RejetNon publié

Cour de cassation, première chambre civile, 25 octobre 2017, n° 16-26.908

ECLI:FR:CCASS:2017:C110662

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande et la condamne à payer à M. Y... la somme de 3 000 euros ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt18 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 1

LG

COUR DE CASSATION

Audience publique du 25 octobre 2017

Rejet non spécialement motivé

Mme BATUT, président

Décision n° 10662 F

Pourvoi n° D 16-26.908

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu la décision suivante :

Vu le pourvoi formé par Mme Annie X..., domiciliée [...]                          ,

contre l'arrêt rendu le 6 septembre 2016 par la cour d'appel de Bordeaux (6e chambre civile), dans le litige l'opposant à M. Emile Y..., domicilié [...]                                     ,

défendeur à la cassation ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 26 septembre 2017, où étaient présentes : Mme Batut, président, Mme Z..., conseiller rapporteur, Mme Wallon, conseiller doyen, Mme Pecquenard, greffier de chambre ;

Vu les observations écrites de la SCP Odent et Poulet, avocat de Mme X..., de la SCP Coutard et Munier-Apaire, avocat de M. Y... ;

Sur le rapport de Mme Z..., conseiller, l'avis de Mme A..., avocat général référendaire, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

Attendu que les moyens de cassation annexés, qui sont invoqués à l'encontre de la décision attaquée, ne sont manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;

Qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée ;

CDispositif4 paragraphes, 1 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme X... aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande et la condamne à payer à M. Y... la somme de 3 000 euros ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-cinq octobre deux mille dix-sept.

DMoyens annexés8 paragraphes, 3 min de lecture

MOYENS ANNEXES à la présente décision

Moyens produits par la SCP Odent et Poulet, avocat aux Conseils, pour Mme X...

PREMIER MOYEN DE CASSATION

Il EST FAIT GRIEF à l'arrêt attaqué D'AVOIR confirmé le jugement notamment en ce qu'il avait prononcé le divorce aux torts partagés des époux ;

AUX MOTIFS PROPRES QUE « sur le prononcé du divorce : c'est à bon droit que le premier juge a prononcé le divorce aux torts partagés des époux dans la mesure où il est établi par les pièces versées aux débats et notamment par des attestations régulières que Mme Annie X... entretenait des relations amoureuses avec un autre homme considéré par son entourage comme son amant et que M. Emile Y... avait un comportement agressif et violent voire menaçant envers son épouse de sorte que les fautes respectives de chacun des époux constituent une violation grave ou renouvelée des devoirs et obligations du mariage rendant intolérable le maintien du lien conjugal justifiant le divorce à leurs torts partagés » ;

ET AUX MOTIFS ADOPTES QUE « sur le prononcé du divorce : M. Y... sollicite le prononcé du divorce aux torts exclusifs de Mme X... qui entretient une relation adultère avec un autre homme ; que Mme X... conteste l'adultère qui lui est reproché et dont la preuve ne repose que sur une seule attestation ; qu'elle sollicite à titre reconventionnel le prononcé du divorce aux torts exclusifs de son époux auquel elle reproche son agressivité et ses menaces ; Sur quoi : il résulte de l'attestation de Mme B... du 12 janvier 2013 que Mme Y... a reçu M. C... à son domicile et qu'après le départ des autres invités il est resté seule avec elle ; que la photographie versée aux débats témoigne d'une relation privilégiée et non d'un simple baiser d'anniversaire, la preuve de son infidélité est ainsi rapportée ; que cependant, Mme Y... invoque de son côté des manquements aux obligations du mariage en ce sens que M. Y... se montrait avec elle agressif et menaçant à tel point qu'elle finissait par avoir peur et qu'elle s'enfermait la nuit pour dormir ; qu'elle produit pour en justifier de nombreuses attestations (pièces 5 à 13) ; qu'en conséquence, chaque époux ayant manqué à ses obligations à l'égard de l'autre, ce qui a rendu intolérable le maintien du mariage, le divorce sera prononcé aux torts partagés » ;

1° ALORS QUE pour juger que Mme X... avait commis une faute constituant une violation grave ou renouvelée des devoirs et obligations du mariage rendant intolérable le maintien du lien conjugal et ainsi prononcer le divorce aux torts partagés des époux, la cour a relevé qu'il était établi par « des attestations régulières » que Mme X... « entretenait des relations amoureuses avec un autre homme considéré par son entourage comme son amant » ; qu'il résultait d'une seule attestation isolée, celle de Mme B... du 12 janvier 2013, que Mme X... avait invité en 2012 des amis pour le dîner et qu'une fois le repas terminé, la personne désignée dans l'attestation comme son amant était restée seule avec elle ; qu'en assignant à l'attestation une portée que ses termes ne comportaient pas, la cour d'appel a dénaturé l'attestation de Mme B..., en violation de l'article () du code civil et du principe selon lequel le juge ne doit pas dénaturer les documents de la cause ;

2° ALORS QUE Mme X... faisait valoir dans ses conclusions (p. 16 et 17) que la crédibilité de l'attestation établie par Mme B... le 12 janvier 2013 était sujette à caution puisque celle-ci comportait de nombreuses contradictions avec l'attestation préalablement établie par Mme B... le 17 mars 2012 ; qu'en effet, après avoir attesté en mars 2012 qu'elle « était présente de l'autorité et de l'agressivité verbale de M. Y... envers sa femme, ne supportant ni ses amis, ni ses oiseaux, ni sa petite-fille ; M. Y..., dans son attitude, a réussi à éloigner tous ses amis de par son attitude, par ce fait la vie commune est invivable », Mme B... a ensuite attesté que « M. Y... est une personne tout à fait charmante et qui ne mérite pas de tels agissements » ; qu'en accordant toutefois une crédibilité à l'attestation du 12 janvier 2013 pour prononcer un divorce aux torts partagés, sans répondre aux conclusions de Mme X... sur les incohérences relevées entre les deux attestations, la cour d'appel a violé les dispositions de l'article du code de procédure civile.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.