CassationNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 31 janvier 2019, n° 17-27.022

Décision attaquée : tribunal d'instance de Lagny-sur-Marne, 28 octobre 2016ECLI:FR:CCASS:2019:C200126

En bref

Décision

Casse et annule, en toutes ses dispositions, le jugement rendu le 28 octobre 2016, entre les parties, par le juge du tribunal d'instance de Lagny-sur-Marne ; remet en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le juge du tribunal d'instance de Bobigny ;

Vu l'article du code de procédure civile, les condamne à payer à la SCP Monot, Colin et Stoclet la somme globale de 3 000 euros ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt44 paragraphes, 2 min de lecture

CIV. 2

FB

COUR DE CASSATION

Audience publique du 31 janvier 2019

Cassation

Mme FLISE, président

Arrêt n° 126 F-D

Pourvoi n° Y 17-27.022

Aide juridictionnelle totale en demande au profit de M. X....

Admission du bureau d'aide juridictionnelle près la Cour de cassation en date du 29 juin 2017.

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Statuant sur le pourvoi formé par M. Christian X..., domicilié [...] ,

contre le jugement rendu le 28 octobre 2016 par le juge du tribunal d'instance de Lagny-sur-Marne, dans le litige l'opposant :

1°/ à la société ASAF, dont le siège est [...] ,

2°/ à la société Canal plus canal sat, société anonyme à directoire, dont le siège est [...] ,

3°/ à la société Groupe canal +, société anonyme à directoire, dont le siège est [...] ,

4°/ à l'association Le Collectif chrétien d'action fraternelle, dont le siège est [...] ,

5°/ à la société Challenges, dont le siège est [...] ,

6°/ à la société Les Editions croque futur, exerçant sous l'enseigne Challenge Challenges, société en nom collectif, dont le siège est [...] ,

7°/ à la société Crédit agricole assurance - CRCAM Brie-Picardie, dont le siège est [...] ,

8°/ à la société Crédit agricole Brie-Picardie, dont le siège est [...] ,

9°/ à la société Délices et Gourmandises, dont le siège est [...] ,

10°/ au Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions, dont le siège est [...] ,

11°/ à la société France abonnements, dont le siège est [...] ,

12°/ à la société GIE RCDI, dont le siège est [...] ,

13°/ à la société Le Point, dont le siège est [...] ,

14°/ à la société d'Exploitation de l'hebdomadaire Le Point (SEBDO), société anonyme, dont le siège est [...] ,

15°/ à la société NC numéricable, société par actions simplifiée unipersonnelle, dont le siège est [...] ,

16°/ à Mme Jocelyne Y..., exerçant sous l'enseigne Pharmacie Françoise, domiciliée [...] ,

17°/ à la Régie autonome des transports parisiens RATP, établissement public à caractère industriel et commercial, dont le siège est [...] ,

18°/ à la société Sciences et avenir, société par actions simplifiée, dont le siège est [...] ,

19°/ à la société SFR groupe, société anonyme, dont le siège est [...] ,

20°/ à la société SFR fixe et ADSL, dont le siège est [...] ,

21°/ à la société Numéricable, dont le siège est [...] ,

défendeurs à la cassation ;

Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 19 décembre 2018, où étaient présents : Mme Flise, président, M. Z..., conseiller rapporteur, Mme Brouard-Gallet, conseiller doyen, Mme Mainardi, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. Z..., conseiller, les observations de la SCP Monod, Colin et Stoclet, avocat de M. X..., de la SCP Boré, Salve de Bruneton et Mégret, avocat du Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions, l'avis de Mme A..., avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique, pris en sa première branche

CMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

DFaits et procédure2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu, selon le jugement attaqué, rendu en dernier ressort, que M. X... a saisi un juge d'instance d'un recours contre la décision d'une commission de surendettement des particuliers ayant déclaré irrecevable la demande de traitement de sa situation financière ;

Attendu que, pour se prononcer comme il l'a fait, le juge du tribunal d'instance énonce qu'aucun élément n'est suffisant pour remettre en cause la bonne foi de M. X... pour en déduire qu'étant débiteur de bonne foi, sa demande sera déclarée recevable, que le comportement du débiteur caractérise le dépôt abusif du dossier de surendettement et que la mauvaise foi de M. X... est caractérisée ;

EMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Qu'en statuant ainsi le juge, qui s'est contredit, n'a pas satisfait aux exigences du texte susvisé ;

FDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS et sans qu'il y ait lieu de statuer sur la seconde branche du moyen :

CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, le jugement rendu le 28 octobre 2016, entre les parties, par le juge du tribunal d'instance de Lagny-sur-Marne ; remet en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le juge du tribunal d'instance de Bobigny ;

Condamne les sociétés ASAF, Canal plus canal sat, Groupe canal +, Challenges, Les Editions croque futur, Crédit agricole assurance-CRCAM Brie-Picardie, Crédit agricole Brie-Picardie, Délices et Gourmandises, France abonnements, GIE RCDI, Le Point, d'Exploitation de l'hebdomadaire Le Point, NC numéricable, Sciences et avenir, SFR groupe, SFR fixe et Adsl, Numéricable, l'association Le Collectif chrétien d'action fraternelle, Mme Jocelyne Y..., la Régie autonome des transports parisiens, le Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions, aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, les condamne à payer à la SCP Monot, Colin et Stoclet la somme globale de 3 000 euros ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite du jugement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du trente et un janvier deux mille dix-neuf.

GMoyens annexés6 paragraphes, 3 min de lecture

MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par la SCP Monod, Colin et Stoclet, avocat aux Conseils, pour M. X....

IL EST FAIT GRIEF au jugement attaqué d'avoir constaté la mauvaise foi de M. Christian X... et en conséquence, d'avoir déclaré irrecevable la demande en traitement de la situation de surendettement de M. X... par la Commission de surendettement des particuliers de la Seine et Marne ;

AUX MOTIFS QUE la bonne foi du débiteur est présumée et qu'il appartient au créancier qui excipe de sa mauvaise foi de la démontrer ; que la simple négligence ou imprévoyance du débiteur ne permet pas de caractériser sa mauvaise foi ; que celle-ci est caractérisée par la volonté systématique et irresponsable de recourir au crédit, pour réaliser des dépenses somptuaires ou mener un train de vie dispendieux ; que la notion de bonne foi s'apprécie au travers de la personne de chacun des débiteurs et qu'ainsi, la mauvaise foi d'un membre du couple ne peut justifier l'irrecevabilité de la demande de son conjoint ; que la bonne foi du débiteur s'apprécie au jour où le juge statue et que les faits constitutifs de la mauvaise foi doivent être en lien direct avec la situation de surendettement ; qu'en l'espèce, aucun élément n'est suffisant pour remettre en cause la bonne foi de Monsieur Christian X... et qu'étant un débiteur de bonne foi en situation de surendettement, sa demande sera déclarée recevable ; qu'en l'espèce pourtant, Monsieur X... a bénéficié d'une procédure de rétablissement personnel en 2014 ; qu'au vu de ses ressources (1183€) calculées par la Commission de surendettement et qui ne sont contredites par aucune pièce produite par le débiteur et des charges de ce dernier (785€) en outre, il échet de constater que ce dernier dispose d'une capacité de 398€ et que cette somme permet le remboursement de ses dettes à échéance ; qu'en revanche, il apparait que Monsieur X... est débiteur d'une dette pénale d'un montant de 221 550€ ; que la présente procédure apparait donc procéder de la volonté de Monsieur X... d'échapper au paiement de cette dernière en faisant aménager par la Commission de surendettement ses dettes courantes qu'il peut régler compte tenu de sa capacité de remboursement ; que ce comportement caractérise le dépôt abusif par le demandeur du présent dossier de surendettement ; qu'en conséquence, la mauvaise foi de M. X... est caractérisée par les éléments exposés ci-dessus et que cette mauvaise foi justifie que soit déclarée l'irrecevabilité de M. X... à la procédure de surendettement.

1°) ALORS QUE la contradiction de motifs équivaut à un défaut de motifs ; qu'en énonçant, d'une part, que « aucun élément n'est suffisant pour remettre en cause la bonne foi de Monsieur Christian X... » pour en déduire que, « étant débiteur de bonne foi en situation de surendettement, sa demande sera déclarée recevable », d'autre part, que « la mauvaise foi de Monsieur Christian X... est caractérisée par les éléments exposés ci-dessus » et que cette « mauvaise foi justifie que soit déclarée l'irrecevabilité de Monsieur Christian X... à la procédure de surendettement », le tribunal d'instance a statué par des motifs contradictoires et a violé l'article du code de procédure civile ;

2°) ALORS QUE le fait que le débiteur qui demande le bénéfice des mesures de traitement du surendettement soit tenu, notamment, d'une dette résultant d'une condamnation pénale ne peut suffire à exclure sa bonne foi, dans la mesure où elle n'implique pas nécessairement qu'il a consciemment créé ou aggravé sa situation de surendettement ; qu'en se fondant, pour retenir l'absence de bonne foi du requérant, sur le fait que sa demande procèderait de sa volonté d'échapper au paiement de sa dette pénale en faisant aménager ses dettes courantes, cependant que l'existence d'une dette pénale ne pouvait suffire à caractériser la mauvaise foi de M. X... et que l'aménagement de ses dettes courantes ne pouvait avoir pour effet de lui permettre d'échapper au paiement de sa dette pénale, le tribunal d'Instance s'est déterminé par des motifs impropres à caractériser la mauvaise foi et a violé les articles et suivants du code de la consommation et l'article L.711-4 du même code, par fausse application.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.