RejetNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 26 avril 2017, n° 15-25.700

Décision attaquée : cour d'appel de Paris I7, 25 septembre 2015ECLI:FR:CCASS:2017:CO00608

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande et la condamne à payer au président de l'Autorité de la concurrence la somme de 1 500 euros ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt22 paragraphes, 1 min de lecture

COMM.

MF

COUR DE CASSATION

Audience publique du 26 avril 2017

Rejet

Mme RIFFAULT-SILK, conseiller doyen faisant fonction de président

Arrêt n° 608 F-D

Pourvoi n° V 15-25.700

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

Statuant sur le pourvoi formé par la société Brenntag SA, société anonyme, dont le siège est [Adresse 1],

contre l'arrêt RG n° 2015/03921 rendu le 25 septembre 2015 par la cour d'appel de Paris (pôle 5, chambre 5-7), dans le litige l'opposant :

1°/ au président de l'Autorité de la concurrence, domicilié [Adresse 2],

2°/ au ministre de l'économie, de l'industrie et du numérique, domicilié [Adresse 3],

3°/ au procureur général près la cour d'appel de Paris, domicilié [Adresse 4],

défendeurs à la cassation ;

La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 28 février 2017, où étaient présents : Mme Riffault-Silk, conseiller doyen faisant fonction de président, Mme Tréard, conseiller référendaire rapporteur, Mme Bregeon, conseiller, M. Graveline, greffier de chambre ;

Sur le rapport de Mme Tréard, conseiller référendaire, les observations de la SCP Foussard et Froger, avocat de la société Brenntag SA, de la SCP Baraduc, Duhamel et Rameix, avocat du président de l'Autorité de la concurrence, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique

CFaits et procédure1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Paris, 25 septembre 2015, RG n° 2015/03921) et les productions, qu'à l'occasion de l'instruction d'une plainte relative à des pratiques d'abus de position dominante sur le marché de la distribution de gros de commodités chimiques mettant en cause notamment la société Brenntag SA (la société Brenntag), les rapporteurs de l'Autorité de la concurrence lui ont adressé une demande d'informations et de documents par lettre recommandée du 25 novembre 2014 ; que la société Brenntag a saisi la cour d'appel de Paris d'un recours pour excès de pouvoir en vue d'en obtenir l'annulation, lequel a été déclaré irrecevable par un arrêt du 25 septembre 2015, RG n° 2015-01879 ; que la société Brenntag a également demandé, le même jour, la transmission de questions prioritaires de constitutionnalité ;

DMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu que la société Brenntag fait grief à l'arrêt de déclarer cette demande irrecevable alors, selon le moyen, que la cassation à intervenir de l'arrêt du 25 septembre 2015 (RG n° 2015/01879) entraînera par voie de conséquence et en application de l'article du code de procédure civile la cassation de l'arrêt attaqué, lequel en est la suite et la conséquence ;

EMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Mais attendu que le pourvoi formé contre l'arrêt du 25 septembre 2015 (RG n° 2015/01879) ayant été rejeté, le moyen qui invoque une cassation par voie de conséquence est devenu sans objet ;

FDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la société Brenntag SA aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande et la condamne à payer au président de l'Autorité de la concurrence la somme de 1 500 euros ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-six avril deux mille dix-sept.

GMoyens annexés6 paragraphes, 1 min de lecture

MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par la SCP Foussard et Froger, avocat aux Conseils, pour la société Brenntag SA.

L'arrêt attaqué (n° RG 2015/03921) encourt la censure ;

EN CE QU'il a déclaré irrecevable la demande de transmission de questions prioritaires de constitutionnalités déposée par la société BRENNTAG devant la Cour d'appel ;

AUX MOTIFS QU'« en application de l'article 61-1 de la Constitution, lorsqu'à l'occasion d'une instance en cours devant une juridiction, il est soutenu qu'une disposition législative porte atteinte aux droits et libertés que la Constitution garantit, le Conseil constitutionnel peut être saisi de cette question sur renvoi du Conseil d'État ou de la Cour de cassation qui se prononce dans un délai déterminé. La société Brenntag a transmis à la cour d'appel la demande de transmission des questions prioritaires de constitutionnalité à l'occasion d'un recours en excès de pourvoir formé contre un acte unilatéral constitué par une demande d'informations et de documents provenant des services d'instruction de l'Autorité de la concurrence datée du 25 novembre 2014. Ce recours ayant été déclaré irrecevable par un arrêt de ce jour, les questions ne s'inscrivent pas dans une instance en cours. Par ailleurs, elles ne concernent pas la non conformité à la Constitution de l'absence de recours ouvert à l'auteur de celui-ci. Il s'en déduit que la demande de transmission de QPC n'est pas recevable » ;

ALORS QUE la cassation à intervenir de l'arrêt du 25 septembre 2015 (RG n°2015/01879) entrainera par voie de conséquence et en application de l'article du Code de procédure civile la cassation de l'arrêt attaqué, lequel en est la suite et la conséquence.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.