RejetNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 13 mars 2019, n° 17-18.221

Décision attaquée : cour d'appel de Paris I5, 16 mars 2017ECLI:FR:CCASS:2019:CO10098

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande et la condamne à payer à la société Birdies la somme de 3 000 euros ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt19 paragraphes, 1 min de lecture

COMM.

JT

COUR DE CASSATION

Audience publique du 13 mars 2019

Rejet non spécialement motivé

Mme RIFFAULT-SILK, conseiller doyen faisant fonction de président

Décision n° 10098 F

Pourvoi n° H 17-18.221

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, a rendu la décision suivante :

Vu le pourvoi formé par la société Teamnet, société anonyme, dont le siège est [...] ,

contre l'arrêt rendu le 16 mars 2017 par la cour d'appel de Paris (pôle 5, chambre 5), dans le litige l'opposant à la société Birdies, société par actions simplifiée unipersonnelle, dont le siège est [...] ,

défenderesse à la cassation ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 22 janvier 2019, où étaient présents : Mme Riffault-Silk, conseiller doyen faisant fonction de président, Mme Laporte, conseiller rapporteur, Mme Orsini, conseiller, M. Graveline, greffier de chambre ;

Vu les observations écrites de la SCP Bouzidi et Bouhanna, avocat de la société Teamnet, de la SCP Rocheteau et Uzan-Sarano, avocat de la société Birdies ;

Sur le rapport de Mme Laporte, conseiller, l'avis de Mme C..., avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

Attendu que le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;

Qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée ;

CDispositif9 paragraphes, 6 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la société Teamnet aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande et la condamne à payer à la société Birdies la somme de 3 000 euros ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du treize mars deux mille dix-neuf. MOYEN ANNEXE à la présente décision

Moyen produit par la SCP Bouzidi et Bouhanna, avocat aux Conseils, pour la société Teamnet

LE POURVOI REPROCHE A L'ARRÊT ATTAQUÉ D'AVOIR confirmé le jugement ayant condamné l'exposante à payer à la SAS Birdies la somme de 4.687,72 euros TTC, avec intérêts au taux légal à compter du 16 avril 2014, et débouté l'exposante de ses demandes reconventionnelles ;

AUX MOTIFS QU'aux termes de l'article du code de procédure civile, l'objet du litige est déterminé par les prétentions respectives des parties, que ces prétentions sont fixées par l'acte introductif d'instance et par les conclusions en défense ; qu'au visa de cet article, il résulte de l'article 480 du même code que le jugement qui tranche dans son dispositif tout ou partie du principal - tel que déterminé par l'objet du litige - a, dès son prononcé, l'autorité de la chose jugée relativement à la contestation qu'il tranche ; qu'en l'espèce, suivant assignation en date du 5 avril 2011, la société Birdies a demandé la condamnation de la société Teamnet à lui payer la somme de 8.846,75 euros en règlement de factures impayées, outre les intérêts au taux légal, ainsi que la somme de 9.963 euros au titre du gain manqué par la rupture anticipée du contrat et 10.000 euros à titre de dommages-intérêts pour préjudice moral ; que nonobstant la contradiction manifeste dans ladite assignation entre le corps de l'assignation qui vise la condamnation au paiement total de la somme de 13.534,47 euros, correspondant aux trois factures impayées et le dispositif qui ne porte que sur 8.846,75 euros, correspondant seulement à deux factures impayées, le tribunal a considéré qu'il n'était saisi que de la somme figurant dans le dispositif, à savoir 8.846,75 euros ; qu'il a fait droit à la demande dans les limites de sa saisine, pour la somme de 8.846,75 euros, correspondant aux deux factures de juillet et août 2010 ; que par jugement en date du 18 février 2013 devenu définitif, le tribunal de commerce saisi en rectification d'erreur matérielle a rejeté la demande de la société Birdies au motif que le tribunal n'avait commis aucune erreur, qu'il n'avait statué que dans les limites de sa saisine, que l'erreur provenait uniquement de la société Birdies, qui s'était trompée dans son acte introductif d'instance en ne sollicitant que 8.846,75 euros ; que c'est dans ces conditions que la société Birdies a réintroduit une demande pour le solde restant dû, à savoir la somme de 4 687,72 € TTC, correspondant à la troisième facture du 2 septembre 2010 (4 903,60 €) moins l'avoir du 30 septembre 2010 (-215,88 €) ; que si le litige porte bien sur le même contrat entre les mêmes parties, la demande formulée par l'assignation du 15 avril 2014 dont la cour est saisie par la voie du présent appel, porte uniquement sur la facture du 2 septembre 2010, sous déduction de l'avoir du 30 septembre 2010 ; qu'ainsi que l'ont a juste titre retenu les premiers juges, cette demande n'est pas couverte par l'autorité de la chose jugée ; qu'il y a lieu de confirmer la décision sur ce point ; que les premiers juges ont fait droit à la demande en paiement de la facture du 2 septembre 2010 en se référant aux motifs retenus par les juges du tribunal de commerce qui avaient statué le 18 juin 2012 sur les deux premières factures, sans faire de distinction avec la troisième, et qui avaient fait droit à la demande concernant les deux premières factures ; que sans qu'il puisse leur être reproché d'avoir soumis leur décision à l'autorité de la chose jugée qu'ils avaient par ailleurs écartée, c'est sans se contredire qu'ils ont pu se convaincre du bien-fondé de la demande formulée pour la troisième facture, au regard des prestations facturées pour le montant réclamé, « pour les mêmes raisons que celles qui ont donné lieu à la décision du 18 juin 2012 » pour les deux premières factures ; qu'en effet, les trois factures dont le paiement était demandé concernent une période de temps continue, de juin à août 2010, au cours de laquelle des prestations d'accueil téléphonique et de mise à disposition d'hôtesses ont été effectuées sur les bases contractuelles convenues, qu'indépendamment des motifs d'insatisfaction soulevés, ces prestations ont bien eu lieu, que la société Teamnet n'a toutefois rien payé ni rien proposé, que le tribunal saisi avait fait droit à la demande en paiement en retenant l'absence de résiliation du contrat par Teamnet, qui a préféré ne rien payer ; que c'est dès lors à juste titre que les premiers juges ont fait droit à la demande en paiement et ont condamné la société Teamnet au paiement de la troisième facture due à la société Birdies

ALORS D'UNE PART QUE seul ce qui a été tranché dans le dispositif a l'autorité de la chose jugée ; que l'exposante faisait valoir que le jugement du 18 juin 2012 a condamné la société Teamnet à verser à la société Birdies la somme de 8846,75 € au titre des factures impayées (jugement, p. 3 et 5 et 7) sans faire de distinction entre les trois factures, qu'il résulte encore du jugement que la société Birdies demandait le paiement des factures de juillet à septembre 2010, soit 3 factures dont celle de septembre 2010 ; qu'en décidant que, nonobstant la contradiction manifeste dans ladite assignation entre le corps de l'assignation qui vise la condamnation au paiement total de la somme de 13.534,47 euros, correspondant aux trois factures impayées et le dispositif qui ne porte que sur 8.846,75 euros, correspondant seulement à deux factures impayées, le tribunal a considéré qu'il n'était saisi que de la somme figurant dans le dispositif, à savoir 8.846,75 euros, qu'il a fait droit à la demande dans les limites de sa saisine, pour la somme de 8.846,75 euros, correspondant aux deux factures de juillet et août 2010, les juges du fond ont dénaturé le jugement du tribunal de commerce de Paris du 18 juin 2012 et méconnu le principe tiré de l'obligation faite au juge de ne pas dénaturer les documents de la cause;

ALORS D'AUTRE PART QUE seul ce qui a été tranché dans le dispositif a l'autorité de la chose jugée ; que l'exposante faisait valoir que le jugement du 18 juin 2012 a condamné la société Teamnet à verser à la société Birdies la somme de 8846,75 € au titre des factures impayées (jugement, p. 3 et 5 et 7) sans faire de distinction entre les trois factures, qu'il résulte encore du jugement que la société Birdies demandait le paiement des factures de juillet à septembre 2010, soit 3 factures dont celle de septembre 2010, soit la somme totale de 8846,75 euros ; qu'il ressort encore du jugement du 18 février 2013, rendu sur requête en rectification d'erreur matérielle que le tribunal a statué sur les trois factures, l'erreur dans le quantum étant imputable à la société Birdies comme elle l'a reconnu et l'a relevé ce jugement ; qu'en décidant que, nonobstant la contradiction manifeste dans ladite assignation entre le corps de l'assignation qui vise la condamnation au paiement total de la somme de 13.534,47 euros, correspondant aux trois factures impayées et le dispositif qui ne porte que sur 8.846,75 euros, correspondant seulement à deux factures impayées, le tribunal a considéré qu'il n'était saisi que de la somme figurant dans le dispositif, à savoir 8.846,75 euros, qu'il a fait droit à la demande dans les limites de sa saisine, pour la somme de 8.846,75 euros, correspondant aux deux factures de juillet et août 2010, les juges du fond ont méconnu l'autorité de la chose jugée attachée au jugement du 18 juin 2012 et violé les articles du code civil et du code de procédure civile.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.