RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 23 mai 2019, n° 18-17.112

Décision attaquée : cour d'appel de Paris, 23 mars 2018ECLI:FR:CCASS:2019:C210452

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette les demandes ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt19 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 2

JT

COUR DE CASSATION

Audience publique du 23 mai 2019

Rejet non spécialement motivé

M. SAVATIER, conseiller doyen faisant fonction de président

Décision n° 10452 F

Pourvoi n° X 18-17.112

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu la décision suivante :

Vu le pourvoi formé par Mme A... U... épouse L..., domiciliée [...] ,

contre l'arrêt rendu le 23 mars 2018 par la cour d'appel de Paris (pôle 2, chambre 6), dans le litige l'opposant à la société M... associés, société d'exercice libéral à responsabilité limitée unipersonnelle, dont le siège est [...] ,

défenderesse à la cassation ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 10 avril 2019, où étaient présents : M. Savatier, conseiller doyen faisant fonction de président, Mme Bohnert, conseiller référendaire rapporteur, M. Besson, conseiller, Mme Mainardi, greffier de chambre ;

Vu les observations écrites de la SCP Rousseau et Tapie, avocat de Mme U..., de la SCP Waquet, Farge et Hazan, avocat de la société M... associés ;

Sur le rapport de Mme Bohnert, conseiller référendaire, l'avis de Mme Nicolétis, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

Attendu que le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;

Qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée ;

CDispositif9 paragraphes, 3 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme U... aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette les demandes ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-trois mai deux mille dix-neuf. MOYEN ANNEXE à la présente décision

Moyen produit par la SCP Rousseau et Tapie, avocat aux Conseils, pour Mme U...

Il est reproché à l'arrêt attaqué d'avoir fixé à la somme de 3 333 euros HT les honoraires dus par Mme L... à la Selarlu M... et associés et les débours à la somme de 2 500 euros ;

Aux motifs que la Selarlu M... avait été contactée par Mme L... en vue de recueillir l'avis d'un médecin avant d'engager une action en responsabilité à l'encontre de l'Hôpital Américain de Neuilly à la suite de l'intervention chirurgicale qu'elle avait subie dans cet établissement le 20 janvier 2012 ; que les parties n'avaient signé aucune convention réglementant les honoraires de l'avocat ; que celui-ci n'avait pas démontré que préalablement à son intervention, il avait renseigné sa cliente sur le taux horaire qu'il pratiquait et dont il soutenait qu'il serait de 300 euros HT et non de 250 euros, ainsi que le mentionnait à tort sa facture du 13 janvier 2016 ; que le délégué du bâtonnier avait à juste titre retenu ce dernier taux qui s'avérait modéré ; que la discussion instaurée par Mme L... sur le choix par l'avocat du médecin dont il convenait d'obtenir un avis avant d'engager toute action en responsabilité et sur les conditions dans lesquelles ce praticien avait travaillé relevait de la seule appréciation du juge de droit commun ; qu'il serait seulement observé que le docteur N..., inscrit sur la liste des experts auprès de la Cour de cassation et qui, à ce titre, bénéficiait d'une compétence avérée, n'avait d'ailleurs pas refusé la mission qui lui était confiée et la circonstance qu'il avait émis un avis qui ne donnait pas satisfaction à Mme L... était indifférente quant à l'utilité du choix opéré par l'avocat ; que dans ces conditions et eu égard aux diligences listées dans la facture du janvier 2016, il convenait de fixer les honoraires revenant à la Selarlu M... à la somme de 3 300 euros HT, outre les frais de médecin évalués à 2 500 euros TTC ;

Alors 1°) qu'il entre dans les pouvoirs du bâtonnier et, sur recours, du premier président de la cour d'appel, saisis d'une demande de fixation d'honoraires, de refuser de prendre en compte les diligences manifestement inutiles de l'avocat ; qu'en énonçant que la discussion instaurée par Mme L... sur le choix par l'avocat du médecin dont il convenait d'obtenir un avis avant d'engager toute action en responsabilité relevait de la seule appréciation du juge de droit commun, la cour d'appel a méconnu l'étendue de ses pouvoirs et a violé les articles 10 de la loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 et 174 du décret n° 91-1197 du 27 novembre 1991 ;

Alors 2°) que si l'avocat demeure libre de la stratégie qu'il entend utiliser dans l'affaire qui lui est confiée, les diligences effectuées n'en doivent pas moins être utiles à la défense des intérêts de son client ; qu'à défaut d'avoir recherché, comme elle y était invitée, si l'inutilité du choix du docteur N... ne résultait pas de sa spécialité en cardiologie s'agissant d'une affaire de gastro-entérologie et de l'absence de traduction en anglais de son rapport, incompréhensible pour la cliente non francophone, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles 10 de la loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 et 174 du décret n° 91-1197 du 27 novembre 1991.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.