CassationNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 1er mars 2018, n° 17-12.755

ECLI:FR:CCASS:2018:C200251

En bref

Décision

Casse et annule, en toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 23 novembre 2016, entre les parties, par la cour d'appel de Poitiers ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Bordeaux ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette les demandes ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt18 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 2

CF

COUR DE CASSATION

Audience publique du 1er mars 2018

Cassation

Mme FLISE, président

Arrêt n° 251 F-D

Pourvoi n° R 17-12.755

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Statuant sur le pourvoi formé par la société Fimeco, société anonyme, dont le siège est [...]                                    ,

contre l'arrêt rendu le 23 novembre 2016 par la cour d'appel de Poitiers (3e chambre civile), dans le litige l'opposant à M. Bernard X..., domicilié [...]

défendeur à la cassation ;

La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 24 janvier 2018, où étaient présentes : Mme Flise, président, Mme Y..., conseiller référendaire rapporteur, Mme Brouard-Gallet, conseiller doyen, Mme Mainardi, greffier de chambre ;

Sur le rapport de Mme Y..., conseiller référendaire, les observations de la SCP Boré, Salve de Bruneton et Mégret, avocat de la société Fimeco, de la SCP Foussard et Froger, avocat de M. X..., l'avis de Mme Z..., avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique pris en sa troisième branche

CMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Vu l'article , devenu du code civil ;

DFaits et procédure2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué, que M. X... a exercé la profession de commissaire aux comptes au sein de la société Sarec dont il était associé unique et gérant alors qu'il était salarié de la société d'expertise-comptable Fimeco ; que suite au licenciement de M. X..., la société Fimeco s'est prévalue d'un préjudice résultant pour elle des conditions d'exercice de l'activité de commissaire aux comptes par la société Sarec et M. X... ; qu'après avoir saisi le tribunal de commerce, la société Fimeco a assigné M. X... en paiement de diverses sommes en réparation du préjudice subi ;

Attendu que pour déclarer irrecevable comme se heurtant à l'autorité de chose jugée, l'action exercée par la société Fimeco à l'encontre de M. X..., l'arrêt retient que par jugement du 21 février 2014 le tribunal de commerce s'est déclaré incompétent, que ce jugement est devenu définitif, que force est donc de constater qu'à l'instar de la présente instance, cette dernière procédure opposait les mêmes parties prises en leurs mêmes qualités, concernait les mêmes demandes, elles-mêmes fondées sur la même cause, que M. X... est dès lors fondé à opposer l'autorité de la chose jugée du chef de ce jugement ;

EMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Qu'en statuant ainsi alors que le jugement du 21 février 2014 se bornait à déclarer la juridiction commerciale incompétente pour statuer sur l'action dirigée à l'encontre de M. X... après avoir retenu que celui-ci n'était pas commerçant, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;

FDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur les autres branches du moyen :

CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 23 novembre 2016, entre les parties, par la cour d'appel de Poitiers ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Bordeaux ;

Condamne M. X... aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette les demandes ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du premier mars deux mille dix-huit.

GMoyens annexés12 paragraphes, 3 min de lecture

MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par la SCP Boré, Salve de Bruneton et Mégret, avocat aux Conseils, pour la société Fimeco.

Il est fait grief à l'arrêt attaqué d'AVOIR confirmé le jugement entrepris en ce qu'il avait déclaré irrecevable l'action exercée par la société Fimeco à l'encontre de M. Bernard X... ;

AUX MOTIFS QUE s'agissant de la procédure commerciale ayant abouti au jugement du tribunal de commerce du 21 février 2014, il y a lieu d'observer que l'acte introductif d'instance visait, outre la SARL SAREC, M. X... à titre individuel ; que les prétentions étaient les suivantes :

· 230 000 euros pour perte de clientèle,

· 300 000 euros pour perte d'exploitation,

· 50 000 euros pour concurrence déloyale ;

que ces demandes sont fondées sur le fait que M. X..., en dépit des conventions l'unissant à la société Fimeco, aurait négligé son activité à l'égard de cette dernière pour se concentrer sur l'activité de la SAREC ; que, s'agissant de l'action dirigée par la société Fimeco contre M. X..., le tribunal de commerce s'est déclaré incompétent ; que ce jugement est devenu définitif ; que force est donc de constater qu'à l'instar de la présente instance, cette dernière procédure opposait les mêmes parties prises en leurs mêmes qualités, concernait les mêmes demandes, elles-mêmes fondées sur la même cause ; que M. X... est dès lors fondé à opposer l'autorité de la chose jugée du chef de ce jugement ;

1° ALORS QUE l'objet du litige est déterminé par les prétentions respectives des parties ; que, dans ses conclusions d'appel, M. X... demandait uniquement à la cour d'appel de se prononcer sur l'autorité de la chose jugée attachée aux arrêts rendus respectivement par la cour d'appel de Poitiers, le 11 janvier 2013, et par la cour d'appel de Limoges, le 23 janvier 2013 (conclusions d'appel de M. X..., p. 19, al. 9) ; qu'en retenant l'autorité de la chose jugée attachée à un jugement rendu, le 21 février 2014, par le tribunal de commerce de La Rochelle, la cour d'appel, qui a méconnu l'objet du litige, a violé l'article du code de procédure civile ;

2° ALORS QU'en toute hypothèse, le juge doit, en toutes circonstances, faire observer et observer lui-même le principe de la contradiction ; qu'en se fondant, pour déclarer irrecevable l'action exercée par la société Fimeco à l'encontre de M. X..., sur l'autorité de la chose jugée attachée à un jugement rendu, le 21 février 2014, par le tribunal de commerce de La Rochelle, sans avoir invité préalablement les parties à présenter leurs observations sur cette fin de non-recevoir relevée d'office, la cour d'appel a violé l'article du code de procédure civile ;

3° ALORS QU'en toute hypothèse, l'autorité de la chose jugée attachée à une décision par laquelle une juridiction s'est déclarée incompétente pour statuer sur une action ne fait pas obstacle à ce qu'une juridiction différente statue sur celle-ci ; qu'en se fondant, pour déclarer irrecevable l'action exercée par la société Fimeco à l'encontre de M. X..., sur l'autorité de la chose jugée attachée à un jugement rendu, le 21 février 2014, par le tribunal de commerce de La Rochelle, quand ce jugement s'était borné à se déclarer « incompétent en ce qui concerne l'action de Fimeco à l'encontre de Monsieur Bernard X... » (jugement du 21 février 2014, p. 8, al. 6), la cour d'appel a violé l'article du code civil, dans sa version applicable à l'espèce ;

4° ALORS QU'en toute hypothèse, en retenant que l'action qui lui était soumise, qui opposait la société Fimeco et M. X... à titre personnel, opposait les mêmes parties prises en leurs mêmes qualités que celle qui avait été soumise au tribunal de commerce de La Rochelle, quand il ressortait des conclusions de la société Fimeco prises devant le tribunal de commerce que M. X... avait été assigné, devant cette juridiction, « ès qualités de gérant et d'associé unique de la SARL SAREC » (conclusions responsives n° 2, p. 1) et non pas à titre personnel, la cour d'appel, qui a dénaturé les écritures de la société Fimeco, a violé l'article du code civil dans sa version applicable à l'espèce.

Textes appliqués

  • Article , devenu du code civil.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.