RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 20 avril 2017, n° 16-13.511

Décision attaquée : cour d'appel de Bastia, 13 janvier 2016ECLI:FR:CCASS:2017:C210260

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette leur demande et les condamne à payer à la société Banque Martin Maurel la somme globale de 2 000 euros, à la société Crédit coopératif la somme globale de 1 000 euros et à la société Caisse d'épargne et de prévoyance Ile-de-France la somme globale de 1 000 euros ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt25 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 2

CF

COUR DE CASSATION

Audience publique du 20 avril 2017

Rejet non spécialement motivé

M. LIÉNARD, conseiller doyen faisant fonction de président

Décision n° 10260 F

Pourvoi n° S 16-13.511

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu la décision suivante :

Vu le pourvoi formé par :

1°/ M. [C] [E],

2°/ Mme [Y] [G], épouse [E],

domiciliés tous deux [Adresse 1],

contre l'arrêt rendu le 13 janvier 2016 par la cour d'appel de Bastia (chambre civile A), dans le litige les opposant :

1°/ à la société Banque Martin Maurel, société anonyme, dont le siège est [Adresse 2],

2°/ à la société Crédit coopératif, société coopérative de banque populaire, dont le siège est [Adresse 3],

3°/ à la société BNP Paribas, société anonyme, dont le siège est [Adresse 4], venant aux droits de la société Fortis banque France,

4°/ à la société Caisse d'épargne et de prévoyance Ile-de-France, société coopérative de banque à forme anonyme, dont le siège est [Adresse 5],

défenderesses à la cassation ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 8 mars 2017, où étaient présents : M. Liénard, conseiller doyen faisant fonction de président, Mme Lemoine, conseiller référendaire rapporteur, M. Pimoulle, conseiller, Mme Parchemal, greffier de chambre ;

Vu les observations écrites de la SCP Delaporte et Briard, avocat de M. et Mme [E], de la SCP Monod, Colin et Stoclet, avocat de la société Banque Martin Maurel, de la SCP Thouin-Palat et Boucard, avocat des sociétés Crédit coopératif et Caisse d'épargne et de prévoyance Ile-de-France ;

Sur le rapport de Mme Lemoine, conseiller référendaire, l'avis de M. Girard, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

Attendu que les moyens de cassation annexés, qui sont invoqués à l'encontre de la décision attaquée, ne sont manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;

Qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée ;

CDispositif4 paragraphes, 1 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. et Mme [E] aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette leur demande et les condamne à payer à la société Banque Martin Maurel la somme globale de 2 000 euros, à la société Crédit coopératif la somme globale de 1 000 euros et à la société Caisse d'épargne et de prévoyance Ile-de-France la somme globale de 1 000 euros ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt avril deux mille dix-sept.

DMoyens annexés10 paragraphes, 2 min de lecture

MOYENS ANNEXES à la présente décision

Moyens produits par la SCP Delaporte et Briard, avocat aux Conseils, pour M. et Mme [E].

PREMIER MOYEN DE CASSATION

Il est reproché à l'arrêt attaqué d'avoir cantonné la procédure de saisie immobilière à la somme de CENT ONZE MILLE VINGT HUIT EUROS ET SOIXANTE ET ONZE CENTIMES (111.028,71 euros) arrêté le 12 juin 2013,

Aux motifs que « Compte tenu des versements justifiés en cause d'appel par les consorts [E], de l'application de la règle d'imputation des paiements de l'article du Code civil et de la capitalisation des intérêts prévues au jugement du 18 mai 2010, les causes du commandement doivent être cantonnées à la somme de 111.028,71 euros ; ».

Alors qu'en l'état d'une contestation invoquant les lettres d'information des cautions révélant le caractère inexact du montant de la créance réclamé, il incombe aux juges du fond de se prononcer sur le contenu de ces lettres d'information et de vérifier la créance au regard du contenu de ces lettres ; qu'en l'espèce, aux termes de son commandement de payer valant saisie immobilière signifié aux époux [E] le 20 juin 2013, la banque MARTIN MAUREL se prévalait d'une créance de 131.702, 05 euros ; que les époux [E] soutenaient que les lettres d'information des cautions qui leur étaient adressées par la banque en mars 2009, mars 2012 et mars 2013 démontraient que la dette à l'égard de la banque MARTIN MAUREL avait été réduite, ce qui ne provenait que de règlements effectués par les époux [E] ; qu'en effet, la lettre d'information du 12 mars 2013 indiquait que la créance due à la banque s'élevait à la somme de 77.259,09 euros ; qu'ainsi, le 20 juin 2013, jour de la délivrance du commandement de payer valant saisie immobilière, la créance poursuivie ne pouvait pas raisonnablement s'élever à la somme de 131.702,05 euros ; qu'en s'abstenant d'examiner le contenu desdites lettres d'information, notamment celle du 12 mars 2003 qui indiquait que la créance due à la banque s'élevait à la somme de 77.259,09 euros pour vérifier, notamment à l'aide d'une expertise judiciaire comme il lui était demandé, que le montant indiqué sur le commandement de payer du 20 juin 2013 correspondait à la créance effectivement due, la Cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article R. 322-15 du Code des procédures civiles d'exécution.

SECOND MOYEN DE CASSATION

Il est reproché à l'arrêt attaqué d'avoir déclaré irrecevable la demande des époux [E] tendant à la conversion en vente amiable,

Aux motifs qu'« aux termes de l'article R. 311-5 du Code des procédures civiles d'exécution, à peine d'irrecevabilité prononcée d'office, aucune contestation ni demande incidente ne peut, sauf dispositions contraires, être formée après l'audience d'orientation prévue à l'article R. 322-15 à moins qu'elle porte sur les actes de procédures postérieurs à celle-ci ; qu'il en résulte que les époux [E] sont irrecevables en leur demande de conversion en vente amiable présentée pour la première fois en cause d'appel ; ».

Alors que la cassation à intervenir sur le fondement du premier moyen entraînera par voie de conséquence l'annulation de l'arrêt attaqué en ce qu'il a déclaré irrecevable la demande incidente tendant à la conversion en vente amiable formée par les époux [E] devant la cour, par application de l'article , alinéa 2, du Code de procédure civile.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.