Bekannt aus den Medien
Videos und ihre Transkripte ansehenVideos
Kanzlei Kohen Avocats, IT-Streitigkeiten in Paris
Anwalt IT-Streitigkeiten Paris: Projektscheitern und Schadensersatz
Software, die nicht dem Vertrag entspricht, eine ERP-Einführung, die nicht gelingt, verweigerte Abnahme, mangelhaftes Hosting, bestrittene Rechnung oder gekündigter Wartungsvertrag: Als Anwalt für IT-Streitigkeiten in Paris (contentieux informatique) führt die Kanzlei den Streit von der Beweissicherung bis zur Verhandlung, für das Kundenunternehmen ebenso wie für den Dienstleister, den Softwarehersteller oder den Systemintegrator. Alles beginnt mit dem Vertrag, dem Schriftverkehr des Projekts und dem, was ein Sachverständiger noch prüfen kann.
Kanzlei rund um die Uhr, 7 Tage die Woche erreichbar. Die Verjährung von Forderungen zwischen Kaufleuten beträgt fünf Jahre (Artikel L. 110-4 des französischen Handelsgesetzbuchs, Code de commerce); sie wird gehemmt, wenn das Gericht vor jedem Prozess eine Beweiserhebung anordnet (Artikel 2239 des französischen Zivilgesetzbuchs, Code civil). Der Beweis geht dagegen schneller verloren: Ein verändertes oder deinstalliertes System kann nicht mehr begutachtet werden.
4,9/5
Durchschnittliche Google-Bewertung270 Bewertungen
Ich wurde von diesem Rechtsanwalt für Strafrecht ausgezeichnet betreut. Seine Professionalität, seine umfassende Kenntnis der Akte und sein beständiger Einsatz in jeder Phase des Verfahrens verdienen besondere Erwähnung. Die Kommunikation war klar, strukturiert und schnell, mit präzisen und auf meine Situation zugeschnittenen Ratschlägen. Ich empfehle diesen Anwalt allen, die eine sorgfältige und wirksame Strafverteidigung suchen.
Rechtsanwalt Kohen hat meine Strafsache betreut. Ich bin mit seiner Arbeit sehr zufrieden und empfehle ihn Ihnen ohne jedes Zögern.
Ausgezeichneter Rechtsanwalt für Strafrecht, er hat mir in einem Verfahren um eine Gewaltschutzanordnung herausgeholfen, die meine Ex-Partnerin missbräuchlich beantragt hatte
Sehr zufrieden mit der Lösung, die er für meine Verteidigung vor Gericht erreicht hat. Alles Gute
Rechtsanwalt Hassan Kohen ist ein junger, erfahrener und sehr kompetenter Anwalt. Er hört ausgezeichnet zu, zeigt viel Empathie und großes menschliches Feingefühl. Erreichbar und reaktionsschnell, beherrscht er sein Handwerk perfekt.
Ich habe mit Rechtsanwalt Hassan Kohen eine sehr gute Erfahrung gemacht. Er hat sich die Zeit genommen, mir aufmerksam zuzuhören und meine Situation genau zu verstehen. Er ist ein Anwalt, der gut berät, wohlwollend und erreichbar ist und seine Mandanten in die richtige Richtung zu lenken weiß. Ich empfehle ihn ohne Zögern allen, die einen aufmerksamen und kompetenten Fachmann suchen.
Rechtsanwalt Kohen hat uns gut beraten und begleitet. Ich danke ihm für alles, was er getan hat.
Pariser Rechtsanwaltskammer
Notfälle rund um die Uhr
Vorabprüfung des Falls
Senden Sie Ihre Unterlagen. Erhalten Sie eine Analyse.
Rechtsanwalt Hassan Kohen
Rechtsanwalt der Pariser Rechtsanwaltskammer (Barreau de Paris), IT-Streitigkeiten, Haftung von Dienstleistern und Verträge im Digitalbereich.
Offizielles Profil im nationalen Verzeichnis der französischen Anwälte (CNB) · 4,9/5 bei Google (270 Bewertungen)
Seite aktualisiert am 1. November 2026.
Kurze Antwort
Der IT-Dienstleister muss eine vertragsgemäße Lösung liefern und sich vor Vertragsschluss über die Bedürfnisse seines Kunden informieren, um ihm ein passendes Produkt anzubieten; der Kunde muss seine Anforderungen formulieren und am Projekt mitwirken. Läuft die Durchführung aus dem Ruder, eröffnet das Zivilgesetzbuch mehrere Rechtsbehelfe, die kumuliert werden können, sofern sie sich nicht ausschließen: die eigene Leistung verweigern, Erfüllung erzwingen, den Preis mindern, den Vertrag auflösen, Schadensersatz verlangen (Artikel 1217 des Code civil). Die Auflösung setzt eine hinreichend schwere Nichterfüllung voraus (Artikel 1224) und führt zur Rückabwicklung (Artikel 1229). Der Beweis ist zwischen Kaufleuten frei (Artikel L. 110-3 des Code de commerce); ein gerichtliches Sachverständigengutachten kann vor jedem Prozess angeordnet werden, wenn ein berechtigter Grund besteht (Artikel 145 der französischen Zivilprozessordnung, Code de procédure civile). Die Haftungsbeschränkungsklausel gilt grundsätzlich: Sie gilt als nicht geschrieben, wenn sie die wesentliche Verpflichtung ihrer Substanz beraubt (Artikel 1170), und die Rechtsprechung lässt sie bei grober Fahrlässigkeit (faute lourde) außer Acht, die sich aus der Schwere des Verhaltens des Schuldners ergeben muss (Cass. com., 29 juin 2010, n° 09-11.841). Die Anwaltskanzlei Kohen Avocats im 16. Arrondissement von Paris vertritt Kunden ebenso wie Dienstleister. Kontakt unter +33 6 89 11 34 45.
Ein IT-Projekt gerät ins Stocken, die Abnahme ist umstritten, eine Rechnung wird verweigert?
Ihre Situation verstehen
IT-Streitigkeiten in Paris, erklärt
Der Gläubiger einer mangelhaft erfüllten Verpflichtung wählt zwischen mehreren Rechtsbehelfen (Artikel 1217 des Code civil). Was bei den ersten Anzeichen zu tun ist, was Dienstleister und Kunde schulden, die Rechtsbehelfe und ihre Grenzen, der Ablauf von Prozess und Begutachtung sowie die Verteidigung jeder Partei.
Eckpunkte
Das Projekt gerät aus dem Ruder: sechs Schritte vor jeder Entscheidung
Die ersten Wochen entscheiden über den Beweis und damit oft über den Ausgang.
Unterlagen sichern, solange sie noch existieren: Vertrag und Anlagen, Angebote, Spezifikationen und ihre Versionen, Protokolle von Lenkungsausschüssen, Tickets, E-Mails, technische Protokolle. Zwischen Kaufleuten sind Handelsgeschäfte mit allen Mitteln beweisbar (Artikel L. 110-3 des Code de commerce).
Kein Abnahmeprotokoll (procès-verbal de recette) ohne schriftliche, präzise und datierte Vorbehalte unterzeichnen, die die blockierenden Mängel auflisten.
Die Klauseln zu Abnahme, Vertragsstrafen, Kündigung, Haftungsbeschränkung, vorheriger Schlichtung und zuständigem Gericht nachlesen, bevor Sie der Gegenseite schreiben.
Mahnen Sie unter Benennung jeder Pflichtverletzung und mit Fristsetzung (mise en demeure): Erzwungene Erfüllung, Ersatzleistung und Preisminderung setzen eine vorherige Mahnung voraus (Artikel 1221, 1222 und 1223 des Code civil), und die Auflösungsklausel setzt eine erfolglose Mahnung voraus, die sie ausdrücklich erwähnt, es sei denn, es wurde vereinbart, dass die Auflösung allein aus der Nichterfüllung folgt (Artikel 1225).
Zahlungen nicht reflexartig aussetzen: Die Einrede der Nichterfüllung (exception d'inexécution) setzt eine hinreichend schwere Nichterfüllung des Vertragspartners voraus (Artikel 1219); andernfalls wird die Aussetzung selbst zum Hauptvorwurf.
Den Zustand des Systems vor jeder Migration oder Deinstallation festhalten, durch eine Feststellung eines Gerichtsvollziehers (commissaire de justice) oder ein Gutachten, und eine vollständige Kopie der Daten und Zugänge aufbewahren.
Das Abnahmeprotokoll ist kein automatisches Klagehindernis. In einem Streit um eine ERP-Einführung hat sich das Berufungsgericht Paris wie folgt geäußert: „Wegen der darin enthaltenen Vorbehalte kann dieses Protokoll trotz seiner Bezeichnung nicht als endgültige Abnahme der IT-Lösung gelten“ (eigene Übersetzung). Ein solches Dokument stelle einen tatsächlichen Zustand nur „bis zum Beweis des Gegenteils fest, der mit allen Mitteln erbracht werden kann“ (eigene Übersetzung). Die Beweislast kehrte sich dadurch um: „Es obliegt daher der Gesellschaft Prodware nachzuweisen, dass sie sämtliche aufgezeigten Mängel behoben hat“ (eigene Übersetzung). Der Integrator wurde verurteilt, dem Kunden 121 761,57 Euro zu zahlen, und seine Klage auf Zahlung von Rechnungen wurde abgewiesen (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 mars 2024, n° 21/16505).
Dieselbe Entscheidung zeigt den Wert der Feststellung: Der Gerichtsvollzieher hatte festgehalten, dass sich die Lösung noch im System des Kunden befand, und nichts deutete darauf hin, dass dieser sie verändert hatte. Ohne schriftliche Vorbehalte und ohne Nachweis über den Zustand des Systems bleibt jeder Partei nur ihre eigene Behauptung, obwohl jede Partei die für den Erfolg ihres Anspruchs notwendigen Tatsachen beweisen muss (Artikel 9 der französischen Zivilprozessordnung, Code de procédure civile).
Die Pflichten
Beratung durch den Dienstleister, Mitwirkung des Kunden, Vertragsmäßigkeit der Lösung
Die meisten Streitigkeiten drehen sich um diese drei Pflichten und um deren Beweis.
Informieren: Die Partei, die eine für die Einwilligung der anderen entscheidende Information kennt, muss sie ihr mitteilen, wenn diese sie berechtigterweise nicht kennt oder ihrem Vertragspartner vertraut; die Parteien können diese Pflicht weder beschränken noch ausschließen (Artikel 1112-1 des Code civil).
Beraten: Der Dienstleister informiert sich über die Bedürfnisse des Kunden, bevor er eine Lösung vorschlägt, und warnt ihn, wenn die Standardlösung seinen Erwartungen nicht entsprechen wird. Verträge verpflichten außerdem zu allen Folgen, die ihnen Billigkeit, Verkehrssitte oder Gesetz beilegen (Artikel 1194).
Mitwirken: Der Kunde formuliert seine Anforderungen, benennt verfügbare Ansprechpartner, stellt die Daten bereit und beteiligt sich an Analysen und Tests. Verträge sind nach Treu und Glauben zu erfüllen (Artikel 1104).
Vertragsgemäß liefern: Die Lösung muss nach den vereinbarten Spezifikationen und innerhalb der vorgesehenen Fristen funktionieren. Eine individuelle Entwicklung oder Anpassung kann eher unter den Werkvertrag (louage d'ouvrage) fallen, durch den sich eine Partei verpflichtet, für die andere gegen einen Preis etwas zu tun (Artikel 1710 und 1787), als unter den Kaufvertrag.
Die Beratungspflicht trifft zuerst den Fachmann. Nach dem Berufungsgericht Lyon „ist der IT-Dienstleister gegenüber einem in diesem Bereich völlig unkundigen Kunden zu Auskunft und Beratung verpflichtet“ (eigene Übersetzung); „er muss sich vorab über die Bedürfnisse seines Kunden informieren, um ihm ein dazu passendes Produkt anzubieten“ (eigene Übersetzung). Der Hersteller der Standardsoftware konnte sich nicht auf ein vom Kunden akzeptiertes Risiko berufen, denn „ihm oblag es, die Eignung seines Produkts für die Bedürfnisse des Kunden vor Vertragsschluss zu prüfen und nicht erst nach Installation der Software“ (eigene Übersetzung). Der dadurch hervorgerufene Irrtum über die wesentlichen Eigenschaften der Leistung (Artikel 1132) führte zur Nichtigkeit des Vertrags, die „die gegenseitige Rückgewähr nach sich zieht“ (eigene Übersetzung) (CA Lyon, 3e ch. A, 28 mai 2025, n° 21/08394).
Der fachfremde Kunde ist deswegen nicht geschützt. In einem ERP-Projekt ohne Lastenheft hat das Berufungsgericht Paris geprüft, „ob der IT-Dienstleister seinen fachfremden Kunden bei der Definition seiner Bedürfnisse ordnungsgemäß begleitet hat, um ihnen angemessen zu entsprechen“ (eigene Übersetzung). Es stellte fest, dass der Kunde „bewusst die Entscheidung getroffen hat, um seinen Stichtag am 1. Oktober 2018 einzuhalten, die dennoch wiederholten Ratschläge“ des Integrators zu ignorieren (eigene Übersetzung), und sprach die Vertragsauflösung allein zu Lasten des Kunden aus, mit der Verurteilung, dem Dienstleister 66 626,44 Euro inkl. MwSt. zu zahlen (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604). Die schriftlichen Warnungen des Dienstleisters, Protokolle und E-Mails, entschieden über den Ausgang.
Auch die Sachkunde des Kunden zählt: Ein auf digitale Daten spezialisiertes Unternehmen wurde als „aufgeklärt genug, um Gegenstand und Reichweite des Vertrags zu verstehen und zu beurteilen“ angesehen (eigene Übersetzung), was den Vorwurf mangelnder Beratung ausschloss (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 2 mai 2025, n° 22/19675). Umgekehrt hat das Berufungsgericht Lyon die Pflichtverletzung des Softwareherstellers und Integrators festgestellt, „obwohl die Mitwirkung der Gesellschaft Seripanneaux“ durch ihre Ausschreibungsunterlagen und ihren Schriftverkehr „nachgewiesen ist“ (eigene Übersetzung) (CA Lyon, 3e ch. A, 30 janvier 2025, n° 21/00620). Die Vertragsgestaltung im Vorfeld behandelt unsere Seite Anwalt für IT-Verträge.
Die Rechtsbehelfe
Aussetzen, Erfüllung erzwingen, mindern, auflösen, Schadensersatz erhalten
Die Wahl hängt vom Ziel ab: das System erhalten, sich davon lösen oder entschädigt werden.
Einrede der Nichterfüllung
Eine Partei kann die Erfüllung ihrer Verpflichtung, auch wenn sie fällig ist, verweigern, wenn die andere ihre eigene nicht erfüllt und diese Nichterfüllung hinreichend schwer ist (Artikel 1219 des Code civil). Sie kann auch vorsorglich aussetzen, wenn offensichtlich ist, dass der Vertragspartner bei Fälligkeit nicht leisten wird und die Folgen dieser Nichterfüllung für sie hinreichend schwer sind, sofern sie dies so bald wie möglich mitteilt (Artikel 1220).
Erfüllung oder Ersatzleistung
Nach einer Mahnung kann der Gläubiger Erfüllung in natura verlangen, außer bei Unmöglichkeit oder offensichtlichem Missverhältnis zwischen ihren Kosten für den gutgläubigen Schuldner und ihrem Nutzen für den Gläubiger (Artikel 1221). Er kann auch innerhalb angemessener Frist und zu angemessenen Kosten die Verpflichtung selbst erfüllen lassen und vom Schuldner Erstattung verlangen oder gerichtlich beantragen, dass dieser die erforderlichen Beträge vorschießt (Artikel 1222).
Preisminderung
Bei mangelhafter Erfüllung kann der Gläubiger, der die Leistung noch nicht ganz oder teilweise bezahlt hat, nach einer Mahnung seine Entscheidung mitteilen, den Preis verhältnismäßig zu mindern; hat er bereits gezahlt, beantragt er dies mangels Einigung beim Richter (Artikel 1223).
Vertragsauflösung
Sie ergibt sich aus einer Auflösungsklausel oder, bei hinreichend schwerer Nichterfüllung, aus einer Mitteilung des Gläubigers oder einer gerichtlichen Entscheidung (Artikel 1224). Die Auflösung durch Mitteilung erfolgt auf Risiko des Gläubigers nach einer erfolglosen Mahnung (außer in dringenden Fällen), und der Gläubiger muss die Schwere der Nichterfüllung beweisen, wenn der Schuldner sie bestreitet (Artikel 1226).
Rückabwicklung
Konnten die Leistungen ihren Nutzen nur durch die vollständige Vertragserfüllung entfalten, geben die Parteien alles zurück, was sie erlangt haben; haben sie ihren Nutzen im Zuge der gegenseitigen Erfüllung entfaltet, findet für den Zeitraum vor der letzten Leistung, die keine Gegenleistung erhalten hat, keine Rückabwicklung statt, und die Auflösung wird als Beendigung für die Zukunft (résiliation) eingestuft (Artikel 1229). Die Rückgewähr einer Dienstleistung erfolgt in Wertersatz (Artikel 1352-8).
Schadensersatz
Der Schuldner ersetzt den Schaden aus Nichterfüllung oder Verzug, außer bei höherer Gewalt (Artikel 1231-1), in Höhe des erlittenen Verlusts und des entgangenen Gewinns (Artikel 1231-2), jedoch nur für den bei Vertragsschluss vorhergesehenen oder vorhersehbaren Schaden, außer bei grober Fahrlässigkeit oder Arglist (Artikel 1231-3).
Die Auflösung mit vollständiger Rückabwicklung ist möglich, wenn die Lösung nutzlos war. Das Berufungsgericht Paris hat die Auflösung zu Lasten eines Integrators bestätigt, der „damit seine Erfolgspflicht zur Lieferung einer vertragsgemäßen Software nicht erfüllt hat“ (eigene Übersetzung), und festgestellt, dass „die Einführung eines neuen Werkzeugs derzeit für die Gesellschaft Acta keinen Nutzen hat, die besser daran getan hätte, ihre alte Software zu behalten“ (eigene Übersetzung); selbst ohne festgestellte Ursache rechtfertigen die Störungen „allein durch ihr Bestehen, das der Gesellschaft Acta nicht zuzurechnen ist, und soweit sie hinreichend schwer sind, die Auflösung des Vertrags“ (eigene Übersetzung). Der Kunde erhielt 109 995,94 Euro inkl. MwSt. zurück und gab die Software zurück (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 3 juin 2022, n° 20/09351). Für einen 2012 geschlossenen Vertrag, der dem Recht vor der Reform von 2016 unterliegt, hat das Berufungsgericht Lyon die Auflösung auf Grundlage des früheren Artikels 1184 ausgesprochen und die Erstattung von 227 914,91 Euro für Leistungen angeordnet (CA Lyon, 3e ch. A, 30 janvier 2025, n° 21/00620).
Die einseitige Vertragsbeendigung bleibt ein Wagnis. Unter dem Recht vor 2016 formuliert der Kassationshof (Cour de cassation) es so: „Die Schwere des Verhaltens einer Partei eines Vertrags, der nicht den Bestimmungen der Verordnung vom 10. Februar 2016 unterliegt, kann es rechtfertigen, dass die andere Partei ihn auf eigenes Risiko einseitig beendet“ (eigene Übersetzung). Er fügt hinzu: „Im Streitfall obliegt es der Partei, die den Vertrag beendet hat, ein solches Verhalten zu beweisen“ (eigene Übersetzung) (Cass. com., 22 novembre 2023, n° 22-16.514). Für seither geschlossene Verträge stellt Artikel 1226 dieselbe Anforderung. Dem Kunden, der zu früh gekündigt hat, kann der Vertragsbruch zugerechnet werden, wie im ERP-Fall, den das Berufungsgericht Paris 2024 entschieden hat (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604).
Die Haftungsbeschränkungsklausel hält meistens stand. Jede Klausel, die die wesentliche Verpflichtung des Schuldners ihrer Substanz beraubt, gilt als nicht geschrieben (Artikel 1170). Schon vor der Reform von 2016 entschied der Kassationshof, dass „nur die Klausel als nicht geschrieben gilt, die den Schadensersatz beschränkt und der Reichweite der vom Schuldner eingegangenen wesentlichen Verpflichtung widerspricht“, und dass „grobe Fahrlässigkeit nicht allein aus der Verletzung einer vertraglichen Pflicht, sei sie auch wesentlich, folgen kann, sondern aus der Schwere des Verhaltens des Schuldners abgeleitet werden muss“ (eigene Übersetzung). In diesem Fall um eine Standardsoftware unterlag der Kunde: Die ausgehandelte Entschädigung war nicht lächerlich gering (Cass. com., 29 juin 2010, n° 09-11.841). Bei einem Hosting-Anbieter hat das Berufungsgericht Versailles die Obergrenze von drei Monaten Fakturierung angewandt, die „ihrer wesentlichen Verpflichtung nicht widerspricht“ (eigene Übersetzung) (CA Versailles, 12e ch., 19 mai 2022, n° 20/05106). Siehe unseren Beitrag zur Wirksamkeit von Haftungsbeschränkungsklauseln.
Der Prozess
Eilverfahren, gerichtliches Gutachten, Fristen und Zuständigkeit
Bei IT-Streitigkeiten lenkt das Sachverständigengutachten meist die Entscheidung des Richters.
Begutachtung vor dem Prozess
Besteht ein berechtigter Grund, vor jedem Prozess den Beweis von Tatsachen zu sichern oder zu erheben, von denen die Lösung eines Rechtsstreits abhängen könnte, können die gesetzlich zulässigen Beweiserhebungen auf Antrag (requête) oder im Eilverfahren (référé) angeordnet werden. Örtlich zuständig ist nach Wahl des Antragstellers das Gericht, das in der Hauptsache entscheiden könnte, oder gegebenenfalls das Gericht, in dessen Bezirk die Maßnahme durchzuführen ist (Artikel 145 des Code de procédure civile).
Eilverfahren
Der Präsident des Handelsgerichts oder des ordentlichen Gerichts erster Instanz (tribunal judiciaire) kann, auch bei ernsthaftem Streit, die erforderlichen Sicherungs- oder Wiederherstellungsmaßnahmen anordnen, um einen drohenden Schaden zu verhindern oder eine offensichtlich rechtswidrige Störung zu beenden, und einen Vorschuss zusprechen, wenn die Verpflichtung nicht ernsthaft bestreitbar ist (Artikel 873 und 835).
Ablauf
Der Richter beauftragt einen Sachverständigen mit einer Tatsachenfrage (Artikel 232); eine Begutachtung findet nur statt, wenn Feststellungen oder eine Auskunft nicht genügen (Artikel 263). Der Sachverständige berücksichtigt die Stellungnahmen der Parteien, die „dires“, und gibt an, wie er damit verfahren ist (Artikel 276).
Verjährung
Fünf Jahre für Verpflichtungen zwischen Kaufleuten oder zwischen Kaufleuten und Nichtkaufleuten (Artikel L. 110-4 des Code de commerce), fünf Jahre für persönliche Klagen ab Kenntnis der Tatsachen (Artikel 2224 des Code civil), zwei Jahre ab Entdeckung des Mangels für die kaufrechtliche Gewährleistung für versteckte Mängel (Artikel 1648).
Hemmung und Unterbrechung
Die Verjährung ist gehemmt, wenn das Gericht einem vor jedem Prozess gestellten Antrag auf Beweiserhebung stattgibt, und läuft nach Durchführung der Maßnahme für mindestens sechs Monate weiter (Artikel 2239). Die Klageerhebung, auch im Eilverfahren, unterbricht die Verjährung (Artikel 2241).
Gericht
Die Handelsgerichte (tribunaux de commerce) entscheiden über Streitigkeiten zwischen Kaufleuten und über Streitigkeiten betreffend Handelsgesellschaften, außer bei einer Schiedsklausel (Artikel L. 721-3 des Code de commerce). In Paris, Nanterre und Versailles sind diese Handelsgerichte versuchsweise für vier Jahre ab dem 1. Januar 2025 als Gerichte für Wirtschaftstätigkeiten (tribunaux des activités économiques) bestimmt (Erlass vom 5. Juli 2024, Artikel 1 und 2, erlassen für Artikel 26 des Gesetzes Nr. 2023-1059 vom 20. November 2023). Klagen zum Urheberrecht, einschließlich Software, fallen in die Zuständigkeit bestimmter ordentlicher Gerichte (Artikel L. 331-1 des französischen Gesetzbuchs über das geistige Eigentum, Code de la propriété intellectuelle).
Der berechtigte Grund wird durch Tatsachen belegt. Der Richter im Eilverfahren des ordentlichen Gerichts erster Instanz Paris formuliert es so: „Auch wenn der Streit in der Hauptsache nur möglich sein mag, muss die beantragte Maßnahme dennoch auf genauen, objektiven und überprüfbaren Tatsachen beruhen, die diesen künftigen Streit als plausibel und glaubhaft erscheinen lassen“ (eigene Übersetzung); dagegen seien „Dringlichkeit, das Bestehen einer offensichtlich übermäßigen Störung oder einer drohenden Gefahr und das Fehlen ernsthafter Einwände für die Anordnung eines Gutachtens auf der Grundlage von Artikel 145 der Zivilprozessordnung nicht erforderlich“ (eigene Übersetzung). Er ordnete ein Gutachten zu den IT-Störungen eines Unternehmens an, mit einem von ihm selbst festgelegten Auftrag, denn „der Richter im Eilverfahren ist in der Wahl des dem Sachverständigen erteilten Auftrags frei und nicht an die Vorschläge der Parteien gebunden“ (eigene Übersetzung) (TJ Paris, réf., 6 mai 2025, n° 25/51066).
Das Gutachten hemmt die Verjährung der Hauptsacheklage, die dasselbe Ziel verfolgt. Der Kassationshof stellt in einem Streit um gelieferte Geräte folgende Regel auf: „Auch wenn grundsätzlich weder die Hemmung noch die Unterbrechung der Verjährung von einer Klage auf eine andere übergreifen können, verhält es sich anders, wenn beide Klagen dasselbe Ziel verfolgen, sodass die zweite virtuell in der ersten enthalten ist“ (eigene Übersetzung); der Antrag auf Begutachtung der Schadensursachen verfolgte somit „dasselbe Ziel wie die Klage wegen Nichterfüllung der Pflicht zur vertragsgemäßen Lieferung“ (eigene Übersetzung) (Cass. 2e civ., 2 mars 2023, n° 21-18.771).
Das Gutachten muss kontradiktorisch bleiben. Der Richter hat unter allen Umständen den Grundsatz des rechtlichen Gehörs (contradiction) zu wahren (Artikel 16 des Code de procédure civile), und die Nichtigkeit von Akten zu Beweiserhebungen folgt dem Regime der Nichtigkeit von Verfahrenshandlungen (Artikel 175). Das Berufungsgericht Paris hat ein IT-Gutachten für nichtig erklärt, weil der Sachverständige den vom Dienstleister übermittelten Quellcode nicht untersucht hatte: „Daraus folgt zwingend eine Beschwer und eine Verletzung des Grundsatzes des rechtlichen Gehörs, die die Nichtigerklärung des Gutachtens rechtfertigt“ (eigene Übersetzung) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 2 mai 2025, n° 22/19675). Die Kanzlei verfasst die Stellungnahmen an den Sachverständigen, arbeitet mit Ihrem technischen Team zusammen und achtet darauf, dass der Auftrag Vertragsmäßigkeit, Verzögerungen, Zurechenbarkeit und Nachbesserungskosten abdeckt. Siehe unseren Beitrag So erhalten Sie ein gerichtliches Gutachten.
Beide Seiten
Sie sind der Kunde, oder Sie sind der Dienstleister
Dieselben Unterlagen dienen beiden Seiten; alles hängt davon ab, was sie belegen.
Sie sind der Kunde
- Die Mängel, ihre Schwere und ihre Zurechenbarkeit nachweisen: Abnahmevorbehalte, Tickets, Feststellung durch den Gerichtsvollzieher, Gutachten.
- Die mangelnde Beratung belegen: geäußerte Bedürfnisse, vorbehaltlos angebotene Standardantwort, fehlende Warnung.
- Den zweckmäßigen Rechtsbehelf wählen: Fertigstellung durch einen Dritten, Preisminderung, Auflösung und Rückabwicklung, bezifferter Schadensersatz.
Sie sind der Dienstleister
- Ihre Warnhinweise, Protokolle und Vorschläge für ergänzende Analysen sowie die Änderungswünsche des Kunden vorlegen.
- Die mangelnde Mitwirkung, Änderungen des Leistungsumfangs ohne Nachtrag, die erklärte Abnahme und die Nutzung der Lösung entgegenhalten.
- Unbezahlte Rechnungen einziehen, mit Verzugszuschlägen und der pauschalen Entschädigung für Beitreibungskosten.
Auf Seiten des Dienstleisters wird die Rechnung auch gesetzlich verteidigt: Verzugszuschläge sind am Tag nach dem auf der Rechnung angegebenen Zahlungstermin fällig, ohne dass es einer Mahnung bedarf, zu einem Satz, der nicht unter dem Dreifachen des gesetzlichen Zinssatzes liegen darf, und jeder Unternehmer in Zahlungsverzug schuldet von Rechts wegen eine durch Dekret festgesetzte pauschale Entschädigung für Beitreibungskosten (Artikel L. 441-10 des Code de commerce). Die Beendigung eines Wartungsvertrags oder einer laufenden Geschäftsbeziehung kann auch nach Artikel L. 442-1, II, des Code de commerce geprüft werden: Wer eine etablierte Geschäftsbeziehung ohne ausreichende schriftliche Kündigungsfrist abrupt abbricht, auch nur teilweise, haftet dafür, und eine Kündigungsfrist von achtzehn Monaten schließt den Vorwurf einer zu kurzen Frist aus. Diese Streitigkeiten gehören vor die durch Dekret bestimmten Gerichte (Artikel L. 442-4, III).
Den Beweis des teilweisen Abbruchs muss führen, wer sich darauf beruft. Ein IT-Dienstleister, der seinem Kunden nach sechzehn Jahren Geschäftsbeziehung vorwarf, keine Entwicklungen mehr bei ihm bestellt, die Wartung aber beibehalten zu haben, unterlag: „Es obliegt ihm daher nachzuweisen, dass die Einstellung dieser Bestellungen eine wesentliche, von der Gesellschaft Protexsur auferlegte Änderung der Bedingungen der Geschäftsbeziehung bedeutete“ (eigene Übersetzung), und seine Tabellen „beruhen auf keinem beweiskräftigen Element, da bloße Rechnungen nicht ausreichen, um das Fehlen von Buchhaltungsunterlagen zu ersetzen“ (eigene Übersetzung) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 13 septembre 2024, n° 22/04675). Seit dem 20. August 2026 sieht der Text zudem vor, dass eine wesentliche Verringerung der Bestellmengen, auch eine vorübergehende, im Rahmen der Verhandlung eines Vertrags die Haftung ihres Urhebers begründen kann, wenn sie nach Ausmaß, Ungewöhnlichkeit oder den Umständen ihres Eintritts geeignet ist, das Gleichgewicht der etablierten Geschäftsbeziehung zu gefährden. Siehe unseren Beitrag zur ausreichenden Kündigungsfrist beim Abbruch einer etablierten Geschäftsbeziehung.
Die Gesichtspunkte, die die Kanzlei in jedem Fall prüft:
FAQ
Häufige Fragen
Dreizehn ausführliche Antworten, gestützt auf die geltenden Vorschriften und auf überprüfte Entscheidungen.
Was macht ein Anwalt für IT-Streitigkeiten?
Er macht aus einem technischen Projekt eine Beweisakte und wählt dann das Verfahren. IT-Streitigkeiten entstehen meist aus einem mangelhaft erfüllten Integrations-, Lizenz-, Entwicklungs-, Hosting- oder Wartungsvertrag: Verzug, vertragswidrige Lösung, blockierende Fehler, fehlende Eignung für die Bedürfnisse, bestrittene Rechnung. Dem Gläubiger einer mangelhaft erfüllten Verpflichtung stehen mehrere Rechtsbehelfe zur Verfügung, die er kumulieren kann, sofern sie sich nicht ausschließen, und zu denen stets Schadensersatz hinzutreten kann (Artikel 1217 des Code civil).
Die Arbeit beginnt mit der Chronologie des Projekts, erstellt anhand der Unterlagen: Vertrag und Anlagen, Spezifikationen, Ausschussprotokolle, Tickets, Abnahmeprotokolle, E-Mails. Zwischen Kaufleuten sind diese Elemente zulässig, da der Beweis frei ist (Artikel L. 110-3 des Code de commerce). Es folgen die rechtliche Einordnung der Pflichtverletzungen, Beratungspflicht, mangelnde Mitwirkung, Vertragswidrigkeit, und dann die Bezifferung des Schadens.
Anschließend wird das Verfahren gewählt: Mahnung und Verhandlung, gerichtliches Gutachten vor dem Prozess, wenn ein berechtigter Grund es rechtfertigt (Artikel 145 des Code de procédure civile), Hauptsacheklage, Vergleich. Die Kanzlei vertritt Kundenunternehmen ebenso wie Softwarehersteller, Integratoren oder IT-Dienstleister und stimmt ihre Arbeit mit Ihrem technischen Team oder einem privaten Sachverständigen ab. Zum Digitalrecht insgesamt siehe unsere Seite Anwalt für Digital- und IT-Recht.
Die Software funktioniert nicht: Können wir die Zahlungen einstellen?
Nur wenn die Pflichtverletzung des Dienstleisters hinreichend schwer ist. Eine Partei kann die Erfüllung ihrer Verpflichtung, obwohl diese fällig ist, verweigern, wenn die andere ihre eigene nicht erfüllt und diese Nichterfüllung hinreichend schwer ist (Artikel 1219 des Code civil). Sie kann ihre Leistung auch vorsorglich aussetzen, wenn offensichtlich ist, dass der Vertragspartner bei Fälligkeit nicht leisten wird und die Folgen für sie hinreichend schwer sind, sofern sie dies so bald wie möglich mitteilt (Artikel 1220).
Das Risiko ist real. Ein Kunde, der Einführung und Zahlungen aussetzt, ohne dem Dienstleister Zeit zur Behebung der Probleme zu lassen, riskiert, dass ihm der Vertragsbruch zugerechnet wird. So hat das Berufungsgericht Paris bei einem Kunden, der ein ERP-Projekt gestoppt hatte, festgestellt, dass „die Gesellschaft AD keine schwere Pflichtverletzung der Gesellschaft LSE nachweist, die die Auflösung des Vertrags rechtfertigt“ (eigene Übersetzung), und ihn zur Zahlung an den Dienstleister verurteilt (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604).
Der vorsichtige Weg besteht darin, unter Auflistung der Mängel zu mahnen, deren blockierenden Charakter zu dokumentieren und dann zu entscheiden. Die Preisminderung ist eine weitere Option: Bei mangelhafter Erfüllung kann der Kunde, der die Leistung noch nicht ganz oder teilweise bezahlt hat, nach einer Mahnung seine Entscheidung mitteilen, den Preis verhältnismäßig zu mindern (Artikel 1223). Die Kanzlei bewertet mit Ihnen die Schwere der Mängel, bevor Sie etwas aussetzen.
Hat der Dienstleister seine Beratungspflicht verletzt?
Alles hängt davon ab, was er von Ihren Bedürfnissen wusste und was er Ihnen gesagt hat. Die vorvertragliche Informationspflicht ist gesetzlich geregelt: Die Partei, die eine für die Einwilligung der anderen entscheidende Information kennt, muss sie ihr mitteilen; wer behauptet, ihm sei eine Information geschuldet gewesen, muss dies beweisen, und der andere muss beweisen, dass er sie erteilt hat; die Parteien können diese Pflicht weder beschränken noch ausschließen (Artikel 1112-1 des Code civil).
Im IT-Bereich leiten die Gerichte daraus eine auf den Kunden zugeschnittene Beratungspflicht ab. Das Berufungsgericht Lyon entscheidet, dass „der IT-Dienstleister gegenüber einem in diesem Bereich völlig unkundigen Kunden zu Auskunft und Beratung verpflichtet ist“ und dass „er sich vorab über die Bedürfnisse seines Kunden informieren muss, um ihm ein dazu passendes Produkt anzubieten“ (eigene Übersetzung); es hat die Nichtigkeit des Standardsoftware-Vertrags wegen Irrtums über die wesentlichen Eigenschaften der Leistung (Artikel 1132) mit Rückabwicklung bestätigt (CA Lyon, 3e ch. A, 28 mai 2025, n° 21/08394).
Die Beratungspflicht hat ihre Grenzen. Sie wird im Lichte der Sachkunde des Kunden beurteilt: Ein spezialisiertes Unternehmen wurde als „aufgeklärt genug, um Gegenstand und Reichweite des Vertrags zu verstehen und zu beurteilen“ angesehen (eigene Übersetzung) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 2 mai 2025, n° 22/19675). Sie tritt auch zurück, wenn der Kunde wiederholte schriftliche Warnungen ignoriert hat (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604). Die Kanzlei rekonstruiert, was vor der Unterzeichnung und dann während des Projekts gesagt, geschrieben und vorgeschlagen wurde.
Wir haben das Abnahmeprotokoll unterzeichnet: Können wir noch vorgehen?
Ja, in vielen Fällen, vor allem wenn das Protokoll Vorbehalte enthält. Wer die Erfüllung einer Verpflichtung verlangt, muss sie beweisen, und wer sich für befreit hält, muss die Tatsache nachweisen, die seine Verpflichtung erlöschen ließ (Artikel 1353 des Code civil). Die Abnahme ist eine Tatsache, über die gestritten werden kann, kein automatischer Verzicht.
Das Berufungsgericht Paris hat dies in einem Streit um eine ERP-Einführung so entschieden: „Wegen der darin enthaltenen Vorbehalte kann dieses Protokoll trotz seiner Bezeichnung nicht als endgültige Abnahme der IT-Lösung gelten“ (eigene Übersetzung). Es fügte hinzu, dass dieses Dokument einen tatsächlichen Zustand nur „bis zum Beweis des Gegenteils feststellt, der mit allen Mitteln erbracht werden kann“ (eigene Übersetzung), sodass es dem Integrator oblag nachzuweisen, dass er die Mängel behoben hatte. Der Integrator wurde zur Entschädigung des Kunden verurteilt (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 mars 2024, n° 21/16505).
Eine vorbehaltlos unterzeichnete Abnahme, gefolgt von langer Nutzung der Lösung, erschwert den Nachweis: Der Dienstleister wird darin die Annahme sehen. Dann müssen Mängel nachgewiesen werden, die bei den Tests nicht erkennbar waren, durch eine Feststellung oder ein Gutachten, und es ist zu prüfen, welche Wirkung der Vertrag an die Abnahme knüpft. Die Kanzlei analysiert das Protokoll, das im Vertrag vorgesehene Abnahmeverfahren und die danach aufgetretenen Mängel.
Wie erhält man ein gerichtliches IT-Gutachten?
Indem man es vor jedem Prozess beim Richter beantragt, auf Grundlage von Artikel 145 des Code de procédure civile: Besteht ein berechtigter Grund, den Beweis von Tatsachen zu sichern oder zu erheben, von denen die Lösung eines Rechtsstreits abhängen könnte, können die gesetzlich zulässigen Beweiserhebungen auf Antrag jedes Beteiligten, im Wege des Antrags (requête) oder im Eilverfahren (référé), angeordnet werden. Seit der am 1. September 2025 geltenden Fassung ist örtlich zuständig nach Wahl des Antragstellers das Gericht, das in der Hauptsache entscheiden könnte, oder gegebenenfalls das Gericht, in dessen Bezirk die Maßnahme durchzuführen ist.
Der berechtigte Grund muss bewiesen werden. Der Richter im Eilverfahren in Paris verlangt, dass die Maßnahme „auf genauen, objektiven und überprüfbaren Tatsachen beruht, die diesen künftigen Streit als plausibel und glaubhaft erscheinen lassen“ (eigene Übersetzung), ohne Dringlichkeit oder das Fehlen ernsthafter Einwände zu verlangen (TJ Paris, réf., 6 mai 2025, n° 25/51066). Ein Gutachten wird nur angeordnet, wenn Feststellungen oder eine Auskunft nicht genügen (Artikel 263), und im in Paris entschiedenen Fall wurde der Vorschuss für den Sachverständigen dem Unternehmen auferlegt, das die Maßnahme beantragt hatte.
Der Auftrag wird in der Verhandlung ausgehandelt: Beschreibung der Mängel, Übereinstimmung mit den Spezifikationen, Ursachen der Verzögerungen, Zurechenbarkeit, Nachbesserungskosten, Elemente zur Bewertung des Schadens. Während der Untersuchung muss der Sachverständige die schriftlichen Stellungnahmen der Parteien, die „dires“, berücksichtigen (Artikel 276), und der Grundsatz des rechtlichen Gehörs gilt (Artikel 16). Ein unter Verletzung dieses Grundsatzes erstelltes Gutachten kann für nichtig erklärt werden (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 2 mai 2025, n° 22/19675). Siehe unseren Beitrag zum gerichtlichen Gutachten.
Kann man den Vertrag auflösen und die gezahlten Beträge zurückerhalten?
Ja, wenn die Nichterfüllung hinreichend schwer ist. Die Auflösung ergibt sich aus einer Auflösungsklausel, einer Mitteilung des Gläubigers oder einer gerichtlichen Entscheidung (Artikel 1224 des Code civil), und sie kann stets gerichtlich beantragt werden (Artikel 1227). Der Richter kann auch die Erfüllung unter Gewährung einer Frist anordnen oder nur Schadensersatz zusprechen (Artikel 1228).
Die Rückabwicklung hängt vom Nutzen der Leistungen ab. Konnten die ausgetauschten Leistungen ihren Nutzen nur durch die vollständige Vertragserfüllung entfalten, geben die Parteien alles zurück, was sie erlangt haben; haben sie ihren Nutzen im Zuge der Erfüllung entfaltet, findet für den Zeitraum vor der letzten Leistung, die keine Gegenleistung erhalten hat, keine Rückabwicklung statt, und die Auflösung wird als Beendigung für die Zukunft (résiliation) eingestuft (Artikel 1229). Das Berufungsgericht Paris hat die Rückzahlung von 109 995,94 Euro inkl. MwSt. angeordnet und festgestellt, dass „die Einführung eines neuen Werkzeugs derzeit für die Gesellschaft Acta keinen Nutzen hat, die besser daran getan hätte, ihre alte Software zu behalten“ (eigene Übersetzung) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 3 juin 2022, n° 20/09351). Für einen 2012 geschlossenen Vertrag, der dem Recht vor der Reform unterliegt, hat das Berufungsgericht Lyon entschieden, dass die Auflösung in Anwendung des früheren Artikels 1184 den Vertrag zunichtemacht, und die Erstattung von 227 914,91 Euro für Leistungen angeordnet (CA Lyon, 3e ch. A, 30 janvier 2025, n° 21/00620).
Wird die Hardware oder die Lösung durch ein Finanzierungsleasing (location financière) finanziert, kann der Wegfall des Dienstleistungsvertrags den Wegfall des Leasingvertrags nach sich ziehen. Nach dem Kassationshof (Cour de cassation) gilt: „Da gleichzeitige oder aufeinanderfolgende Verträge, die Teil eines Geschäfts mit Finanzierungsleasing sind, voneinander abhängig sind“ (eigene Übersetzung), lässt der Wegfall des einen die anderen hinfällig werden, wenn der Vertragspartner das Gesamtgeschäft kannte, und „gelten mit dieser Abhängigkeit unvereinbare Klauseln als nicht geschrieben“ (eigene Übersetzung) (Cass. com., 10 janvier 2024, n° 22-20.466). Die maßgebliche Vorschrift ist Artikel 1186 des Code civil.
Kann man das Projekt von einem anderen Dienstleister beenden lassen?
Ja, unter bestimmten Voraussetzungen. Nach einer Mahnung kann der Gläubiger innerhalb angemessener Frist und zu angemessenen Kosten die Verpflichtung selbst erfüllen lassen und vom Schuldner die dafür aufgewendeten Beträge erstattet verlangen; er kann auch gerichtlich beantragen, dass der Schuldner die für diese Erfüllung erforderlichen Beträge vorschießt (Artikel 1222 des Code civil). Die erzwungene Erfüllung in natura bleibt möglich, außer bei Unmöglichkeit oder offensichtlichem Missverhältnis zwischen ihren Kosten für den gutgläubigen Schuldner und ihrem Nutzen für den Gläubiger (Artikel 1221).
Die Ersatzleistung birgt ein Beweisrisiko. Sobald das System übernommen, migriert oder deinstalliert ist, hat der Sachverständige nichts mehr zu prüfen, und der säumige Dienstleister wird behaupten, die Probleme stammten aus der Übernahme. Vor jeder Migration muss daher der Zustand des Systems festgestellt werden, eine vollständige Kopie der Daten und der gelieferten Versionen aufbewahrt und, wenn es der Streitwert rechtfertigt, ein Gutachten vor dem Prozess erwirkt werden (Artikel 145 des Code de procédure civile).
Auch die Kosten der Übernahme müssen mit der Pflichtverletzung verknüpft bleiben. Der Kassationshof hat eine Verurteilung aufgehoben, die Beratungs- und Ersatzkosten berücksichtigte, „ohne darzulegen, inwiefern die von der Gesellschaft Sinparde erbrachten Leistungen die unmittelbare und direkte Folge der der Gesellschaft Cegid vorgeworfenen Vertragsverletzung waren“ (eigene Übersetzung) (Cass. com., 29 mars 2023, n° 21-21.432). Die Kanzlei bereitet Mahnung, Feststellung und Bezifferung vor dem Wechsel zum neuen Dienstleister vor.
Welche Schäden können geltend gemacht werden, einschließlich der Arbeitszeit unserer Teams?
Der Schadensersatz deckt den erlittenen Verlust und den entgangenen Gewinn (Artikel 1231-2 des Code civil), begrenzt auf den bei Vertragsschluss vorhergesehenen oder vorhersehbaren Schaden, außer bei grober Fahrlässigkeit oder Arglist (Artikel 1231-3). Übliche Positionen sind die für eine unbrauchbare Lösung gezahlten Beträge, die Mehrkosten der Nachbesserung, der Weiterbetrieb des alten Systems, Vertragsstrafen, Betriebsausfall und die Arbeitszeit des dem Projekt zugewiesenen Personals.
Über die interne Arbeitszeit wird gestritten. Der Kassationshof entscheidet, dass „der Richter die Entschädigung eines Schadens, dessen Bestehen er dem Grunde nach feststellt, nicht wegen unzureichender Beweise der Parteien verweigern darf“, und dass es dem Berufungsgericht oblag, die Kosten des vergeblich dem ERP-Projekt zugewiesenen Personals zu bewerten, „erforderlichenfalls durch eine ergänzende Beweiserhebung“ (eigene Übersetzung) (Cass. com., 29 mars 2023, n° 21-21.432, Urteil in beschränkter Besetzung, formation restreinte). Umgekehrt hat das Berufungsgericht Lyon diese Position abgelehnt, mit der Begründung, „der Einsatz seines Personals in diesem Projekt gehört zur normalen Inanspruchnahme dieser Mitarbeiter für ihre Aufgaben“ (eigene Übersetzung) (CA Lyon, 3e ch. A, 30 janvier 2025, n° 21/00620).
Der Unterschied liegt im Beweis: Zeiterfassungen, Zuweisungen, eigens eingestellte Mitarbeiter oder Zeitarbeitskräfte, Zeit für Fehlerbehebung statt Betrieb. Enthält der Vertrag eine Vertragsstrafenklausel, kann der Richter sie mäßigen oder erhöhen, wenn sie offensichtlich übermäßig oder lächerlich gering ist (Artikel 1231-5). Die Kanzlei erstellt die Bezifferung Position für Position, jede mit einer bestimmten Pflichtverletzung verknüpft.
Gilt die Haftungsbeschränkungsklausel des Dienstleisters?
Grundsätzlich ja. Sie wird hauptsächlich in zwei Fällen außer Acht gelassen. Erstens, wenn sie die wesentliche Verpflichtung des Schuldners ihrer Substanz beraubt: Sie gilt dann als nicht geschrieben (Artikel 1170 des Code civil). Zweitens bei grober Fahrlässigkeit, die die Rechtsprechung nur annimmt, wenn sie sich aus der Schwere des Verhaltens des Schuldners ableiten lässt; grobe Fahrlässigkeit oder Arglist lässt zudem die gesetzliche Begrenzung auf den vorhersehbaren Schaden entfallen (Artikel 1231-3).
Diese Ausnahmen werden streng ausgelegt. In dem 2010 nach dem Recht vor der Reform von 2016 entschiedenen Fall einer nie gelieferten Standardsoftware entschied der Kassationshof (Cour de cassation), dass „nur die Klausel als nicht geschrieben gilt, die den Schadensersatz beschränkt und der Reichweite der vom Schuldner eingegangenen wesentlichen Verpflichtung widerspricht“, und billigte die Anwendung einer Klausel, deren ausgehandelte Entschädigung nicht lächerlich gering war. Er fügte hinzu, dass „grobe Fahrlässigkeit nicht allein aus der Verletzung einer vertraglichen Pflicht, sei sie auch wesentlich, folgen kann, sondern aus der Schwere des Verhaltens des Schuldners abgeleitet werden muss“ (eigene Übersetzung) (Cass. com., 29 juin 2010, n° 09-11.841). Der Kunde unterlag in diesem Punkt.
Die Klausel muss außerdem gegenüber dem Kunden wirksam sein: Allgemeine Geschäftsbedingungen wirken gegenüber der anderen Partei nur, wenn sie ihr zur Kenntnis gebracht wurden und sie sie akzeptiert hat (Artikel 1119). Bei einem Hosting-Anbieter, dessen Kunde nur die besonderen Bedingungen unterzeichnet hatte, entschied das Berufungsgericht Versailles, dass der ausdrückliche Verweis auf die allgemeinen Bedingungen „in dem von ihr unterzeichneten Vertrag, zusammen mit der Tatsache, dass die Gesellschaft Apogea sie kannte, genügt, um die stillschweigende Annahme dieser Bedingungen zu belegen“ (eigene Übersetzung), und wandte dann die Obergrenze an (CA Versailles, 12e ch., 19 mai 2022, n° 20/05106). Zwischen Unternehmern begründet es zudem die Haftung, die andere Partei Verpflichtungen zu unterwerfen oder dies zu versuchen, die ein erhebliches Ungleichgewicht schaffen (Artikel L. 442-1, I, 2° des Code de commerce).
Das taugliche Argument betrifft daher die Höhe der Obergrenze im Verhältnis zum Streitwert und die Schwere des Verhaltens des Dienstleisters.
Welche Frist gilt für Klagen gegen einen IT-Dienstleister?
Meist fünf Jahre. Verpflichtungen, die anlässlich des Handels zwischen Kaufleuten oder zwischen Kaufleuten und Nichtkaufleuten entstehen, verjähren in fünf Jahren, sofern keine kürzere Sonderverjährung gilt (Artikel L. 110-4 des Code de commerce). Persönliche Klagen verjähren in fünf Jahren ab dem Tag, an dem der Rechtsinhaber die Tatsachen kannte oder hätte kennen müssen, die ihm die Ausübung des Rechts ermöglichen (Artikel 2224 des Code civil).
Die Einordnung des Vertrags kann diese Frist verkürzen. Wird der Vertrag als Kauf eingestuft und beruht die Klage auf der Gewährleistung für versteckte Mängel (Artikel 1641), muss sie innerhalb von zwei Jahren nach Entdeckung des Mangels erhoben werden (Artikel 1648). Eine individuelle Entwicklung kann dagegen unter den Werkvertrag fallen (Artikel 1710): So hat das Berufungsgericht Paris die Einordnung als Werkvertrag (contrat d'entreprise) für ein Gesamtpaket aus Lizenz und Anpassungsleistungen bestätigt (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 2 mai 2025, n° 22/19675). Die Wahl der Anspruchsgrundlage erfolgt daher zu Beginn des Falls.
Zwei Mechanismen schützen den Kläger. Die Klageerhebung, auch im Eilverfahren, unterbricht die Verjährung (Artikel 2241). Und wenn das Gericht vor jedem Prozess eine Beweiserhebung anordnet, ist die Verjährung gehemmt und läuft dann für mindestens sechs Monate ab Durchführung der Maßnahme weiter (Artikel 2239). Diese Hemmung kommt der Hauptsacheklage zugute, die dasselbe Ziel wie das Gutachten verfolgt: Der Kassationshof hat dies für ein Gutachten entschieden, das „dasselbe Ziel wie die Klage wegen Nichterfüllung der Pflicht zur vertragsgemäßen Lieferung“ verfolgte (eigene Übersetzung) (Cass. 2e civ., 2 mars 2023, n° 21-18.771). Die Kanzlei berechnet die anwendbare Frist bereits bei der ersten Prüfung.
Welches Gericht ist für einen IT-Streit zuständig?
Zwischen Handelsgesellschaften die Handelsgerichtsbarkeit: Die Handelsgerichte (tribunaux de commerce) entscheiden über Streitigkeiten zu Verpflichtungen zwischen Kaufleuten, zu Handelsgesellschaften und zu Handelsgeschäften zwischen beliebigen Personen, wobei die Parteien bei Vertragsschluss vereinbaren können, diese Streitigkeiten einem Schiedsverfahren zu unterwerfen (Artikel L. 721-3 des Code de commerce). In Paris, Nanterre und Versailles sind diese Handelsgerichte seit dem 1. Januar 2025 und versuchsweise für vier Jahre als Gerichte für Wirtschaftstätigkeiten (tribunaux des activités économiques) bestimmt (Erlass vom 5. Juli 2024, Artikel 1 und 2, erlassen für Artikel 26 des Gesetzes Nr. 2023-1059 vom 20. November 2023). Der Vertrag enthält oft eine Gerichtsstandsklausel oder eine Klausel zur vorherigen Schlichtung, die vor einer Klageerhebung zu lesen ist.
Manche Materien haben eigene Gerichte. Software ist ein urheberrechtlich geschütztes Werk (Artikel L. 112-2 des Code de la propriété intellectuelle), und zivilrechtliche Klagen zum literarischen und künstlerischen Eigentum gehören ausschließlich vor bestimmte, durch Verordnung festgelegte ordentliche Gerichte (Artikel L. 331-1). Die Vervielfältigung oder Änderung einer Software ohne Erlaubnis fällt unter das Verwertungsrecht des Urhebers (Artikel L. 122-6) und kann den Straftatbestand der Fälschung (contrefaçon) erfüllen (Artikel L. 335-3); die Beschlagnahme zur Beschreibung (saisie-description) kann in einer Kopie der angeblich verletzenden Software bestehen (Artikel L. 332-4). Streitigkeiten über den abrupten Abbruch einer etablierten Beziehung sind durch Dekret bestimmten Gerichten zugewiesen (Artikel L. 442-4, III, des Code de commerce).
Im Eilverfahren kann der Präsident des Handelsgerichts oder des ordentlichen Gerichts erster Instanz dringende Maßnahmen anordnen oder einen Vorschuss zusprechen, wenn die Verpflichtung nicht ernsthaft bestreitbar ist (Artikel 872, 873, 834 und 835 des Code de procédure civile). Zur strafrechtlichen Softwarefälschung siehe unsere Seite zur Produktfälschung und Schutzrechtsverletzung.
Wir sind Dienstleister: Der Kunde verweigert die Zahlung, was tun?
Die Zahlung verlangen und zugleich die Antwort auf die Vertragswidrigkeit vorbereiten, die der Kunde einwenden wird. Die unbezahlte Rechnung hat gesetzliche Wirkungen: Verzugszuschläge sind am Tag nach dem auf der Rechnung angegebenen Zahlungstermin fällig, ohne dass es einer Mahnung bedarf, zu einem Satz, der nicht unter dem Dreifachen des gesetzlichen Zinssatzes liegen darf, und der Unternehmer in Verzug schuldet von Rechts wegen eine pauschale Entschädigung für Beitreibungskosten (Artikel L. 441-10 des Code de commerce). Ist die Verpflichtung nicht ernsthaft bestreitbar, kann der Richter im Eilverfahren einen Vorschuss zusprechen (Artikel 873 des Code de procédure civile).
Die Verteidigung stützt sich auf die Projektunterlagen: freigegebene Spezifikationen, Änderungswünsche, versandte Warnhinweise, angebotene und abgelehnte Analysetage, erklärte Abnahme, Nutzung der Lösung. In dem 2024 vom Berufungsgericht Paris entschiedenen Fall belegten diese Elemente, dass der Kunde die Warnungen des Integrators hatte ignorieren wollen, und der Kunde wurde verurteilt, dem Dienstleister 66 626,44 Euro inkl. MwSt. zu zahlen (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604). Gegenüber einem sachkundigen Kunden fällt der Vorwurf mangelnder Beratung leichter in sich zusammen (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 2 mai 2025, n° 22/19675).
Beendet der Kunde eine langjährige Beziehung, kann sich der Dienstleister auf den abrupten Abbruch einer etablierten Geschäftsbeziehung berufen (Artikel L. 442-1, II, des Code de commerce), muss ihn aber mit buchhalterischen Belegen nachweisen: Ein Dienstleister unterlag, weil er den Anteil der Entwicklungen an seinem Umsatz nicht belegt hatte, „da bloße Rechnungen nicht ausreichen, um das Fehlen von Buchhaltungsunterlagen zu ersetzen“ (eigene Übersetzung) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 13 septembre 2024, n° 22/04675). Für einen Softwarehersteller im SaaS-Modell siehe unseren Beitrag zum Kunden, der sein Abonnement nicht mehr bezahlt.
Welche Honorare fallen bei einem Anwalt für IT-Streitigkeiten an?
Die Honorare werden in einer schriftlichen Honorarvereinbarung festgelegt, gemäß Artikel 10 des Gesetzes vom 31. Dezember 1971: Sie wissen, bevor Sie sich binden, was das Mandat umfasst und was es kostet. Die Vereinbarung nennt den Betrag oder die Berechnungsweise der Honorare für die vorhersehbaren Tätigkeiten sowie die voraussichtlichen Kosten und Auslagen.
Die Kanzlei bevorzugt eine Pauschale je Verfahrensabschnitt: Analyse des Falls und Chronologie des Projekts, Mahnung oder Erwiderung, Antrag auf Begutachtung im Eilverfahren, Begleitung der Begutachtung und Abfassung der Stellungnahmen, Hauptsacheverfahren, Berufung, Verhandlung einer Vergleichsvereinbarung. Die Kosten des gerichtlichen Gutachtens und gegebenenfalls die Honorare eines privaten Sachverständigen kommen zu den Honoraren hinzu. Die Pauschale jedes Abschnitts wird nach Prüfung der Unterlagen festgelegt, entsprechend der Schwierigkeit des Falls und den vorhersehbaren Tätigkeiten. Jedes neue Mandat wird durch einen Nachtrag geregelt, ohne unvorhergesehene Rechnungsstellung.
Für eine erste Einschätzung anhand der Unterlagen führt die Vorabprüfung des Falls zu 80 € inkl. MwSt. über das Formular dieser Seite zu einer schriftlichen Analyse innerhalb von 24 Arbeitsstunden. Erster Kontakt unter +33 6 89 11 34 45.
Quellen
Offizielle Texte und verwandte Seiten
Die Quellen dieser Seite, überprüft am 1. November 2026, und die verwandten Tätigkeitsbereiche der Kanzlei.
Amtliche Texte
- Artikel 1104, 1112-1, 1119, 1132 und 1194 des Code civil: Treu und Glauben, Informationspflicht, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Irrtum, Folgen des Vertrags
- Artikel 1170, 1231-3 und 1231-5 des Code civil: wesentliche Verpflichtung, vorhersehbarer Schaden und grobe Fahrlässigkeit, Vertragsstrafe
- Artikel 1217, 1219, 1220, 1221, 1222 und 1223 des Code civil: Rechtsbehelfe bei Nichterfüllung, Einrede der Nichterfüllung, erzwungene Erfüllung, Ersatzleistung, Preisminderung
- Artikel 1224, 1225, 1226, 1227, 1228 und 1229 des Code civil: Auflösung, Auflösungsklausel, Mitteilung, Befugnisse des Richters, Wirkungen
- Artikel 1352, 1352-8 und 1186 des Code civil: Rückabwicklung, Hinfälligkeit voneinander abhängiger Verträge
- Artikel 1231-1, 1231-2, 1344 und 1353 des Code civil: Schadensersatz, Mahnung, Beweis
- Artikel 1603, 1604, 1641, 1648, 1710 und 1787 des Code civil: Kauf und versteckte Mängel, Werkvertrag
- Artikel 2224, 2239, 2241, 2044 und 2052 des Code civil: Verjährung, Hemmung und Unterbrechung, Vergleich
- Artikel 9, 16, 145, 175, 232, 263 und 276 des Code de procédure civile: Beweis, rechtliches Gehör, Beweiserhebungen und Gutachten
- Artikel 834, 835, 872 und 873 des Code de procédure civile: Eilverfahren vor dem ordentlichen Gericht und dem Handelsgericht
- Artikel L. 110-3, L. 110-4 und L. 721-3 des Code de commerce: Beweis, Verjährung, Zuständigkeit der Handelsgerichte
- Artikel L. 441-10, L. 442-1 und L. 442-4 des Code de commerce: Verzugszuschläge, abrupter Abbruch, Sondergerichte
- Artikel L. 112-2, L. 122-6, L. 331-1, L. 332-4 und L. 335-3 des Code de la propriété intellectuelle: Software, Urheberrechte, Gerichte, Beschlagnahme wegen Fälschung, Straftatbestand
- Artikel 1 und Artikel 2 des Erlasses vom 5. Juli 2024: Versuchsweises Gericht für Wirtschaftstätigkeiten
- Artikel 10 des Gesetzes Nr. 71-1130 vom 31. Dezember 1971: Honorarvereinbarung
Zitierte Entscheidungen
- Cass. com., 29 juin 2010, n° 09-11.841: Haftungsbeschränkung und grobe Fahrlässigkeit
- Cass. com., 29 mars 2023, n° 21-21.432: vergebliche Arbeitszeit des Personals, Kausalität
- Cass. com., 22 novembre 2023, n° 22-16.514: einseitige Beendigung auf eigenes Risiko
- Cass. com., 10 janvier 2024, n° 22-20.466: Finanzierungsleasing und voneinander abhängige Verträge
- Cass. 2e civ., 2 mars 2023, n° 21-18.771: Gutachten und Hemmung der Verjährung
- CA Lyon, 3e ch. A, 28 mai 2025, n° 21/08394: Beratungspflicht, Nichtigkeit eines Standardsoftware-Vertrags
- CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604: vom Kunden ignorierte Warnungen, Auflösung zu seinen Lasten
- CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 mars 2024, n° 21/16505: Abnahme mit Vorbehalten, Beweislast
- CA Paris, pôle 5, ch. 11, 3 juin 2022, n° 20/09351: Auflösung und vollständige Rückabwicklung
- CA Lyon, 3e ch. A, 30 janvier 2025, n° 21/00620: nachgewiesene Mitwirkung, Auflösung, interne Arbeitszeit abgelehnt
- CA Paris, pôle 5, ch. 11, 2 mai 2025, n° 22/19675: sachkundiger Kunde, Nichtigerklärung des Gutachtens
- CA Paris, pôle 5, ch. 11, 13 septembre 2024, n° 22/04675: vom Dienstleister nicht bewiesener teilweiser Abbruch
- CA Versailles, 12e ch., 19 mai 2022, n° 20/05106: Haftungsobergrenze eines Hosting-Anbieters
- TJ Paris, réf., 6 mai 2025, n° 25/51066: IT-Gutachten im Eilverfahren angeordnet
Weiterführende Seiten
Ein gescheitertes IT-Projekt, eine umstrittene Abnahme, eine verweigerte Rechnung?
Die Kanzlei ist rund um die Uhr, 7 Tage die Woche erreichbar. Übermitteln Sie den Vertrag mit Anlagen, die Spezifikationen, die Protokolle, die Abnahmeprotokolle, den Schriftverkehr und die Rechnungen: Rechtsanwalt Hassan Kohen prüft die Pflichtverletzungen, den Beweis und die Fristen und zeigt Ihnen dann den passenden Weg auf, Mahnung, Gutachten im Eilverfahren, Auflösung, Zahlungsklage oder Verteidigung vor dem zuständigen Gericht.