Kohen Avocats — Ceza savunması

Paris'te aşırı hız ihlali avukatı: ehliyet, suç ve radar savunması

Tespit edilen hız, sürücünün kimliğinin belirlenmesi, ehliyet ve araç: hukuk bürosu, savunmanızı hazırlamak için denetime ait belgeleri ve size tebliğ edilen kararları inceler.

Bildirim aldıysanız, ehliyetinize el konulduysa veya celp aldıysanız: belgeyle ve tarihiyle birlikte hukuk bürosuyla iletişime geçin.

Aşırı hız ihlali · Paris

Dosyanızı inceletin

Bildirimi, celp belgesini veya ehliyet askıya alma kararını, tespit edilen hız ve belirtilen hız sınırıyla birlikte hukuk bürosuna iletin.

Ehliyet

Radar denetimi
ve ceza savunması

80 €KDV dahil

Dosyanızın ön incelemesi. Belgelerinizin incelenmesi ve Av. Hassan KOHEN tarafından 24 iş saati içinde ilk yazılı analiz. Ödeme, bu form gönderildikten sonra çevrimiçi yapılır.

Tıklayın veya dosyalarınızı buraya sürükleyin
Tüm formatlar kabul edilir (PDF, Word, görseller vb.)

Gönderiliyor...

Ödeme, analizinizin derhal yapılması talebi anlamına gelir. Verileriniz yalnızca talebinizi işleme almak için kullanılır.
Koşullar · Gizlilik politikası.

Basında biz

  • Lexbase

Kohen Avocats hukuk bürosu, Paris 16

Aşırı hız ihlalini anlamak ve savunmanızı hazırlamak

Av. Hassan Kohen, Paris Barosuna kayıtlı ceza avukatı
Av. Hassan KohenParis Barosu avukatı

Trafik ceza savunması · Paris 16. bölge

Paris'te aşırı hız ihlali avukatınız

  • Paris Barosu
  • Trafik ceza hukuku
  • Paris ve Île-de-France bölgesi
  • Ehliyet ve radar denetimi

31 Aralık 2025'ten bu yana, motorlu bir araçla izin verilen azami hızı en az 50 km/s aşmak, ilk ihlalden itibaren suç (délit) teşkil etmektedir (Fransız Karayolları Trafik Kanunu (Code de la route) madde L413-1). Hukuk bürosu; olay tarihini, tespit edilen hızı, uygulanacak hız sınırını ve sürücünün kimliğinin belirlenmesini inceler. Ödeme, itiraz veya duruşma öncesinde size danışmanlık verebilmek için aldığınız bildirimi denetime ait belgelerle karşılaştırır.

İnceleme ehliyeti, puanları ve aracın mülkiyetini de kapsar. Cezanın kişiselleştirilmesi için yararlı olan teknik belgeleri ve mesleki ve ailevi durumunuza ilişkin belgeleri sizinle birlikte bir araya getiririz (Fransız Ceza Kanunu (Code pénal) madde 132-1). Paris'te ve Île-de-France bölgesinde savunmanızı hazırlamak için hukuk bürosuna +33 6 89 11 34 45 numarasından ulaşabilir veya bildirimi, celp belgesini ve hâlihazırda aldığınız kararları iletebilirsiniz.

Fransa avukatlar rehberindeki resmi kayıt (CNB)Hukuk bürosu: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

Denetim

Ölçülen ve tespit edilen hız, cihaz, cihazın doğrulamaları ve olay yerinde uygulanacak hız sınırı.

Usul

Sabit para cezası (amende forfaitaire), ceza emri (ordonnance pénale) ve celp arasında ayrım yapmak için alınan bildirimin ve tarihinin incelenmesi.

Durumunuz

Puan bakiyesi, önceki kararlar, aracın mülkiyeti ve mesleki belgeler.

Eşik ve olay tarihi

Hız ihlali ne zaman suç hâline gelir

Aşım, uygulanacak hız sınırına göre ve teknik pay düşüldükten sonra tespit edilen hız üzerinden hesaplanır (Karayolları Trafik Kanunu madde L413-1, trafik denetiminde kullanılan hız ölçerlere ilişkin 4 Haziran 2009 tarihli Bakanlık Kararnamesi (arrêté relatif aux cinémomètres de contrôle routier) madde 6).

+50 km/s

suç eşiği, dahil

31/12/2025

yeni rejimin yürürlüğe girişi

Araç

motorlu: kanuni koşul

Sürücü

kimliğinin belirlenmesi gerekir

Nitelendirme

Eşik dahildir

Tespit edilen 50 km/s'lik bir aşım yeterlidir. Örneğin, hız sınırı 80 km/s olan bir kesimde tespit edilen 130 km/s'lik bir hız eşiğe ulaşır. 49 km/s'lik bir aşım ise hâlâ Karayolları Trafik Kanunu madde R413-14 kapsamındaki kabahat (contravention) rejimine tabidir. Bu hesaplama, fiilen uygulanacak hız sınırının ve cihaza özgü payın doğrulanmasını gerektirir.

Olay tarihi

Yeni kanun geçmişe uygulanmaz

Karayolları Trafik Kanunu madde L413-1 hükmünün güncel hâli 31 Aralık 2025'ten bu yana uygulanmaktadır. Daha önceki olaylar için, olay tarihinde yürürlükte olan metinlere başvurmak ve daha hafif bir kanunun bulunup bulunmadığını incelemek gerekir. Daha ağır bir ceza kanunu geriye yürümez (Ceza Kanunu madde 112-1). Bildirimin alındığı tarih, ihlalin tarihinin yerine geçmez.

Delil

Sürücünün kimliğini belirlemek ve suçun unsurlarını incelemek

İhlal, motorlu aracın sahibini otomatik olarak değil, sürücüsünü hedef alır (Karayolları Trafik Kanunu madde L413-1, Karayolları Trafik Kanunu madde L121-1). Ceza hukuku incelemesi, Ceza Kanunu madde 121-3 hükmünün öngördüğü kast şartını da dikkate almalıdır. Kaza yapma kastının bulunmaması, tek başına hız suçunun işlenip işlenmediği sorusunu cevaplamaz.

Hukuk bürosu dört somut kontrolle işe başlar: denetimin tarihi ve yeri, uygulanacak hız sınırı, tespit edilen hız ve sürücüyü tanımlayan unsurlar. Yaptırımların incelenmesi bunun ardından gelir.

Ölçüm, cihaz ve kimlik tespiti

Radar denetiminde nelere itiraz edilebilir

Kullanımdaki cihaz

Sabit konumda

5 km/s veya %5

  • Hız 100 km/s'nin altındaysa 5 km/s.
  • 100 km/s ve üzerinde %5.
  • Cihazın yerinin değiştirilebilir olması, hareket hâlindeki bir araçtan ölçüm yaptığı anlamına gelmez.

Kullanımdaki cihaz

Hareket hâlindeki araç

10 km/s veya %10

  • Hız 100 km/s'nin altındaysa 10 km/s.
  • 100 km/s ve üzerinde %10.
  • Ölçüm anındaki kullanım şeklini doğrulayın.

Bu azami hata payları, trafik denetiminde kullanılan hız ölçerlere ilişkin 4 Haziran 2009 tarihli Kararname madde 6 ile belirlenmiştir. Tespit edilen hız olarak gösterilmiş bir hızdan ikinci kez düşülmemelidir.

Metroloji

Tip onayı denetimin tamamı değildir

Tip incelemesi, ilk doğrulama, kullanım sırasındaki denetim ve bazı cihazlar için kurulumun doğrulanması birbirinden ayrı aşamalardır (trafik denetiminde kullanılan hız ölçerlere ilişkin 4 Haziran 2009 tarihli Kararname madde 2). Periyodik doğrulama yıllıktır; yerinden oynatılamayan yeni sabit cihazların ilk iki doğrulaması için iki yıllık aralık mümkündür (trafik denetiminde kullanılan hız ölçerlere ilişkin 4 Haziran 2009 tarihli Kararname madde 20). Kullanım, tip inceleme sertifikasına ve onaylanmış kılavuza uygun olmalıdır (trafik denetiminde kullanılan hız ölçerlere ilişkin 4 Haziran 2009 tarihli Kararname madde 24).

İspat gücü

Doğru ispat kuralını uygulamak

Onaylı otomatik cihazların tespitleri, açıkça sayılan hız ihlalleri bakımından, aşırı hız suçu da dahil olmak üzere, aksi ispat edilene kadar geçerlidir (Karayolları Trafik Kanunu madde L130-9, Karayolları Trafik Kanunu madde R130-11). Suçlara ilişkin genel ispat kuralları Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu (Code de procédure pénale) madde 427 ve madde 430 hükümlerinde yer alır. Ceza Muhakemesi Kanunu madde 537 kabahatlere ilişkindir: yeni suçun genel dayanağı olarak sunulmamalıdır.

Durdurulmadan

Plaka tek başına aracı kimin kullandığını kanıtlamaz

Sürücünün cezai sorumluluğu, ruhsat sahibinin yalnızca para cezasını ödeme yükümlülüğünden ayrıdır. Karayolları Trafik Kanunu madde L121-3 rejimi, Karayolları Trafik Kanunu madde R121-6 ile tamamlanmış olarak, L. 413-1. maddeyi de kapsar. Yalnızca ödemekle yükümlü ilan edilen kişi cezai açıdan sorumlu değildir: bu karar ne puan kaybına, ne adli sicil kaydına (casier judiciaire), ne de tekerrüre yol açar. Araç sahibi, özellikle ihlalin gerçek faili olmadığını gösteren unsurları sunabilir.

« bir aracın yalnızca sürücüsü, söz konusu aracı kullanırken kendisi tarafından işlenen ihlallerden cezai olarak sorumludur » (çevirimiz)

Cass. crim., 24 juin 2025, n° 24-87.328

Bu karar bir kabahate ve taksiyi kiralayan bir taksi şoförüne ilişkindi. L. 121-1. maddeye dayanan, aracın kimliğinin belirlenmesi ile sürücünün kimliğinin belirlenmesi arasındaki ayrımı açıklar; 2025 yılı sonunda yürürlüğe giren suç rejimi hakkında hüküm kurmaz.

Cezai yaptırımlar ve araç kullanma hakkı

Cezalar, ehliyet ve araç

Aşağıdaki rakamlar kanuni üst sınırlar veya mevzuatla belirlenmiş bir puan indirimidir; dosyanızda verilecek kararın tahmini asla değildir (Karayolları Trafik Kanunu madde L413-1, Karayolları Trafik Kanunu madde R223-1).

3 ay

tekerrür hâli dışında azami hapis cezası

3 750 €

tekerrür hâli dışında azami para cezası

3 yıl

mahkemece verilebilecek azami askıya alma süresi

6 puan

bu suç için öngörülen puan indirimi

Madde L. 413-1, II

Tamamlayıcı cezalar

Kanun; sürücü aracın sahibiyse ihlalde kullanılan aracın müsaderesini, mesleki araç kullanımına istisna tanınmaksızın ehliyetin üç yıla kadar askıya alınmasını, belirli motorlu kara taşıtlarını kullanma yasağının beş yıla kadar uygulanmasını, masrafları hükümlüye ait olmak üzere bir trafik güvenliği bilinçlendirme eğitimini ve üç yıla kadar yeni ehliyet başvurusu yasağıyla birlikte ehliyetin iptalini öngörür (Karayolları Trafik Kanunu madde L413-1).

Tekerrür

Önceki mahkûmiyeti doğrulamak

Ceza Kanunu madde 132-10 hükmünün koşulları gerçekleştiğinde, hapis ve para cezasının üst sınırları iki katına çıkar: altı ay ve 7 500 euro. Bu rejim özellikle aynı suçtan veya benzer kabul edilen bir suçtan dolayı daha önce verilmiş kesinleşmiş bir mahkûmiyeti ve önceki cezanın infazının tamamlanmasından veya zamanaşımına uğramasından itibaren hesaplanan beş yıllık bir süreyi gerektirir. Karayolları Trafik Kanunu madde L413-1 ile öngörülen müsadere, özel olarak gerekçelendirilmiş bir karar bulunmadıkça tekerrür hâlinde zorunludur.

Birbirinden ayrı üç mekanizma

El koyma, askıya alma ve puanlar

Sürücünün durdurulması ve onaylı bir cihazla en az 40 km/s'lik bir aşımın tespit edilmesinin ardından, ehliyet Karayolları Trafik Kanunu madde L224-1 ile öngörülen el koyma rejimine tabi tutulabilir. Bu aşım için vali (préfet) 72 saat içinde altı aya kadar askıya alma kararı verebilir; bu üst sınır, yolcu taşımacılığı yapan meslek sahipleri için iki katına çıkar (Karayolları Trafik Kanunu madde L224-2). İdari tedbirin süresi, gerektiğinde aynı nitelikteki yargısal tedbirin süresinden mahsup edilir (Karayolları Trafik Kanunu madde L224-9). Altı puanlık indirim ayrı bir konudur: uygulanması özellikle para cezasının ödenmesine, artırılmış para cezasına ilişkin icra edilebilir belgeye veya kesinleşmiş mahkûmiyete bağlıdır (Karayolları Trafik Kanunu madde L223-1).

Aracın mülkiyeti ve olası haczi doğrulanmalıdır. Özel hükmün yanı sıra Ceza Kanunu madde 131-21, daha önce el konulmuş suç aletleri için bir rejim öngörür ve üçüncü kişilerin haklarını korur. Yalnızca ilk ihlal olduğu gerekçesiyle müsadere yapılmayacağı vaat edilemez.

« kanunla veya yönetmelikle cezalandırılan bir ihlal nedeniyle verilen her ceza, fiillerin ağırlığı, failin kişiliği ve kişisel durumu dikkate alınarak gerekçelendirilmelidir » (çevirimiz)

Cass. crim., 18 mars 2025, n° 24-80.661

Bozma kararı, kırmızı ışık ihlali nedeniyle verilen cezalara ilişkindi. Cezanın kişiselleştirilmesi ilkesi Ceza Kanunu madde 132-1 ile örtüşür; bu ilke hâkime idari puan indirimini azaltma yetkisi vermez.

Alınan belgeyi tanımlamak

Ödemek, itiraz etmek veya duruşmaya hazırlanmak

Sabit para cezası

Kanunun öngördüğü bir imkân

Karayolları Trafik Kanunu madde L413-1, tekerrür hâlinde de uygulanmak üzere 300 euro tutarında, 250 euroya indirilmiş veya 600 euroya artırılmış bir suç sabit para cezası (amende forfaitaire délictuelle) öngörür. Bu mekanizma Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-17 hükmünün koşullarına, özellikle küçüklerin ve bazı birden fazla ihlal hâllerinin kapsam dışı bırakılmasına tabidir. Sürücünün dayatabileceği bir seçenek değildir.

Bildirim, ilke olarak tespitten veya sonradan yapılan gönderimden itibaren ödeme yapmak veya muafiyet talebinde (requête en exonération) bulunmak için 45 günlük bir süre başlatır (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-18). Artırılmış para cezasına karşı itiraz (réclamation) başka bir süreye, ilke olarak bildirimin gönderilmesinden sonraki 30 güne, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-19 hükmündeki istisnalar saklı kalmak üzere tabidir. Şekil ve teminat (consignation) koşulları Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-20 hükmünde yer alır.

Ceza emri

Önceden duruşma yapılmadan verilen karar

Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495 ve Ceza Muhakemesi Kanunu madde 398-1 hükümlerindeki koşullar çerçevesinde savcılık (parquet) ceza emri (ordonnance pénale) yoluna başvurabilir. Ceza emri para cezası ve tamamlayıcı cezalar içerebilir, ancak bu yolla hapis cezası verilemez (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-1). Sanığın itirazı (opposition) ilke olarak tebliğden itibaren 45 gün içinde yapılır; tebliğin alınmadığı durumlar için öngörülen istisnalar saklıdır (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-3). Bu başvuru yolu, sabit para cezası bildirimine itirazdan ayrıdır.

Fiillerin kabulü

Suçu önceden kabul usulü bir duruşma içerir

Suçun önceden kabulü üzerine yargılama usulünde (comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité) onay (homologation), sanık ve avukatının katılımıyla aleni bir duruşmada gerçekleşir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-9). Onayın reddedilmesinin ardından, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-12 artık, fiilleri kabul eden kişinin kabul etmesi şartıyla, yalnızca bir kez yeni bir talepte bulunulmasına izin vermektedir. Usulün başarısız olması hâlinde, bu usuldeki beyanlar ve belgeler, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-14 hükmündeki koşullar çerçevesinde sonraki yargılama merciinde kullanılamaz.

  1. Bildirimi okuyun

    Türünü, gönderim veya tebliğ tarihini ve ilgili kişiyi belirleyin.

  2. Belgeleri toplayın

    Ölçümü, hız sınırını, kimlik tespitine ilişkin unsurları ve ehliyetle ilgili kararları karşılaştırın.

  3. Yanıtı seçin

    Uygulanacak süre dolmadan önce mevcut argümanları ve her yolun sonuçlarını değerlendirin.

  4. Kararları takip edin

    Ceza kararını ve ehliyetle ilgili idari yazışmaları yeniden okuyun.

Sabit para cezasının ödenmesi kamu davasını düşürür (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-17). Ödeme, puan indirimi bakımından ihlali sabit kılabilir de (Karayolları Trafik Kanunu madde L223-1). Adli sicil bakımından Ceza Muhakemesi Kanunu madde 768 suç sabit para cezalarının kaydedilmesini öngörür; Ceza Muhakemesi Kanunu madde 775 ise bu cezaların, ödemeden veya 495-19. maddedeki itiraz süresinin dolmasından itibaren üç yıl sonra n° 2 numaralı adli sicil belgesinden (bulletin n° 2) çıkarılmasını öngörür. Dolayısıyla ödeme yalnızca bir tutarın kapatılması anlamına gelmez.

Belgelere dayanan argümanlar

Savunmanızı hazırlamak

Hâlihazırda elinizde bulunan belgeleri iletin. Hukuk bürosu, fiillere itiraz eden belgeleri, usule ilişkin olanları ve durumunuzu açıklayanları birbirinden ayırır.

  • İhlal bildirimi, zarf, tebliğ belgesi, celp veya ceza emri.
  • Mevcutsa tutanak (procès-verbal), radar fotoğrafı ve cihazın referansları.
  • Ehliyete el koyma bildirimi, valilik kararı ve ehliyetle ilgili önceki kararlar.
  • Tam sürücü bilgi dökümü (relevé d'information intégral), ehliyetin alınma tarihi ve eğitim katılım belgeleri.
  • Araç tescil belgesi, fatura, aracın kiralama veya finansman sözleşmesi.
  • Trafik işaretlerinin tarihli fotoğrafları, kesin konum ve saklanan teknik belgeler.
  • Kişisel ve mesleki belgeler; ilgiliyse, ileri sürülen acil duruma ilişkin tıbbi belgeler.

Trafik işaretleri

Denetim yerinde uygulanacak kuralı doğrulamak

Karayolları Trafik Kanunu madde R411-25, bazı yerel trafik düzenlemelerinin bağlayıcılığını işaretlenmiş olmalarına bağlar. Ceza hâkimi, davanın sonucu buna bağlı olduğunda bir idari işlemin hukuka uygunluğunu değerlendirebilir (Ceza Kanunu madde 111-5). Bu nedenle olay yerinin fotoğrafı, uygulanacak kural, varsa trafik düzenlemesine ilişkin karar (arrêté) ve olay tarihiyle karşılaştırılmalıdır.

İleri sürülen acil durum

Tehlikeyi ve zorunluluğu kanıtlamak

Zorunluluk hâli (état de nécessité), güncel veya yakın bir tehlikeyi, kişinin veya malın korunması için zorunlu bir eylemi ve kullanılan araçlar ile tehdit arasında orantısızlık bulunmamasını gerektirir (Ceza Kanunu madde 122-7). Bir hastaneye gidiliyor olması, yalnızca varış yeri nedeniyle bu koşulları kanıtlamaya yetmez. Hukuk bürosu tıbbi belgeleri, saatleri ve mevcut yardım imkânlarını karşılaştırır.

« bir takografın kaydı, Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 537. maddesi anlamında, kovuşturmanın dayanağı olan tutanağın aksinin ispatına imkân veren bir yazılı belge niteliğindedir » (çevirimiz)

Cass. crim., 30 octobre 2018, n° 18-81.318

Bu karar kabahat düzeyindeki bir hız ihlaline ilişkindi: izin verilen 90 km/s yerine 100 km/s tespit edilmişti. Savcılık verilerin güvenilirliğine itiraz etmiyordu. Karar, ne takograf kaydının radar karşısında otomatik bir üstünlüğünü ne de 537. maddenin güncel suça genel olarak uygulanmasını kabul eder.

Sıkça sorulan sorular

Aşırı hız ihlali hakkındaki sorularınız

Hız ihlali hangi hızdan itibaren suç hâline gelir?

Eşik, motorlu bir aracın sürücüsü için izin verilen azami hızın en az 50 km/s aşılmasıdır. Dolayısıyla tam olarak 50 km/s'lik aşımı da kapsar. 31 Aralık 2025'ten bu yana Fransız Karayolları Trafik Kanunu (Code de la route) madde L413-1, bu suçu ilk ihlalden itibaren öngörmektedir. Bu eşiğin altındaki bir aşım Karayolları Trafik Kanunu madde R413-14 kapsamına girer.

Uygulanacak hız sınırı, teknik pay düşüldükten sonra tespit edilen hızla karşılaştırılmalıdır. Bu pay ölçüm şekline bağlıdır: trafik denetiminde kullanılan hız ölçerlere ilişkin 4 Haziran 2009 tarihli Kararname madde 6, sabit konumdaki cihazları hareket hâlindeki bir araca yerleştirilmiş olanlardan ayırır. Hukuk bürosu bu verileri denetime ait belgeler üzerinden doğrular. Olay tarihini de inceler; çünkü yeni ceza rejimi, daha ağır olduğunda geriye yürütülmemelidir (Ceza Kanunu madde 112-1).

31 Aralık 2025'ten bu yana uygulanacak hukukta ne değişti?

31 Aralık 2025'te yürürlüğe giren Karayolları Trafik Kanunu madde L413-1 hükmü, en az 50 km/s'lik aşımı ilk ihlalden itibaren üç ay hapis ve 3 750 euro para cezasıyla cezalandırır. Bu hüküm özellikle, mesleki araç kullanımına istisna tanınmaksızın ehliyetin üç yıla kadar askıya alınmasını, üç yıla kadar yeni ehliyet başvurusu yasağıyla birlikte ehliyetin iptalini ve kanunda belirtilen koşullarda aracın müsaderesini öngörür.

Öngörülen indirim altı puandır, yani on iki puanlık kanuni azami sınırın yarısıdır (Karayolları Trafik Kanunu madde R223-1). Koşullara bağlı olarak suç sabit para cezası (amende forfaitaire délictuelle) kanunen mümkündür. Denetim tarihi belirleyici olmaya devam eder: Ceza Kanunu madde 112-1, eski olayların daha ağır yeni bir kanuna göre değerlendirilmesini yasaklar. Bu nedenle ihlal tarihini, alınan bildirimin veya duruşmanın tarihinden ayırmak gerekir.

Suç sabit para cezasını ödemek gerekir mi?

Ödeme kararı, bildirim okunduktan ve sonuçları incelendikten sonra verilmelidir. Karayolları Trafik Kanunu madde L413-1 tutarları 300 euro, indirim hâlinde 250 euro ve artırım hâlinde 600 euro olarak belirler. Ödeme, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-17 hükmündeki koşullarla kamu davasını düşürür. Ödeme, puan indirimi bakımından ihlali sabit kılabilir (Karayolları Trafik Kanunu madde L223-1).

İtiraz ederseniz, muafiyet talebi ilke olarak Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-18 hükmündeki 45 günlük süreye ve Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-20 hükmündeki koşullara, özellikle teminat (consignation) koşuluna tabidir. Teminat, para cezasının ödenmesinden farklıdır. Adli sicil bakımından Ceza Muhakemesi Kanunu madde 768 suç sabit para cezasının kaydedilmesini, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 775 ise bu kaydın, ödemeden veya 495-19. maddede belirtilen itiraz süresinin dolmasından itibaren üç yıl sonra n° 2 numaralı adli sicil belgesinden çıkarılmasını öngörür. Hukuk bürosu, size danışmanlık vermeden önce hukuki nitelendirmeyi, delilleri ve süreleri inceler.

Mesleki ihtiyaca rağmen ehliyet askıya alınabilir mi?

Evet. Karayolları Trafik Kanunu madde L413-1 ile öngörülen yargısal askıya alma üç yıla kadar sürebilir ve mesleki faaliyet dışındaki araç kullanımıyla sınırlandırılamaz. Dolayısıyla iş için araç kullanma ihtiyacı, bu askıya alma süresince mesleki yolculuklara devam etmeye imkân veren bir istisna yaratmaz.

İşiniz, maddi, ailevi ve sosyal durumunuzla birlikte cezanın kişiselleştirilmesi için belgelendirilmesi gereken bir unsur olmaya devam eder (Ceza Kanunu madde 132-1). Yargısal askıya almayı, sürücünün durdurulması ve ehliyete el konulmasının ardından verilebilecek valilik tedbirinden de ayırmak gerekir (Karayolları Trafik Kanunu madde L224-1, Karayolları Trafik Kanunu madde L224-2). Aynı nitelikteki tedbirlerin süreleri Karayolları Trafik Kanunu madde L224-9 hükmüne göre birbiriyle ilişkilendirilir. Hukuk bürosu, bir askıya alma süresi vaat etmeksizin aldığınız kararı, ceza kararlarını ve mesleki belgeleri inceler.

Avukata hangi belgeleri göndermeliyim?

İhlal bildirimini gönderim tarihiyle birlikte, celp belgesini veya ceza emrini, mevcut tutanakları ve radar fotoğrafını gönderin. Ehliyete el koyma bildirimini, askıya alma kararını, tam sürücü bilgi dökümünü (relevé d'information intégral) ve önceki kararları da ekleyin. Süreler belgeye göre farklılık gösterir: sabit para cezasına karşı muafiyet talebi ve ceza emrine itiraz sırasıyla Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu (Code de procédure pénale) madde 495-18 ve madde 495-3 hükümlerine tabidir.

Aracın mülkiyetine veya kiralanmasına ilişkin belgeleri ve trafik işaretlerinin tarihli fotoğraflarını ekleyin. İş, gelir ve giderlere ilişkin belgeler, durumunuzu Fransız Ceza Kanunu (Code pénal) madde 132-1 çerçevesinde sunmaya yarar. Tıbbi bir acil durum ileri sürülüyorsa buna ilişkin belgeleri iletin. Hukuk bürosu eksik belgeleri sizinle birlikte tamamlar; hiçbir liste dosyanın okunmasının yerini tutmaz.

Durdurulmadan tespit yapan otomatik bir radara itiraz edilebilir mi?

Evet, ancak hız ölçümünü, aracın kimliğinin belirlenmesini ve sürücünün kimliğinin belirlenmesini birbirinden ayırmak gerekir. Fransız Karayolları Trafik Kanunu (Code de la route) madde L130-9 ve Karayolları Trafik Kanunu madde R130-11, onaylı otomatik tespitlere özel bir ispat gücü tanır. Bu durum, araç tescil belgesi sahibini (titulaire du certificat d'immatriculation) otomatik olarak cezai sorumluluğu bulunan sürücüye dönüştürmez.

Karayolları Trafik Kanunu madde L121-3, Karayolları Trafik Kanunu madde R121-6 ile birlikte, yalnızca ödemekle yükümlü ilan edilen kişi için puan kaybı, adli sicil kaydı veya tekerrür sonucu doğurmayan ayrı bir para cezası ödeme yükümlülüğü düzenler. Bu rejime giren bir davada Yargıtay (Cour de cassation), « kamu davasının, bu hükümler uyarınca söz konusu kişinin mahkeme önüne çağrılmasıyla harekete geçirilmiş olmadığını » (çevirimiz) hatırlatmıştır (Cass. crim., 27 novembre 2018, n° 18-81.622). Bu karar yeni suça değil, bir kabahate ilişkindi. Hukuk bürosu, hangi sıfatla kovuşturulduğunuzu ve direksiyonda olduğunuza ilişkin delilleri doğrular.

Radarın tip onayı her zaman yeterli midir?

Tip onayı, cihaza özgü koşulların doğrulanması gerekliliğini ortadan kaldırmaz. trafik denetiminde kullanılan hız ölçerlere ilişkin 4 Haziran 2009 tarihli Kararname madde 2; tip incelemesini, ilk doğrulamayı, bazı kurulumların doğrulanmasını ve kullanım sırasındaki denetimi birbirinden ayırır. trafik denetiminde kullanılan hız ölçerlere ilişkin 4 Haziran 2009 tarihli Kararname madde 20, bazı yeni, sabit ve yerinden oynatılamayan cihazların ilk iki doğrulaması için bir istisna ile birlikte yıllık doğrulama öngörür.

Kurulum ve kullanım, tip inceleme sertifikasına ve onaylanmış kılavuza uygun olmalıdır (trafik denetiminde kullanılan hız ölçerlere ilişkin 4 Haziran 2009 tarihli Kararname madde 24). Bununla birlikte, bir itiraz bu denetime ilişkin somut bir unsur gerektirir: yalnızca yağmurun, bir engelin veya başka bir aracın varlığından bir arıza sonucuna varılamaz. Karayolları Trafik Kanunu madde L130-9 ve Karayolları Trafik Kanunu madde R130-11 kapsamındaki otomatik tespitler, aksi ispat edilene kadar geçerlidir. Hukuk bürosu cihazın referanslarını, doğrulama tarihlerini ve tutanaktaki verileri mevcut teknik belgelerle karşılaştırır.

Araç müsadere edilebilir mi?

Evet. Fransız Karayolları Trafik Kanunu (Code de la route) madde L413-1, sürücü aracın sahibiyse ihlalde kullanılan aracın müsaderesini öngörür. Tekerrür hâlinde bu ceza zorunludur, ancak mahkeme özel olarak gerekçelendirilmiş bir kararla bu cezayı uygulamayabilir. Bu nedenle, yalnızca önceki ihlallerin sayısıyla yetinmeden aracın mülkiyetini ve tekerrürün tam koşullarını doğrulamak gerekir.

Ceza Kanunu madde 131-21, daha önce el konulmuş suç aletlerine ve üçüncü kişilerin haklarına ilişkin kurallar da içerir. Araç bir şirkete, bir yakınınıza veya bir kiralayana aitse sözleşme, finansman ve öngörülen müsaderenin dayanağı incelenmelidir. Aracın yalnızca kullanılmış olması, müsadere edilebilir olduğu sonucuna varmaya yetmez. Hukuk bürosu, ceza hükümleri farklı olabilecek başka suçlar için verilen çözümleri aşırı hız ihlaline otomatik olarak uygulamaz.

Kaç puan düşülür?

Fransız Karayolları Trafik Kanunu (Code de la route) madde L413-1 kapsamındaki suç, azami puan sayısının yarısının kendiliğinden düşülmesini gerektirir. Bu azami sınır on iki olduğundan, düşülen puan sürücünün kişisel bakiyesinin yarısı değil, altı puandır (Karayolları Trafik Kanunu madde R223-1). Ceza hâkimi bu sayıyı serbestçe belirlemez.

Puan indiriminin her zaman kesinleşmiş bir mahkûmiyet gerektirdiğini söylemek yanlıştır. Karayolları Trafik Kanunu madde L223-1, sabit para cezasının ödenmesini, artırılmış para cezasına ilişkin icra edilebilir belgenin düzenlenmesini ve bir ceza uzlaşmasının (composition pénale) yerine getirilmesini de kapsar. Sıfır bakiye, Karayolları Trafik Kanunu madde L223-5 hükmünde öngörülen sonuçlarla birlikte ehliyetin geçerliliğini yitirmesine yol açar. Hukuk bürosu; puan indirimini, askıya almayı ve mahkemece iptali birbirinden ayırmak için tam sürücü bilgi dökümünü ve aldığınız yazıları inceler; bunlar farklı mekanizmalardır.

Duruşmadan kaçınılabilir mi?

Bazı usuller, ceza boyutunun olağan bir yargılama duruşması yapılmadan çözülmesine imkân verir. Suç sabit para cezası, Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu (Code de procédure pénale) madde 495-17 hükmündeki koşullar çerçevesinde Fransız Karayolları Trafik Kanunu (Code de la route) madde L413-1 ile öngörülmüştür. Ceza emri, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495 ve madde 495-1 çerçevesinde önceden duruşma yapılmadan verilir; kabul edilebilir bir itiraz, ceza mahkemesi (tribunal correctionnel) önünde duruşma yapılmasına yol açar (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-3).

Buna karşılık CRPC, sanık ve avukatının katılımıyla aleni bir onay duruşması içerir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-9). Bu nedenle duruşmasız bir usul olarak sunulmamalıdır. Onayın reddedilmesinin ardından, güncel metin koşullara bağlı olarak yalnızca bir kez yeni bir talepte bulunulmasına izin verir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-12). Savcılığın tercihi ve dosyanın içeriği incelenmelidir: bu yolların hiçbiri ehliyet üzerinde sonuç doğmayacağını garanti etmez.

Deneme süreli ehliyet söz konusuysa ne yapmalı?

Tam sürücü bilgi dökümünde yer alan bakiyeyi ve tarihleri hemen kontrol etmek gerekir. Ehliyet alındığında altı puan içerir, ardından Fransız Karayolları Trafik Kanunu (Code de la route) madde L. 223-1 ve madde R. 223-1 hükümlerindeki koşullarla artırılabilir. Aşırı hız ihlali, deneme süreli puan toplamınız on ikinin altında olsa bile altı puanlık bir indirime yol açabilir (Karayolları Trafik Kanunu madde L413-1).

Ehliyet sonrası tamamlayıcı eğitim (formation complémentaire post-permis) anında sekiz veya on puan kazandırmaz: koşullara bağlı olarak deneme süresi takvimini değiştirir. Deneme süresi içinde işlenen ve en az üç puanın düşülmesine yol açan bir ihlal, Karayolları Trafik Kanunu madde R223-4 uyarınca tebliğ edilen ve bu tebliğden itibaren dört ay içinde tamamlanması gereken eğitim yükümlülüğünü doğurur. Sıfır bakiye, geçersiz kılma rejimine tabidir (Karayolları Trafik Kanunu madde L223-5). Hukuk bürosu, bir eğitimi değerlendirmeden önce hâlihazırda gerçekleşmiş aşamaları doğrular; eğitim, ehliyetin korunacağının garantisi değildir.

Tekerrür dosyayı otomatik olarak ağırlaştırır mı?

Yalnızca kanuni koşulları gerçekleşmiş bir tekerrür ilgili sonuçları doğurur. Fransız Ceza Kanunu (Code pénal) madde 132-10 kapsamındaki suçlarda tekerrür (récidive légale) için özellikle, aynı suçtan veya benzer kabul edilen bir suçtan dolayı daha önce verilmiş kesinleşmiş bir mahkûmiyet ve ardından önceki cezanın infazının tamamlanmasından veya zamanaşımına uğramasından itibaren beş yıl içinde yeni fiiller gerekir. Bu durumda hapis ve para cezasının üst sınırları iki katına çıkar.

Karayolları Trafik Kanunu madde L413-1, mülkiyet koşullarına bağlı olarak ve özel olarak gerekçelendirilmiş bir karar bulunmadıkça, tekerrür hâlinde aracın müsaderesini de zorunlu kılar. Bununla birlikte, diğer uygulanacak koşullar saklı kalmak üzere, tekerrür hâlinde dahi suç sabit para cezasına kanunen izin verir. Dolayısıyla geçmişte puan kaybetmiş olmak bu durumu kanıtlamaya yetmez. Hukuk bürosu önceki ihlalin nitelendirilmesini, kararı, kesinleşip kesinleşmediğini, cezanın infazını ve ilgili tarihlerde uygulanacak hukuku inceler (Ceza Kanunu madde 112-1).

Tıbbi bir acil durum hızı haklı gösterebilir mi?

Tıbbi bir acil durum, zorunluluk hâlinin (état de nécessité) incelenmesine yol açabilir, ancak izin verilen hıza uyma yükümlülüğünden genel bir muafiyet yaratmaz. Fransız Ceza Kanunu (Code pénal) madde 122-7, güncel veya yakın bir tehlikeyi, kişinin veya malın korunması için zorunlu bir eylemi ve kullanılan araçlar ile tehdidin ağırlığı arasında orantısızlık bulunmamasını gerektirir.

İnceleme, olay anındaki duruma odaklanır: kişinin durumu, sürücünün bildiği bilgiler, saatler, güzergâh, erişilebilir yardım imkânları ve trafik koşulları. Sağlık raporları, hastane belgeleri ve arama kayıtları bu kronolojiyi desteklemeye imkân verir. Acil servise varılmış olması, tek başına tespit edilen hızın zorunlu ve orantılı olduğunu kanıtlamaz. Cezai sorumluluğu kaldıran koşullar gerçekleşmemişse, belgelenmiş koşullar yine de cezanın kişiselleştirilmesi kapsamında sunulabilir (Ceza Kanunu madde 132-1).

Profesyonel bir sürücü neyle karşı karşıyadır?

Profesyonel sürücü, Fransız Karayolları Trafik Kanunu (Code de la route) madde L413-1 hükmündeki cezalarla karşı karşıyadır; bunlar arasında mesleki faaliyet dışındaki araç kullanımıyla sınırlandırılma imkânı bulunmayan üç yıla kadar yargısal askıya alma da yer alır. İş kısıtlamaları belgelendirilmelidir, ancak yaptırımdan muafiyet sağlamaz. Sürücünün durdurulmasının ardından tespit edilen aşıma bağlı idari askıya alma için Karayolları Trafik Kanunu madde L224-2, sürücü yolcu taşımacılığı yapan bir meslek sahibi olduğunda artık üst sınırın iki katına çıkarılmasını öngörmektedir. Bu kural, aracını iş için kullanan her sürücüyü ayrım gözetmeksizin kapsamaz.

Hukuk bürosu, durumunuzu sunmak için fiilî faaliyetinizi, iş sözleşmenizi, güzergâhlarınızı ve alternatif çözümleri inceler (Ceza Kanunu madde 132-1). Araç bir tüzel kişiye aitse, yasal temsilcisi de Karayolları Trafik Kanunu madde L121-6 hükmündeki istisnalar saklı kalmak üzere, bildirimin gönderilmesinden veya teslim edilmesinden itibaren 45 gün içinde sürücüyü bildirme yükümlülüğünü incelemelidir.

Uygulanan hız sınırına itiraz edilebilir mi?

Evet, somut bir unsur denetimin yapıldığı yerde ve tarihte uygulanan kuralı sorguladığında. Fransız Karayolları Trafik Kanunu (Code de la route) madde R411-25, kolluk makamınca alınan bazı düzenlemelerin ancak gerekli işaretleme tedbirleri alınmışsa bağlayıcı olacağını öngörür. Bu, her levha eksikliğinin her türlü hız sınırını ortadan kaldırdığı sonucuna varılmasına izin vermez: uygulanacak genel veya yerel kuralı belirlemek gerekir.

Ceza hâkimi, davanın sonucunun bağlı olduğu idari işlemin hukuka uygunluğunu değerlendirebilir (Fransız Ceza Kanunu (Code pénal) madde 111-5). Bu nedenle hukuk bürosu varsa trafik düzenlemesine ilişkin kararı, tarihli fotoğrafları, trafik yönünü ve radarın konumunu karşılaştırır. Yakın tarihli bir fotoğraf, olay günündeki yerin durumunu mutlaka yansıtmaz. Belgeler, tespit edilen hız sınırının ve dolayısıyla Karayolları Trafik Kanunu madde L413-1 eşiğinin aşılıp aşılmadığının tartışılmasına imkân vermelidir.

Kaynaklar ve ilgili sayfalar

Resmi metinler ve ilgili sayfalar

Karayolları Trafik Kanunu, Ceza Kanunu, Ceza Muhakemesi Kanunu ve 4 Haziran 2009 tarihli Kararname maddeleri, 13 Ekim 2026 tarihinde uygulanan hâlleriyle doğrulanmıştır.

Art. L413-1Suç ve yaptırımlar — Karayolları Trafik KanunuArt. R413-1450 km/s altındaki aşımlar — Karayolları Trafik KanunuArt. L121-1Sürücünün sorumluluğu — Karayolları Trafik KanunuArt. L121-3Para cezası ödeme yükümlülüğü — Karayolları Trafik KanunuArt. R121-6İlgili ihlaller — Karayolları Trafik KanunuArt. L121-6Şirket aracında sürücünün bildirilmesi — Karayolları Trafik KanunuArt. L130-9Otomatik tespitler — Karayolları Trafik KanunuArt. R130-11Geçerli kabul edilen tespitler — Karayolları Trafik KanunuArt. L223-1İhlalin sabit olması ve puanlar — Karayolları Trafik KanunuArt. R223-1Puan toplamı ve deneme süreli ehliyet — Karayolları Trafik KanunuArt. L223-5Tüm puanların kaybı — Karayolları Trafik KanunuArt. L223-6Puan geri kazanımı ve eğitimler — Karayolları Trafik KanunuArt. R223-4Deneme süreli ehliyet eğitimi — Karayolları Trafik KanunuArt. L224-1Ehliyete el koyma — Karayolları Trafik KanunuArt. L224-2Valilikçe askıya alma — Karayolları Trafik KanunuArt. L224-9Tedbirlerin birbiriyle ilişkisi — Karayolları Trafik KanunuArt. R411-25Trafik işaretleri — Karayolları Trafik KanunuArt. 112-1Zaman bakımından uygulama — Ceza KanunuArt. 121-3Manevi unsur (kast) — Ceza KanunuArt. 122-7Zorunluluk hâli — Ceza KanunuArt. 132-1Cezanın kişiselleştirilmesi — Ceza KanunuArt. 132-10Suçlarda tekerrür — Ceza KanunuArt. 131-21Müsadere ve üçüncü kişiler — Ceza KanunuArt. 111-5İdari işlemlerin hukuka uygunluğu — Ceza KanunuArt. 427Suçların ispatı — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 430Suçlara ilişkin tutanaklar — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 537Kabahatlerin ispatı — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 495Ceza emrinin koşulları — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 398-1İlgili suçlar — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 495-1Duruşmasız karar — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 495-3İtiraz — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 495-9CRPC duruşması — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 495-12Ret ve yeni talep — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 495-14Başarısızlık sonrası beyanlar — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 495-17Suç sabit para cezası — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 495-18Ödeme veya muafiyet — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 495-19Artırılmış para cezası — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 495-20Şekil ve teminat — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 768Adli sicile kayıt — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 775N° 2 numaralı adli sicil belgesi — Ceza Muhakemesi KanunuArt. 2Metrolojik denetimler — 4 Haziran 2009 tarihli hız ölçerler KararnamesiArt. 6Teknik paylar — 4 Haziran 2009 tarihli hız ölçerler KararnamesiArt. 20Periyodik doğrulama — 4 Haziran 2009 tarihli hız ölçerler KararnamesiArt. 24Kullanım koşulları — 4 Haziran 2009 tarihli hız ölçerler Kararnamesi

Daha fazla okuma

Sayfa 13 Ekim 2026 tarihinde güncellenmiştir. Daha önceki olaylar için uygulanacak hukuk, olay tarihindeki hâliyle incelenmelidir.

Bir aşırı hız ihlali dosyanız mı var?

Aldığınız belgeleri iletin. Hukuk bürosu, size danışmanlık vermeden önce hukuki nitelendirmeyi, denetime ait belgeleri ve ehliyetiniz için olası sonuçları doğrular.

Son yazılarımız.

Müşterilerimiz ne diyor?

4,885 Google yorumu
Yorumunuzu paylaşın
Contact Mobile
3 hafta önce

Çok memnunum! Burada, bir boşanma ve aile hukuku meselesinde çok karmaşık bir uyuşmazlığı çözmeyi başaran Av. Esther Cornu'ya teşekkür etmek istiyorum...Av. Cornu sayesinde, hiç de baştan kazanılmış değilken lehime bir karar verildi...Bu yüzden bu hukuk bürosunu tavsiye ediyorum

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Basel Alali
3 hafta önce

Profesyonelliği, dürüstlüğü ve şeffaflığı için bu avukatı şiddetle tavsiye ederim. Bana başarıyla yardımcı oldu ve süreç boyunca büyük bir özen ve uzmanlıkla bana yol gösterdi. Özellikle takdir ettiğim şey, dürüst yaklaşımı ve beni hemen en pahalı çözüme yönlendirmek yerine pratik ve uygun maliyetli seçenekler önermesiydi. Gerçekten de durumum için doğru yaklaşımı bulmaya odaklandı. Desteği için çok minnettarım ve Fransa'da güvenilir ve profesyonel bir avukat arayan herkese onu kesinlikle tavsiye ederim.

İngilizceden çevrilmiş Google yorumu

beatrice lefevre
3 hafta önce

Bu ayrıntılı, kesin yardım ve sonunda devam edip etmeme konusunda yapılan öneri için teşekkürler (ayrıca yanıt da çok hızlıydı)

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Jean-pierre Steinmetz
1 ay önce

16 Ekim'deki görüşmemizde Av. Cornu tarafından verilen çok iyi tavsiyeler.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

John Roberts
1 ay önce

Çok profesyonel ve hızlı bir hizmet. Avukat, eşimin oturum izninin geçerliliğini özel bir hukuki rejim açısından hızlı ve dikkatli bir şekilde inceledi. Olağan idari işlemler uzun ve belirsizken, onun çalışması bize açıklık getirdi. Verimliliğini ve profesyonelliğini takdir ettim, hizmetlerini tavsiye ediyorum.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Jean-François PAPA
1 ay önce

Profesyonelliği, ulaşılabilirliği ve sağladığı desteğin kalitesi için Av. Esther Cornu'ya içtenlikle teşekkür etmek istiyorum. Mesleki geleceğim için özellikle önemli bir dosyada büyük bir hız, titizlik ve açıklayıcılık gösterdi; sorularımı kesin bir şekilde yanıtlamak ve bana çeşitli hukuki işlemleri açıklamak için zaman ayırdı. Analizlerinin netliğini, ciddiyetini ve dosyamın takibindeki özverisini özellikle takdir ediyorum. Beni dinlediği ve destek olduğu için Av. Esther Cornu'ya çok teşekkürler. Şiddetle tavsiye ederim!

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Sandra Imbert
1 ay önce

Özellikle zor bir dönemde sağladığı destek için Kohen Avocats bürosundan Maître Esther Cornu'ya sonsuz teşekkürler. Dinleme yeteneği, empatisi ve insani yaklaşımı beni derinden etkiledi. Büyük bir profesyonellik sergileyip dosyanın gizliliğine eksiksiz riayet ederken, sorularıma da netlik ve nezaketle yanıt verdi. Mesleki niteliklerinin ötesinde, desteği gerçekten fark yaratan, son derece insani bir avukat tanıdım. Kendisini içtenlikle tavsiye ederim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Djamel Haddouche
1 ay önce

İşverenimle bir uyuşmazlık yaşıyorum ve Maître Hassan COHEN ile Maître Esther Cornu'nun sağladığı destek mükemmel. Yanıtlar net ve etraflıca düşünülmüş, gerçekten dinliyorlar ve iletişim çok keyifli. Tekrar teşekkür ederim, kesinlikle tavsiye ederim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Nima Sdc
1 ay önce

Müvekkilini dinleyen bir büro. Maître Kohen ve ekibi çok çok profesyonel ve konularına tam anlamıyla hâkim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

jules p
1 ay önce

Kohen Hukuk Bürosu'nu ve özellikle dosyam boyunca bana eşlik eden Maître Esther Cornu'yu şiddetle tavsiye ederim. Bu zor ve stresli süreçte bana en iyi şekilde destek olmak için dinleme becerisi ile uzmanlığını bir araya getirmeyi bildi. Tüm sorularımı titizlikle ve hızlıca yanıtlamak için her zaman erişilebilir oldu. Yaptığı hazırlık çalışması sayesinde duruma çok daha büyük bir sükunetle yaklaşabildim. Nezaketi ve insani yaklaşımı, tüm görüşmelerimiz boyunca kendimi rahat hissetmemi sağladı. Desteği ve profesyonelliği için kendisine son derece minnettarım. Gözünüz kapalı güvenebilirsiniz.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Jocelyne Chassard
2 ay önce

Büronuzdan Monsieur Chahdi ile az önce telefonda görüştüm: Conseil d’État'nın 30 Ağustos 2026 tarihli ve 519225 sayılı kararı (ordonnance) hakkındaki internet makaleniz için sizi tebrik etmek istedim. Valiliklere (préfectures), bir gösteri yasağı kararını gösterinin bir veya birkaç koşulunu değiştiren kısıtlayıcı bir alındı belgesiyle (récépissé restrictif) değiştirme hususunda genel bir açık çek vermeyen, ancak somut bir olay nezdinde davacıların kamuoyu önünde görüş bildirme temel özgürlüğüne yönelik ağır ve orantısız bir müdahaleyi yeterince kanıtlayamadığı kanaatine varan bu kararın içeriğini çok iyi açıklamışsınız. M. Chahdi'ye de belirttiğim gibi, Reims'te yarın öğleden sonra tribunal judiciaire önünde yapılması planlanan bir gösteri için bu kısıtlayıcı belge sorunuyla karşı karşıyayım: Organizatör, TA de Châlons-en-Champagne nezdinde az önce bir référé-liberté başvurusunda bulundu. Monsieur Chahdi ilk başta ''sıradan bir vatandaşın'' aramasından ötürü şaşırmış görünse de beni dinledi ve son derece nazik bir şekilde yanıt verdi.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Menah'em
3 ay önce

Kohen Avocats hukuk bürosuna ve özellikle Maître Chahdi'ye minnettarlığımı ifade etmek isterim. İlk telefon görüşmemizden itibaren Maître Chahdi ulaşılabilir, dikkatli ve olağanüstü tavsiyeler veren biri olarak kendini gösterdi. Büronun karşılaması ve takibi çok yüksek bir standart ve uzmanlığı yansıtıyor. Destekleri ve kusursuz profesyonellikleri için tüm ekibe çok teşekkür ederim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Claude Frasson
3 hafta önce

Kesin ve somut bir analiz ve anında bir yanıt. Mükemmel.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Мария Двирник
3 hafta önce
Moula Brahimi
3 hafta önce

İyi bir deneyim. Ve iyi iş, her şey için teşekkürler.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Faiza Traduction
4 hafta önce
Alain Arsaut
1 ay önce

Hassan'ı televizyon haberlerinde gördüm

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

TOULEIMAT HACHEM
1 ay önce
emilie lepicard
1 ay önce
إبراهيم عيسى
1 ay önce
Monique Firmin
2 ay önce

Telefonda mükemmel bir karşılama. Üstün bir profesyonellik.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Louna Sisi
2 ay önce

Mükemmel

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Sophie Lascar
3 ay önce
Solal Gaillard
3 ay önce