RejetNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 20 septembre 2017, n° 16-17.773

ECLI:FR:CCASS:2017:CO01180

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande et la condamne à payer à la société Garage de l'expansion la somme de 3 000 euros ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt18 paragraphes, 1 min de lecture

COMM.

MY1

COUR DE CASSATION

Audience publique du 20 septembre 2017

Rejet

Mme MOUILLARD, président

Arrêt n° 1180 F-D

Pourvoi n° Z 16-17.773

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

Statuant sur le pourvoi formé par la société Trans WF, société par actions simplifiée unipersonnelle, dont le siège est [...]                          ,

contre l'arrêt rendu le 18 février 2016 par la cour d'appel de Caen (2e chambre civile et commerciale), dans le litige l'opposant à la société Garage de l'Expansion, société à responsabilité limitée, dont le siège est [...]                        ,

défenderesse à la cassation ;

La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 27 juin 2017, où étaient présents : Mme Mouillard, président, M. X..., conseiller référendaire rapporteur, M. Rémery, conseiller doyen, Mme Arnoux, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. X..., conseiller référendaire, les observations de la SCP Gadiou et Chevallier, avocat de la société Trans WF, de Me Y..., avocat de la société Garage de l'Expansion, l'avis de M. Z... , premier avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique

CFaits et procédure1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Caen, 18 février 2016), que la société Garage de l'expansion a assigné la société Trans WF en paiement de factures de travaux de réparation de véhicules ;

DMoyens6 paragraphes, 2 min de lecture

Attendu que la société Trans WF fait grief à l'arrêt de la condamner à payer à la société Garage de l'expansion la somme de 23 993,27 euros, avec intérêts, alors, selon le moyen :

1°/ qu'en se bornant à affirmer sans autre précision que l'usage de dépôt et reprise des camions après réparation existait entre les parties depuis 2009, la cour d'appel n'a pas justifié légalement sa décision au regard des articles et du code civil ;

2°/ que la cour d'appel a constaté qu'elle avait fait savoir à la société Garage de l'expansion, en juillet 2010, qu'elle entendait que des bons de commande soient régularisés ; qu'en retenant pourtant que l'usage de dépôt et reprise des camions après réparation, qui aurait existé depuis 2009, aurait persisté après le 6 juillet 2010, la cour d'appel s'est abstenue de tirer les conséquences légales de ses constatations d'où il résultait que toute réparation supposait préalablement la régularisation d'un bon de commande, en violation des articles et du code civil ;

3°/ qu'en retenant que l'usage de dépôt et reprise des camions après réparation, qui aurait existé depuis 2009, aurait persisté après le 6 juillet 2010, au motif inopérant que la société Trans WF ne contestait pas avoir confié les camions dont les numéros d'immatriculation figuraient sur les factures litigieuses, la cour d'appel a statué par un motif inopérant et violé l'article du code de procédure civile ;

4°/ qu'en retenant que l'usage de dépôt et reprise des camions après réparation, qui aurait existé depuis 2009, aurait persisté après le 6 juillet 2010, au motif inopérant que la société Trans WF avait accepté de régler une partie des factures réclamées à hauteur de 7 020,67 euros, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles et du code civil ;

5°/ qu'elle faisait valoir, dans ses conclusions d'appel que « le délai écoulé ne permet pas à la société Trans WF de s'assurer de la nécessité des travaux soi-disant effectués, de leur opportunité et même de la réalité de leur exécution » et que « la SARL Garage de l'expansion ne justifie pas de la réalité des interventions qu'elle dit avoir effectuées » ; qu'en énonçant cependant que la société Trans WF ne prétendait pas que les réparations litigieuses n'auraient pas été opérées, la cour d'appel a dénaturé les conclusions susvisées qui contestaient en termes clairs et précis la réalité de ces réparations, violant ainsi l'article du code de procédure civile ;

EMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Mais attendu qu'après avoir relevé que la société Trans WF objectait que les facturations tardives de la société Garage de l'expansion empêchaient toute vérification des travaux, l'arrêt constate que, si les ordres de réparation sur la base desquels les factures ont été établies ne sont pas signés par un représentant de la société Trans WF, l'usage du dépôt et de la reprise des camions après réparation existait entre les parties depuis 2009 et que, bien que la société Trans WF ait fait savoir, en juillet 2010, à la société Garage de l'Expansion qu'elle entendait que des bons de commande soient régularisés, elle ne conteste pas lui avoir confié les camions dont les numéros d'immatriculation figurent sur les factures pour réparation, qu'elle a d'ailleurs payées en partie, à hauteur de 7 020,67 euros, ce qui confirme la persistance de l'usage en cause ; qu'il relève encore que les factures ont été établies à partir de bons de sortie précisant les réparations effectuées et les pièces utilisées, sans que la société Trans WF ne prétende que ces réparations n'ont pas été opérées, cependant que la société Garage de l'expansion précise, sans être contredite, que les camions étaient repris par les chauffeurs le lundi pour passer au contrôle des mines, et que les travaux nécessaires étaient portés à la connaissance des chauffeurs lorsqu'ils les amenaient en pré-visite ; qu'il en déduit que la réalité des travaux est établie ; qu'en l'état de ces motifs, tirés de son appréciation souveraine des éléments de preuve produits, la cour d'appel, qui n'a pas dénaturé les conclusions de la société Trans WF en relevant que cette dernière ne soutenait pas que les travaux facturés dans ces conditions n'avaient pas été effectués, a légalement justifié sa décision ; que le moyen n'est pas fondé ;

FDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la société Trans WF aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande et la condamne à payer à la société Garage de l'expansion la somme de 3 000 euros ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du vingt septembre deux mille dix-sept.

GMoyens annexés9 paragraphes, 3 min de lecture

MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par la SCP Gadiou et Chevallier, avocat aux Conseils, pour la société Trans WF.

Il est fait grief à l'arrêt infirmatif attaqué d'AVOIR condamné l'exposante à payer à la Société GARAGE DE L'EXPANSION la somme de 23 993,27 € avec intérêts au taux légal à compter du 16 avril 2013 ;

AUX MOTIFS QU'il convient de relever que les ordres de réparation sur la base desquels les factures ont été établies ne sont pas signés par un représentant de la société TRANS WF, l'usage de dépôt et reprise des camions après réparation existait entre les parties depuis 2009 ; que si la société TRANS WF a fait savoir en juillet 2010 à la société GARAGE DE L'EXPANSION qu'elle entendait que des bons de commande soient régularisés, elle ne conteste pas avoir confié les camions dont les numéros d'immatriculation figurent sur les factures pour réparation à la société appelante, et cette pratique a persisté malgré la mise en garde du 6 juillet 2010 ; que la société TRANS WF a d'ailleurs accepté de régler une partie des factures qui lui étaient réclamées à hauteur de 7 020,67 euros, ce qui confirme la persistance de l'usage vanté par le GARAGE DE L'EXPANSION ; que les factures sont établies à partir de bons de sorties des pièces précisant les réparations effectuées et les pièces utilisées sans que la SARL TRANS WF ne prétende que ces réparations n'auraient pas été opérées alors que la société GARAGE DE L'EXPANSION précise sans être contredite que les camions étaient repris par les chauffeurs le lundi pour passer au contrôle des mines, et que les travaux nécessaires étaient portés à la connaissance du chauffeur qui amenait le camion en pré-visite ; que dans ces conditions,, c'est à tort que les premiers juges ont débouté la société GARAGE DE l'EXAPANSION de ses demandes en paiement au vu de la persistance de l'usage existant entre les parties après le 6 juillet 2010 et de l'absence de contestation sérieuse quant à la réalité des travaux réalisés ;

1/ ALORS QU'en se bornant à affirmer sans autre précision que l'usage de dépôt et reprise des camions après réparation existait entre les parties depuis 2009, la Cour d'appel n'a pas justifié légalement sa décision au regard des articles et du Code civil ;

2/ ALORS QU'en toute hypothèse, la Cour d'appel a constaté que la Société TRANS WF avait fait savoir à la Société GARAGE DE L'EXPANSION, en juillet 2010, qu'elle entendait que des bons de commande soient régularisés ; qu'en retenant pourtant que l'usage de dépôt et reprise des camions après réparation, qui aurait existé depuis 2009, aurait persisté après le 6 juillet 2010, la Cour d'appel s'est abstenue de tirer les conséquences légales de ses constatations d'où il résultait que toute réparation supposait préalablement la régularisation d'un bon de commande, en violation des articles et du Code civil ;

3/ ALORS QU'en retenant que l'usage de dépôt et reprise des camions après réparation, qui aurait existé depuis 2009, aurait persisté après le 6 juillet 2010, au motif inopérant que la Société TRANS WF ne contestait pas avoir confié les camions dont les numéros d'immatriculation figuraient sur les factures litigieuses, la Cour d'appel a statué par un motif inopérant et violé l'article du Code de procédure civile ;

4/ ALORS QU'en retenant que l'usage de dépôt et reprise des camions après réparation, qui aurait existé depuis 2009, aurait persisté après le 6 juillet 2010, au motif inopérant que la Société TRANS WF avait accepté de régler une partie des factures réclamées à hauteur de 7 020,67 €, la Cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles et du Code civil ;

5/ ALORS QUE la Société TRANS WF faisait valoir, dans ses conclusions d'appel (p. 4 et 5) que « le délai écoulé ne permet pas à la société TRANS WF de s'assurer de la nécessité des travaux soi-disant effectués, de leur opportunité et même de la réalité de leur exécution » et que « la SARL GARAGE DE L'EXPANSION ne justifie pas de la réalité des interventions qu'elle dit avoir effectuées » ; qu'en énonçant cependant que la Société TRANS WF ne prétendait pas que les réparations litigieuses n'auraient pas été opérées, la Cour d'appel a dénaturé les conclusions susvisées qui contestaient en termes clairs et précis la réalité de ces réparations, violant ainsi l'article du Code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.