DéchéanceNon publié

Cour de cassation, première chambre civile, 6 décembre 2017, n° 16-25.279

Décision attaquée : cour d'appel de Paris Pôle 5 - Chambre 6, 29 septembre 2016ECLI:FR:CCASS:2017:C101278

En bref

Décision

Constate la déchéance du pourvoi en ce qu'il est dirigé contre l'arrêt du 14 avril 2016 de la cour d'appel de Paris ;

Rejette le pourvoi en ce qu'il est dirigé contre l'arrêt du 29 septembre 2016 de la même cour d'appel ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt21 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 1

FB

COUR DE CASSATION

Audience publique du 6 décembre 2017

Déchéance partielle et Rejet

Mme BATUT, président

Arrêt n° 1278 F-D

Pourvoi n° G 16-25.279

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Statuant sur le pourvoi formé par :

1°/ M. Jean X...,

2°/ Mme B... Z... ,

domiciliés [...]                                                        ,

contre deux arrêts rendus les 14 avril 2016 et 29 septembre 2016 par la cour d'appel de Paris (pôle 5, chambre 6), dans le litige les opposant à la société Crédit du nord, société anonyme, dont le siège est [...]                       ,

défenderesse à la cassation ;

Les demandeurs invoquent, à l'appui de leur pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 7 novembre 2017, où étaient présentes : Mme Batut, président, Mme Y..., conseiller référendaire rapporteur, Mme Kamara, conseiller doyen, Mme Randouin, greffier de chambre ;

Sur le rapport de Mme Y..., conseiller référendaire, les observations de la SCP Waquet, Farge et Hazan, avocat de M. X... et de Mme Z..., de la SCP Briard, avocat de la société Crédit du nord, l'avis de M. A..., avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BTexte1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le pourvoi, en ce qu'il est dirigé contre l'arrêt du 14 avril 2016

CMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

Attendu que M. X... et Mme Z... se sont pourvus contre l'arrêt avant dire droit du 14 avril 2016 mais que leur mémoire ne contient aucun moyen à l'encontre de cette décision ; qu'il y a lieu de constater la déchéance partielle du pourvoi ;

Sur le pourvoi, en ce qu'il est dirigé contre l'arrêt du 29 septembre 2016

DFaits et procédure1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Paris, 29 septembre 2016 ), que, le 18 juin 2011, la société Crédit du nord (la banque) a consenti à M. X... et Mme Z... (les emprunteurs) un prêt d'un montant de 490 000 euros, remboursable en trois cents mensualités de 2 808,54 euros aux fins d'acquisition d'un immeuble ; qu'ayant appris que les relevés bancaires produits par les emprunteurs pour obtenir leur prêt étaient des faux, la banque les a assignés en déchéance du terme du contrat et en paiement d'une certaine somme, en vertu de l'article 9.1 du contrat, qui l'autorisait, en cas d'inexactitude des renseignements confidentiels fournis par les emprunteurs, à exiger le remboursement anticipé du prêt ; qu'en cause d'appel, elle a sollicité, à titre subsidiaire, l'annulation du contrat ;

EMoyens2 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le premier moyen, ci-après annexé

Attendu que les emprunteurs font grief à l'arrêt de prononcer la nullité de la convention et de les condamner à payer à la banque la somme de 490 000 euros, sous déduction des sommes déjà réglées au titre du prêt, avec intérêts au taux légal ;

FMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu qu'en application de l'article du code de procédure civile, à peine d'irrecevabilité relevée d'office, les parties ne peuvent soumettre à la cour d'appel de nouvelles prétentions si ce n'est pour opposer compensation, faire écarter les prétentions adverses ou faire juger les questions nées de l'intervention d'un tiers, ou de la survenance ou de la révélation d'un fait ;

Et attendu qu'ayant interjeté appel du jugement qui avait retenu que la banque avait valablement invoqué la déchéance du terme du prêt et les avait condamnés à rembourser le capital, les emprunteurs ont sollicité la poursuite des effets du contrat et l'allocation de dommages-intérêts ; qu'il en résulte que la demande subsidiaire formée par la banque, en cause d'appel, aux fins d'annulation de ce contrat, tendait à faire écarter les prétentions adverses ; que c'est donc à bon droit que la cour d'appel a statué sur cette demande, qui était recevable ; que le moyen n'est pas fondé ;

GMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le second moyen, ci-après annexé

HMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu que ce moyen n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;

IDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

CONSTATE LA DÉCHÉANCE du pourvoi en ce qu'il est dirigé contre l'arrêt du 14 avril 2016 de la cour d'appel de Paris ;

REJETTE le pourvoi en ce qu'il est dirigé contre l'arrêt du 29 septembre 2016 de la même cour d'appel ;

Condamne M. X... et Mme Z... aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette leur demande et les condamne à payer à la société Crédit du nord la somme de 3 000 euros ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du six décembre deux mille dix-sept.

JMoyens annexés11 paragraphes, 3 min de lecture

MOYENS ANNEXES au présent arrêt

Moyens produits par la SCP Waquet, Farge et Hazan, avocat aux Conseils, pour M. X... et Mme Z....

PREMIER MOYEN DE CASSATION

IL EST FAIT GRIEF à l'arrêt d'avoir prononcé la nullité de la convention de prêt du 18 juin 2011, condamné les exposants à payer à la banque Crédit du Nord la somme de 490.000 euros sous déduction des sommes qu'ils ont réglées au titre du prêt, avec intérêts au taux légal à compter de la présente décision, ainsi que la somme de 1.500 euros en application de l'article du code de procédure civile et rejeté leur demande de maintien du prêt ;

AUX MOTIFS QU'il n'est ni contesté, ni contestable que Madame B... Z... et Monsieur Jean X... ont fourni de faux renseignements et de faux documents au Crédit du Nord pour justifier de leur profession, de leurs revenus de 8.500 euros par mois et de leur situation économique ; que la communication de renseignements inexacts et la remise de faux documents sur la solvabilité des emprunteurs qui sont des éléments déterminants de l'octroi du crédit constitue une manoeuvre destinée à vicier le consentement de la banque qui a été trompée sur les capacités financières des emprunteurs et n'aurait pas accordé le crédit sollicité si elle avait connu la réalité de leur situation; que le Crédit du Nord est, en conséquence, fondé à demander la nullité de la convention de prêt pour dol;

ALORS QUE à peine d'irrecevabilité prononcée d'office les parties ne peuvent soumettre en appel de nouvelles prétentions, sauf si elles tendent aux mêmes fins que celles présentées en première instance ; que tendent à des fins contraires l'action en exécution d'un contrat et l'action en nullité de ce contrat ; qu'en première instance, la banque Crédit du Nord demandait seulement l'exécution du contrat ; qu'en appel, elle demandait, subsidiairement la nullité du même contrat ; qu'en accueillant cette demande subsidiaire nouvelle, la cour d'appel a violé les articles et du Code de procédure civile.

SECOND MOYEN DE CASSATION

IL EST FAIT GRIEF à l'arrêt d'avoir prononcé la résiliation du contrat de prêt conclu le 18 juin 2011, condamné les exposants à payer à la banque Crédit du Nord la somme de 490.000 euros sous déduction des sommes qu'ils ont réglées au titre du prêt, avec intérêts au taux légal à compter de la présente décision, ainsi que la somme de 1.500 euros en application de l'article du code de procédure civile et rejeté leur demande de maintien du prêt ;

AUX MOTIFS QU'il n'est ni contesté, ni contestable que Madame B... Z... et Monsieur Jean X... ont fourni de faux renseignements et de faux documents au Crédit du Nord pour justifier de leur profession, de leurs revenus de 8.500 euros par mois et de leur situation économique ; que la communication de renseignements inexacts et la remise de faux documents sur la solvabilité des emprunteurs qui sont des éléments déterminants de l'octroi du crédit constitue une manoeuvre destinée à vicier le consentement de la banque qui a été trompée sur les capacités financières des emprunteurs et n'aurait pas accordé le crédit sollicité si elle avait connu la réalité de leur situation; que le Crédit du Nord est, en conséquence, fondé à demander la nullité de la convention de prêt pour dol;

1°) ALORS QUE ne constitue pas une erreur l'octroi d'un prêt à des emprunteurs en mesure de le rembourser; que les consorts Z... et X... ont scrupuleusement et sans défaillance remboursé chacune des échéances du prêt octroyé par la société Crédit du Nord ; qu'en concluant à la nullité du prêt pour dol de leur part au motif inopérant d'une erreur de la banque sur les capacités financières des emprunteurs, la cour d'appel a violé l'article du Code civil ;

2°) ALORS QUE le dol cause de nullité de la convention suppose des manoeuvres destinées à tromper le cocontractant ; qu'en ne recherchant pas si l'aptitude des emprunteurs à rembourser les échéances du prêt sans défaillance n'était pas de nature à exclure toute manoeuvre de leur part visant à tromper la banque sur leurs capacités financières, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article du code civil.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.