RejetNon publié

Cour de cassation, chambre sociale, 15 juin 2017, n° 16-10.875

ECLI:FR:CCASS:2017:SO10671

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette les demandes ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt22 paragraphes, 1 min de lecture

SOC.

MF

COUR DE CASSATION

Audience publique du 15 juin 2017

Rejet non spécialement motivé

M. FROUIN, président

Décision n° 10671 F

Pourvoi n° B 16-10.875

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu la décision suivante :

Vu le pourvoi formé par Mme X... Y..., domiciliée [...],

contre l'arrêt rendu le 20 novembre 2015 par la cour d'appel de Nancy (chambre sociale 2), dans le litige l'opposant :

1°/ à la société immobilière gestion Alsace (IGA), dont le siège est [...],

2°/ au syndicat des copropriétaires Le Richemond, dont le siège est [...], représenté par son syndic la société Agence strasbourgeoise immobilière,

3°/ à la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (Licra), dont le siège est [...],

4°/ au défenseur des droits, domicilié [...], venant aux droits de la Haute Autorité de lutte contre les discriminations pour l'égalité,

défendeurs à la cassation ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 16 mai 2017, où étaient présents : M. Frouin, président, M. Z..., conseiller rapporteur, Mme Sabotier, conseiller référendaire désigné pour siéger avec voix délibérative en application de l'article , alinéa 2, du code de l'organisation judiciaire, Mme Hotte, greffier de chambre ;

Vu les observations écrites de la SCP Lyon-Caen et Thiriez, avocat de Mme Y..., de la SCP Célice, Soltner, Texidor et Périer, avocat de la société immobilière gestion Alsace, de la SCP Meier-Bourdeau et Lécuyer, avocat du syndicat des copropriétaires Le Richemond ;

Sur le rapport de M. Z..., conseiller, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

Attendu que le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;

Qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée ;

CDispositif9 paragraphes, 3 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme Y... aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette les demandes ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du quinze juin deux mille dix-sept. MOYEN ANNEXE à la présente décision

Moyen produit par la SCP Lyon-Caen et Thiriez, avocat aux Conseils, pour Mme Y....

Il est fait grief à l'arrêt attaqué d'avoir déclaré irrecevable la déclaration de saisine de la Cour d'appel de NANCY ;

Aux motifs qu' : « il convient de vérifier que la signification de l'arrêt de cassation qui fait partir le délai de quatre mois ait été faite régulièrement ; qu'aux termes de l'article du code de procédure civile, la signification doit être faite à personne ; que cette disposition n'est sanctionnée par la nullité que si sa violation a porté grief à la partie qui l'invoque ; que tel n'est pas le cas en l'espèce, puisqu'il est produit un récépissé à l'entête de l'huissier qui a notifié l'arrêt de cassation démontrant que l'arrêt a été remis dès le 5 juillet 2013, soit le lendemain de la signification à domicile, intervenue le 4 ; que, de surcroît, l'huissier a relevé, lors de la signification intervenue le 4, que le destinataire était bien domicilié à l'adresse figurant sur l'acte, après vérification sur la boîte aux lettres, sur la sonnette et sur la porte d'entrée ; qu'il ne peut lui être reproché de n'avoir pas recherché où était le lieu de travail de Madame X... Y..., alors que l'intéressée était gardienne de l'immeuble où elle demeurait ; que cette affirmation est fausse puisqu'elle avait été licenciée auparavant et donc l'argument inopérant ; qu'en tout état de cause, aux termes de l'article du code de procédure civile, la notification doit être faite au lieu où demeure le destinataire s'il s'agit d'une personne physique ; que, dès lors, l'huissier n'a pas l'obligation, en cas d'absence du destinataire, de se présenter une nouvelle fois à son domicile ou sur son lieu de travail ; qu'il s'ensuit que la saisine de la Cour de NANCY est irrecevable pour avoir été faite par conclusions déposées au greffe le 19 novembre 2013, plus de quatre mois après la signification sus-évoquée ; »

Alors, d'une part, que, pour déclarer la signification de l'arrêt de la Cour de cassation régulière et la saisine effectuée le 19 novembre 2013 de la Cour d'appel de NANCY irrecevable comme tardive, l'arrêt retient que l'huissier de justice avait relevé que le destinataire était bien domicilié à l'adresse figurant sur l'acte de signification, après vérification sur la boîte aux lettres, sur la sonnette et sur la porte d'entrée et qu'en cas d'absence du destinataire, aucune obligation légale n'imposait à l'huissier de justice de se présenter à nouveau au domicile du destinataire ; qu'en statuant ainsi, sans constater que l'huissier de justice avait relaté, dans l'acte, les diligences qu'il avait accomplies pour effectuer la signification à la personne de Madame Y... et les circonstances caractérisant l'impossibilité d'une telle signification, la cour d'appel a violé les articles et du code de procédure civile ;

Alors, d'autre part, qu'en se bornant, pour exclure l'existence d'un grief subi par Madame Y..., à relever l'existence d'une remise de l'arrêt de la Cour de cassation le 5 juillet 2013, sans préciser la personne à laquelle cet arrêt avait été remis, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article du code de procédure civile.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.