, greffier de chambre ;

Sur le rapport de Mme Barbot, conseiller référendaire, les observations de la SCP Rousseau et Tapie, avocat de Mme [V] et du GFA de La Mirandole, de la SCP Lyon-Caen et Thiriez, avocat de la Caisse de crédit mutuel de Nîmes Carré d'art, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique

CFaits et procédure1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Nîmes, 22 janvier 2015), que par des jugements distincts du 4 mars 2011, le groupement foncier agricole de La Mirandole (le GFA) et Mme [V] ont été mis en redressement judiciaire ; que la Caisse de crédit mutuel de Nîmes Carré d'art (la Caisse) a déclaré sa créance, d'un côté, au passif de Mme [V] au titre d'un solde débiteur de compte et de sept prêts parmi lesquels un prêt notarié du 27 mars 2001 cautionné par le GFA, de l'autre, au passif de ce dernier au titre d'autres prêts ; que selon une ordonnance du 30 novembre 2012, le juge-commissaire a constaté qu'une instance était en cours concernant les créances déclarées au passif de Mme [V] à l'exception du prêt notarié du 27 mars 2001 ; que par une ordonnance ultérieure, le juge-commissaire a rejeté la demande de sursis à statuer présentée par Mme [V] et le GFA et admis la créance de la Caisse au passif de Mme [V] et du GFA au titre du même prêt notarié, ainsi que les créances déclarées au passif du GFA ;

DMoyens3 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu que Mme [V] et le GFA font grief à l'arrêt de rejeter leur demande de sursis à statuer et d'admettre les créances déclarées par la Caisse alors, selon le moyen :

1°/ que la cour d'appel, qui a énoncé que le moyen de Mme [V] et du GFA de la Mirandole ne pouvait pas concerner les créances de la Caisse de crédit mutuel sur le GFA de la Mirandole sans rechercher, comme elle y était invitée, si toutes les créances détenues par le Crédit mutuel sur le GFA n'étaient pas liées aux prêts destinés à l'installation de Mme [V] en tant que jeune agricultrice, a violé l'article du code de procédure civile ;

2°/ que dès l'instant que la créance a été intégralement déclarée, l'admission peut n'intervenir que pour le montant restant dû après le jeu de la compensation ; qu'en ayant considéré, pour justifier le rejet de la demande de sursis à statuer et l'admission des créances du Crédit mutuel, que cette admission constituait un préalable nécessaire à l'éventuelle compensation avec l'indemnité susceptible de revenir à Mme [V], quand seule la déclaration de créance est un préalable indispensable au jeu de la compensation, la cour d'appel a violé l'article du code de commerce ;

EMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Mais attendu, d'une part, que c'est dans l'exercice de son pouvoir souverain d'appréciation des éléments du débat que la cour d'appel a retenu que l'instance en cours, invoquée par Mme [V] et le GFA pour solliciter le sursis à statuer, concernait des prêts qui n'étaient pas en cause dans la procédure de vérification soumise à son examen ; qu'en l'état de cette appréciation, la cour d'appel n'avait pas à procéder à la recherche, inopérante, invoquée par la première branche, du lien qui aurait uni les créances de la Caisse sur le GFA aux prêts destinés à l'installation de Mme [V] en tant que jeune agricultrice ;

Et attendu, d'autre part, qu'après avoir relevé que l'admission prononcée par le juge-commissaire ne concerne que la somme restant due au titre du prêt notarié du 27 mars 2001 et énoncé qu'il n'était pas dans le pouvoir de ce juge de se prononcer sur l'éventuelle responsabilité encourue par l'organisme bancaire pour la disproportion alléguée de ce crédit, l'arrêt retient que l'éventuelle action en responsabilité qui serait, le cas échéant, engagée par Mme [V] sur ce fondement, n'est pas de nature à faire obstacle à l'examen de la créance de la Caisse, dont l'admission est un préalable nécessaire à l'éventuelle compensation avec l'indemnité susceptible de revenir à Mme [V] de ce chef ; qu'ayant ainsi fait ressortir qu'en l'état de la procédure, Mme [V] ne pouvait prétendre détenir sur la Caisse une créance d'indemnité présentant un caractère de certitude ou de vraisemblance telle qu'elle puisse opposer sa compensation avec la créance déclarée par la Caisse et que celle-ci ne pouvait être admise pour le montant restant dû après le jeu de la compensation, la cour d'appel a légalement justifié sa décision ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

FDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme [V] et le GFA de La Mirandole aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette leur demande et les condamne à payer à la Caisse de crédit mutuel de Nîmes Carré d'art la somme globale de 3 000 euros ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du vingt avril deux mille dix-sept.

GMoyens annexés6 paragraphes, 2 min de lecture

MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par la SCP Rousseau et Tapie, avocat aux Conseils, pour Mme [V] et le GFA de La Mirandole.

Il est reproché à l'arrêt attaqué d'avoir rejeté la demande de sursis à statuer formée par le GFA de la Mirandole et Mme [A] et d'avoir admis les créances déclarées par le Crédit Mutuel ;

Aux motifs que les appelants soutenaient que la caisse de Crédit Mutuel devait être déboutée de ses demandes d'admission, ayant accordé un crédit à Mme [A] en sachant qu'elle ne serait pas en capacité de l'honorer ; que toutefois, le moyen ne pouvait pas concerner les créances du Crédit Mutuel sur le GFA de la Mirandole ; que s'agissant du prêt de 94 518,39 euros consenti à Mme [A] par acte notarié du 27 mars 2001 et garanti par le cautionnement solidaire et hypothécaire du GFA, le juge-commissaire n'avait pas le pouvoir de se prononcer sur l'éventuelle responsabilité encourue par l'organisme bancaire pour la disproportion alléguée du crédit consenti ; que l'éventuelle action en responsabilité engagée par Mme [A] sur ce fondement n'était pas de nature à faire obstacle à l'examen de la créance de la caisse de Crédit Mutuel, dont l'admission était un préalable nécessaire à l'éventuelle compensation avec l'indemnité susceptible de revenir à Mme [A] ;

Alors 1°) que la cour d'appel, qui a énoncé que le moyen de Mme [A] et du GFA de la Mirandole ne pouvait pas concerner les créances de la Caisse de Crédit Mutuel sur le GFA de la Mirandole sans rechercher, comme elle y était invitée, si toutes les créances détenues par le Crédit Mutuel sur le GFA n'étaient pas liées au prêts destinés à l'installation de Mme [A] en tant que jeune agricultrice, a violé l'article du code de procédure civile ;

Alors 2°) que dès l'instant que la créance a été intégralement déclarée, l'admission peut n'intervenir que pour le montant restant dû après le jeu de la compensation ; qu'en ayant considéré, pour justifier le rejet de la demande de sursis à statuer et l'admission des créances du Crédit Mutuel, que cette admission constituait un préalable nécessaire à l'éventuelle compensation avec l'indemnité susceptible de revenir à Mme [A], quand seule la déclaration de créance est un préalable indispensable au jeu de la compensation, la cour d'appel a violé l'article du code de commerce.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.