RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 16 mai 2019, n° 18-10.769

Décision attaquée : tribunal d'instance de Bobigny, 16 novembre 2017ECLI:FR:CCASS:2019:C210389

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande ; Ainsi décidé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du seize mai deux mille dix-neuf. MOYEN ANNEXE à la présente décision

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt24 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 2

MF

COUR DE CASSATION

Audience publique du 16 mai 2019

Rejet non spécialement motivé

Mme MAUNAND, conseiller le plus ancien faisant fonction de président

Décision n° 10389 F

Pourvoi n° C 18-10.769

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu la décision suivante :

Vu le pourvoi formé par Mme F... N..., domiciliée [...] ,

contre le jugement rendu le 16 novembre 2017 par le tribunal d'instance de Bobigny, dans le litige l'opposant :

1°/ à la société Oney Bank, société anonyme, dont le siège est [...] , [...], en tant que de besoin, service surendettement, [...],

2°/ au comptable du pôle recouvrement spécialisé de Bobigny, agissant sous l'autorité du directeur départemental des finances publiques de la Seine-Saint-Denis et du directeur général des finances publiques, domicilié [...] ,

3°/ à la société Ca Consumer finance, société anonyme, dont le siège est [...] ,

4°/ à la société Crédit lyonnais, dont le siège est [...] , [...], société anonyme à conseil d'administration,

5°/ à la société Engie, société anonyme, dont le siège est [...] , [...],

défenderesses à la cassation ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 3 avril 2019, où étaient présents : Mme MAUNAND, conseiller le plus ancien faisant fonction de président, M. Sommer, conseiller rapporteur, Mme Martinel, conseiller, Mme Rosette, greffier de chambre ;

Vu les observations écrites de la SCP Marc Lévis, avocat de Mme N..., de la SCP Foussard et Froger, avocat du comptable du pôle recouvrement spécialisé de Bobigny ;

Sur le rapport de M. Sommer, conseiller, l'avis de M. Girard, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

Attendu que le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;

Qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée ;

CDispositif7 paragraphes, 3 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme N... aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande ; Ainsi décidé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du seize mai deux mille dix-neuf. MOYEN ANNEXE à la présente décision

Moyen produit par la SCP Marc Lévis, avocat aux Conseils, pour Mme N....

Il est fait grief au jugement attaqué d'AVOIR déclaré irrecevable la demande de Mme N... tendant au traitement de sa situation de surendettement ;

AUX MOTIFS QU'en l'espèce, il est constant que Mme N... F... était gérante de droit de la société à responsabilité Brad depuis sa création le 29 janvier 2008 jusqu'au 20 août 2009, date à compter de laquelle elle en a été gérante de fait, la société Brad ayant fait l'objet d'une radiation administrative au greffe du tribunal de commerce de Pontoise le 17 juillet 2012 ; qu'il est également établi et non contesté que Mme N... F... détenait toujours, au début de l'année 2011, le pouvoir de signature sur les comptes bancaires de ladite société en qualité de gérante ; qu'il est constant que Mme N... F... a fait l'objet d'un examen contradictoire de sa situation fiscale personnelle au titre des années 2008 et 2009 ; que par jugement du 4 juillet 2014, le tribunal administratif de Montreuil, sur la saisine de la débitrice tendant à la décharge des cotisations supplémentaires à l'impôt sur le revenu et aux contributions sociales auxquelles elle a été assujettie au titre des années 2008 et 2009, ensemble les pénalités correspondantes, a prononcé un non-lieu à statuer sur ses conclusions tendant à la décharge de la cotisation d'impôt sur le revenu à laquelle elle a été assujettie au titre de l'année 2009 et a rejeté le surplus de sa demande ; que par ailleurs et surtout, aux termes de l'arrêt de la cour administrative d'appel de Versailles du 26 janvier 2016 rendu sur l'appel formé par Mme N... F... à l'encontre du jugement rendu par le tribunal administratif de Montreuil le 4 juillet 2014 en ce qu'il avait notamment rejeté la demande en décharge des impositions en litige, ne conteste pas le montant des bases d'imposition issues des revenus distribués provenant de la société Brad, qui lui ont été assignées au titre des années 2008 et 2009 ; qu'à cet égard, il est établi par les éléments de la cause que la dette fiscale en cause trouve son origine dans l'omission par Mme N... F... de déclarer une partie de ses revenus, ce qui constitue une dissimulation, caractérisant ainsi sa mauvaise foi ; que cette dette fiscale, correspondant ainsi à l'impôt sur le revenu 2008 et 2009, ainsi qu'aux contributions sociales 2008 et 2009 s'élève à la somme de 510.239,77 € selon bordereau de situation en date du 11 octobre 2017, soit à 95 % du surendettement de la débitrice ; que dès lors, il importe peu que le jugement correctionnel du tribunal de grande instance de Versailles du 11 octobre 2016 prononçant notamment la condamnation de Mme N... F... soit relatif à des faits de fraude fiscale par dissimulation des opérations soumises à la taxe sur la valeur ajoutée et de non reversement de celle-ci ; qu'en considération de ces éléments, il convient de confirmer la décision de la commission et de déclarer irrecevable la demande introduite par Mme N... F..., sans qu'il ne soit nécessaire de rechercher la situation de surendettement de celle-ci ;

ALORS QUE, le bénéfice des mesures de traitement des situations de surendettement est ouvert aux personnes physiques de bonne foi ; que l'existence de la condition de bonne foi s'apprécie au vu de l'ensemble des éléments soumis au juge au jour où il statue ; que pour statuer comme elle l'a fait, la cour d'appel a retenu que « la dette fiscale en cause trouve son origine dans l'omission par Mme N... F... de déclarer une partie de ses revenus, ce qui constitue une dissimulation, caractérisant ainsi sa mauvaise foi » ; qu'en se déterminant ainsi, par des motifs impropres à caractériser la mauvaise foi de Mme N..., le tribunal d'instance a privé sa décision de base légale au regard de l'article du code de la consommation.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.