RejetNon publié

Cour de cassation, chambre sociale, 23 mai 2017, n° 16-10.218

ECLI:FR:CCASS:2017:SO10565

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette la demande ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt23 paragraphes, 1 min de lecture

SOC.

CGA

COUR DE CASSATION

Audience publique du 23 mai 2017

Rejet non spécialement motivé

Mme X..., conseiller le plus ancien faisant fonction de président

Décision n° 10565 F

Pourvoi n° N 16-10.218

Aide juridictionnelle totale en demande au profit de M. Y....

Admission du bureau d'aide juridictionnelle près la Cour de cassation en date du 12 novembre 2015.

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu la décision suivante :

Vu le pourvoi formé par M. Daniel Y..., domicilié [...],

contre l'arrêt rendu le 6 novembre 2014 par la cour d'appel de Dijon (chambre sociale), dans le litige l'opposant à la société Enso, société à responsabilité limitée, dont le siège est [...],

défenderesse à la cassation ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 25 avril 2017, où étaient présents : Mme X..., conseiller le plus ancien faisant fonction de président, Mme Z..., conseiller rapporteur, M. Rinuy, conseiller, Mme Hotte, greffier de chambre ;

Vu les observations écrites de la SCP Piwnica et Molinié, avocat de M. Y... ;

Sur le rapport de Mme Z..., conseiller, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

Attendu que le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;

Qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée ;

CDispositif10 paragraphes, 3 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. Y... aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette la demande ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-trois mai deux mille dix-sept.

MOYEN ANNEXE à la présente décision

Moyen produit par la SCP Piwnica et Molinié, avocat aux Conseils, pour M. Y...

Il est reproché à l'arrêt infirmatif attaqué d'avoir rejeté la demande de M. Y... tendant à l'annulation de la convention de rupture ;

AUX MOTIFS QUE M. Daniel Y... fonde sa demande de nullité de la rupture conventionnelle intervenue entre les parties sur les pressions qu'il aurait subies avant de signer une telle convention; qu'il dit avoir été contraint à la signature de cette convention à un double titre, d'une part, compte tenu de ses revendications salariales et de ce que, en rétorsion, on l'a poussé à la démission et, d'autre part, car le montant de l'indemnité spéciale de rupture n'est pas conforme aux dispositions impératives de l'article L. 1237-13 précité ; QU'aux termes de l'article du code du travail l'employeur et le salarié peuvent convenir en commun de la rupture du contrat de travail qui les lie ; QUE cette rupture est exclusive du licenciement ou de la démission et ne peut être imposée par l'une ou l'autre des parties ; QU'elle résulte d'une convention signée par les parties au contrat et est soumises aux dispositions du code du travail qui impose un formalisme destiné à garantir la liberté du consentement des parties ; QUE M. Daniel Y... soutient, en premier lieu, qu'existait entre lui et l'employeur un différend au sujet de son évolution salariale, raison pour laquelle sa seule alternative était la démission ou la signature d'une rupture conventionnelle ; Mais QUE l'existence d'un différend, à le supposer établi, ce qui n'est pas le cas en l'espèce, n'affecte pas par elle-même la validité de la convention de rupture conclue sur le fondement de l'article L. 1237-11 précité ; QUE M. Daniel Y... ne justifie d'aucune menace ou pression, susceptible d'avoir vicié son consentement en l'incitant à choisir la voie de la rupture conventionnelle ; QU' en second lieu, M. Daniel Y... prétend que la rupture conventionnelle doit être annulée aux motifs que le montant de l'indemnité qu'elle prévoit est bien inférieure à celle à laquelle il aurait pu prétendre ; Mais QU'une telle irrégularité, tenant à la non prise en compte de son ancienneté, laquelle a d'ailleurs été ensuite régularisée, n'est pas de nature à entraîner la nullité de la convention dès lors que l'erreur ainsi commise, retenant une :indemnité inférieure à celle à laquelle il pouvait en réalité prétendre, n'était pas de nature, n'ayant pas fait espérer l'intéressé au-delà de ses droits, à vicier le consentement de M. Daniel Y... ;

1- ALORS QUE si la stipulation par les parties à la rupture conventionnelle d'une indemnité spécifique de rupture d'un montant inférieur à celui prévu par l'article du code du travail n'entraine pas en elle-même, l'annulation de la convention, elle fait présumer que le consentement du salarié a été vicié ; que dès lors, la cour d'appel, qui a constaté que l'indemnité spécifique de rupture stipulée par la convention litigieuse était inférieure à celle prévue par l'article du code du travail, ne pouvait, sans constater que l'employeur établissait que le consentement de M. Y... n'avait pas été vicié, refuser d'annuler la convention ; qu'elle a ainsi violé les articles et du code du travail, ensemble les articles et du code civil ;

2- ALORS QU'en tout état de cause, il appartient au juge saisi d'une demande en annulation d'une convention de rupture en raison de l'insuffisance de l'indemnité spécifique, de déterminer le montant minimum légal de celle-ci et en cas de montant insuffisant de procéder à une condamnation pécuniaire ; que la cour d'appel, qui tout en constatant que le montant de l'indemnité spécifique stipulé par la convention de rupture était inférieur au minimum légal, n'a pas déterminé celui-ci, a privé sa décision de base légale au regard des articles et du code du travail.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.