CassationNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 6 septembre 2018, n° 17-20.437

Décision attaquée : cour d'appel de Paris Pôle 3 - Chambre 6, 22 avril 2016ECLI:FR:CCASS:2018:C201067

En bref

Décision

Casse et annule, sauf en ce qu'il a annulé le jugement du 11 janvier 2016, l'arrêt rendu le 22 avril 2016, entre les parties, par la cour d'appel de Paris ; remet, en conséquence, sauf sur ce point, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Paris, autrement composée ;

Laisse les dépens à la charge du trésor public ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt26 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 2

LG

COUR DE CASSATION

Audience publique du 6 septembre 2018

Cassation partielle

Mme FLISE, président

Arrêt n° 1067 F-D

Pourvoi n° R 17-20.437

Aide juridictionnelle totale en demande au profit de M. et Mme X....

Admission du bureau d'aide juridictionnelle près la Cour de cassation en date du 26 avril 2017.

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Statuant sur le pourvoi formé par :

1°/ M. Gérard X...,

2°/ Mme Marie-Noëlle Y..., épouse X...,

domiciliés [...] ,

contre l'arrêt rendu le 22 avril 2016 par la cour d'appel de Paris (pôle 3, chambre 6), dans le litige les opposant au président du conseil départemental du Val-de-Marne, domicilié [...] , pris en qualité de représentant du conseil départemental du Val de Marne,

défendeur à la cassation ;

Les demandeurs invoquent, à l'appui de leur pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 20 juin 2018, où étaient présentes : Mme Flise, président, Mme Z..., conseiller référendaire rapporteur, Mme Brouard-Gallet, conseiller doyen, Mme Mainardi, greffier de chambre ;

Sur le rapport de Mme Z..., conseiller référendaire, les observations de la SCP Gadiou et Chevallier, avocat de M. et Mme X..., de la SCP François-Henri Briard, avocat du président du conseil départemental du Val-de-Marne, l'avis de Mme A..., avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique

CMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article , alinéa 2, du code de procédure civile, dans sa rédaction antérieure au décret n° 2017-891 du 6 mai 2017 ;

Attendu que, lorsqu'elle annule un jugement, la cour d'appel ne peut le confirmer ou l'infirmer ;

DFaits et procédure2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué, que M. et Mme X... ont relevé appel d'un jugement d'un juge des enfants ayant maintenu le placement de leur fille ;

Attendu que l'arrêt, après avoir annulé cette décision, l'a confirmée ;

EMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Qu'en statuant ainsi, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;

FDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, sauf en ce qu'il a annulé le jugement du 11 janvier 2016, l'arrêt rendu le 22 avril 2016, entre les parties, par la cour d'appel de Paris ; remet, en conséquence, sauf sur ce point, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Paris, autrement composée ;

Laisse les dépens à la charge du trésor public ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette la demande de la SCP Gadiou-Chevallier ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du six septembre deux mille dix-huit.

GMoyens annexés5 paragraphes, 2 min de lecture

MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par la SCP Gadiou et Chevallier, avocat aux Conseils, pour M. et Mme X...

Il est fait grief à l'arrêt infirmatif attaqué d'AVOIR confirmé la décision déférée en toutes ses dispositions ;

AUX MOTIFS QUE c'est par des motifs pertinents et très circonstanciés que la Cour adopte que le premier juge a pris la décision déférée ; qu'au surplus et depuis le jugement dont appel rendu le 11 janvier 2016, les motifs ayant conduit à la décision sont corroborés par le rapport susvisé établi le 11 avril 2016 par l'éducatrice spécialisée chargée du suivi de B... X... qui indique qu'après une réunion de synthèse s'étant tenue à l'EDS de Créteil le 6 avril 2016, l'ensemble des professionnels qui travaillent autour de la situation s'est montré de manière unanime inquiet sur les capacités de Monsieur et Madame X... à s'occuper de leur petite fille ; qu'aux termes de ce rapport, l'éducatrice conclut que l'ensemble des professionnels est convaincu de l'attachement des parents à leur enfant et que ces derniers veulent bien faire dans son intérêt, que cependant, le fait que les parents estiment leur fille toujours malade, demandent des analyses, consultent beaucoup de spécialistes interpelle les différents intervenants qui se demandent pourquoi les parents constatent ou font constater des symptômes par des médecins alors que le pédiatre de la pouponnière ne les constate pas lui-même, pourquoi les parents refusent les expertises et l'intervention de l'association « Les petits moulins » pour travailler ensemble autour de la parentalité ; qu'au regard des pièces du dossier, un accompagnement soutenu des parents dans la prise en charge de leur enfant est plus que nécessaire et c'est donc à juste titre que le premier juge a décidé de maintenir le placement de B... dans l'intérêt exclusif de l'enfant, estimant prématuré un retour définitif chez ses parents, étant observé qu'un réexamen de la situation est prévu le 9 mai 2016 devant le Juge des enfants ;

ALORS QU'en confirmant en toutes ses dispositions le jugement entrepris en date du 11 janvier 2016 qu'elle avait préalablement annulé, la Cour d'appel a violé l'article du Code de procédure civile.

Textes appliqués

  • Article , alinéa 2, du code de procédure civile, dans sa rédaction antérieure au décret n° 2017-891 du 6 mai 2017.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.