RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 14 juin 2018, n° 17-20.213

ECLI:FR:CCASS:2018:C210437

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt19 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 2

FB

COUR DE CASSATION

Audience publique du 14 juin 2018

Rejet non spécialement motivé

M. SAVATIER, conseiller doyen faisant fonction de président

Décision n° 10437 F

Pourvoi n° X 17-20.213

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu la décision suivante :

Vu le pourvoi formé par Mme Y... Z..., domiciliée [...] ,

contre le jugement rendu le 25 avril 2017 par la juridiction de proximité de Lille, dans le litige l'opposant à M. Thierry A..., domicilié [...] ,

défendeur à la cassation ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 16 mai 2018, où étaient présents : M. Savatier, conseiller doyen faisant fonction de président, M. Boiffin, conseiller rapporteur, M. Besson, conseiller, Mme Mainardi, greffier de chambre ;

Vu les observations écrites de Me Occhipinti, avocat de Mme Z... ;

Sur le rapport de M. Boiffin, conseiller, l'avis de M. Lavigne, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

Attendu que le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;

Qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée ;

CDispositif10 paragraphes, 2 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme Z... aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du quatorze juin deux mille dix-huit.

MOYEN ANNEXE à la présente décision

Moyen produit par Me Occhipinti, avocat aux Conseils, pour Mme Z....

Il est reproché au jugement attaqué d'AVOIR débouté Mme Z... de sa demande ;

AUX MOTIFS QUE force est de constater que Mme Z... qui se borne à produire des courriels non significatifs échangés avec le défendeur de novembre 2015 à novembre 2016 et un procès-verbal d'audition de E... par la police le 27/04/2016, ne verse aux débats à l'appui de sa prétention aucun élément de preuve pertinent pour établir la réalité de faits constitutifs d'insultes et de menaces commis par son fils E... et dont M. A... devrait répondre. En revanche, M. A... produit notamment d'une part. un document de l'association F... du 7 attestant que E... n'a pas menacé sa mère avec un couteau à l'intérieur de l'espace rencontre et que les rencontres se sont toujours déroulées en présence de deux intervenants et, d'autre part. un jugement assistance éducative du 27/10/2016 du juge des enfants de Lille où il est écrit qu'il était impossible d'imputer, comme le fait Mme Z..., les propos haineux de E... à un discours manipulateur du père ; une mesure d'instruction ne peut être ordonnée en vue de suppléer la carence de la partie dans l'administration de la preuve, il y a lieu de débouter Mme Z... de sa demande insuffisamment fondée ;

1°) - ALORS QUE les parents sont responsables des dommages causés par leurs enfants mineurs vivant avec eux et ne peuvent s'exonérer de leur responsabilité qu'en prouvant la force majeure ou la faute de la victime ; que la juridiction de proximité a constaté l'existence de propos haineux de la part de E... A..., Mme Z... se plaignant précisément d'avoir été victime d'insultes ; qu'en écartant toute responsabilité de M. A..., avec qui l'enfant vit, sans relever l'existence d'un fait de force majeure ou d'une faute de Mme Z..., la juridiction de proximité a violé les articles du code civil, dans sa rédaction antérieure à l'ordonnance du 10 février 2016, et 1242 du même code, dans sa rédaction postérieure à la même ordonnance ;

2°) - ALORS SUBSIAIDIREMENT QUE, si la Cour de cassation devait considérer qu'il existe une incertitude sur l'existence de propos agressifs de E... A... à l'égard de sa mère, il faudra en déduire qu'en affirmant d'une part que Mme Z... ne prouve pas la réalité de faits constitutifs d'insultes et de menaces, et d'autre part qu'un jugement d'assistance éducative constate la réalité de propos haineux de E... A..., la juridiction de proximité, qui a affirmé successivement l'absence puis la réalité de propos agressifs de E... A... à l'égard de sa mère, s'est prononcée par des motifs contradictoires, en violation de l'article du code de procédure civile.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.