Falam de nós
Ver os vídeos e as respetivas transcriçõesVídeos
Kohen Avocats, direito à imagem em Paris
Advogado de direito à imagem em Paris: consentimento, remoção e reparação
Fotografia publicada sem autorização, campanha publicitária prolongada, imagem de uma criança difundida nas redes sociais ou montagem desvirtuada: o escritório de advogados analisa o contexto, a autorização concedida e as medidas pedidas. Acompanha tanto a pessoa representada como a empresa, o editor ou o particular visado.
Escritório contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. Conserve os endereços das publicações, as respetivas datas e as comunicações trocadas. O artigo 9 do Código Civil francês (Code civil) permite medidas em processo de urgência (référé) em caso de urgência; o artigo 835 do Código de Processo Civil francês (Code de procédure civile) prevê nomeadamente a cessação de uma perturbação manifestamente ilícita.
4,9/5
Classificação média das avaliações Google270 avaliações
Beneficiei de um acompanhamento de grande qualidade por parte deste advogado de direito penal. O seu profissionalismo, o perfeito domínio do processo e o envolvimento constante em cada etapa do procedimento merecem ser sublinhados. A comunicação foi clara, estruturada e rápida, com conselhos precisos e adaptados à minha situação. Recomendo este advogado a qualquer pessoa que procure uma defesa rigorosa e eficaz em direito penal.
O Dr. Kohen acompanhou o meu processo penal. Estou muito satisfeita com o trabalho que realizou e recomendo-o sem qualquer hesitação.
Excelente advogado penalista, livrou-me de problemas no âmbito de uma medida judicial de proteção (ordonnance de protection) pedida de forma abusiva pelo meu ex
Muito satisfeito com a solução encontrada para a minha defesa perante o tribunal. Felicidades
O Dr. Hassan Kohen é um advogado jovem, experiente e muito competente. Sabe ouvir muito bem, revela muita empatia e uma forte sensibilidade humana. Disponível e rápido a responder, domina perfeitamente a sua profissão.
Tive uma experiência muito boa com o Dr. Hassan Kohen. Teve tempo para me ouvir com atenção e compreender bem a minha situação. É um advogado de bom conselho, atencioso e disponível, que sabe orientar os seus clientes na boa direção. Recomendo-o sem hesitar a quem procura um profissional atento e competente.
O Dr. Kohen aconselhou-nos e acompanhou-nos bem. Agradeço-lhe tudo o que fez.
Ordem dos Advogados de Paris
Urgência 24 horas por dia, 7 dias por semana
Estudo prévio do processo
Envie os seus documentos. Receba uma análise.
Dr. Hassan Kohen
Advogado inscrito na Ordem dos Advogados de Paris (Barreau de Paris), com atividade em direito à imagem, contratos de exploração e contencioso dos direitos de personalidade.
Ficha oficial no diretório nacional dos advogados de França (CNB) · 4,9/5 no Google (270 avaliações)
Página atualizada em 30 de outubro de 2026.
Resposta rápida
O direito à imagem integra os direitos de personalidade, protegidos com fundamento no artigo 9 do Código Civil francês (Code civil). Abrange a captação, a conservação, a reprodução e a utilização da imagem, segundo o Tribunal de Cassação (Cour de cassation) (Cass. 1re civ., 2 juin 2021, n° 20-13.753). Uma autorização aprecia-se segundo os seus limites e o contexto de difusão; a liberdade de informação pode justificar certas publicações, após ponderação dos direitos em causa. O juiz das medidas urgentes (juge des référés) pode prescrever medidas para prevenir um dano iminente ou fazer cessar uma perturbação manifestamente ilícita, e conceder uma provisão quando a obrigação não é seriamente contestável (artigo 835 do Código de Processo Civil francês). Matéria próxima da propriedade intelectual, o direito à imagem é tratado por esta área do escritório, sem constituir um direito de propriedade intelectual. O escritório intervém em Paris tanto pelo titular como pela pessoa visada. Contacto: +33 6 89 11 34 45.
Uma imagem difundida sem autorização, um pedido de remoção ou uma notificação de interpelação recebida?
Compreender a sua situação
O direito à imagem em Paris, explicado
O artigo 9 do Código Civil francês (Code civil) protege a vida privada e fundamenta a proteção da imagem. A análise incide sobre a publicação exata, a extensão do consentimento, a informação do público e as medidas adequadas.
Pontos essenciais
O consentimento não se dissocia da utilização da imagem
Quem aparece, em que contexto, em que suporte e com que autorização?
Identificar a imagem e o ato censurado. O Tribunal de Cassação (Cour de cassation) protege a captação, a conservação, a reprodução e a utilização, com fundamento no artigo 9 do Código Civil francês e no artigo 8 da Convenção Europeia dos Direitos Humanos (Cass. 1re civ., 2 juin 2021, n° 20-13.753).
Ler a autorização. A duração, o território, os suportes e os contextos excluídos determinam a exploração consentida ao abrigo do artigo 9 do Código Civil francês: uma autorização ampla não é, só por esse motivo, inválida (Cass. 1re civ., 11 décembre 2008, n° 07-19.494).
Examinar as comunicações e as circunstâncias. O consentimento pode ser tácito: a participação voluntária e esclarecida numa campanha levou à rejeição do pedido de uma trabalhadora, sem prova de exploração após o termo do prazo de oito dias fixado na sua notificação de interpelação (TJ Paris, 17e ch., 13 mai 2026, n° 23/09356, artigo 9 do Código Civil francês).
Apreciar a informação do público. A proteção do artigo 9 concilia-se com a liberdade de expressão do artigo 10 da Convenção Europeia dos Direitos Humanos, nas condições concretas da publicação (TJ Paris, 17e ch., 24 septembre 2025, n° 25/02628).
O Tribunal de Cassação precisa que o direito sobre a imagem incide sobre «a sua captação, a sua conservação, a sua reprodução e a sua utilização» (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 2 juin 2021, n° 20-13.753). Anulou a decisão de rejeição e remeteu o processo para Versalhes, sem fixar indemnização quanto ao mérito. A ausência de prova de venda da fotografia não bastava, portanto, para afastar os outros atos denunciados.
Uma pessoa conhecida não perde toda a proteção. Inversamente, uma fotografia não autorizada nem sempre conduz a condenação: o tribunal rejeitou o pedido de um cantor fotografado à chegada à câmara municipal para um casamento já anunciado publicamente (TJ Paris, 17e ch., 24 septembre 2025, n° 25/02628). A solução diz respeito a essa ilustração circunscrita do acontecimento, e não a qualquer imagem de uma figura pública.
O direito à imagem e o direito de autor respondem a questões diferentes. O Tribunal de Cassação liga a autorização de exploração da imagem ao artigo 9 do Código Civil francês, excluindo a aplicação do Código da Propriedade Intelectual (Code de la propriété intellectuelle) a esse acordo (Cass. 1re civ., 11 décembre 2008, n° 07-19.494). Ver também as páginas sobre propriedade intelectual e direito de autor.
Agir
Obter a remoção de uma imagem e preparar o pedido de reparação
A remoção pretendida, a urgência e o prejuízo documentam-se separadamente.
Conservar os elementos
O escritório examina as capturas de ecrã datadas, os endereços exatos, o contexto completo, os contratos e as comunicações. Este trabalho permite distinguir as publicações, os respetivos autores e as utilizações já autorizadas.
Pedir uma remoção direcionada
O pedido identifica a imagem, o suporte e a utilização contestada. Explica o fundamento do artigo 9 do Código Civil francês e precisa as medidas pretendidas, sem confundir remoção e indemnização.
Recorrer ao juiz das medidas urgentes
O artigo 9, n.º 2, autoriza medidas próprias para impedir ou fazer cessar uma ofensa à intimidade da vida privada, em processo de urgência (référé) se houver urgência. O artigo 835 do Código de Processo Civil francês permite medidas conservatórias ou de reposição da situação anterior para prevenir um dano iminente ou fazer cessar uma perturbação manifestamente ilícita, mesmo na presença de uma contestação séria.
Pedir uma provisão
Uma provisão pressupõe uma obrigação que não seja seriamente contestável, nos termos do artigo 835, segundo parágrafo. Não se confunde com uma avaliação definitiva da totalidade da reparação quanto ao mérito.
Verificar o prazo
O artigo 2224 do Código Civil francês prevê cinco anos a contar do dia em que o titular conheceu ou devia ter conhecido os factos que lhe permitiam agir. O artigo 2241 prevê a interrupção por um pedido em juízo, mesmo em processo de urgência. A qualificação de imprensa exige um controlo distinto dos artigos 29, 53, 65 e 65-3 da lei de 29 de julho de 1881.
O juiz das medidas urgentes ordenou a supressão de um mosaico de retratos de um advogado e concedeu 1 000 euros de provisão pela ofensa à sua imagem (TJ Paris, référé, 24 octobre 2025, n° 25/54362). Rejeitou a ofensa à vida privada e não associou uma sanção pecuniária compulsória (astreinte) à remoção. A decisão diz respeito a um mosaico de fotografias, sem constatação de geração algorítmica, e não a uma aplicação penal dos textos sobre os deepfakes (hipertrucagens).
A supressão não resolve necessariamente a reparação. O tribunal condenou uma marca a indemnizar uma manequim por utilizações que excediam a autorização, rejeitando ao mesmo tempo o pedido de cessação, que ficou sem objeto após a remoção (TJ Paris, 17e ch., 26 mars 2025, n° 24/03191, artigo 9 do Código Civil francês).
Os dois lados
A sua imagem está a ser utilizada, ou a sua publicação é contestada
O escritório examina os mesmos documentos a partir de cada uma das duas posições.
É a pessoa representada
- Reunir a imagem, a respetiva legenda, a página completa e os elementos que permitam datar a sua difusão.
- Transmitir as autorizações, os seus limites e as comunicações relativas a uma remoção ou a uma renovação.
- Descrever as consequências pessoais e profissionais e, em seguida, distinguir as medidas de cessação do pedido de indemnização.
É visado num processo
- Conservar os comprovativos do consentimento e comparar cada utilização com a autorização efetivamente concedida.
- Explicar o contexto informativo e a ligação precisa entre a imagem e o tema tratado.
- Verificar as datas, as remoções já efetuadas, a qualificação da ação e os elementos do prejuízo reclamado.
O artigo 9 do Código Civil francês não permite presumir que qualquer pedido de remoção é fundado. Num caso publicitário, o tribunal afastou o formulário invocado e depois considerou provado um consentimento tácito resultante das circunstâncias (TJ Paris, 17e ch., 13 mai 2026, n° 23/09356). A trabalhadora viu todos os seus pedidos rejeitados, também por falta de prova de uma exploração posterior ao prazo fixado na sua notificação de interpelação.
A defesa baseada na informação discute-se com base na publicação completa. No caso da fotomontagem de um advogado, o juiz reconheceu o interesse do tema tratado, mas afastou a pertinência do mosaico de imagens (TJ Paris, référé, 24 octobre 2025, n° 25/54362, artigo 9 do Código Civil francês e artigo 10 da Convenção Europeia dos Direitos Humanos).
Os pontos examinados pelo escritório:
Situações sensíveis
Crianças, imagens íntimas, montagens e deepfakes
Os textos distinguem a autoridade parental, a captação privada e os conteúdos fabricados.
Imagem da criança
Os pais protegem em conjunto o direito à imagem do filho menor e associam-no ao seu exercício em função da idade e da maturidade (artigo 372-1 do Código Civil francês (Code civil)). Em caso de desacordo, o juiz dos assuntos familiares (juge aux affaires familiales) pode proibir um dos pais de qualquer difusão relativa à criança sem a autorização do outro (artigo 373-2-6).
Difusão gravemente prejudicial
Quando a difusão pelos pais ofende gravemente a dignidade ou a integridade moral da criança, o artigo 377 do Código Civil francês prevê um pedido, apresentado pelas pessoas ou organismos que designa, com vista à delegação do exercício do direito à imagem.
Captação num local privado
O artigo 226-1 do Código Penal francês (Code pénal) visa nomeadamente a fixação, o registo ou a transmissão, sem consentimento, da imagem de uma pessoa num local privado, para ofender voluntariamente a intimidade da sua vida privada. O artigo 226-2 pune certas utilizações dos documentos assim obtidos.
Difusão de conteúdo sexual sem consentimento
O artigo 226-2-1 do Código Penal francês visa também a difusão, sem consentimento, de imagens sexuais obtidas com o consentimento expresso ou presumido da pessoa, ou por ela própria, nas condições previstas no texto. O consentimento para a captação da imagem não basta, portanto, para autorizar essa difusão.
Montagens e conteúdos gerados por algoritmos
O artigo 226-8 do Código Penal francês visa a montagem feita sem consentimento, quando não é evidente nem expressamente mencionada, e equipara-lhe certos conteúdos gerados por algoritmos. O artigo 226-8-1 visa as montagens e os conteúdos algorítmicos de caráter sexual difundidos sem consentimento, sem essa condição de ausência de menção.
A mediatização de um caso não basta para justificar a exposição das crianças. O juiz das medidas urgentes concedeu 2 000 euros de provisão por criança por uma fotografia sem desfocagem publicada por um terceiro numa mensagem de apoio ao pai (TJ Paris, référé, 11 mars 2026, n° 25/58661). Esta decisão não resolve um conflito entre pais com fundamento no artigo 373-2-6.
Uma montagem comum, um deepfake (hipertrucagem) e uma imagem íntima autêntica não exigem a mesma qualificação. O escritório examina o ficheiro, o seu eventual caráter sexual, o consentimento e as condições de difusão antes de escolher um fundamento civil ou penal.
Exploração
Publicidade, modelos, desporto e influência comercial
O contrato descreve as utilizações autorizadas e as condições económicas da exploração.
Definir as imagens, os suportes, a duração, o território e os contextos excluídos. O artigo 9 do Código Civil francês deixa espaço à liberdade contratual quando os limites da autorização são suficientemente claros (Cass. 1re civ., 11 décembre 2008, n° 07-19.494).
Distinguir a prestação de modelo da exploração do registo. Os artigos L. 7123-2 e L. 7123-3 do Código do Trabalho francês (Code du travail) definem a atividade e a presunção de contrato de trabalho mediante remuneração. O artigo L. 7123-6 fixa as condições em que a remuneração da exploração não é considerada salário.
Para o desportista ou o treinador profissional contratado por uma associação ou sociedade desportiva, o artigo L. 222-2-10-1 do Código do Desporto francês (Code du sport) enquadra o contrato de exploração da imagem, do nome ou da voz. Impõe nomeadamente, sob pena de nulidade, precisões sobre a extensão da exploração, o cálculo e o limite máximo da remuneração, bem como a remuneração mínima prevista no acordo coletivo. O artigo D. 222-50 precisa as receitas abrangidas.
Quanto à influência comercial, o artigo 8 da lei de 9 de junho de 2023 prevê um contrato escrito e as suas menções, sem prejuízo do limiar regulamentar. O artigo 1 do decreto de 28 de novembro de 2025 fixa esse limiar em 1 000 euros sem IVA, segundo o total anual por anunciante para prestações que prossigam um mesmo objetivo promocional.
O artigo 5 da lei de 9 de junho de 2023 impõe, para os conteúdos de influência em causa, uma menção que assinale certos retoques da silhueta ou do rosto e certas produções por inteligência artificial. Estas indicações não substituem o exame do consentimento da pessoa representada.
Uma autorização digital não cobre necessariamente o papel. No caso de uma manequim cujas imagens tinham sido utilizadas fora dos suportes e da duração acordados, o tribunal condenou a HAYA a pagar 3 600 euros pelo prejuízo patrimonial e um euro pelo dano moral, em conformidade com este último pedido (TJ Paris, 17e ch., 26 mars 2025, n° 24/03191). O montante dependia das utilizações provadas e dos elementos do contrato.
Uma imagem de um bem exige outra análise. No plano dos artigos 9 e 1240 do Código Civil francês, o tribunal de recurso de Poitiers recorda a inexistência de um direito exclusivo sobre a imagem exterior de uma coisa, salvo perturbação anormal, e distingue o interior do domicílio (CA Poitiers, 1re ch., 14 janvier 2025, n° 23/00425). Neste caso, confirmou a rejeição dos pedidos, tendo em conta as circunstâncias da autorização aparente.
FAQ
Perguntas frequentes
Doze respostas detalhadas, baseadas nos textos legais e nas decisões do dossiê de fontes.
Circula na internet uma fotografia minha sem o meu consentimento: o que fazer em primeiro lugar?
Conserve primeiro a publicação tal como surge, com o endereço, a data, o autor aparente, a legenda e os comentários úteis. Uma captura isolada nem sempre reproduz o contexto nem a duração da difusão. Transmita igualmente as comunicações anteriores e as autorizações eventualmente assinadas, mesmo que considere que não cobrem esta utilização.
O escritório examina em seguida o que é imputado: captação, conservação, reprodução ou utilização. Segundo o Tribunal de Cassação (Cour de cassation), estes atos integram a proteção da imagem fundada no artigo 9 do Código Civil francês (Cass. 1re civ., 2 juin 2021, n° 20-13.753). O acórdão conduziu a uma cassação com reenvio, sem fixar o montante da reparação. A análise não se limita, portanto, a procurar uma venda da fotografia.
Um pedido de remoção pode ser preparado identificando com precisão os conteúdos e os suportes. Se for necessária uma medida judicial, o artigo 835 do Código de Processo Civil francês permite nomeadamente prevenir um dano iminente ou fazer cessar uma perturbação manifestamente ilícita. O escritório verifica em paralelo o consentimento e o contexto informativo: a falta de acordo escrito não permite, por si só, concluir que qualquer publicação é ilícita.
É possível obter rapidamente a remoção, mesmo que o autor da publicação conteste?
O artigo 835, primeiro parágrafo, do Código de Processo Civil francês autoriza medidas conservatórias ou de reposição da situação anterior, mesmo na presença de uma contestação séria. Devem prevenir um dano iminente ou fazer cessar uma perturbação manifestamente ilícita. O artigo 9, n.º 2, do Código Civil francês prevê, por outro lado, medidas próprias para impedir ou fazer cessar uma ofensa à intimidade da vida privada, em processo de urgência (référé) se houver urgência.
O pedido deve, por conseguinte, explicar a perturbação e a medida pretendida, em vez de solicitar indistintamente a supressão de todo um sítio. No caso de um mosaico de retratos, o juiz ordenou a remoção da fotomontagem e concedeu uma provisão de 1 000 euros, sem sanção pecuniária compulsória (TJ Paris, référé, 24 octobre 2025, n° 25/54362). Não considerou verificada a ofensa à vida privada e rejeitou os restantes pedidos do titular.
A provisão obedece a uma condição própria: a obrigação não deve ser seriamente contestável, nos termos do artigo 835, segundo parágrafo. O escritório distingue assim os elementos que justificam a remoção dos que permitem um adiantamento indemnizatório. Não é possível deduzir destes textos qualquer prazo para obter uma decisão; depende do processo e do dossiê.
Aceitei a fotografia, mas não esta publicidade: o meu consentimento é suficiente?
O escritório compara a utilização litigiosa com o consentimento efetivamente dado. Uma autorização de captação de imagem, uma utilização num sítio na internet e uma campanha impressa não descrevem necessariamente o mesmo âmbito. As comunicações trocadas, os documentos assinados, os suportes anunciados e a duração prevista permitem reconstituir o que tinha sido aceite.
Com fundamento no artigo 9 do Código Civil francês, o Tribunal de Cassação admitiu uma autorização ampla cujos limites eram suficientemente claros quanto à duração, ao território, aos suportes e aos contextos excluídos (Cass. 1re civ., 11 décembre 2008, n° 07-19.494). Rejeitou o recurso de cassação do modelo. Uma autorização extensa não fica, portanto, automaticamente privada de efeito.
Em sentido inverso, a HAYA foi condenada por utilizações em papel não autorizadas e por uma exploração digital prosseguida após o termo acordado (TJ Paris, 17e ch., 26 mars 2025, n° 24/03191, artigo 9 do Código Civil francês). O tribunal concedeu 3 600 euros por prejuízo patrimonial e um euro por dano moral, conforme o pedido quanto a esta última rubrica. Tanto para a pessoa representada como para o anunciante, a questão central continua a ser a da utilização provada e dos limites do acordo, sem transpor o montante de outro processo.
Não assinei nada: pode, ainda assim, ser-me oposto um consentimento tácito?
Sim, as circunstâncias podem estabelecer um consentimento tácito, mas devem ser examinadas quanto à difusão em causa. O tribunal judicial de Paris (tribunal judiciaire) considerou-o provado com fundamento no artigo 9 do Código Civil francês num caso relativo a uma trabalhadora que participou numa campanha publicitária (TJ Paris, 17e ch., 13 mai 2026, n° 23/09356). Tinha, no entanto, afastado o formulário escrito invocado pela entidade patronal, por falta de limitação temporal.
O tribunal salientou em seguida a participação voluntária na sessão e o conhecimento do objetivo publicitário, tendo em conta nomeadamente as funções exercidas pela trabalhadora. Constatou também a ausência de prova de uma exploração posterior ao termo do prazo de remoção fixado na sua notificação de interpelação. A autora viu todos os seus pedidos rejeitados e não foi indemnizada, apesar da irregularidade do formulário.
Esta solução não transforma qualquer presença diante de uma objetiva numa autorização geral. O escritório procura apurar o que foi anunciado, o que a pessoa sabia, os suportes efetivamente utilizados e as datas relevantes. Para uma empresa visada, os correios eletrónicos preparatórios podem esclarecer o consentimento invocado. Para a pessoa fotografada, os elementos datados de uma difusão que exceda o acordo ou que prossiga após a sua retirada são examinados com a mesma atenção.
Um jornal pode publicar a minha imagem por eu ser conhecido ou estar presente na atualidade?
A notoriedade não dispensa o exame do contexto. Na aplicação do artigo 9 do Código Civil francês, a proteção da vida privada e da imagem deve conciliar-se com a liberdade de expressão garantida pelo artigo 10 da Convenção Europeia dos Direitos Humanos. A apreciação incide sobre a publicação no seu conjunto e sobre a pertinência da respetiva ilustração, como mostra a sentença relativa a um casamento civil (TJ Paris, 17e ch., 24 septembre 2025, n° 25/02628).
Nesse caso, o cantor já tinha anunciado o seu casamento. A fotografia representava-o à chegada à câmara municipal e constituía uma ilustração direta e circunscrita do acontecimento relatado. O tribunal rejeitou os seus pedidos e condenou-o a pagar custas ao editor. Esta solução não equivale a uma autorização para publicar qualquer cena familiar de uma figura pública.
O raciocínio pode conduzir a outro resultado para uma imagem diferente. No caso do mosaico de retratos de um advogado, o tema tinha interesse para o público, mas a montagem não era uma ilustração pertinente (TJ Paris, référé, 24 octobre 2025, n° 25/54362). O escritório examina, por isso, a ligação entre o texto e a imagem, as circunstâncias da captação e as informações já tornadas públicas, antes de sustentar ou contestar a difusão.
O outro progenitor publica o nosso filho nas redes sociais apesar da minha oposição: que meios de reação existem?
O artigo 372-1 do Código Civil francês prevê uma proteção comum do direito à imagem do filho menor pelos pais. Pede-lhes também que associem a criança ao exercício desse direito em função da sua idade e maturidade. O escritório examina as publicações concretas, as comunicações entre os pais e as decisões já proferidas sobre o exercício da autoridade parental.
Em caso de desacordo sobre o exercício do direito à imagem, o artigo 373-2-6 do Código Civil francês permite ao juiz dos assuntos familiares (juge aux affaires familiales) proibir um dos pais de divulgar qualquer conteúdo relativo à criança sem a autorização do outro. Este texto prevê uma intervenção judicial; não permite apresentar qualquer publicação familiar como dando automaticamente lugar a indemnização.
Quando a difusão pelos pais ofende gravemente a dignidade ou a integridade moral da criança, o artigo 377 prevê, nas respetivas condições, um pedido de delegação do exercício do direito à imagem. A proteção contra terceiros continua igualmente a ser distinta. O juiz das medidas urgentes concedeu uma provisão de 2 000 euros a cada um de dois menores cuja fotografia tinha sido publicada, sem autorização dos seus representantes legais, numa mensagem de apoio ao pai (TJ Paris, référé, 11 mars 2026, n° 25/58661). Esta decisão não resolve um conflito de publicação entre os pais.
Alguém fabricou uma imagem ou um vídeo falso de mim: é proibido?
O artigo 226-8 do Código Penal francês (Code pénal) visa a comunicação ao público ou a terceiros de uma montagem realizada com a imagem ou as palavras de uma pessoa sem o seu consentimento, quando não é evidente nem expressamente mencionada. Equipara a esta infração certos conteúdos visuais ou sonoros gerados por tratamento algorítmico que representem a imagem ou as palavras de uma pessoa. O escritório examina, por isso, o conteúdo, as menções e a forma como foi difundido.
O texto prevê um ano de prisão e 15 000 euros de multa, elevados para dois anos e 45 000 euros quando o serviço utilizado é um serviço de comunicação ao público em linha. Para as montagens e os conteúdos algorítmicos de caráter sexual, o artigo 226-8-1 prevê um regime distinto: a difusão sem consentimento é visada sem retomar a condição relativa à ausência de menção. As penas são então de dois anos e 60 000 euros, elevadas para três anos e 75 000 euros em linha.
O fundamento civil do artigo 9 do Código Civil francês também pode ser examinado. A decisão relativa a um mosaico de retratos incide, porém, sobre uma fotomontagem comum, sem constatação de geração algorítmica (TJ Paris, référé, 24 octobre 2025, n° 25/54362). Não constitui uma aplicação penal dos textos sobre os deepfakes (hipertrucagens).
Aceitei uma imagem íntima, mas não a sua partilha: posso agir?
O consentimento para realizar uma imagem sexual não se confunde com o consentimento para a difundir. O artigo 226-2-1 do Código Penal francês visa nomeadamente a comunicação ao público ou a terceiros, sem consentimento para essa difusão, de um documento sexual obtido com o consentimento expresso ou presumido da pessoa, ou por ela própria, nas condições que descreve. Prevê dois anos de prisão e 60 000 euros de multa.
Se a imagem foi captada num local privado sem consentimento, o artigo 226-1 deve igualmente ser examinado. O artigo 226-2 diz respeito à conservação, à comunicação ou à utilização dos documentos obtidos pelos atos do artigo 226-1. Estes textos têm condições próprias; a falta de autorização de publicação não permite considerar automaticamente toda a captação penalmente ilícita.
Conserve as mensagens e os endereços de difusão, evitando multiplicar as cópias transmitidas a terceiros. O escritório examina separadamente a remoção, as medidas de proteção e a qualificação penal. O artigo 9 do Código Civil francês e o artigo 835 do Código de Processo Civil francês oferecem também vias civis, consoante as respetivas condições. Se a imagem for fabricada e não autêntica, a análise desloca-se para as disposições específicas sobre as montagens sexuais do artigo 226-8-1.
Que montante posso pedir pela utilização da minha imagem?
Das decisões citadas não resulta nenhum montante uniforme. Com fundamento no artigo 9 do Código Civil francês, o Tribunal de Cassação recorda que a mera constatação de uma ofensa confere direito a reparação (Cass. 1re civ., 2 juin 2021, n° 20-13.753). O seu dispositivo pronuncia, no entanto, uma cassação com reenvio: não fixa uma indemnização quanto ao mérito cuja aplicação cada vítima pudesse pedir.
O dossiê deve documentar a extensão do dano. No caso HAYA, o tribunal examinou a duração das utilizações digitais, os suportes em papel e os elementos económicos do contrato (TJ Paris, 17e ch., 26 mars 2025, n° 24/03191). Concedeu 3 600 euros por prejuízo patrimonial e um euro por dano moral, correspondendo este último montante ao pedido. A cessação foi rejeitada por ter ficado sem objeto após a remoção das imagens.
Uma provisão obedece a outra lógica: o artigo 835, segundo parágrafo, do Código de Processo Civil francês exige uma obrigação não seriamente contestável. Os 2 000 euros por criança concedidos numa decisão em processo de urgência são, assim, meras provisões (TJ Paris, référé, 11 mars 2026, n° 25/58661). O escritório prepara uma quantificação a partir das utilizações, da audiência documentada, da duração estabelecida e das consequências invocadas. Examina esses mesmos elementos para contestar um pedido excessivo ou insuficientemente fundamentado.
A fotografia é antiga ou foi publicada por um jornal: de que prazo disponho para agir?
O artigo 2224 do Código Civil francês prevê um prazo de cinco anos a contar do dia em que o titular conheceu ou devia ter conhecido os factos que lhe permitiam exercer o seu direito. É, portanto, necessário examinar os atos contestados, as respetivas datas e o conhecimento que deles era possível. Uma nova captura de ecrã não basta, por si só, para demonstrar uma nova publicação nem para fixar o início do prazo.
O artigo 2241 prevê que o pedido em juízo, mesmo em processo de urgência, interrompe a prescrição. Um simples pedido amigável não deve ser tratado como se produzisse esse efeito com base neste texto. O escritório reconstitui a cronologia e os processos instaurados antes de concluir quanto ao prazo restante.
O suporte jornalístico não decide, só por si, o regime aplicável. O artigo 29 da lei de 29 de julho de 1881 define nomeadamente a difamação e a injúria; o seu artigo 65 prevê, em princípio, três meses para as ações resultantes das infrações dessa lei, com as extensões do artigo 65-3. No caso da fotomontagem de um advogado, o juiz manteve o fundamento do artigo 9, porque a ação denunciava a utilização da imagem (TJ Paris, référé, 24 octobre 2025, n° 25/54362). A qualificação exata precede, por isso, o cálculo do prazo e o controlo das formalidades do artigo 53.
Foi publicada uma fotografia da minha casa ou do meu apartamento: posso opor-me?
A imagem de um bem não é tratada como a de uma pessoa. No plano dos artigos 9 e 1240 do Código Civil francês, o tribunal de recurso de Poitiers recorda que o proprietário não dispõe de um direito exclusivo sobre a imagem exterior da coisa, podendo, no entanto, opor-se a uma utilização que lhe cause uma perturbação anormal (CA Poitiers, 1re ch., 14 janvier 2025, n° 23/00425). A mera propriedade não basta, portanto, para estabelecer o fundamento de um pedido de remoção.
O interior do domicílio exige uma análise distinta, à luz da vida privada protegida pelo artigo 9. O mesmo tribunal confirmou, contudo, a rejeição dos pedidos da ocupante: os visitantes e o editor podiam legitimamente acreditar que a pessoa que lhes abria o espaço tinha poderes para autorizar as fotografias e a sua publicação. A autora não obteve qualquer indemnização.
O escritório examina os locais representados, o seu uso privado, as condições de acesso e a autorização invocada. Para uma fachada, procura os elementos da perturbação alegada; para um interior, as circunstâncias da captação e da publicação assumem especial relevo. Esta distinção evita apresentar o direito de propriedade como um direito geral de proibição de qualquer fotografia de um imóvel.
Quais são os honorários de um advogado de direito à imagem?
Os honorários são objeto de uma convenção escrita: sabe, antes de se comprometer, o que a missão abrange e quanto custa. O escritório privilegia o preço fixo por etapa: análise das publicações e das autorizações, redação de um contrato de exploração, notificação de interpelação ou resposta, processo de urgência (référé), ação quanto ao mérito, recurso. Qualquer nova missão dá lugar a um aditamento, sem faturação imprevista.
Para um primeiro parecer com base nos documentos, o estudo prévio do processo, a 80 € com IVA, através do formulário desta página, dá lugar a uma análise escrita no prazo de 24 horas úteis. Primeiro contacto pelo +33 6 89 11 34 45. Este primeiro parecer incide sobre os elementos transmitidos: imagem ou vídeo, endereços das publicações, datas conhecidas, autorizações e correspondência. Permite precisar o objeto de uma eventual missão complementar.
Para preparar o âmbito do trabalho, indique se pretende uma remoção, uma reparação, uma verificação contratual ou uma defesa após notificação de interpelação. Precise igualmente os suportes em causa e as diligências já realizadas. O escritório adapta a missão à situação da pessoa representada, bem como à do editor, da empresa ou do particular visado.
Referências
Textos oficiais e páginas relacionadas
Os textos e as decisões utilizados nesta página, verificados no dossiê fechado a 30 de outubro de 2026, e as áreas de atuação conexas do escritório.
Textos oficiais
- Artigo 9 do Código Civil: vida privada, proteção da imagem e medidas judiciais
- Artigos 372-1, 373-2-6 e 377 do Código Civil: imagem dos menores e autoridade parental
- Artigo 835 do Código de Processo Civil: processo de urgência e provisão
- Artigos 1240, 2224 e 2241 do Código Civil: responsabilidade, prescrição e interrupção
- Artigos 226-1, 226-2 e 226-2-1 do Código Penal: intimidade e difusão de conteúdo sexual
- Artigos 226-8 e 226-8-1 do Código Penal: montagens e conteúdos algorítmicos
- Artigos L. 7123-2, L. 7123-3 e L. 7123-6 do Código do Trabalho: modelos e remuneração
- Artigos L. 222-2-10-1 e D. 222-50 do Código do Desporto: exploração individual da imagem do desportista
- Artigo 8 da lei de 9 de junho de 2023 e artigo 1 do decreto de 28 de novembro de 2025: forma escrita e limiar dos contratos de influência
- Artigo 5 da lei de 9 de junho de 2023: retoques e produções por inteligência artificial
- Artigos 29, 53, 65 e 65-3 da lei de 29 de julho de 1881: qualificação, formalidades e prazos próprios da imprensa
Decisões citadas
- Cass. 1re civ., 11 décembre 2008, n° 07-19.494: autorização extensa mas delimitada, recurso de cassação do modelo rejeitado
- Cass. 1re civ., 2 juin 2021, n° 20-13.753: captação, conservação, reprodução e utilização, cassação com reenvio sem indemnização quanto ao mérito
- TJ Paris, 17e ch., 13 mai 2026, n° 23/09356: consentimento tácito e ausência de prova de exploração após o prazo fixado pela notificação de interpelação, pedidos rejeitados
- TJ Paris, 17e ch., 24 septembre 2025, n° 25/02628: ilustração circunscrita de um casamento anunciado, pedidos rejeitados
- TJ Paris, référé, 11 mars 2026, n° 25/58661: publicação por um terceiro, provisão de 2 000 euros por criança
- TJ Paris, référé, 24 octobre 2025, n° 25/54362: remoção de uma fotomontagem e provisão de 1 000 euros pela imagem, vida privada afastada
- CA Poitiers, 1re ch., 14 janvier 2025, n° 23/00425: imagem exterior e interior do domicílio, rejeição dos pedidos confirmada
- TJ Paris, 17e ch., 26 mars 2025, n° 24/03191: suportes e duração excedidos, reparação patrimonial e moral, cessação sem objeto
Uma imagem a proteger, uma remoção a pedir, uma publicação contestada?
O escritório está contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. Transmita as publicações, os respetivos endereços, as datas conhecidas e as autorizações disponíveis. O Dr. Hassan Kohen examina o contexto, os pedidos e os meios de defesa e indica depois a via adequada à sua situação.