Kohen Avocats hukuk bürosu, Paris’te haksız rekabet
Paris haksız rekabet avukatı: müşteri çalma, karalama, asalaklık
Müşterileriyle birlikte ayrılan eski çalışan, rakip şirket kuran ortak veya yönetici, ekibi elinden alınan şirket, müşteri nezdinde karalama, bir ürünün veya internet sitesinin kopyalanması: hukuk bürosu, bu eylemlerden zarar gören işletmeye de, bunlarla suçlanan işletmeye de destek verir. Her şey, basit rekabetten ayrı olarak ispatlanması gereken bir kusura dayanır; rekabetin kendisi ise serbesttir.
Büroya 7/24 kesintisiz ulaşılabilir. Haksız rekabet davası, mağdurun olayları öğrendiği veya öğrenmesi gerektiği günden itibaren beş yıllık zamanaşımına tabidir (Fransız Medeni Kanunu (Code civil) madde 2224); 1 Ekim 2026’dan bu yana Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu (Code de procédure civile) madde 145 uyarınca verilen ve dinlenmeksizin çıkarılan bir karara (ordonnance sur requête) muhatap olan işletme, karar tebliğ edildikten sonra kararın geri alınmasını (rétractation) talep etmek için bir aylık süreye sahiptir (aynı kanunun madde 496’sı; 27 Temmuz 2026 tarihli ve 2026-683 sayılı Karar (décret), madde 1 ve madde 21).
4,9/5
Google yorumlarının ortalama puanı270 yorum
Ceza hukuku alanındaki bu avukattan çok yüksek kalitede destek aldım. Profesyonelliği, dosyaya tam hâkimiyeti ve yargılamanın her aşamasındaki sürekli ilgisi özellikle vurgulanmayı hak ediyor. İletişim açık, düzenli ve hızlıydı; durumuma uygun, net tavsiyeler aldım. Ceza hukukunda titiz ve etkili bir savunma arayan herkese bu avukatı tavsiye ederim.
Av. Kohen ceza davamı takip etti. Yaptığı işten çok memnunum ve kendisini hiç tereddüt etmeden size tavsiye ederim.
Mükemmel bir ceza avukatı; eski partnerimin kötüye kullanarak talep ettiği bir koruma kararı sürecinde beni bu durumdan kurtardı
Mahkeme önündeki savunmam için bulunan çözümden çok memnunum. Başarılar dilerim
Av. Hassan Kohen genç, deneyimli ve son derece yetkin bir avukat. Çok iyi bir dinleyici; büyük bir empati ve güçlü bir insani duyarlılığa sahip. Ulaşılabilir ve hızlı; mesleğine tamamen hâkim.
Av. Hassan Kohen ile çok iyi bir deneyim yaşadım. Beni dikkatle dinlemek ve durumumu iyice anlamak için zaman ayırdı. İyi tavsiyeler veren, özenli ve ulaşılabilir bir avukat; müvekkillerini doğru yöne yönlendirmeyi biliyor. Dinlemeyi bilen ve yetkin bir profesyonel arayanlara kendisini tereddüt etmeden tavsiye ederim.
Av. Kohen bize iyi tavsiyelerde bulundu ve süreç boyunca yanımızda oldu. Yaptığı her şey için kendisine teşekkür ederim.
Paris Barosu
Acil durumlar 7/24
Dosyanın ön incelemesi
Belgelerinizi gönderin. Analizinizi alın.
Av. Hassan Kohen
Paris Barosu (Barreau de Paris) avukatı: haksız rekabet ve asalaklık, müşteri çalma, ticari uyuşmazlıklar ve delil tespiti tedbirleri.
Fransa avukatlar rehberindeki resmî profil (CNB) · Google'da 4,9/5 (270 yorum)
Sayfa 31 Ekim 2026 tarihinde güncellenmiştir.
Kısa yanıt
Rekabet serbesttir; ancak rekabetin yürütülmesinde işlenen kusur, failin hukuki sorumluluğunu doğurur (Fransız Medeni Kanunu madde 1240 ve 1241). İçtihat, bu kusur kapsamında özellikle karışıklık yaratmayı, karalamayı, rakip işletmenin düzenini bozmayı ve asalaklığı sayar; Yargıtay (Cour de cassation) da haksız rekabet kusurunun herhangi bir kasıt unsuru aramadığına hükmetmiştir. Başkasının müşterilerine yönelmek, eski bir çalışan tarafından yapılsa bile, rekabet yasağı sözleşmesi yoksa hukuka uygundur; haksız bir eylem bulunmadıkça: müşteri listesinin veya gizli bilgilerin sahiplenilmesi, bilinçli olarak sürdürülen karışıklık, işletmenin düzenini bozan personel çalma. Limited şirketin (SARL) yöneticisi, görevi sırasında rakip bir şirket kuramaz. İspat, davadan önce hazırlanır: tespit tutanağıyla veya dinlenmeksizin ya da acele işlerde (référé) verilen bir delil tespiti tedbiriyle (Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 145). Hâkim, acele işlerde aykırılığı sona erdirebilir ve tazminata hükmedebilir; zararın esas olarak var sayıldığı, ancak miktarının yine de belirlenmesi gerektiği kabul edilir. Dava beş yıllık zamanaşımına tabidir (Fransız Medeni Kanunu madde 2224). Paris 16. bölgedeki Kohen Avocats hukuk bürosu, zarar gören işletmeye olduğu kadar, hakkında iddia ileri sürülen işletmeye, çalışana veya yöneticiye de destek verir. İletişim: +33 6 89 11 34 45.
Müşterileriniz mi çalındı, ekibiniz mi elinizden alındı, dava dilekçesi mi aldınız?
Durumunuzu anlamak
Paris’te haksız rekabet, açıklamalı
“Başkasına zarar veren her türlü insan fiili, kusuruyla zarara yol açan kişiyi bu zararı tazmin etmekle yükümlü kılar” (çevirimiz) (Fransız Medeni Kanunu (Code civil) madde 1240). Kusuru izin verilen rekabetten ayıran ölçüt, müşteri çalmanın nasıl değerlendirildiği, ispatın nasıl toplanacağı ve hâkim önünde nelerin talep edilebileceği veya savunma olarak ileri sürülebileceği.
Temel noktalar
Rekabet etmek serbesttir; haksız yöntemler değildir
Hâkimin hukuki sorumluluk kapsamında yaptırıma bağladığı eylemler ve piyasanın olağan işleyişine bıraktığı durumlar.
Karışıklık yaratma: örneğin bir rakibin ticaret unvanını, alan adını, ürün sunumunu veya internet sitesini, müşterileri kaynak konusunda yanıltacak biçimde taklit etmek. Hiçbir fikri mülkiyet hakkıyla korunmayan bir ürünün veya hizmetin alınması, ancak bu riski yaratıyorsa veya asalakça bir sahiplenme niteliğindeyse kusurludur (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 29 juin 2022, n° 20/16199).
Karalama (dénigrement): bir işletmenin ürünlerinin veya hizmetlerinin kamuoyu nezdinde itibarını zedelemek. Karşılaştırmalı reklam ise ancak Fransız Tüketici Kanunu (Code de la consommation) madde L. 122-1’in koşullarında hukuka uygundur; özellikle yanıltıcı olmaması ve doğrulanabilir özelliklerin nesnel biçimde karşılaştırılması gerekir.
Düzeni bozma (désorganisation): toplu personel çalma, müşteri listesinin veya gizli bilgilerin sahiplenilmesi ya da ticari sırrın ihlali yoluyla bir rakibi araçlarından yoksun bırakmak; bu eylem de failin hukuki sorumluluğunu doğurur (Fransız Ticaret Kanunu (Code de commerce) madde L. 152-1).
Asalaklık (parasitisme): başkasının yatırımlarından, bilgi birikiminden veya itibarından bedel ödemeden yararlanmak; aynı madde 1240’a dayanır ve karışıklık riski aranmaz (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 29 juin 2022, n° 20/16199).
Haksız rekabet kusurunun kasıtlı olması gerekmez. Yargıtay, “haksız rekabet kusurunun saptanması bir kasıt unsurunun tespitini gerektirmez” (çevirimiz) diyerek, ileri sürdükleri standarda uygun olmayan ürünlerin bilerek piyasaya sürüldüğünün ispatını arayan kararı bozmuştur (Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-19.346). Fransız Medeni Kanunu madde 1241 bunu doğrular: herkes, ihmali veya dikkatsizliğiyle verdiği zarardan da sorumludur.
Asalaklığın tanımı yerleşiktir: bir ekonomik aktörün “başkasının izine girerek onun çabalarından, bilgi birikiminden, kazandığı itibardan veya yaptığı yatırımlardan haksız yarar sağlaması”dır (çevirimiz) (Cass. com., 26 juin 2024, n° 23-13.535). Buna karşılık, üçüncü kişinin başkasının izine girme iradesinin ispatlanmasını gerektirir (Cass. com., 24 septembre 2025, n° 24-13.002). Karalama, doğrudan rekabet aramaz: “birinin, diğerinin pazarladığı bir ürünün itibarını zedeleyecek nitelikte bir bilgiyi yaymış olması karalama fiilini oluşturur” (çevirimiz); genel yarara ilişkin, yeterli bir olgusal dayanağa sahip ve ölçülü biçimde ifade edilen bilgiler hariçtir (Cass. com., 4 mars 2020, n° 18-15.651).
Burada ele alınan haksız rekabet, eylemin sona erdirilmesini ve zararın giderilmesini amaçlayan bir hukuk davasıdır. Bazı eylemler ayrıca ceza hukukunu da ilgilendirir: bkz. ceza hukuku açısından haksız rekabet başlıklı yazımız. Uyuşmazlık bir markayı da ilgilendiriyorsa, Fransız Fikri Mülkiyet Kurumu’na (INPI) ayrılanlar dışındaki markalara ilişkin hukuk davaları, bağlantılı bir haksız rekabet sorunu dahil, düzenleme ile belirlenen mahkemelerde görülür (Fransız Fikri Mülkiyet Kanunu (Code de la propriété intellectuelle) madde L. 716-5); bkz. fikri mülkiyet sayfamız ve marka ihlali ile haksız rekabet davalarının birlikte yürütülmesi başlıklı yazımız.
Uyuşmazlığın özü
Müşteri çalma
Eski bir çalışan, bir ortak veya bir rakip tarafından: hukuk bürosu, müşterilerini kaybeden işletmeye de, müşteri çalmakla suçlanan işletmeye de müşteri çalma uyuşmazlıklarında avukat olarak destek verir.
Eski çalışan
Rekabet yasağı sözleşmesi yoksa kendi şirketini kurabilir ve eski işverenin müşterilerine yönelebilir; kusur, kullanılan yöntemlerde yatar: örneğin müşteri listesinin kopyalanması veya hizmet sağlayıcının kimliği konusunda bilinçli olarak sürdürülen belirsizlik (Fransız Medeni Kanunu madde 1240).
Görevdeki çalışan
Sözleşme sürdüğü müddetçe çalışan, sözleşmeyi iyi niyetle ifa etmek zorundadır (Fransız İş Kanunu (Code du travail) madde L. 1222-1); işverenin müşterilerine bir rakip lehine yönelmek bu yükümlülük açısından tartışılabilir.
Yönetici veya şirket yöneticisi
Limited şirketin (SARL) yöneticisi, yönetiminde işlediği kusurlardan şirkete karşı sorumludur (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 223-22) ve sadakat yükümlülüğü, görevi sırasında rakip bir şirket kurmasını yasaklar.
Ortak
Ortak, esas sözleşmede veya bir ortaklar anlaşmasında öngörülen rekabet yasağı hükmüyle bağlı olabilir; Yargıtay, bu hükmün korunması gereken meşru menfaatlerle orantılı kalmasını arar.
İşe alım yapan rakip
Bir rakibin çalışanını işe almak serbesttir; yeni işveren, getirilen gizli bilgileri sahiplenirse veya durumunu araştırmadan rekabet yasağı sözleşmesiyle bağlı bir çalışanı işe alıp bunu öğrendikten sonra da görevinde tutarsa sorumluluğu doğar.
Personel çalma
Birkaç çalışanın aynı rakibe geçmesi, yeni işverene bir kusur isnat edilebiliyorsa kusurlu hâle gelebilir; örneğin ayrılınan işletmenin düzenini bozan, birbiriyle bağlantılı ayrılıklar. Hâkim bunu, ayrılıkların sayısına, rolüne ve zamanlamasına göre değerlendirir.
Çıkış noktası olan kural, ticaret özgürlüğünü korur. Paris istinaf mahkemesi (cour d’appel de Paris), “başkasının müşterilerine yönelmenin, o kişinin eski bir çalışanı tarafından yapılmış olsa bile, bu girişime haksız bir eylem eşlik etmedikçe serbest olduğunu” (çevirimiz) hatırlatmış ve müşterilere gönderilen bir e-postayı ve bir genelgeyi eleştiren eski işverenin talebini reddetmiştir (CA Paris, pôle 5, ch. 2, 15 novembre 2024, n° 22/17078). Aynı ayrılık, başka yöntemlerle birleşince kusurlu hâle gelir: “müşteri listesini, imajını sahiplenmek veya sunduğu hizmetleri sağlayan şirket konusunda belirsizliği sürdürmek, kusurlu ve haksız bir davranışın niteliğidir” (çevirimiz) (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 29 juin 2022, n° 20/16199). Bu davada mahkeme haksız rekabeti kabul etmiş, ancak tazminatı 154 000 avrodan, eski çalışan ile şirketinin ödeyeceği 30 000 avro maddi zarara ve yalnızca şirketin ödeyeceği 10 000 avro manevi zarara indirmiştir; çünkü cirodaki düşüşün tamamı kaybedilen müşterilerle ilişkilendirilememiştir.
Eski çalışanı bünyesine alan rakip doğrudan risk altındadır. Yargıtay’a göre “eski bir çalışanın getirdiği, rakip bir şirkete ait gizli bilgilerin sahiplenilmesi, çalışan rekabet yasağı sözleşmesiyle bağlı olmasa bile haksız rekabet fiilini oluşturur” ve “çalışanın iş bilgisayarında eski işverenine ait gizli bilgilerin yalnızca bulunması, bu bilgilerin yeni işveren tarafından sahiplenildiğini gösterir” (çevirimiz) (Cass. com., 2 septembre 2026, n° 25-12.718). Bu davada bilgisayar, çalışana yeni işvereni tarafından verilmişti. Yönetici açısından, limited şirket (SARL) yöneticisinin sadakat yükümlülüğü ona, “ilke olarak ve herhangi bir haksız rekabet fiilinden bağımsız biçimde, görevi sürerken rakip bir şirket kurmayı” yasaklar (çevirimiz) (Cass. com., 17 juin 2026, n° 25-13.855). Ortaklar anlaşmasıyla bağlı ortak bakımından, böyle bir hüküm “ancak sözleşmenin konusu dikkate alındığında korunması gereken meşru menfaatlerle orantılıysa hukuka uygundur” (çevirimiz); Yargıtay, hükmü süre bakımından orantısız olabileceği ihtimalini dışlamadan onaylayan kararı bozmuştur (Cass. com., 13 novembre 2025, n° 24-10.747).
Personel çalma da aynı mantığa tabidir. “Rakip bir şirketin çalışanlarını çalmak, tek başına kusurlu değildir” (çevirimiz) (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 14 octobre 2026, n° 24/17863). Paris istinaf mahkemesi buna rağmen, rakibinin cirosunun yaklaşık yüzde 80’ini sağlayan departmandaki yedi çalışandan beşini işe alan, hepsi iki haftadan kısa sürede istifa eden bir şirketin kusurunu kabul etmiş ve “bu ayrılıkların toplu ve eşzamanlı niteliğine” (çevirimiz) dikkat çekmiştir (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 14 octobre 2026, n° 24/17863). 2022 ve 2023 yıllarındaki kâr marjı kaybı için 200 000 avro tazminata hükmetmiştir.
Rekabet yasağı sözleşmesi tabloyu değiştirir. Çalışan bakımından bu sözleşme ancak “işletmenin meşru menfaatlerinin korunması için vazgeçilmez, zaman ve mekân bakımından sınırlı ise, çalışanın işinin özelliklerini dikkate alıyorsa ve işverenin çalışana mali bir karşılık ödeme yükümlülüğünü içeriyorsa” hukuka uygundur (çevirimiz) (CA Paris, pôle 6, ch. 9, 15 mai 2025, n° 22/07956); bu, Fransız İş Kanunu (Code du travail) madde L. 1121-1’in aradığı haklı ve orantılı kısıtlamalar şartıyla uyumludur. Yeni işveren, bu sözleşmenin ihlalinden sorumludur; ancak “çalışanın rekabet yasağı sözleşmesini ihlal ettiğinin ve yeni işverenin rekabet yasağını bildiğinin” (çevirimiz) ispatlanması gerekir (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 8 avril 2026, n° 24/08288). rekabet yasağı sözleşmesi avukatı sayfamıza ve şu yazılarımıza bakınız: müşteri listeleriyle ayrılan eski çalışan, bir rakipten gelen çalışanın işe alınması ve çalışanların toplu olarak çalınması.
İki taraf
Bu eylemlerin mağduru olabilirsiniz veya bunlarla suçlanıyor olabilirsiniz
Aynı kurallar, bulunduğunuz konuma göre farklı okunur.
İşletmeniz haksız rekabetin mağduru
- Kesin kusuru belirleyin: kopyalanan liste, karalayıcı sözler, karışıklık, birbiriyle bağlantılı ayrılıklar, sahiplenilen yatırım.
- Herhangi bir adım atmadan önce ispatı koruyun: tespit tutanağı, dinlenmeksizin alınan delil tespiti kararı, tarihli muhasebe belgeleri.
- Acele işlerde (référé) eylemin durdurulmasını, ardından kaybedilen müşteri veya kaçan kâr marjı başına hesaplanmış tazminat talep edin.
İşletmeniz veya siz haksız rekabetle suçlanıyorsunuz
- Ticaret özgürlüğünü hatırlatın: başkasının müşterilerine yönelmek ve personel almak, tek başına kusur değildir.
- Kesin bir kusurun ve asalaklık davalarında belirlenmiş ve bireyselleştirilmiş bir ekonomik değerin ispatını isteyin.
- Dinlenmeksizin alınan delil tespiti tedbirine, zamanaşımına ve zararın hesaplanmasına itiraz edin.
İspat yükü davacıya aittir. Yargıtay, asalaklık davalarında, mağdur olduğunu ileri süren tarafın “ileri sürdüğü belirlenmiş ve bireyselleştirilmiş ekonomik değeri tespit etmesi” gerektiğine hükmetmiş (çevirimiz); dava edilen işletmeyi iddialarını ispatlamamakla eleştiren ve böylece “ispat yükünü tersine çeviren” (çevirimiz) istinaf kararını bozarak dosyayı Lyon istinaf mahkemesine göndermiştir (Cass. com., 24 septembre 2025, n° 24-13.002). Yargıtay ayrıca, bir mobilya markasının bir distribütöre karşı açtığı davanın reddini onamış ve “fikirler serbest dolaşımda olduğundan, bir rakibin uyguladığı bir konsepti uyarlayarak benimsemek tek başına asalaklık fiili oluşturmaz” (çevirimiz) hatırlatmasında bulunmuştur (Cass. com., 26 juin 2024, n° 23-13.535). İlk karar bozma ve geri gönderme, ikincisi ise temyiz başvurusunun reddidir; ikisi de mağdur olduğunu söyleyen işletmenin aleyhine sonuçlanmıştır ve suçlanan işletmenin savunmasının çerçevesini çizer.
Hukuk bürosunun her dosyada incelediği gerekçeler:
Delil
Davadan önce ispatı toplamak veya uygulanan tedbire itiraz etmek
Tespit tutanağı, dinlenmeksizin verilen karar, acele işler: her yolun kendi koşulları ve itiraz imkânları vardır.
Tespit tutanağı
Uygulamada, bir icra ve tebligat görevlisinin (commissaire de justice) hazırladığı tutanak, görünür olanı tespit eder: internet sitesi, sosyal medya, reklam, ürün sunumu. Bir tarafın talebiyle hazırlanan tutanak, daha sonra her belge gibi hâkim önünde tartışılabilir.
Dava öncesi tedbir
Bir uyuşmazlığın sonucunun bağlı olabileceği olguların ispatını korumak veya oluşturmak için meşru bir gerekçe varsa, hukuken kabul edilebilir delil tespiti tedbirleri dinlenmeksizin veya acele işlerde (référé) verilebilir (Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu (Code de procédure civile) madde 145).
Yetkili mahkeme
Davacının tercihine göre, esas hakkında davaya bakabilecek mahkeme veya tedbirin uygulanacağı yerin mahkemesi (madde 145, ikinci fıkra).
Dava dilekçesi
Dinlenmeksizin çıkarılan karar (ordonnance sur requête), ancak talep sahibi karşı tarafı çağırmamakta haklıysa duruşmasız verilir (madde 493); ticaret mahkemesi başkanı önünde ise, koşullar acil tedbirlerin çekişmeli yargılama usulüyle alınmamasını gerektiriyorsa (madde 875).
Geri alınma
Her ilgili, kararı veren hâkime başvurabilir; madde 145’e dayanılarak verilen karar tebliğ edilmişse, hâkime tebliğden itibaren bir ay içinde başvurulmalıdır, aksi hâlde başvuru kabul edilemez (madde 496). Bu süre, 1 Ekim 2026’dan itibaren verilen kararlar için geçerlidir (27 Temmuz 2026 tarihli ve 2026-683 sayılı Karar, madde 1 ve madde 21); daha önceki karar, süre öngörmeyen madde 496’nın önceki metnine tabi kalmaya devam eder. Hâkim kararını değiştirebilir veya geri alabilir (madde 497).
Uygulama
1 Ekim 2026’dan bu yana verilen bir karar bakımından, madde 145’e dayanılarak verilen karar, hâkim farklı bir süre belirlemedikçe, tarihinden itibaren üç ay içinde uygulanmalıdır; aksi hâlde karar, resen dikkate alınan düşme yaptırımına tabidir (madde 495).
Ticari sır
Bir liste, fiyat tarifeleri veya bir yöntem gibi her bilgi; kolayca erişilebilir olmadığında, gizli olması nedeniyle ticari değer taşıdığında ve makul koruma tedbirlerine tabi tutulduğunda korunur (Fransız Ticaret Kanunu (Code de commerce) madde L. 151-1).
Dinlenmeksizin karar talebi özenle kaleme alınmalıdır. Geri alma talebine bakan hâkim, “talepte ve kararda, işlemin çekişmeli yargılama usulüyle yapılmamasını haklı kılan koşulların bulunduğundan emin olmalıdır” ve duruşma yapılmamasını gerekçelendirmek için “talepten veya karardan sonraki koşullara dayanamaz” (çevirimiz) (Cass. 2e civ., 3 mars 2022, n° 20-22.349). Yargıtay bu şekilde, haksız rekabet fiilleri için alınan bir kararın geri alınmasını onamıştır; çünkü talep, tedbirin neden sürpriz biçimde alınması gerektiğini açıklamamıştı. Mağdur olduğunu söyleyen işletmenin aleyhine olan bu karar, tedbirin talebin gerekçesine bağlı olarak ayakta kaldığını veya düştüğünü gösterir.
1 Ekim 2026’dan bu yana verilmiş bir karara muhatap olan işletme bakımından, Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 496’daki bir aylık süre tebliğ anından itibaren işler: esas hakkındaki dava dilekçesini beklemeden harekete geçmek gerekir. Hukuk bürosu, talepleri kaleme alır, işlemler sırasında hazır bulunur ve geri alma taleplerini veya belgelerin emanete alınması (séquestre) taleplerini savunur. madde 145, ticari sır ve belgelerin emanete alınması başlıklı yazımıza bakınız.
Zararın giderilmesi
Eylemi durdurmak, zararı hesaplamak, süreler içinde harekete geçmek
Zarar karinesi, zararın hesaplanması gerekliliğini ortadan kaldırmaz; yetkili mahkeme tarafların niteliğine göre değişir.
Ticaret mahkemesi başkanı, ciddi bir uyuşmazlık bulunsa bile, açıkça hukuka aykırı bir ihlale son vermek için gerekli koruma tedbirlerine veya eski hâle getirme tedbirlerine acele işlerde (référé) hükmedebilir; borç ciddi biçimde tartışmalı değilse avans ödemesine karar verebilir (Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 872 ve 873).
Esas hakkında mağdur, ispat etmek koşuluyla zararının giderilmesini talep edebilir (Fransız Medeni Kanunu madde 1240): kâr marjı kaybı, yapılan masraflar, manevi zarar. Yasaklama, gecikme cezası (astreinte) ile kaldırma veya kararın yayımlanması olay bazında değerlendirilir: Paris istinaf mahkemesi, zarar tazminatla giderildiğinden yasaklamayı ve yayımı reddetmiş, yalnızca görsellerin kaldırılmasına karar vermiştir (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 29 juin 2022, n° 20/16199).
Dava, hak sahibinin onu kullanmasını sağlayan olguları öğrendiği veya öğrenmesi gerektiği günden itibaren beş yıllık zamanaşımına tabidir (Fransız Medeni Kanunu madde 2224).
Ticaret mahkemesi özellikle tacirler arasındaki taahhütlere ve ticaret şirketlerine ilişkin uyuşmazlıklara bakar (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 721-3); aksi hâlde yetki, tarafların niteliğine göre belirlenir. Paris’te, 1 Ocak 2025’te başlayan dört yıllık bir deneme uygulaması kapsamında ticaret mahkemesi, ekonomik faaliyetler mahkemesi (tribunal des activités économiques) adını almıştır (20 Kasım 2023 tarihli ve 2023-1059 sayılı Kanun madde 26; 5 Temmuz 2024 tarihli Bakanlık Kararı (arrêté), madde 1 ve 2).
Ticari sırrın ihlali, failin hukuki sorumluluğunu doğurur (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 152-1) ve çoğu zaman haksız rekabet talepleriyle birlikte ileri sürülür.
Hukuk bürosu ihtarnameyi gönderir, acele işler yargılamasını ve esas davasını yürütür veya her tarafın taahhütlerini belirleyen bir uzlaşma müzakere eder.
Zarar, esas olarak var sayılır. Yargıtay Ticaret Dairesi, “haksız rekabet fiilinden, yalnızca manevi olsa bile, zorunlu olarak bir zarar doğar” ancak bu, “davacıyı zararın kapsamını ispat etmekten kurtarmaz” (çevirimiz) görüşündedir (Cass. com., 12 février 2020, n° 17-31.614). Etkilerinin hesaplanması güç olan asalaklık veya bir düzenlemeye uyulmaması hâllerinde tazminat, “haksız rekabet fiillerinin faili tarafından elde edilen haksız avantaj” (çevirimiz) dikkate alınarak, tarafların ilgili iş hacimlerine göre ayarlanarak belirlenebilir (Cass. com., 12 février 2020, n° 17-31.614). Zararı esas olarak tespit eden hâkim, onu belirlemeyi reddedemez.
Hesaplama belirleyici olmaya devam eder. Bir teknisyen ekibinin elinden alındığı davada Paris istinaf mahkemesi, geçmiş büyümenin 2026’ya kadar yansıtılmasını reddetmiş, kâr marjı kaybını 2022 ve 2023 yıllarıyla sınırlamış ve kanıtlanmamış işe alım masraflarını reddetmiştir (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 14 octobre 2026, n° 24/17863). ticaret hukuku avukatı ana sayfamıza, rekabet hukuku avukatı sayfamıza ve haksız rekabet davası, ispat ve zarar başlıklı yazımıza bakınız.
SSS
Sıkça sorulan sorular
Yürürlükteki metinlere ve doğrulanmış kararlara dayanan on dört ayrıntılı yanıt.
Haksız rekabet nedir?
Rekabetin yürütülmesinde işlenen ve failini verdiği zararı gidermekle yükümlü kılan kusurdur. Dava, başkasına zarar veren her türlü insan fiilinin, kusuruyla zarara yol açan kişiyi bu zararı tazmin etmekle yükümlü kıldığını belirten Fransız Medeni Kanunu (Code civil) madde 1240’a ve sorumluluğu ihmal ile dikkatsizliğe de genişleten madde 1241’e dayanır. Dolayısıyla davacı bir kusuru, bir zararı ve ikisi arasında illiyet bağını ispatlamak zorundadır.
Rekabetin kendisi serbesttir. Bir rakibin müşterilerini daha iyi fiyatlarla veya daha iyi hizmetle çekmek kusurlu değildir; kusurlu olan, karışıklık, karalama, düzenin bozulması veya asalaklık gibi haksız yöntemlerdir. Haksız rekabet kusurunun kasıtlı olması gerekmez: Yargıtay’a göre “haksız rekabet davası, kasıt unsuru aranmaksızın yalnızca bir kusurun varlığını gerektirir” (çevirimiz) (Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-19.346). Buna karşılık asalaklık, başkasının izine girme iradesinin ispatını gerektirir (Cass. com., 24 septembre 2025, n° 24-13.002).
Bu hukuk davası, bazı eylemlere eşlik edebilecek cezai suçlardan ve rekabeti kısıtlayıcı uygulamalara ilişkin uyuşmazlıklardan ayrılır. ceza hukukunda haksız rekabet başlıklı yazımıza ve rekabet hukuku avukatı sayfamıza bakınız.
Başlıca haksız rekabet fiilleri nelerdir?
İçtihat özellikle dört grup ayırt eder; hepsi Fransız Medeni Kanunu madde 1240’a bağlanır. Karışıklık, bir rakibin işaretlerini veya sunumunu, müşterileri ürünlerin veya hizmetlerin kaynağı konusunda yanıltacak ölçüde taklit etmektir: ticaret unvanı, alan adı, ambalaj, internet sitesi. Karalama, bir işletmenin ürünlerinin itibarını zedelemektir; karşılaştırmalı reklam ancak Fransız Tüketici Kanunu (Code de la consommation) madde L. 122-1’in koşullarında, özellikle yanıltıcı olmaması ve nesnel bir karşılaştırma yapılması hâlinde hukuka uygundur.
Düzenin bozulması, bir işletmeyi araçlarından yoksun bırakan eylemleri kapsar: toplu personel çalma, müşteri listesinin veya gizli bilgilerin sahiplenilmesi. Yargıtay, bu uygulamalar arasında, uyulması maliyet gerektiren bir düzenlemeden kaçınmayı da sayar (Cass. com., 12 février 2020, n° 17-31.614). Son olarak asalaklık, “başkasının izine girerek onun çabalarından, bilgi birikiminden, kazandığı itibardan veya yaptığı yatırımlardan haksız yarar sağlamak”tan ibarettir (çevirimiz) (Cass. com., 26 juin 2024, n° 23-13.535).
Bu gruplar çoğu zaman aynı dosyada bir araya gelir; örneğin müşteri listesini alan ve hizmet sağlayıcının kimliği konusunda karışıklığı sürdüren eski bir çalışan. Karalama, doğrudan rekabet olmasa bile kabul edilir: bir ürünün itibarını zedeleyecek nitelikte bir bilginin yayılması kusurludur; genel yarara ilişkin, yeterli bir olgusal dayanağa sahip ve “belli bir ölçülülükle” (çevirimiz) ifade edilen bilgiler hariçtir (Cass. com., 4 mars 2020, n° 18-15.651). Hukuk bürosu her olguyu kesin biçimde nitelendirir; çünkü her grubun kendi ispat kuralları vardır.
Asalaklık nedir ve nasıl ispatlanır?
Asalaklık, Fransız Medeni Kanunu madde 1240’a dayanan, başkasının çabalarından, bilgi birikiminden, itibarından veya yatırımlarından haksız yarar sağlamaktan ibaret bir kusurdur. Karışıklık riski aranmaz; Paris istinaf mahkemesi bu hususu asalaklığa yabancı sayar (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 29 juin 2022, n° 20/16199). Bir fikri değil, ekonomik bir değeri korur: “fikirler serbest dolaşımda olduğundan, bir rakibin uyguladığı bir konsepti uyarlayarak benimsemek tek başına asalaklık fiili oluşturmaz” (çevirimiz) (Cass. com., 26 juin 2024, n° 23-13.535). Bu davada, kopyalandığını söyleyen marka davayı kaybetmiştir; çünkü dekoratif tablosu, hiçbir zaman simge olarak öne çıkarılmamış, önceden var olan görsellerin bir birleşiminden ibaretti.
İspat yükü, mağdur olduğunu söyleyen tarafa aittir. Yargıtay, “ileri sürdüğü belirlenmiş ve bireyselleştirilmiş ekonomik değerin tespit edilmesini” ve üçüncü kişinin onun izine girme iradesinin ispatını arar (çevirimiz); bu ispat yükünü dava edilen işletmeye yükleyen kararı bozarak geri göndermiştir (Cass. com., 24 septembre 2025, n° 24-13.002). Bir ürünün uzun ömürlü olması veya ticari başarısı bu değeri ortaya koymaya yetmez (Cass. com., 26 juin 2024, n° 23-13.535).
Dolayısıyla dosya, yapılan yatırımlara ilişkin belgelerle oluşturulur: tasarım ve iletişim bütçeleri, çalışmalar, harcanan zaman, ölçülmüş itibar; ardından karşı tarafın aldıklarıyla karşılaştırma yapılır. ticari asalaklığın ispatı başlıklı yazımıza bakınız.
Eski bir çalışan müşterilerimize yöneliyor: bu haksız rekabet midir?
Tek başına değildir. Rekabet yasağı sözleşmesi yoksa eski çalışan, rakip bir şirket kurabilir ve eski işvereninin müşterilerine başvurabilir. Paris istinaf mahkemesi bunu hatırlatır: “başkasının müşterilerine yönelmek, o kişinin eski bir çalışanı tarafından yapılmış olsa bile, bu girişime haksız bir eylem eşlik etmedikçe serbesttir” (çevirimiz); mahkeme eski işverenin tüm taleplerini reddetmiştir (CA Paris, pôle 5, ch. 2, 15 novembre 2024, n° 22/17078).
Kusur, Fransız Medeni Kanunu madde 1240 uyarınca değerlendirilen yöntemlerde yatar. Aynı mahkeme, müşteri mesajlarını kişisel e-posta hesabına aktaran, eski işvereninin hizmetleri için yeni şirketi adına sözleşme teklif eden ve internet sitesinin görsellerini kullanan eski bir çalışan aleyhine haksız rekabeti kabul etmiştir. Mahkeme, “müşteri listesini, imajını sahiplenmenin veya sunduğu hizmetleri sağlayan şirket konusunda belirsizliği sürdürmenin kusurlu ve haksız bir davranışın niteliğinde olduğuna” (çevirimiz) hükmetmiştir (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 29 juin 2022, n° 20/16199). Çalışanı sonradan istihdam eden şirket de onun getirdiği gizli bilgilerin sahiplenilmesinden sorumludur (Cass. com., 2 septembre 2026, n° 25-12.718).
Sözleşme sürerken durum farklıdır: “İş sözleşmesi iyi niyetle ifa edilir” (çevirimiz) (Fransız İş Kanunu madde L. 1222-1); bu şart, ayrılıştan önce gerçekleştirilen müşteri çalma eylemine karşı ileri sürülebilir. Hukuk bürosu, işverene olduğu kadar çalışana da müşteri çalma uyuşmazlıklarında avukat olarak destek verir; önce ayrılıkların ve temasların kronolojisini ortaya koyar. müşteri listeleriyle ayrılan eski çalışan başlıklı yazımıza bakınız.
Bir ortak veya yönetici rakip bir şirket kurdu: hangi başvuru yolları vardır?
Göreve göre ayrım yapmak gerekir. Limited şirketin (SARL) yöneticisi, yönetiminde işlediği kusurlardan şirkete karşı sorumludur ve ortaklar ona karşı şirket adına sorumluluk davası açabilir (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 223-22). Yargıtay buradan, yöneticinin sadakat yükümlülüğünün ona “ilke olarak ve herhangi bir haksız rekabet fiilinden bağımsız biçimde, görevi sürerken rakip bir şirket kurmayı” yasakladığı sonucunu çıkarır (çevirimiz); somutlaşmış bir haksız rekabet fiili bulunmadığı gerekçesiyle 200 000 avroluk talebi reddeden kararı kısmen bozmuştur (Cass. com., 17 juin 2026, n° 25-13.855).
Şirketi yönetmeyen ortak bakımından soru, öncelikle üstlendiği taahhütler, özellikle bir ortaklar anlaşmasındaki rekabet yasağı hükmü açısından ortaya çıkar. Böyle bir hüküm çalışma özgürlüğünü ve girişim özgürlüğünü kısıtlar: “ancak sözleşmenin konusu dikkate alındığında korunması gereken meşru menfaatlerle orantılıysa hukuka uygundur” (çevirimiz); Yargıtay, hükmü süre bakımından orantısız olabileceği ihtimalini dışlamadan onaylayan kararı bozmuştur (Cass. com., 13 novembre 2025, n° 24-10.747). Dosyanın Caen istinaf mahkemesine gönderildiği bu kısmi bozma, hükümle bağlı ortağın lehinedir.
Bunun ötesinde, ayrılan ortak veya yönetici, Fransız Medeni Kanunu madde 1240 uyarınca şirkete karşı işlenen haksız eylemlerden sorumludur: müşteri listesinin çalınması, karışıklık, karalama. Hukuk bürosu, harekete geçmeden veya yanıt vermeden önce esas sözleşmeyi, ortaklar anlaşmasını ve kronolojiyi inceler. yöneticinin sadakat yükümlülüğü ve ortağın rekabet yasağı hükmü başlıklı yazılarımıza bakınız.
Bir rakip çalışanlarımızdan birkaçını işe aldı: bu kusurlu bir personel çalma mıdır?
Zorunlu olarak değildir. Çalışma özgürlüğü, çalışanın işvereni seçmesine ve işverenin personel almasına imkân tanır; Paris istinaf mahkemesi, “rakip bir şirketin çalışanlarını çalmanın tek başına kusurlu olmadığını” (çevirimiz) hatırlatır (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 14 octobre 2026, n° 24/17863). Fransız Medeni Kanunu madde 1240 anlamında kusurlu hâle gelmesi için, yeni işverene bir kusur isnat edilebilmesi gerekir; örneğin ayrılıkların ayrılınan işletmenin düzenini bozması hâlinde.
Bu davada mahkeme kusuru kabul etmiştir: bir laboratuvarın kalite kontrol departmanının yedi çalışanından beşi, departman şefi dahil, birbirine çok benzeyen istifa dilekçeleriyle iki haftadan kısa sürede istifa edip aynı rakibe geçmiştir; oysa departman cironun yaklaşık yüzde 80’ini sağlıyordu. Mahkeme, “bu ayrılıkların toplu ve eşzamanlı niteliğini”, hizmet oranındaki düşüşü ve müşteri şikâyetlerini dikkate almış, tazminatı 2022 ve 2023 yıllarıyla sınırlı olarak 200 000 avroya çıkarmış, kanıtlanmamış işe alım masraflarını reddetmiştir (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 14 octobre 2026, n° 24/17863).
Personel alan işletme, rekabet yasağı sözleşmesiyle bağlı bir çalışanı durumunu araştırmadan işe alıp bunu öğrendikten sonra da görevinde tutarsa (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 8 avril 2026, n° 24/08288), veya çalışanın getirdiği gizli bilgileri sahiplenirse (Cass. com., 2 septembre 2026, n° 25-12.718) de sorumlu olur. Dosya; personel sicilleri, istifa tarihleri, faaliyet göstergeleri ve muhasebe belgeleriyle ispatlanır. çalışanların toplu olarak çalınması başlıklı yazımıza bakınız.
Rekabet yasağı sözleşmesi: çalışana ve yeni işverenine ne yöneltilebilir?
Çalışana yöneltilen, geçerli bir sözleşme hükmünün ihlalidir. Böyle bir hüküm bir özgürlüğü kısıtlar ve haklı ve orantılı olmalıdır (Fransız İş Kanunu madde L. 1121-1): ancak “işletmenin meşru menfaatlerinin korunması için vazgeçilmez, zaman ve mekân bakımından sınırlı ise, çalışanın işinin özelliklerini dikkate alıyorsa ve işverenin çalışana mali bir karşılık ödeme yükümlülüğünü içeriyorsa” hukuka uygundur (çevirimiz) (CA Paris, pôle 6, ch. 9, 15 mai 2025, n° 22/07956). Bu davada hüküm geçerli bulunmuş, art arda üç rakip için çalışan çalışan, iş mahkemesinin (conseil de prud’hommes) açıkça aşırı bularak 5 000 avroya indirdiği sözleşmesel cezayı ödemeye mahkûm edilmeye devam etmiştir.
Yeni işverene yöneltilen ise, Fransız Medeni Kanunu madde 1240 uyarınca bu ihlale iştirak etmektir. Paris istinaf mahkemesi, “çalışanın rekabet yasağı sözleşmesini ihlal ettiğinin ve yeni işverenin rekabet yasağını bildiğinin” (çevirimiz) ispatını arar; işe alımdan on beş günden kısa süre sonra hükümden haberdar edilen ve çalışanı aynı sektörde bir satış görevinde tutan bir şirketi, eski işverene 25 000 avro ödemeye mahkûm etmiştir (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 8 avril 2026, n° 24/08288).
İlk davada hükmün geçerliliğine Auxerre iş mahkemesi, ardından Paris istinaf mahkemesinin sosyal dairesi karar vermiştir. İkincisinde ise Saint-Quentin iş mahkemesi, ardından Amiens istinaf mahkemesi karar vermiş; sonrasında Meaux ticaret mahkemesi ve ardından Paris istinaf mahkemesi, yeni işverene karşı açılan dava hakkında hüküm kurmuştur. Hukuk bürosu her iki yargılamayı koordine eder. Paris rekabet yasağı sözleşmesi avukatı sayfamıza bakınız.
Bir rakip bizi müşterilere veya internette karalıyor: ne yapabiliriz?
Sözlerin tespit ettirilmesi, ardından kaldırılmasının ve tazminatın talep edilmesi gerekir. Karalama, doğrudan rekabet olmasa bile Fransız Medeni Kanunu madde 1240 anlamında bir kusurdur. Yargıtay’a göre “birinin, diğerinin pazarladığı bir ürünün itibarını zedeleyecek nitelikte bir bilgiyi yaymış olması karalama fiilini oluşturur”; ancak “söz konusu bilgi genel yarara ilişkin bir konuyla ilgiliyse ve yeterli bir olgusal dayanağa sahipse ve belli bir ölçülülükle ifade edilmişse” bu geçerli değildir (çevirimiz) (Cass. com., 4 mars 2020, n° 18-15.651).
Bu davada bir mermer atölyesi, sentetik kuvars mutfak tezgâhlarını sağlık açısından tehlikeli gösteren bir mesaj yaymıştır. Yargıtay, bilginin iddiaların ciddiyeti karşısında yeterli bir olgusal dayanağa sahip olmadığına hükmetmiş ve acele işler yargılamasına yer olmadığına karar veren kararı kısmen bozmuştur (Cass. com., 4 mars 2020, n° 18-15.651). Nitekim acele işler hâkimi, ciddi bir uyuşmazlık bulunsa bile açıkça hukuka aykırı bir ihlale son verebilir (Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu (Code de procédure civile) madde 873).
Doğrulanabilir olgulara dayanan, genel yarara ilişkin bir konuyu ele alan ölçülü eleştiri serbest kalmaya devam eder. Karşılaştırmalı reklam, Fransız Tüketici Kanunu (Code de la consommation) madde L. 122-1’in koşullarında hukuka uygundur. Hukuk bürosu; ihtarname, acele işler yargılaması ve esas davası arasında seçim yapmadan önce mecrayı, hedef kitleyi ve olgusal dayanağı inceler. bir rakibin Google’da ve sosyal ağlarda karalaması başlıklı yazımıza bakınız.
Haksız rekabet nasıl ispatlanır?
Kusuru, zararı ve ikisi arasındaki bağı ortaya koyan, tarihli her türlü delille: bir icra ve tebligat görevlisinin (commissaire de justice) bir internet sitesi veya sosyal medya hakkındaki tespit tutanakları, müşteri e-postaları, personel sicilleri, muhasebe belgeleri. Delil karşı tarafın elindeyse, Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 145, bir uyuşmazlığın sonucunun bağlı olabileceği olguların ispatını dava açılmadan önce korumak veya oluşturmak için meşru bir gerekçe varsa, hukuken kabul edilebilir delil tespiti tedbirlerinin dinlenmeksizin veya acele işlerde (référé) alınmasına imkân tanır.
Dinlenmeksizin karar talebi, karşı tarafı sürprizle yakalamaya imkân tanır; örneğin bilgisayarlarda dosya aratmak için. Bunun için talep sahibinin karşı tarafı çağırmamakta haklı olması (madde 493) veya ticaret mahkemesi başkanı önünde koşulların tedbirin çekişmeli yargılama usulüyle alınmamasını gerektirmesi (madde 875) gerekir. Bu koşullar talepte veya kararda yer almalıdır: Yargıtay, haksız rekabet fiilleri için alınan bir kararın geri alınmasını onamıştır; çünkü talep, tedbirin neden çekişmeli yargılama usulüyle alınamayacağını belirtmemişti ve hâkim “talepten veya karardan sonraki koşullara” (çevirimiz) dayanamaz (Cass. 2e civ., 3 mars 2022, n° 20-22.349).
Hukuk bürosu uygun yolu seçer, talebi anahtar kelimelerin, dönemlerin ve yerlerin kesin listesiyle kaleme alır ve işlemler sırasında hazır bulunur. madde 145 ve ticari sır başlıklı yazımıza bakınız.
İşyerimizde dinlenmeksizin verilen bir karar uygulandı: nasıl karşılık verilmeli?
Hızlı biçimde. Talep kabul edilmişse, her ilgili kararı veren hâkime başvurabilir ve madde 145’e dayanılarak verilen karar tebliğ edilmişse bu hâkime tebliğden itibaren bir ay içinde başvurulmalıdır, aksi hâlde başvuru kabul edilemez (Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 496). Bu süre yalnızca 1 Ekim 2026’dan itibaren verilen kararlar için geçerlidir (27 Temmuz 2026 tarihli ve 2026-683 sayılı Karar (décret), madde 1 ve madde 21); daha önceki bir karar bakımından madde 496’nın önceki metni süre öngörmüyordu. Hâkim, esas hakkında karar verecek mahkemeye başvurulmuş olsa bile kararını değiştirebilir veya geri alabilir (madde 497).
İlk itiraz sebebi, çekişmeli yargılamadan sapmaya ilişkindir. Geri alma talebine bakan hâkim, “talepte ve kararda, işlemin çekişmeli yargılama usulüyle yapılmamasını haklı kılan koşulların bulunduğundan emin olmalıdır” (çevirimiz); sonraki koşullara dayanamaz; bu koşulları yalnızca ileri süren bir karar geri alınır (Cass. 2e civ., 3 mars 2022, n° 20-22.349). Diğer itiraz sebepleri, meşru gerekçeye ve madde 145 anlamında hukuken kabul edilebilir kalması gereken tedbirin kapsamına ilişkindir.
Elkonulan belgeler, ticari sır kapsamında korunan bilgiler içerebilir; yani kolayca erişilebilir olmayan, gizli olması nedeniyle ticari değer taşıyan ve makul tedbirlerle korunan bilgiler (Fransız Ticaret Kanunu (Code de commerce) madde L. 151-1). Hukuk bürosu bu durumda, bu belgelerin karşı tarafa iletilmesinden önce hâkimden koruma tedbirleri talep eder.
Haksız rekabette zarar nasıl hesaplanır?
İlke, kusurun yol açtığı zararın tam olarak giderilmesidir (Fransız Medeni Kanunu madde 1240). Haksız rekabette Yargıtay ispatı kolaylaştırır: “haksız rekabet fiilinden, yalnızca manevi olsa bile, zorunlu olarak bir zarar doğar”; ancak bu karine, “davacıyı zararın kapsamını ispat etmekten kurtarmaz” (çevirimiz) (Cass. com., 12 février 2020, n° 17-31.614).
Müşteri çalma veya düzenin bozulması bakımından zarar; kâr marjı kaybı, yapılan masraflar ve gerektiğinde fırsat kaybı olarak ölçülür. Hesaplanması güç olan asalaklık veya bir düzenlemeye uyulmaması hâllerinde tazminat, “haksız rekabet fiillerinin faili tarafından elde edilen haksız avantaj” (çevirimiz) dikkate alınarak, tarafların ilgili iş hacimlerine göre ayarlanarak belirlenebilir; Yargıtay bu şekilde, bir rakibin elde ettiği tasarruf üzerinden hesaplanan 300 000 avroluk tazminatı onamıştır (Cass. com., 12 février 2020, n° 17-31.614).
Hesaplama ciddi olmalıdır. Paris istinaf mahkemesi, 154 000 avroluk bir tazminatı toplam 40 000 avroya indirmiştir (eski çalışan ile şirketinin ödeyeceği 30 000 avro maddi zarar ve yalnızca şirketin ödeyeceği 10 000 avro manevi zarar); çünkü eski işveren ne kaybedilen müşteri sayısını ne de buna karşılık gelen iş hacmini göstermiştir (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 29 juin 2022, n° 20/16199); başka bir davada ise kâr marjı kaybını gerçekten etkilenen iki yılla sınırlamıştır (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 14 octobre 2026, n° 24/17863). Hukuk bürosu hesaplamayı işletmenin mali müşaviriyle birlikte, müşteri müşteri ve mali yıl mali yıl oluşturur.
Haksız rekabet davası için süre nedir ve hangi mahkeme bakar?
Kişisel nitelikteki dava, hak sahibinin onu kullanmasını sağlayan olguları öğrendiği veya öğrenmesi gerektiği günden itibaren beş yıllık zamanaşımına tabidir (Fransız Medeni Kanunu madde 2224). Başlangıç noktası bu nedenle, işletmenin müşteri çalmayı, karalamayı veya kopyalamayı keşfettiği ya da keşfetmesi gerektiği tarihe bağlıdır; ilk tespitten itibaren belgelenir.
Ticaret mahkemesi özellikle tacirler arasındaki taahhütlere ve ticaret şirketlerine ilişkin uyuşmazlıklara bakar (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 721-3): rakip şirketler arasındaki uyuşmazlıkların olağan mahkemesidir ve başkanı acele işlerde ve dinlenmeksizin verilen karar taleplerinde karar verir (Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 872, 873 ve 875). Paris’te ticaret mahkemesi, 1 Ocak 2025’ten beri dört yıl süreyle deneme olarak, ekonomik faaliyetler mahkemesi (tribunal des activités économiques) adını taşır (20 Kasım 2023 tarihli ve 2023-1059 sayılı Kanun madde 26; 5 Temmuz 2024 tarihli Bakanlık Kararı, madde 1 ve 2). Karşı taraf tacir değilse, örneğin eski bir çalışansa, yetki olay bazında incelenir: Paris’te görülen bir davada iş mahkemesi (conseil de prud’hommes), eski çalışana yöneltilen eleştiriler iş sözleşmesinden kaynaklanmadığından yetkisizlik kararı vererek ticaret mahkemesine göndermişti (CA Paris, pôle 5, ch. 2, 15 novembre 2024, n° 22/17078).
Uyuşmazlık bir markayı da ilgilendiriyorsa, INPI’ye ayrılanlar dışındaki markalara ilişkin hukuk davaları, bağlantılı bir haksız rekabet sorunu dahil, yalnızca düzenleme ile belirlenen mahkemelerde görülür (Fransız Fikri Mülkiyet Kanunu (Code de la propriété intellectuelle) madde L. 716-5). Hukuk bürosu, dava dilekçesi hazırlamadan önce yetkili mahkemeyi kontrol eder; çünkü bir hata zaman kaybettirir ve masraf riski doğurur. ticaret hukuku avukatı sayfamıza bakınız.
İşletmemiz haksız rekabetle suçlanıyor: nasıl savunma yapılır?
Önce, Fransız Medeni Kanunu madde 1240 anlamında kesin bir kusurun ispatını isteyerek. Bir çalışanı işe almak, müşterilere yönelmek veya benzer bir ürün sunmak tek başına kusurlu değildir: Paris istinaf mahkemesi, eski çalışanına, müşterilere gönderdiği bir e-posta ve bir genelge nedeniyle suçlamada bulunan eski bir işverenin talebini reddetmiştir (CA Paris, pôle 5, ch. 2, 15 novembre 2024, n° 22/17078). Aynı şekilde personel çalma da ancak yeni işverene bir kusur isnat edilebiliyorsa kusurludur (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 14 octobre 2026, n° 24/17863).
Asalaklık davalarında davacı “ileri sürdüğü belirlenmiş ve bireyselleştirilmiş ekonomik değeri tespit etmek” zorundadır ve bu ispat yükünü davalıya yükleyen hâkim “ispat yükünü tersine çevirmiştir” (çevirimiz) (Cass. com., 24 septembre 2025, n° 24-13.002); bir fikrin veya konseptin benimsenmesi tek başına asalaklık değildir (Cass. com., 26 juin 2024, n° 23-13.535). İşyerinizde bir delil tespiti tedbiri uygulanmışsa, karar 1 Ekim 2026’dan bu yana verilmişse, geri alınması tebliğinden itibaren bir ay içinde talep edilir (Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 496).
Ardından beş yıllık zamanaşımı (Fransız Medeni Kanunu (Code civil) madde 2224), ileri sürülen rekabet yasağı sözleşmesinin geçerliliği ve davacının belgelerle hesaplaması gereken zararın tartışılması gelir. Hukuk bürosu ihtarnameye yanıt verir; işletmeyi, yöneticiyi veya çalışanı hâkim önünde savunur ve karşı taraf kendisi haksız eylemlerde bulunmuşsa karşı dava açar.
Haksız rekabet avukatının ücreti nedir?
Acil durum veya mücbir sebep dışında, avukatlık ücreti, 31 Aralık 1971 tarihli Kanun madde 10 uyarınca yazılı bir sözleşmeyle belirlenir: taahhüt altına girmeden önce görevin neyi kapsadığını ve maliyetini bilirsiniz. Bu sözleşme, öngörülebilir işlemleri kapsayan ücretin tutarını veya belirlenme yöntemini, ayrıca öngörülen masrafları ve giderleri belirtir. Sabit ücret, ilgili belgeler okunduktan sonra belirlenir: tespit tutanakları, müşterilerle veya karşı tarafla yazışmalar, iş sözleşmeleri, esas sözleşme veya ortaklar anlaşması, muhasebe belgeleri.
Hukuk bürosu aşamalara göre sabit ücreti tercih eder: ihtarname veya yanıt, madde 145’e dayanan talep ve işlemlerde hazır bulunma, geri alma talebi, acele işler yargılaması, esas yargılaması, istinaf. Tespit ve icra ve tebligat görevlisi (commissaire de justice) masrafları ücrete eklenir. Her yeni görev için sözleşmeye ek yapılır; öngörülmemiş bir faturalandırma yapılmaz.
Belgeler üzerinden ilk görüş için, bu sayfadaki form aracılığıyla KDV dahil 80 € karşılığında yapılan dosyanın ön incelemesi, 24 iş saati içinde ilk yazılı analizle sonuçlanır. İlk görüşme için: +33 6 89 11 34 45.
Kaynaklar
Resmî metinler ve ilgili sayfalar
Bu sayfanın 31 Ekim 2026 tarihinde doğrulanan kaynakları ve hukuk bürosunun ilgili uzmanlık alanları.
Resmî metinler
- Madde 1240 ve 1241, Fransız Medeni Kanunu: kusurdan, ihmalden ve dikkatsizlikten doğan sorumluluk
- Madde 2224, Fransız Medeni Kanunu: beş yıllık zamanaşımı
- Madde 145, Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu (Code de procédure civile): dava açılmadan önce delil tespiti tedbirleri
- Madde 493, 495, 496 ve 497, Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu: dinlenmeksizin verilen karar, üç ay sonra düşme, geri alma için acele işler başvurusu ve bir aylık süre
- 27 Temmuz 2026 tarihli ve 2026-683 sayılı Karar, madde 1 ve 21: 1 Ekim 2026’dan itibaren verilen kararlara uygulanan madde 495 ve 496 süreleri
- 20 Kasım 2023 tarihli ve 2023-1059 sayılı Kanun madde 26, madde 1 ve 5 Temmuz 2024 tarihli Bakanlık Kararı madde 2: Paris ekonomik faaliyetler mahkemesi, 1 Ocak 2025’ten beri deneme uygulaması
- Madde 872, 873 ve 875, Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu: ticaret mahkemesi başkanı önünde acele işler ve dinlenmeksizin karar talepleri
- Madde L. 151-1 ve L. 152-1, Fransız Ticaret Kanunu (Code de commerce): ticari sır, ihlal hâlinde hukuki sorumluluk
- Madde L. 223-22, Fransız Ticaret Kanunu: limited şirket yöneticisinin sorumluluğu
- Madde L. 721-3, Fransız Ticaret Kanunu: ticaret mahkemesinin yetkisi
- Madde L. 1121-1 ve L. 1222-1, Fransız İş Kanunu (Code du travail): haklı ve orantılı kısıtlamalar, sözleşmenin iyi niyetle ifası
- Madde L. 122-1, Fransız Tüketici Kanunu (Code de la consommation): karşılaştırmalı reklamın koşulları
- Madde L. 716-5, Fransız Fikri Mülkiyet Kanunu (Code de la propriété intellectuelle): markalarda yetki, bağlantılı haksız rekabet
- 31 Aralık 1971 tarihli ve 71-1130 sayılı Kanun madde 10: avukatlık ücret sözleşmesi
Anılan kararlar
- Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-19.346: kasıt unsuru aranmayan kusur
- Cass. com., 26 juin 2024, n° 23-13.535: asalaklığın tanımı, fikirlerin serbest dolaşımı
- Cass. com., 24 septembre 2025, n° 24-13.002: bireyselleştirilmiş ekonomik değer, ispat yükü
- Cass. com., 4 mars 2020, n° 18-15.651: rekabet ilişkisi dışında karalama
- Cass. com., 12 février 2020, n° 17-31.614: var sayılan zarar, haksız avantaj, hâkimin görevi
- Cass. 2e civ., 3 mars 2022, n° 20-22.349: dinlenmeksizin verilen kararın geri alınması
- Cass. com., 17 juin 2026, n° 25-13.855: limited şirket yöneticisinin sadakati
- Cass. com., 13 novembre 2025, n° 24-10.747: ortaklar anlaşmasındaki rekabet yasağı hükmü, orantılılık
- Cass. com., 2 septembre 2026, n° 25-12.718: eski bir çalışanın getirdiği gizli bilgiler
- CA Paris, pôle 5, ch. 2, 15 novembre 2024, n° 22/17078: eski çalışanın müşterilere serbestçe yönelmesi
- CA Paris, pôle 5, ch. 1, 29 juin 2022, n° 20/16199: sahiplenilen müşteri listesi, sürdürülen karışıklık
- CA Paris, pôle 5, ch. 1, 14 octobre 2026, n° 24/17863: toplu personel çalma ve düzenin bozulması
- CA Paris, pôle 5, ch. 1, 8 avril 2026, n° 24/08288: yeni işverenin hükmün ihlaline iştiraki
- CA Paris, pôle 6, ch. 9, 15 mai 2025, n° 22/07956: rekabet yasağı sözleşmesinin geçerlilik koşulları
İlgili konular
Müşterileriniz mi çalındı, bir rakip mi karalıyor, bir suçlama mı aldınız?
Hukuk bürosuna 7/24 kesintisiz ulaşılabilir. Elinizdeki iş sözleşmelerini, esas sözleşmeleri veya ortaklar anlaşmalarını, müşterilerle yazışmaları, tespit tutanaklarını ve muhasebe belgelerini iletin: Av. Hassan Kohen kusuru, ispatı ve süreleri inceler; ardından size uygun yolu bildirir: ihtarname, dinlenmeksizin karar talebi veya acele işler yargılaması, geri alma talebi, mahkeme önünde dava veya savunma.