Bekannt aus den Medien
Videos und ihre Transkripte ansehenVideos
Kohen Avocats, Anwaltskanzlei für die Disziplinarkonferenz an Schulen in Paris
Anwalt Disziplinarkonferenz Schule Paris: Schüler verteidigen
Vorladung vor die Disziplinarkonferenz (conseil de discipline), zeitweiser oder endgültiger Schulausschluss, Widerspruch beim Rektor (recteur) und anschließend Klage vor dem Verwaltungsgericht: Die Anwaltskanzlei begleitet den Schüler und seine Familie in jeder Phase, in Paris und in der Île-de-France. Die Verteidigung wird vorbereitet, sobald die Vorladung eingeht; sie muss mindestens fünf Tage vor der Sitzung versandt werden.
Die Kanzlei ist rund um die Uhr, 7 Tage die Woche erreichbar. Die Entscheidung der Disziplinarkonferenz muss innerhalb von acht Tagen nach ihrer schriftlichen Bekanntgabe beim Rektor angefochten werden (Artikel R. 511-49 des französischen Bildungsgesetzbuchs, Code de l'éducation). Rufen Sie an, sobald die Vorladung eintrifft, oder sobald Sie die Entscheidung erhalten haben, falls die Sitzung bereits stattgefunden hat.
4,9/5
Durchschnittliche Google-Bewertung270 Bewertungen
Ich wurde von diesem Rechtsanwalt für Strafrecht ausgezeichnet betreut. Seine Professionalität, seine umfassende Kenntnis der Akte und sein beständiger Einsatz in jeder Phase des Verfahrens verdienen besondere Erwähnung. Die Kommunikation war klar, strukturiert und schnell, mit präzisen und auf meine Situation zugeschnittenen Ratschlägen. Ich empfehle diesen Anwalt allen, die eine sorgfältige und wirksame Strafverteidigung suchen.
Rechtsanwalt Kohen hat meine Strafsache betreut. Ich bin mit seiner Arbeit sehr zufrieden und empfehle ihn Ihnen ohne jedes Zögern.
Ausgezeichneter Rechtsanwalt für Strafrecht, er hat mir in einem Verfahren um eine Gewaltschutzanordnung herausgeholfen, die meine Ex-Partnerin missbräuchlich beantragt hatte
Sehr zufrieden mit der Lösung, die er für meine Verteidigung vor Gericht erreicht hat. Alles Gute
Rechtsanwalt Hassan Kohen ist ein junger, erfahrener und sehr kompetenter Anwalt. Er hört ausgezeichnet zu, zeigt viel Empathie und großes menschliches Feingefühl. Erreichbar und reaktionsschnell, beherrscht er sein Handwerk perfekt.
Ich habe mit Rechtsanwalt Hassan Kohen eine sehr gute Erfahrung gemacht. Er hat sich die Zeit genommen, mir aufmerksam zuzuhören und meine Situation genau zu verstehen. Er ist ein Anwalt, der gut berät, wohlwollend und erreichbar ist und seine Mandanten in die richtige Richtung zu lenken weiß. Ich empfehle ihn ohne Zögern allen, die einen aufmerksamen und kompetenten Fachmann suchen.
Rechtsanwalt Kohen hat uns gut beraten und begleitet. Ich danke ihm für alles, was er getan hat.
Pariser Rechtsanwaltskammer
Notfälle rund um die Uhr
Vorabprüfung des Falls
Senden Sie Ihre Unterlagen. Erhalten Sie eine Analyse.
Rechtsanwalt Hassan Kohen
Rechtsanwalt der Pariser Rechtsanwaltskammer (Barreau de Paris), Verteidigung von Schülern vor der Disziplinarkonferenz, dem Rektor und dem Verwaltungsgericht.
Offizielles Profil im nationalen Verzeichnis der französischen Anwälte (CNB) · 4,9/5 bei Google (270 Bewertungen)
Seite aktualisiert am 12. Oktober 2026.
Kurze Antwort
Die Disziplinarkonferenz (conseil de discipline) eines öffentlichen Collège oder Lycée (Sekundarschulen) kann alle im französischen Bildungsgesetzbuch (Code de l'éducation) vorgesehenen Sanktionen verhängen, bis hin zum endgültigen Ausschluss von der Schule. Der Schüler wird mindestens fünf Tage vor der Sitzung vorgeladen; er kann seine Akte einsehen, sich mündlich oder schriftlich verteidigen und sich von einer Person seiner Wahl, also auch von einem Rechtsanwalt, unterstützen lassen. Die Entscheidung ist zunächst beim Rektor (recteur) anzufechten, innerhalb von acht Tagen nach ihrer schriftlichen Bekanntgabe: Das Verwaltungsgericht kann erst nach diesem Widerspruch angerufen werden. Die Anwaltskanzlei Kohen Avocats im 16. Arrondissement von Paris bereitet die Sitzung vor, begleitet den Schüler und seine Familie, führt anschließend den Widerspruch und, wenn die Dringlichkeit es rechtfertigt, das Eilverfahren (référé). Kontakt unter +33 6 89 11 34 45.
Eine Vorladung erhalten, einen Ausschluss ausgesprochen, eine Frist von acht Tagen läuft?
Ihre Situation verstehen
Die Disziplinarkonferenz in Paris, erklärt
Die Disziplin der Schüler an öffentlichen Collèges und Lycées richtet sich nach dem französischen Bildungsgesetzbuch (Code de l'éducation) und, im Streitfall, nach der Verwaltungsgerichtsbarkeit. Es handelt sich nicht um ein Strafverfahren, sondern um ein Verwaltungsverfahren mit genau bestimmten Rechten, kurzen Fristen und einem obligatorischen Widerspruch beim Rektor vor jedem Prozess. Die meisten Fälle werden in den Tagen vor der Sitzung gewonnen oder verloren. Was Sie wissen sollten, Schritt für Schritt.
Eckpunkte
Was die Disziplinarkonferenz entscheiden kann und wer sie kontrolliert
Die möglichen Sanktionen, die Zusammensetzung der Konferenz und das zuständige Gericht.
Es sind sechs Sanktionen möglich: Verwarnung, Verweis, Verantwortungsmaßnahme (mesure de responsabilisation), zeitweiser Ausschluss vom Unterricht oder von der Schule (höchstens acht Tage) und endgültiger Ausschluss. Die letzten vier können zur Bewährung ausgesprochen werden (Artikel R. 511-13).
Der Schulleiter verhängt Sanktionen bis zum zeitweisen Ausschluss allein. Der endgültige Ausschluss obliegt allein der Disziplinarkonferenz (Artikel R. 511-14 und R. 511-27).
Die Konferenz hat vierzehn Mitglieder: die Schulleitung, den leitenden Erziehungsberater (CPE), den Verwaltungsleiter, fünf Vertreter des Personals sowie Vertreter der Eltern und der Schüler (Artikel R. 511-20).
Die Entscheidung wird innerhalb von acht Tagen dem Rektor vorgelegt; das Verwaltungsgericht wird erst danach angerufen, und zwar gegen die Entscheidung des Rektors (Artikel R. 511-49 und R. 511-53).
Der Schulleiter ist mitunter verpflichtet, ein Verfahren einzuleiten: bei verbaler Gewalt gegen ein Mitglied des Personals, bei einer schweren Handlung gegen Personal oder einen Mitschüler, bei einem schweren Verstoß gegen die Grundsätze der Republik sowie bei Belästigung oder Cybermobbing gegenüber einem anderen Schüler. Er muss die Disziplinarkonferenz anrufen, wenn ein Mitglied des Personals Opfer körperlicher Gewalt wird oder wenn ein Schüler eine Waffe in die Schule bringt oder trägt (Artikel R. 421-10 des Code de l'éducation). Außerhalb dieser Fälle verlangt das Gesetzbuch, zunächst nach Möglichkeit eine erzieherische Maßnahme zu suchen (Artikel R. 511-12).
Zuständig ist das Verwaltungsgericht, in dessen Bezirk die Behörde ihren Sitz hat, die die Entscheidung getroffen hat. Ist die Entscheidung zunächst Gegenstand eines vorherigen Widerspruchs gewesen, wie hier beim Rektor, bestimmt die so angefochtene Entscheidung das Gericht (Artikel R. 312-1 des französischen Verwaltungsgerichtsgesetzes (Code de justice administrative)), also die Entscheidung der Disziplinarkonferenz, die in der Schule getroffen wurde. Für ein Collège oder Lycée in Paris ist dies das Verwaltungsgericht Paris (tribunal administratif de Paris).
Ihre Rechte
Die Rechte des Schülers, die Pflichten der Schule
Was das Verfahren garantiert und was die Schule beachten muss, damit die Sanktion Bestand hat.
Die Rechte des vorgeladenen Schülers
- Die ihm vorgeworfenen Tatsachen genau zu erfahren und sich mündlich oder schriftlich zu verteidigen, unterstützt von einer Person seiner Wahl (Artikel D. 511-32).
- Die Akte beim Schulleiter einzusehen, gemeinsam mit seinen gesetzlichen Vertretern und der Person, die ihn unterstützt.
- Von der Konferenz angehört zu werden; auf ihren Antrag werden auch die Eltern und der Verteidiger angehört (Artikel D. 511-39).
- Eine begründete Entscheidung zu erhalten, die am selben Tag per Einschreiben bekannt gegeben wird, mit Hinweis auf Rechtsbehelfe und Fristen (Artikel D. 511-42).
Was die Schule beachten muss
- Den Schüler, seine Eltern und seinen Verteidiger per Einschreiben oder durch persönliche Übergabe mindestens fünf Tage vor der Sitzung vorzuladen (Artikel D. 511-31).
- Das Mitglied, das die Vorladung des Schülers beantragt hat, und den Elternteil, dessen Kind belangt wird, auszuschließen (Artikel D. 511-34).
- Die Verhandlung unter Wahrung des Grundsatzes des kontradiktorischen Verfahrens mit erzieherischer Zielsetzung zu führen (Artikel D. 511-40) und in geheimer Abstimmung abzustimmen (Artikel D. 511-41).
- Die Sanktion in einem angemessenen Verhältnis zur Schwere der Tatsachen zu bemessen; diese Kontrolle übt das Verwaltungsgericht in vollem Umfang aus.
Die Akteneinsicht ist keine bloße Formalität. Das Verwaltungsberufungsgericht Paris (cour administrative d'appel de Paris) hat eine an einem Pariser Collège verhängte Sanktion aufgehoben, weil die Mutter des Schülers vergeblich beantragt hatte, den Bericht einzusehen: „Die stellvertretende Schulleiterin des Collège hat diesem Antrag vor Erlass der streitigen Entscheidung vom 30. November 2020 nicht entsprochen und damit gegen die vorgenannten Bestimmungen des Artikels R. 421-10-1 des Code de l'éducation verstoßen.“ (eigene Übersetzung) (CAA Paris, 15 janvier 2025, n° 23PA02792)
In jeder Phase werden diese Garantien Unterlage für Unterlage überprüft:
Die Verteidigung
Den Schüler vor der Konferenz verteidigen, Schritt für Schritt
Fünf Tage, manchmal etwas mehr: die verfügbare Zeit, um die Verteidigung aufzubauen.
Die Vorwürfe lesen und die Ordnungsmäßigkeit prüfen
Zustelldatum, Frist von fünf Tagen, Genauigkeit der Vorwürfe, Hinweis auf das Recht auf Beistand: Jede Unregelmäßigkeit wird vor der Sitzung schriftlich gerügt, damit sie aktenkundig ist.
Die Akte einsehen
Vorfallbericht, Zeugenaussagen, Screenshots, frühere Disziplinarmaßnahmen: Die Verteidigung liest alles, was die Konferenz lesen wird, und fordert es schriftlich an, wenn die Einsicht auf sich warten lässt.
Die Verteidigung vortragen
Schlecht belegte Tatsachen bestreiten, den Zusammenhang darlegen, eine erzieherische Maßnahme oder Verantwortungsmaßnahme vorschlagen, die Verhältnismäßigkeit erörtern: Der Schüler spricht, der Rechtsanwalt gibt der Verteidigung Struktur.
Den Rektor rechtzeitig anrufen
Acht Tage ab der schriftlichen Bekanntgabe, um die Entscheidung dem Rektor vorzulegen, der nach Stellungnahme eines akademischen Ausschusses (commission académique) entscheidet; danach, falls nötig, das Verwaltungsgericht.
Der Widerspruch beim Rektor ist keine bloße Verwaltungsetappe. Die Entscheidung des Rektors ersetzt diejenige der Konferenz, und Unregelmäßigkeiten, die der Sitzung der Konferenz eigen sind, können anschließend nicht mehr wirksam gegen sie geltend gemacht werden. Die Verteidigung muss daher bereits vor der Konferenz vollständig sein und dann erneut vor dem akademischen Ausschuss.
Zeitlicher Ablauf
Fristen und Rechtsbehelfe: vom Vorfall bis zum Verwaltungsgericht
Die Etappen eines Disziplinarverfahrens an einem öffentlichen Collège oder Lycée mit ihren Fristen.
Der Vorfall und die vorläufige Maßnahme
Bei Bedarf kann der Schulleiter dem Schüler bis zur Konferenz den Zugang zur Schule untersagen. Diese Maßnahme ist keine Sanktion (Artikel D. 511-33).
Die Vorladung
Per Einschreiben oder durch persönliche Übergabe gegen Unterschrift, mindestens fünf Tage vor der Sitzung, an den Schüler, seine gesetzlichen Vertreter und seinen Verteidiger (Artikel D. 511-31).
Die Sitzung und die Bekanntgabe
Verlesung des Berichts, Anhörung des Schülers, der Eltern, des Verteidigers und der Zeugen, geheime Abstimmung; die Entscheidung wird sofort bekannt gegeben und am selben Tag per Einschreiben bestätigt (Artikel D. 511-42).
Der Widerspruch beim Rektor
Acht Tage ab der schriftlichen Bekanntgabe (Artikel R. 511-49). Die Sanktion bleibt während dieses Widerspruchs sofort vollstreckbar (Artikel D. 511-50).
Der akademische Ausschuss und die Entscheidung des Rektors
Vorladung mindestens fünf Tage vor der Sitzung; der Rektor entscheidet innerhalb eines Monats ab Eingang des Widerspruchs (Artikel D. 511-52).
Das Verwaltungsgericht und das Eilverfahren
Zwei Monate ab Bekanntgabe der Entscheidung des Rektors, um ihre Aufhebung zu beantragen (Artikel R. 421-1 des französischen Verwaltungsgerichtsgesetzes, Code de justice administrative), gegebenenfalls, wenn die Dringlichkeit es rechtfertigt, mit einem Antrag auf Aussetzung im Eilverfahren (référé).
Die Akte vorbereiten
Die vor der Konferenz zusammenzustellenden Unterlagen
Was es ermöglicht, die Tatsachen, den Zusammenhang und die Verhältnismäßigkeit der Sanktion zu erörtern.
Die Vorladung, der Umschlag und die Benachrichtigungskarte der Post: Das Zustelldatum setzt die Fristen in Gang.
Der Austausch mit der Schule: E-Mails, Mitteilungsheft, Gesprächsprotokolle.
Zeugnisse und Beurteilungen der letzten Jahre, die den Werdegang des Schülers zeigen.
Schriftliche Aussagen von Schülern, Eltern oder Erwachsenen, die den Vorfall miterlebt haben.
Vollständige, datierte Screenshots, wenn Nachrichten oder soziale Netzwerke betroffen sind.
Nützliche Gesundheits- oder Betreuungsunterlagen: Förderplan, individueller Plan, ärztliche Betreuung.
Senden Sie uns zusammen mit der Vorladung, was Sie haben, auch wenn es unvollständig ist: Die Kanzlei sichtet es, fordert den Rest bei der Schule an und bereitet die Verteidigung gemeinsam mit Ihnen vor, unter +33 6 89 11 34 45.
FAQ
Häufige Fragen
Vierzehn Antworten auf der Grundlage des geltenden französischen Bildungsgesetzbuchs (Code de l'éducation) und von Entscheidungen der Verwaltungsgerichte.
Kann ein Rechtsanwalt mein Kind vor der Disziplinarkonferenz unterstützen?
Ja. Artikel D. 511-32 des Code de l'éducation sieht vor, dass der zur Anhörung vorgeladene Schüler seine Verteidigung mündlich oder schriftlich vortragen oder sich von einer Person seiner Wahl unterstützen lassen kann. Diese Person kann ein Rechtsanwalt sein. Sie wird wie der Schüler und seine Eltern mindestens fünf Tage vor der Sitzung vorgeladen (Artikel D. 511-31), kann die Akte beim Schulleiter einsehen und wird von der Konferenz angehört, wenn sie dies beantragt.
Ein Rechtsanwalt ist nicht zwingend vorgeschrieben, und der Schüler bleibt derjenige, der zuerst spricht: Die Konferenz will den Jugendlichen hören, nicht nur seinen Verteidiger. Die Rolle des Rechtsanwalts liegt woanders. Er prüft die Ordnungsmäßigkeit des Verfahrens, liest die Akte, trennt die erwiesenen von den nicht erwiesenen Tatsachen, bereitet den Schüler auf die Anhörung vor und schlägt, wenn möglich, einen verhältnismäßigen Ausgang vor: Strafaussetzung zur Bewährung (sursis), Verantwortungsmaßnahme, zeitweiser statt endgültiger Ausschluss.
Seine Ausführungen werden in das Protokoll aufgenommen (Artikel D. 511-42). Das ist für den weiteren Verlauf wichtig: Wird ein Rechtsbehelf nötig, dient die vor der Konferenz vorgetragene Verteidigung vor dem akademischen Ausschuss und vor Gericht.
Mit welcher Frist muss der Schüler vorgeladen werden, und was ist zu tun, wenn die Vorladung zu spät eintrifft?
Der Schulleiter lädt den Schüler, bei Minderjährigkeit seinen gesetzlichen Vertreter und die Person, die ihn unterstützen soll, per Einschreiben oder durch persönliche Übergabe gegen Unterschrift mindestens fünf Tage vor der Sitzung vor (Artikel D. 511-31 des Code de l'éducation). Die Vorladung muss die vorgeworfenen Tatsachen bezeichnen und an das Recht erinnern, eine schriftliche oder mündliche Verteidigung vorzutragen und sich unterstützen zu lassen (Artikel D. 511-32).
Wird die Frist nicht eingehalten oder bleiben die Vorwürfe vage, muss die Familie dies vor der Sitzung schriftlich rügen und eine Vertagung beantragen, wenn die Verteidigung nicht vorbereitet werden kann. Dieses Schreiben hält das Problem in der Akte fest. Das Verwaltungsgericht hebt eine Sanktion auf, wenn die Unregelmäßigkeit dem Schüler oder seiner Familie eine Garantie genommen hat; das beurteilt es im Einzelfall. Deshalb ist es sinnvoll, das Problem in dem Moment anzusprechen, in dem es auftritt.
Bewahren Sie den Umschlag, die Benachrichtigungskarte der Post und jeden Nachweis des Zustelldatums auf. Diese Unterlagen dienen auch zur Berechnung der Frist für den Widerspruch beim Rektor.
Kann man die Disziplinarakte vor der Sitzung einsehen?
Ja, und das ist oft der erste nützliche Schritt. Die Mitglieder der Konferenz, der Schüler, sein gesetzlicher Vertreter und die Person, die ihn unterstützt, können die Akte beim Schulleiter einsehen (Artikel D. 511-32 des Code de l'éducation). Dieselbe Regel gilt, wenn der Schulleiter allein ohne Disziplinarkonferenz eine Sanktion verhängt (Artikel R. 421-10-1).
Das Verwaltungsgericht ahndet die Verweigerung der Akteneinsicht. In einem Fall um ein Pariser Collège war die Mutter eines Schülers empfangen worden und hatte sich mündlich äußern können, ihre schriftlichen Anträge auf Einsicht in den Bericht blieben jedoch unbeantwortet. Das Gericht entschied: „Die stellvertretende Schulleiterin des Collège hat diesem Antrag vor Erlass der streitigen Entscheidung vom 30. November 2020 nicht entsprochen und damit gegen die vorgenannten Bestimmungen des Artikels R. 421-10-1 des Code de l'éducation verstoßen.“ (eigene Übersetzung) Die Sanktion wurde aufgehoben (CAA Paris, 15 janvier 2025, n° 23PA02792).
Beantragen Sie die Einsicht daher schriftlich, sobald die Vorladung eintrifft, und bewahren Sie den Nachweis des Antrags auf.
Welche Sanktionen kann die Disziplinarkonferenz verhängen, und wie lange bleiben sie in der Akte?
Artikel R. 511-13 des Code de l'éducation legt die Liste fest: Verwarnung, Verweis, Verantwortungsmaßnahme (höchstens zwanzig Stunden, außerhalb der Unterrichtszeit), zeitweiser Ausschluss vom Unterricht, zeitweiser Ausschluss von der Schule oder von einem Nebendienst, jeweils höchstens acht Tage, sowie endgültiger Ausschluss. Die Sanktionen von der Verantwortungsmaßnahme bis zum endgültigen Ausschluss können zur Bewährung ausgesprochen werden; die Behörde, die sie verhängt, legt die Dauer fest, innerhalb derer die Bewährung widerrufen werden kann (Artikel R. 511-13-1).
Die Sanktionen werden in die Verwaltungsakte des Schülers eingetragen und danach nach den im Text festgelegten Fristen gelöscht: die Verwarnung am Ende des Schuljahres, der Verweis und die Verantwortungsmaßnahme am Ende des folgenden Jahres, die übrigen Sanktionen mit Ausnahme des endgültigen Ausschlusses am Ende des zweiten folgenden Schuljahres. Der Schüler kann die Löschung beantragen, wenn er die Schule wechselt, und alle Sanktionen werden am Ende der Schulzeit in der Sekundarstufe gelöscht.
Bei einem zeitweisen Ausschluss kann eine alternative Verantwortungsmaßnahme angeboten werden; hält der Schüler seine schriftliche Verpflichtung ein, wird nur diese Maßnahme in der Akte vermerkt.
Wie ficht man einen von der Disziplinarkonferenz ausgesprochenen endgültigen Ausschluss an?
Durch einen Widerspruch beim Rektor der Schulbehörde (recteur d'académie), der innerhalb von acht Tagen ab der schriftlichen Bekanntgabe der Entscheidung vom gesetzlichen Vertreter oder vom volljährigen Schüler eingelegt wird (Artikel R. 511-49 des Code de l'éducation). Dieser Widerspruch ist obligatorisch: Die Verwaltungsgerichte können erst nach ihm angerufen werden (Artikel R. 511-53).
Die Entscheidung des Rektors tritt an die Stelle derjenigen der Konferenz. Das Verwaltungsberufungsgericht Versailles (cour administrative d'appel de Versailles) hat dies bekräftigt: „Die Entscheidung, die der Rektor auf diesen Widerspruch hin trifft, legt die Position der Verwaltung endgültig fest und tritt an die Stelle der ursprünglichen Entscheidung. Nur diese Entscheidung kann Gegenstand einer Klage sein.“ (eigene Übersetzung) (CAA Versailles, 11 mars 2026, n° 24VE02979). In derselben Sache hat das Gericht entschieden, dass die Verwaltung, die das Datum der Zustellung des Einschreibens nicht nachweisen konnte, die Frist von acht Tagen nicht entgegenhalten konnte.
Der Widerspruch setzt die Sanktion nicht aus; sie bleibt sofort vollstreckbar (Artikel D. 511-50). Er muss begründet werden: die Tatsachen, das Verfahren, die Verhältnismäßigkeit der Sanktion und die schulische Situation des Schülers.
Wie läuft die akademische Widerspruchskommission ab?
Der Rektor entscheidet nach Stellungnahme eines akademischen Ausschusses. Seit Beginn des Schuljahres 2026 wird er vom Rektor oder dessen Vertreter geleitet und besteht aus drei Mitgliedern: einem Schulleiter, einem Lehrer und einem Elternvertreter (Artikel D. 511-51 des Code de l'éducation in der Fassung des Dekrets Nr. 2026-414 vom 28. Mai 2026).
Der Schüler und, wenn er minderjährig ist, sein gesetzlicher Vertreter werden mindestens fünf Tage vor der Sitzung vorgeladen und über ihr Recht informiert, auf Antrag gehört zu werden (Artikel D. 511-52). Die Garantien der Sitzung der Konferenz gelten: präzisierte Tatsachen, Akteneinsicht, Beistand durch eine Person nach eigener Wahl, kontradiktorische Verhandlung. Der Ausschuss gibt seine Stellungnahme mit der Mehrheit seiner Mitglieder ab, anschließend entscheidet der Rektor.
Der Text sieht eine Entscheidung innerhalb eines Monats ab Eingang des Widerspruchs vor. Diese Frist führt für sich allein nicht zur Aufhebung: Das Verwaltungsberufungsgericht Lyon (cour administrative d'appel de Lyon) hat entschieden, dass „diese Frist nicht bei Strafe der Nichtigkeit vorgeschrieben ist. Die Kläger können sich daher nicht wirksam auf ihre Missachtung berufen.“ (eigene Übersetzung) (CAA Lyon, 30 mars 2023, n° 21LY01975). Die Sitzung vor dem Ausschuss wird daher mit derselben Sorgfalt vorbereitet wie die Konferenz.
Kann man das Verwaltungsgericht unmittelbar anrufen?
Nein. Artikel R. 511-53 des Code de l'éducation bestimmt, dass die Verwaltungsgerichte erst nach dem Widerspruch beim Rektor angerufen werden können. Eine Klage allein gegen die Entscheidung der Disziplinarkonferenz ist unzulässig. Die Klage richtet sich gegen die Entscheidung des Rektors, innerhalb von zwei Monaten nach ihrer Bekanntgabe (Artikel R. 421-1 des Code de justice administrative), vor dem Verwaltungsgericht, das sich nach dem Ort der Schule bestimmt, deren Disziplinarkonferenz entschieden hat, da die dem vorherigen Widerspruch unterliegende Entscheidung die Zuständigkeit bestimmt (Artikel R. 312-1).
Eine praktische Folge wird oft übersehen. Unregelmäßigkeiten, die vor der Disziplinarkonferenz begangen wurden, können der Entscheidung des Rektors grundsätzlich nicht mehr entgegengehalten werden. Das Verwaltungsberufungsgericht Paris hat entschieden, dass „die Rügen der äußeren Rechtmäßigkeit, die das Verfahren vor der Disziplinarkonferenz betreffen, gegenüber der allein im Berufungsverfahren angefochtenen Entscheidung, die der Vizerektor am 28. Mai 2015 im Rahmen eines obligatorischen vorherigen Verwaltungswiderspruchs getroffen hat, ins Leere gehen.“ (eigene Übersetzung) (CAA Paris, 5 juin 2018, n° 16PA01346). Die Auseinandersetzung verlagert sich dann auf das Verfahren vor dem akademischen Ausschuss, die Tatsachen und die Verhältnismäßigkeit der Sanktion.
Vor dem Verwaltungsgericht besteht für einen Aufhebungsantrag kein Anwaltszwang: Artikel R. 431-2 des Code de justice administrative schreibt ihn nur für bestimmte Anträge vor, insbesondere auf Zahlung einer Geldsumme.
Ermöglicht das Eilverfahren auf Aussetzung (référé-suspension) eine rasche Rückkehr in den Unterricht?
Das ist möglich, aber nichts geschieht automatisch. Der Richter des einstweiligen Rechtsschutzes kann die Entscheidung des Rektors aussetzen, wenn die Dringlichkeit es rechtfertigt und wenn ein Rügegrund ernsthafte Zweifel an ihrer Rechtmäßigkeit begründet (Artikel L. 521-1 des Code de justice administrative), vorausgesetzt, dass parallel eine Aufhebungsklage eingereicht wird.
Der Staatsrat (Conseil d'État) weist darauf hin: „Die Dringlichkeit rechtfertigt die Aussetzung eines Verwaltungsakts, wenn dessen Vollziehung ein öffentliches Interesse, die Lage des Antragstellers oder die Interessen, die er verteidigen will, in hinreichend schwerer und unmittelbarer Weise beeinträchtigt.“ (eigene Übersetzung) In der am 30. Juli 2025 entschiedenen Sache lehnte er es ab, den endgültigen Ausschluss einer Schülerin aus dem Lycée auszusetzen, insbesondere weil der Familie eine sofortige Aufnahme in einem anderen Lycée angeboten worden war, die sie abgelehnt hatte (CE, 30 juillet 2025, n° 504813).
Die Dringlichkeit muss daher konkret dargelegt werden: fehlende Beschulungslösung, Bruch im Bildungsweg, nahe Prüfungen, gesundheitliche Situation. Die Ablehnung einer angebotenen Wiederbeschulung spricht gegen den Antrag. Die Strategie wird im Einzelfall entschieden, bevor irgendetwas eingereicht wird.
Mein Kind wurde endgültig ausgeschlossen: Wo wird es beschult?
Die Schulpflicht besteht bis zum sechzehnten Lebensjahr (Artikel L. 131-1 des Code de l'éducation). Wird ein dieser Pflicht unterliegender Schüler endgültig ausgeschlossen, wird der Rektor oder der in seinem Auftrag handelnde Schulamtsdirektor (directeur académique) unverzüglich unterrichtet und sorgt sofort für die Aufnahme des Schülers in eine andere Schule (Artikel D. 511-43). Je nach den Umständen und den Bedürfnissen des Schülers kann er ihn auch vorübergehend, für höchstens ein Schuljahr, in einer Förderklasse (classe relais) unterbringen.
Wiederbeschulung und Anfechtung der Sanktion schließen sich nicht aus. Die Annahme der angebotenen Schule hindert weder den Widerspruch beim Rektor noch die Klage vor dem Verwaltungsgericht. Dagegen kann die Ablehnung des angebotenen Platzes ohne ernsthaften Grund einen Eilantrag schwächen, wie die Entscheidung des Staatsrats vom 30. Juli 2025 zeigt.
Die Kanzlei hilft der Familie, beide Wege gleichzeitig zu gehen: rasch eine geeignete Zuweisung zu erhalten und die Sanktion anzufechten, wenn die Akte es zulässt. Zu Fragen der Zuweisung siehe auch unsere Seite Anwalt für die Zuweisung an ein Lycée in Paris.
Können Tatsachen außerhalb des Collège oder in sozialen Netzwerken sanktioniert werden?
Ja, in gewissen Grenzen. Der Code de l'éducation verpflichtet den Schulleiter, ein Disziplinarverfahren gegen den Schüler einzuleiten, der einen anderen Schüler belästigt, insbesondere durch Cybermobbing, auch wenn das Opfer eine andere Schule besucht (Artikel R. 421-10). Online-Belästigung entgeht der Schuldisziplin also nicht deshalb, weil sie außerhalb der Schulmauern stattfindet.
Bei anderen Tatsachen außerhalb der Schule prüft das Gericht den Zusammenhang mit dem Schulleben. In der Sache, die das Verwaltungsberufungsgericht Paris am 5. Juni 2018 (n° 16PA01346) entschieden hat, hatte die Schlägerei in der Mittagspause in unmittelbarer Nähe des Lycée stattgefunden und in den folgenden Tagen den Schulbetrieb beeinträchtigt: Das Gericht hat anerkannt, dass sie eine Sanktion begründen konnte.
Die Verteidigung konzentriert sich dann auf drei Punkte: den tatsächlichen Zusammenhang der Tatsachen mit der Schule, ihre Zurechnung zum Schüler und die Verhältnismäßigkeit der Sanktion. Screenshots müssen vollständig und datiert sein. Siehe auch unseren Beitrag zum Verdacht des Betrugs durch künstliche Intelligenz, der ähnliche Beweisfragen aufwirft.
Eine Strafanzeige betrifft dieselben Tatsachen: Muss das Disziplinarverfahren warten?
Nicht unbedingt. Die beiden Verfahren sind unabhängig, doch der Code de l'éducation sieht ein Ventil vor: Wird gegen einen vor die Disziplinarkonferenz gestellten Schüler wegen derselben Tatsachen strafrechtlich ermittelt, kann das Disziplinarverfahren bei ernsthaftem Streit über das Vorliegen der Tatsachen oder ihre Zurechnung zum Schüler ausgesetzt werden, bis das angerufene Gericht entschieden hat (Artikel D. 511-47).
Die Aussetzung steht nicht von Rechts wegen zu: Der Text sagt „kann“. Sie wird schriftlich beantragt, mit der Erklärung, warum die Tatsachen ernsthaft bestritten werden. Eine bloße Einstellung des Verfahrens durch die Staatsanwaltschaft (classement sans suite) bindet die Schule nicht: In der Sache, die das Verwaltungsberufungsgericht Paris am 30. Juni 2022 (n° 22PA00073) entschieden hat, war die Anzeige zwar eingestellt worden, das Gericht hielt die Tatsachen aber aufgrund der Zeugenaussagen für erwiesen und hob den endgültigen Ausschluss dennoch wegen Unverhältnismäßigkeit auf.
Was der Schüler vor der Konferenz sagt, kann anderswo gelesen werden. Die Abstimmung zwischen der disziplinarischen Verteidigung und dem Strafverfahren wird vor der Sitzung vorbereitet. Zu Mobbing-Situationen siehe unsere Seite Anwalt für Mobbing in der Schule in Paris.
Kann ein endgültiger Ausschluss als unverhältnismäßig beurteilt werden?
Ja. Das Verwaltungsgericht kontrolliert die Wahl der Sanktion in vollem Umfang. Das Verwaltungsberufungsgericht Paris formuliert es so: „Es obliegt dem Richter im Verfahren wegen Befugnismissbrauchs (juge de l'excès de pouvoir), wenn entsprechende Rügen erhoben werden, zu prüfen, ob die einem Schüler, der disziplinarisch sanktioniert wurde, vorgeworfenen Tatsachen Verfehlungen darstellen, die eine Sanktion rechtfertigen können, und ob die gewählte Sanktion in einem angemessenen Verhältnis zur Schwere dieser Verfehlungen steht.“ (eigene Übersetzung) (CAA Paris, 30 juin 2022, n° 22PA00073).
In dieser Sache war die einem vierzehnjährigen Collège-Schüler gegenüber einer Mitschülerin vorgeworfene Geste erwiesen und pflichtwidrig, das Gericht hielt den endgültigen Ausschluss jedoch angesichts der gesamten Akte für unverhältnismäßig. Umgekehrt bestätigen die Gerichte den endgültigen Ausschluss, wenn die Tatsachen schwerwiegend sind, wiederholt oder gemeinschaftlich begangen wurden und der Schüler bereits sanktioniert worden ist.
Die Erörterung der Verhältnismäßigkeit stützt sich auf konkrete Gesichtspunkte: das Alter, den schulischen Werdegang, das Fehlen oder Vorliegen früherer Sanktionen, das Eingeständnis der Tatsachen, bereits versuchte erzieherische Maßnahmen, das Verhalten seit dem Vorfall. Diese Gesichtspunkte werden vor der Sitzung der Konferenz zusammengetragen, nicht danach.
Mein Kind ist Opfer eines anderen Schülers: Kann man die Einberufung der Disziplinarkonferenz verlangen?
Die Eltern der Schüler gehören zur Bildungsgemeinschaft (Artikel L. 111-3 des Code de l'éducation). Wie jedes Mitglied dieser Gemeinschaft können sie den Schulleiter schriftlich bitten, die Disziplinarkonferenz anzurufen. Entscheidet er sich, kein Verfahren einzuleiten, muss der Schulleiter seine begründete Entscheidung dem Antragsteller mitteilen (Artikel D. 511-30 des Code de l'éducation).
In manchen Fällen hat er keine Wahl. Artikel R. 421-10 verpflichtet ihn, ein Disziplinarverfahren einzuleiten, wenn ein Schüler eine schwere Handlung gegen einen anderen Schüler oder Belästigungshandlungen, insbesondere Cybermobbing, begeht, und die Disziplinarkonferenz anzurufen, wenn ein Mitglied des Personals Opfer körperlicher Gewalt wird oder ein Schüler eine Waffe in die Schule bringt oder trägt. Wird die Konferenz einberufen, lädt der Schulleiter die Person, die die Vorladung beantragt hat, und die Zeugen, die zur Aufklärung der Tatsachen beitragen können, vor (Artikel D. 511-31).
Das Disziplinarverfahren gleicht den entstandenen Schaden nicht aus und ersetzt keine Strafanzeige. Die Kanzlei hilft der Familie, den schriftlichen Antrag an die Schule, den sofortigen Schutz des Kindes und, falls nötig, die strafrechtlichen Schritte zu verbinden, die in unserem Beitrag zur Strafanzeige wegen Mobbing in der Schule beschrieben sind.
Welche Honorare fallen für eine Verteidigung vor der Disziplinarkonferenz an?
Die Honorare werden gemäß Artikel 10 des Gesetzes Nr. 71-1130 vom 31. Dezember 1971 in einer schriftlichen Honorarvereinbarung festgehalten, außer bei Dringlichkeit oder höherer Gewalt: Sie wissen, bevor Sie sich binden, was der Auftrag umfasst und was er kostet.
Die Kanzlei bevorzugt eine Pauschale je Verfahrensabschnitt: Vorbereitung und Beistand vor der Disziplinarkonferenz, Widerspruch beim Rektor und Sitzung des akademischen Ausschusses, Klage vor dem Verwaltungsgericht, Eilverfahren auf Aussetzung. Jeder neue Auftrag wird durch einen Nachtrag zur Vereinbarung geregelt, ohne unvorhergesehene Rechnungsstellung.
Prozesskostenhilfe (aide juridictionnelle) ist unter Einkommensvoraussetzungen zugänglich; die Kanzlei teilt Ihnen mit, ob Sie anspruchsberechtigt sind. Für eine erste Durchsicht der Akte führt die Vorabprüfung des Falls zu 80 € inkl. MwSt. über das Formular auf dieser Seite zu einer schriftlichen Analyse. Erster Austausch unter +33 6 89 11 34 45.
Quellen
Offizielle Texte und verwandte Seiten
Die Quellen dieser Seite, geprüft am 12. Oktober 2026, und die verwandten Tätigkeitsbereiche der Kanzlei.
Amtliche Texte
- Artikel R. 511-13 des Code de l'éducation, Liste der Sanktionen und Löschung aus der Akte
- Artikel R. 421-10 des Code de l'éducation, Fälle, in denen das Disziplinarverfahren zwingend ist
- Artikel D. 511-31 des Code de l'éducation, Vorladung mindestens fünf Tage vor der Sitzung
- Artikel D. 511-32 des Code de l'éducation, vorgeworfene Tatsachen, Verteidigung und Akteneinsicht
- Artikel R. 511-49 des Code de l'éducation, Widerspruch beim Rektor innerhalb von acht Tagen
- Artikel D. 511-52 des Code de l'éducation, akademischer Ausschuss und Frist von einem Monat
- Artikel R. 511-53 des Code de l'éducation, obligatorischer vorheriger Widerspruch
- Artikel L. 521-1 des Code de justice administrative, Eilverfahren auf Aussetzung (référé-suspension)
- CAA Paris, 15 janvier 2025, n° 23PA02792, Akteneinsicht verweigert, Sanktion aufgehoben
- CAA Versailles, 11 mars 2026, n° 24VE02979, vorheriger Widerspruch beim Rektor
Eine Disziplinarkonferenz steht an?
Kontaktieren Sie die Kanzlei, sobald die Vorladung eintrifft. Rechtsanwalt Hassan Kohen bereitet die Verteidigung des Schülers gemeinsam mit seiner Familie vor, steht ihm vor der Disziplinarkonferenz und anschließend vor dem akademischen Ausschuss bei und führt bei Bedarf die Klage vor dem Verwaltungsgericht. Die Kanzlei ist rund um die Uhr, 7 Tage die Woche erreichbar.