Kohen Avocats, Paris disiplin kurulu hukuk bürosu
Paris okul disiplin kurulu avukatı: ortaokul ve lisede öğrencinin savunması
Disiplin kuruluna (conseil de discipline) çağrı, geçici veya kesin uzaklaştırma, akademi müdürüne (recteur) ve ardından idare mahkemesine yapılan itiraz: hukuk bürosu, Paris ve Île-de-France bölgesinde öğrenciye ve ailesine her aşamada eşlik eder. Savunma, oturumdan en az beş gün önce gönderilmesi gereken çağrının eline ulaştığı andan itibaren hazırlanır.
Hukuk bürosuna 7/24 kesintisiz ulaşabilirsiniz. Disiplin kurulunun kararına, yazılı bildirimden itibaren sekiz gün içinde akademi müdürü nezdinde itiraz edilir (Fransız Eğitim Kanunu (Code de l'éducation) madde R. 511-49). Çağrı eline ulaşır ulaşmaz, oturum yapılmışsa karar tebliğ edilir edilmez arayın.
4,9/5
Google yorumlarının ortalama puanı270 yorum
Ceza hukuku alanındaki bu avukattan çok yüksek kalitede destek aldım. Profesyonelliği, dosyaya tam hâkimiyeti ve yargılamanın her aşamasındaki sürekli ilgisi özellikle vurgulanmayı hak ediyor. İletişim açık, düzenli ve hızlıydı; durumuma uygun, net tavsiyeler aldım. Ceza hukukunda titiz ve etkili bir savunma arayan herkese bu avukatı tavsiye ederim.
Av. Kohen ceza davamı takip etti. Yaptığı işten çok memnunum ve kendisini hiç tereddüt etmeden size tavsiye ederim.
Mükemmel bir ceza avukatı; eski partnerimin kötüye kullanarak talep ettiği bir koruma kararı sürecinde beni bu durumdan kurtardı
Mahkeme önündeki savunmam için bulunan çözümden çok memnunum. Başarılar dilerim
Av. Hassan Kohen genç, deneyimli ve son derece yetkin bir avukat. Çok iyi bir dinleyici; büyük bir empati ve güçlü bir insani duyarlılığa sahip. Ulaşılabilir ve hızlı; mesleğine tamamen hâkim.
Av. Hassan Kohen ile çok iyi bir deneyim yaşadım. Beni dikkatle dinlemek ve durumumu iyice anlamak için zaman ayırdı. İyi tavsiyeler veren, özenli ve ulaşılabilir bir avukat; müvekkillerini doğru yöne yönlendirmeyi biliyor. Dinlemeyi bilen ve yetkin bir profesyonel arayanlara kendisini tereddüt etmeden tavsiye ederim.
Av. Kohen bize iyi tavsiyelerde bulundu ve süreç boyunca yanımızda oldu. Yaptığı her şey için kendisine teşekkür ederim.
Paris Barosu
Acil durumlar 7/24
Dosyanın ön incelemesi
Belgelerinizi gönderin. Analizinizi alın.
Av. Hassan Kohen
Paris Barosu (Barreau de Paris) avukatı; öğrencilerin disiplin kurulu, akademi müdürü ve idare mahkemesi önünde savunması.
Fransa avukatlar rehberindeki resmî profil (CNB) · Google'da 4,9/5 (270 yorum)
Sayfa 12 Ekim 2026 tarihinde güncellenmiştir.
Kısa yanıt
Devlet ortaokulu veya lisesinin disiplin kurulu (conseil de discipline), Fransız Eğitim Kanunu'nda (Code de l'éducation) öngörülen tüm yaptırımları, okuldan kesin uzaklaştırmaya kadar verebilir. Öğrenci, oturumdan en az beş gün önce çağrılır; dosyasını inceleyebilir, savunmasını sözlü veya yazılı olarak sunabilir ve seçtiği bir kişi, dolayısıyla bir avukat tarafından desteklenebilir. Karara önce akademi müdürü (recteur) nezdinde, yazılı bildirimden itibaren sekiz gün içinde itiraz edilir: idare mahkemesine ancak bu başvurudan sonra gidilebilir. Paris 16. bölgedeki Kohen Avocats hukuk bürosu oturumu hazırlar, öğrenciye ve ailesine eşlik eder, ardından itirazı yürütür ve aciliyet gerektiriyorsa acil başvuruyu (référé) yapar. İletişim: +33 6 89 11 34 45.
Çağrı eline geçti, uzaklaştırma kararı verildi, sekiz günlük süre işliyor mu?
Durumunuzu anlamak
Paris'te disiplin kurulu, açıklamalı
Devlet ortaokulları ve liselerinde öğrenci disiplini Fransız Eğitim Kanunu'na (Code de l'éducation), uyuşmazlık hâlinde ise idari yargıya tabidir. Bu bir ceza yargılaması değil, idari bir usuldür: kesin haklar, kısa süreler ve dava açılmadan önce akademi müdürü nezdinde zorunlu bir itiraz yolu söz konusudur. Dosyaların çoğu, oturumdan önceki günlerde kazanılır veya kaybedilir. Bilmeniz gerekenler, aşama aşama aşağıdadır.
Temel noktalar
Disiplin kurulunun verebileceği kararlar ve denetim makamı
Olası yaptırımlar, kurulun bileşimi ve yetkili mahkeme.
Altı yaptırım mümkündür: uyarı, kınama, sorumluluk bilincini artırıcı tedbir (mesure de responsabilisation), sınıftan veya okuldan geçici uzaklaştırma (en fazla sekiz gün), kesin uzaklaştırma. Son dört yaptırım ertelenebilir (madde R. 511-13).
Okul müdürü, geçici uzaklaştırmaya kadar olan yaptırımları tek başına verir. Kesin uzaklaştırma yalnızca disiplin kurulunun yetkisindedir (madde R. 511-14 ve R. 511-27).
Kurul on dört üyeden oluşur: okul yönetimi, başdanışman eğitimci (CPE), idari ve mali işler sorumlusu, personeli temsil eden beş üye, veli ve öğrenci temsilcileri (madde R. 511-20).
Karar sekiz gün içinde akademi müdürüne götürülür; idare mahkemesine ancak bundan sonra, akademi müdürünün kararına karşı başvurulur (madde R. 511-49 ve R. 511-53).
Okul müdürü bazen usul başlatmak zorundadır: bir personele karşı sözlü şiddet, bir personele veya öğrenciye karşı ağır eylem, Cumhuriyet ilkelerine ağır saldırı, bir başka öğrenciye karşı taciz veya siber zorbalık. Bir personel fiziksel şiddet mağduru olduğunda ya da bir öğrenci silah getirdiğinde veya taşıdığında disiplin kurulunu toplamak zorundadır (Eğitim Kanunu madde R. 421-10). Bu durumların dışında Kanun, önce mümkün olduğu ölçüde eğitici bir tedbir aranmasını ister (madde R. 511-12).
Yetkili mahkeme, kararı veren makamın yargı çevresindeki idare mahkemesidir. Karar önce, burada olduğu gibi akademi müdürü nezdinde ön başvuruya konu olmuşsa, mahkemeyi bu şekilde itiraz edilen karar belirler (İdari Yargı Kanunu (Code de justice administrative) madde R. 312-1); yani okulda alınan disiplin kurulu kararı esas alınır. Parisli bir ortaokul veya lise için bu, Paris İdare Mahkemesidir (tribunal administratif de Paris).
Haklarınız
Öğrencinin hakları, okulun yükümlülükleri
Usulün güvence altına aldığı hususlar ve yaptırımın ayakta kalması için okulun uyması gerekenler.
Çağrılan öğrencinin hakları
- Kendisine yöneltilen fiilleri kesin olarak öğrenmek ve seçtiği bir kişinin desteğiyle savunmasını sözlü veya yazılı olarak sunmak (madde D. 511-32).
- Dosyayı okul müdüründen, yasal temsilcileriyle ve kendisini destekleyen kişiyle birlikte incelemek.
- Kurul tarafından dinlenmek; veliler ve savunmacı da talepleri hâlinde dinlenir (madde D. 511-39).
- Gerekçeli bir karar almak; karar aynı gün taahhütlü mektupla, başvuru yolları ve süreleriyle birlikte tebliğ edilir (madde D. 511-42).
Okulun uyması gerekenler
- Öğrenciyi, velilerini ve savunmacısını oturumdan en az beş gün önce taahhütlü mektupla veya elden teslimle çağırmak (madde D. 511-31).
- Öğrencinin kurul önüne çıkarılmasını isteyen üyeyi ve çocuğu hakkında işlem yapılan veliyi kurul dışında tutmak (madde D. 511-34).
- Görüşmeleri çelişmeli yargılama ilkesine uygun ve eğitici bir amaçla yürütmek (madde D. 511-40) ve gizli oyla karar vermek (madde D. 511-41).
- Yaptırımı fiillerin ağırlığıyla orantılı tutmak; idari yargı bu denetimi tam olarak yapar.
Dosyaya erişim bir formalite değildir. Paris idari istinaf mahkemesi (cour administrative d'appel de Paris), öğrencinin annesi raporu incelemek için başvurmuş ve bu başvurusu sonuçsuz kalmış olduğundan, Parisli bir ortaokulda verilen bir yaptırımı iptal etmiştir: « Oysa ortaokulun müdür yardımcısı, 30 Kasım 2020 tarihli uyuşmazlık konusu kararı almadan önce bu talebi kabul etmemiş, Eğitim Kanunu'nun yukarıda anılan R. 421-10-1 maddesinin hükümlerini ihlal etmiştir. » (çevirimiz) (CAA Paris, 15 janvier 2025, n° 23PA02792)
Her aşamada bu güvenceler belge belge kontrol edilir:
Savunma
Öğrenciyi disiplin kurulu önünde adım adım savunmak
Beş gün, bazen biraz daha fazla: savunmayı oluşturmak için elde bulunan süre.
Fiilleri okumak ve usule uygunluğu kontrol etmek
Tebliğ tarihi, beş günlük süre, fiillerin açıklığı, destek alma hakkının belirtilmesi: her usulsüzlük, kayda geçmesi için oturumdan önce yazılı olarak ileri sürülür.
Dosyayı incelemek
Olay tutanağı, tanık ifadeleri, ekran görüntüleri, disiplin geçmişi: savunma, kurulun okuyacağı her şeyi okur; erişim gecikirse bunu yazılı olarak talep eder.
Savunmayı sunmak
Yeterince ispatlanmamış fiillere itiraz etmek, olayın bağlamını ortaya koymak, eğitici veya sorumluluk bilincini artırıcı bir tedbir önermek, orantılılığı tartışmak: öğrenci konuşur, avukat savunmayı yapılandırır.
Akademi müdürüne süresinde başvurmak
Kararı akademi müdürüne götürmek için yazılı bildirimden itibaren sekiz gün vardır; akademi müdürü, bir akademik komisyonun (commission académique) görüşünü aldıktan sonra karar verir; gerekirse ardından idare mahkemesine gidilir.
Akademi müdürü nezdindeki itiraz, sıradan bir idari aşama değildir. Akademi müdürünün kararı, kurulun kararının yerini alır ve kurul oturumuna özgü usulsüzlükler artık bu karara karşı etkili biçimde ileri sürülemez. Bu nedenle savunmanın daha disiplin kurulunda eksiksiz olması, ardından akademik komisyon önünde yeniden eksiksiz yapılması gerekir.
Kronoloji
Süreler ve başvuru yolları: olaydan idare mahkemesine
Devlet ortaokulu veya lisesinde disiplin usulünün aşamaları ve süreleri.
Olay ve koruyucu tedbir
Gerekli görülürse okul müdürü, disiplin kurulu toplanana kadar öğrencinin okula girişini yasaklayabilir. Bu tedbir bir yaptırım değildir (madde D. 511-33).
Çağrı
Oturumdan en az beş gün önce, öğrenciye, yasal temsilcilerine ve savunmacısına taahhütlü mektupla veya imza karşılığı elden teslimle (madde D. 511-31).
Oturum ve bildirim
Raporun okunması, öğrencinin, velilerin, savunmacının ve tanıkların dinlenmesi, gizli oylama; karar hemen bildirilir ve aynı gün taahhütlü mektupla teyit edilir (madde D. 511-42).
Akademi müdürüne itiraz
Yazılı bildirimden itibaren sekiz gün (madde R. 511-49). Bu itiraz sürerken yaptırım derhâl uygulanabilir olmaya devam eder (madde D. 511-50).
Akademik komisyon ve akademi müdürünün kararı
Oturumdan en az beş gün önce çağrı; akademi müdürü, itirazın kendisine ulaşmasından itibaren bir ay içinde karar verir (madde D. 511-52).
İdare mahkemesi ve acil başvuru
Akademi müdürünün kararının iptalini istemek için kararın bildiriminden itibaren iki ay (İdari Yargı Kanunu madde R. 421-1); aciliyet gerektiriyorsa buna, acil yargılamada (référé) yürütmenin durdurulması talebi eklenir.
Dosyayı hazırlamak
Disiplin kurulundan önce toplanacak belgeler
Fiilleri, bağlamı ve yaptırımın orantılılığını tartışmayı sağlayan belgeler.
Çağrı yazısı, zarf ve posta bildirim kâğıdı: tebliğ tarihi süreleri başlatır.
Okulla yazışmalar: e-postalar, okul-aile iletişim defteri, görüşme tutanakları.
Son yıllara ait karneler ve öğretmen değerlendirmeleri; öğrencinin geçmişini gösterir.
Öğrencilerin, velilerin veya olaya tanık olan yetişkinlerin yazılı ifadeleri.
Mesajlar veya sosyal medya söz konusuysa, eksiksiz ve tarihli ekran görüntüleri.
Yararlı sağlık veya destek belgeleri: destek planı, bireysel eğitim planı, tıbbi takip.
Elinizdekileri eksik de olsa çağrı yazısıyla birlikte iletin: hukuk bürosu belgeleri ayıklar, gerisini okuldan talep eder ve savunmayı sizinle birlikte +33 6 89 11 34 45 numaralı hattan hazırlar.
SSS
Sıkça sorulan sorular
Yürürlükteki Fransız Eğitim Kanunu'na (Code de l'éducation) ve idari mahkeme kararlarına dayanan on dört yanıt.
Bir avukat, çocuğumla birlikte disiplin kurulunda yer alabilir mi?
Evet. Eğitim Kanunu'nun D. 511-32 maddesi, hazır bulunmak üzere çağrılan öğrencinin savunmasını sözlü veya yazılı olarak sunabileceğini ya da seçtiği bir kişinin desteğinden yararlanabileceğini öngörür. Bu kişi bir avukat olabilir. Öğrenci ve velileri gibi oturumdan en az beş gün önce çağrılır (madde D. 511-31), dosyayı okul müdüründen inceleyebilir ve talep ederse kurul tarafından dinlenir.
Avukat tutmak zorunlu değildir ve ilk sözü yine öğrenci alır: kurul yalnızca savunmacıyı değil, genci de dinlemek ister. Avukatın rolü başka yerdedir. Usulün hukuka uygunluğunu denetler, dosyayı okur, ispatlanmış fiilleri ispatlanmamış olanlardan ayırır, öğrenciyi dinlenmeye hazırlar ve mümkün olduğunda orantılı bir sonuç önerir: ertelenmiş yaptırım, sorumluluk bilincini artırıcı tedbir, kesin yerine geçici uzaklaştırma.
Avukatın beyanları tutanağa geçer (madde D. 511-42). Bu, sonraki aşama için önemlidir: itiraz gerekirse kurul önünde sunulan savunma, akademik komisyon önünde ve mahkeme önünde de kullanılır.
Öğrenci kaç gün önce çağrılmalıdır ve çağrı çok geç ulaşırsa ne yapılmalıdır?
Okul müdürü; öğrenciyi, öğrenci küçükse yasal temsilcisini ve ona destek olacak kişiyi, oturumdan en az beş gün önce taahhütlü mektupla veya imza karşılığı elden teslimle çağırır (Eğitim Kanunu madde D. 511-31). Çağrıda öğrenciye yöneltilen fiiller belirtilmeli, yazılı veya sözlü savunma sunma ve destek alma hakkı hatırlatılmalıdır (madde D. 511-32).
Süreye uyulmamışsa veya fiiller belirsiz kalmışsa aile bunu oturumdan önce yazılı olarak bildirmeli, savunma hazırlanamıyorsa ertelenmesini istemelidir. Bu yazı, sorunu dosyaya geçirir. İdari yargı, usulsüzlük öğrenciyi veya ailesini bir güvenceden yoksun bıraktığında yaptırımı iptal eder; bunu her olayda ayrıca değerlendirir. Bu nedenle sorunun ortaya çıktığı anda bildirilmesinde yarar vardır.
Zarfı, posta bildirim kâğıdını ve tebliğ tarihine ilişkin her türlü izi saklayın. Bu belgeler, akademi müdürüne itiraz süresinin hesaplanmasında da kullanılır.
Disiplin dosyası oturumdan önce incelenebilir mi?
Evet; çoğu zaman ilk yararlı adım budur. Kurul üyeleri, öğrenci, yasal temsilcisi ve ona destek olan kişi dosyayı okul müdüründen inceleyebilir (Eğitim Kanunu madde D. 511-32). Aynı kural, okul müdürünün disiplin kurulu olmadan tek başına yaptırım verdiği hâllerde de geçerlidir (madde R. 421-10-1).
İdari yargı, dosyaya erişimin reddini yaptırıma bağlar. Parisli bir ortaokula ilişkin davada öğrencinin annesi kabul edilmiş ve sözlü olarak kendini anlatabilmişti; ancak rapora erişim için yaptığı yazılı talepler yanıtsız kalmıştı. Mahkeme şöyle karar vermiştir: « Oysa ortaokulun müdür yardımcısı, 30 Kasım 2020 tarihli uyuşmazlık konusu kararı almadan önce bu talebi kabul etmemiş, Eğitim Kanunu'nun yukarıda anılan R. 421-10-1 maddesinin hükümlerini ihlal etmiştir. » (çevirimiz) Yaptırım iptal edilmiştir (CAA Paris, 15 janvier 2025, n° 23PA02792).
Bu nedenle dosyaya erişimi çağrı eline ulaşır ulaşmaz yazılı olarak isteyin ve talebin izini saklayın.
Disiplin kurulu hangi yaptırımları verebilir ve bunlar dosyada ne kadar süre kalır?
Eğitim Kanunu'nun R. 511-13 maddesi listeyi belirler: uyarı, kınama, sorumluluk bilincini artırıcı tedbir (ders saatleri dışında en fazla yirmi saat), sınıftan geçici uzaklaştırma, okuldan veya bir yan hizmetten geçici uzaklaştırma (her biri en fazla sekiz gün) ve kesin uzaklaştırma. Sorumluluk bilincini artırıcı tedbirden kesin uzaklaştırmaya kadar olan yaptırımlar ertelenebilir; ertelemeyi veren makam, erteleme kararının geri alınabileceği süreyi belirler (madde R. 511-13-1).
Yaptırımlar öğrencinin idari dosyasına işlenir, ardından metinde belirlenen sürelerin sonunda silinir: uyarı eğitim-öğretim yılının sonunda, kınama ve sorumluluk bilincini artırıcı tedbir izleyen yılın sonunda, kesin uzaklaştırma dışındaki diğer yaptırımlar ise izleyen ikinci eğitim-öğretim yılının sonunda. Öğrenci okul değiştirirken silinmesini isteyebilir ve tüm yaptırımlar ortaöğretim sona erdiğinde silinir.
Geçici uzaklaştırma hâlinde alternatif bir sorumluluk bilincini artırıcı tedbir önerilebilir; öğrenci yazılı taahhüdüne uyarsa dosyada yalnızca bu tedbir yer alır.
Disiplin kurulunun verdiği kesin uzaklaştırma kararına nasıl itiraz edilir?
Akademi müdürü (recteur d'académie) nezdinde, kararın yazılı bildiriminden itibaren sekiz gün içinde, yasal temsilci veya reşit öğrenci tarafından yapılacak bir itirazla (Eğitim Kanunu madde R. 511-49). Bu itiraz zorunludur: idari yargıya ancak bundan sonra başvurulabilir (madde R. 511-53).
Akademi müdürünün kararı, kurulun kararının yerini alır. Versailles idari istinaf mahkemesi (cour administrative d'appel de Versailles) bunu hatırlatmıştır: « Akademi müdürünün bu itiraz üzerine verdiği karar, idarenin tutumunu kesin olarak belirler ve ilk kararın yerine geçer. Yalnızca bu karara karşı iptal davası açılabilir. » (çevirimiz) (CAA Versailles, 11 mars 2026, n° 24VE02979). Aynı davada mahkeme, taahhütlü mektubun ibraz tarihini ispatlayamayan idarenin sekiz günlük süreyi ileri süremeyeceğine karar vermiştir.
İtiraz, yaptırımı durdurmaz; yaptırım derhâl uygulanabilir olmaya devam eder (madde D. 511-50). İtirazın gerekçeli olması gerekir: fiiller, usul, yaptırımın orantılılığı ve öğrencinin okul durumu.
Akademik itiraz komisyonu nasıl işler?
Akademi müdürü, bir akademik komisyonun görüşünü aldıktan sonra karar verir. 2026 eğitim-öğretim yılı başından itibaren komisyona akademi müdürü veya temsilcisi başkanlık eder ve komisyon üç üyeden oluşur: bir okul müdürü, bir öğretmen ve bir veli temsilcisi (Eğitim Kanunu madde D. 511-51, 28 Mayıs 2026 tarihli ve 2026-414 sayılı Kararname (décret) ile değişik hâliyle).
Öğrenci ve öğrenci küçükse yasal temsilcisi, oturumdan en az beş gün önce çağrılır ve talep hâlinde dinlenme hakları konusunda bilgilendirilir (madde D. 511-52). Kurul oturumunun güvenceleri burada da geçerlidir: fiillerin belirtilmesi, dosyaya erişim, seçilen kişinin desteği, çelişmeli tartışma. Komisyon görüşünü üyelerinin çoğunluğuyla verir, ardından akademi müdürü karar verir.
Metin, itirazın alınmasından itibaren bir ay içinde karar verilmesini öngörür. Bu süre tek başına iptali gerektirmez: Lyon idari istinaf mahkemesi (cour administrative d'appel de Lyon) « bu sürenin hükümsüzlük yaptırımıyla öngörülmediğine. Dolayısıyla davacıların bu sürenin ihlalini etkili biçimde ileri süremeyeceğine » karar vermiştir (çevirimiz) (CAA Lyon, 30 mars 2023, n° 21LY01975). Komisyon önündeki oturum bu nedenle kurul oturumuyla aynı özenle hazırlanmalıdır.
Doğrudan idare mahkemesine başvurulabilir mi?
Hayır. Eğitim Kanunu'nun R. 511-53 maddesi, idari yargıya ancak akademi müdürü nezdindeki itirazdan sonra başvurulabileceğini düzenler. Yalnızca disiplin kurulunun kararına yöneltilen bir başvuru kabul edilemez. İptal davası, akademi müdürünün kararına karşı, kararın bildiriminden itibaren iki ay içinde (İdari Yargı Kanunu madde R. 421-1), disiplin kurulunun karar verdiği okulun bulunduğu yere göre belirlenen idare mahkemesinde açılır; çünkü yargı yetkisini belirleyen, ön itirazın konusu olan karardır (madde R. 312-1).
Pratikte çoğu zaman gözden kaçan bir sonuç vardır. Disiplin kurulu önünde yapılan usulsüzlükler, ilke olarak artık akademi müdürünün kararına karşı ileri sürülemez. Paris idari istinaf mahkemesi şöyle karar vermiştir: « disiplin kurulu önünde izlenen usule ilişkin dış hukuka uygunluk sebepleri, zorunlu ön idari itiraz çerçevesinde vali yardımcısı (vice-recteur) tarafından 28 Mayıs 2015'te verilen ve istinafa konu olan tek karara karşı etkisizdir. » (çevirimiz) (CAA Paris, 5 juin 2018, n° 16PA01346). Tartışma bu durumda akademik komisyon önündeki usule, fiillere ve yaptırımın orantılılığına kayar.
İdare mahkemesi önünde iptal talebi için avukat zorunlu değildir: İdari Yargı Kanunu'nun R. 431-2 maddesi bunu yalnızca bazı talepler, özellikle bir miktar paranın ödenmesi için şart koşar.
Yürütmeyi durdurma talebi (référé-suspension) çocuğumun hızla sınıfa dönmesini sağlar mı?
Mümkündür; ancak hiçbir şey otomatik değildir. Acil yargılama hâkimi, aciliyet gerektiriyorsa ve ileri sürülen bir sebep kararın hukuka uygunluğu konusunda ciddi bir şüphe yaratıyorsa akademi müdürünün kararının yürütmesini durdurabilir (İdari Yargı Kanunu madde L. 521-1); koşul, aynı anda bir iptal davası açılmış olmasıdır.
Danıştay (Conseil d'État) şunu hatırlatır: « Bir idari işlemin uygulanması, kamu yararına, davacının durumuna veya savunmak istediği menfaatlere yeterince ağır ve derhâl zarar veriyorsa, aciliyet o işlemin yürütmesinin durdurulmasını haklı kılar. » (çevirimiz) 30 Temmuz 2025'te karara bağlanan davada Danıştay, bir lise öğrencisinin kesin uzaklaştırmasının yürütmesini durdurmayı özellikle, aileye başka bir liseye derhâl kayıt önerilmiş ve aile bunu reddetmiş olduğu için reddetmiştir (CE, 30 juillet 2025, n° 504813).
Aciliyet bu nedenle somut olarak gösterilmelidir: eğitime devam çözümünün bulunmaması, öğrenim sürecinin kesintiye uğraması, yaklaşan sınavlar, sağlık durumu. Önerilen bir okula yeniden yerleştirmenin reddedilmesi talebin aleyhine işler. Strateji, herhangi bir şey sunulmadan önce her olayda ayrıca belirlenir.
Çocuğum kesin olarak uzaklaştırıldı: hangi okulda eğitimine devam edecek?
Eğitim, on altı yaşına kadar zorunludur (Eğitim Kanunu madde L. 131-1). Bu yükümlülüğe tabi bir öğrenciye kesin uzaklaştırma verildiğinde akademi müdürü veya onun yetkisiyle hareket eden akademik müdür (directeur académique) durumdan derhâl haberdar edilir ve öğrencinin başka bir okula kaydını hemen sağlar (madde D. 511-43). Koşullara ve öğrencinin ihtiyaçlarına göre öğrenciyi geçici olarak, en çok bir eğitim-öğretim yılı için, bir uyum sınıfına (classe relais) da yazdırabilir.
Yeniden okula yerleştirme ile yaptırıma itiraz birbirini dışlamaz. Önerilen okulu kabul etmek, akademi müdürüne itirazı da idare mahkemesine başvuruyu da engellemez. Buna karşılık, önerilen yeri ciddi bir sebep olmadan reddetmek, Danıştay'ın 30 Temmuz 2025 tarihli kararında görüldüğü gibi, acil yargılama talebini zayıflatabilir.
Hukuk bürosu, aileye bu iki yolu aynı anda izlemesinde yardımcı olur: uygun bir okul ataması hızla elde etmek ve dosya elverdiğinde yaptırıma itiraz etmek. Atama konuları için Paris lise ataması avukatı sayfamıza da bakabilirsiniz.
Okul dışında veya sosyal medyada işlenen fiiller için yaptırım verilebilir mi?
Evet, belirli sınırlar içinde. Eğitim Kanunu, bir başka öğrenciye karşı, mağdur başka bir okulda okuyor olsa bile, taciz, özellikle siber zorbalık eylemleri işleyen öğrenciye karşı disiplin usulü başlatmayı okul müdürüne zorunlu kılar (madde R. 421-10). Çevrimiçi taciz bu nedenle okul duvarlarının dışında gerçekleştiği gerekçesiyle okul disiplininden kurtulamaz.
Dışarıda işlenen diğer fiillerde hâkim, fiilin okul yaşamıyla bağını inceler. Paris idari istinaf mahkemesinin 5 Haziran 2018'de karara bağladığı davada (n° 16PA01346) kavga öğle arasında, lisenin hemen yakınında yaşanmış ve izleyen günlerde lisenin işleyişini etkilemişti: mahkeme bunun bir yaptırıma dayanak olabileceğini kabul etmiştir.
Bu durumda savunma üç noktada yoğunlaşır: fiillerin okulla gerçek bağı, fiillerin öğrenciye isnat edilebilirliği ve yaptırımın orantılılığı. Ekran görüntüleri eksiksiz ve tarihli olmalıdır. Benzer ispat sorunlarını ele alan yapay zekâ ile kopya şüphesi yazımıza da bakın.
Aynı fiiller için ceza soruşturması var: disiplin usulü beklemeli midir?
Zorunlu değildir. İki usul birbirinden bağımsızdır; ancak Eğitim Kanunu bir emniyet supabı öngörür: disiplin kuruluna sevk edilen öğrenci aynı fiiller nedeniyle ceza kovuşturmasına konu olduğunda, fiillerin maddi gerçekliği veya öğrenciye isnat edilebilirliği ciddi biçimde tartışmalıysa, disiplin işlemi, başvurulan mahkeme karar verene kadar askıya alınabilir (madde D. 511-47).
Askıya alma hakkın gereği değildir: metin « yapabilir » der. Fiillerin neden ciddi biçimde tartışmalı olduğu açıklanarak yazılı olarak talep edilir. Suç duyurusu hakkında savcılıkça dosyanın işlemden kaldırılması kararı (classement sans suite) okulu bağlamaz: Paris idari istinaf mahkemesinin 30 Haziran 2022'de karara bağladığı davada (n° 22PA00073) suç duyurusu işlemden kaldırılmıştı; mahkeme ise tanık ifadelerine dayanarak fiilleri sabit saymış, buna karşın kesin uzaklaştırmayı orantısızlık nedeniyle iptal etmiştir.
Öğrencinin kurul önünde söyledikleri başka yerlerde de okunabilir. Disiplin savunması ile ceza yargılaması arasındaki koordinasyon, oturumdan önce hazırlanır. Taciz durumları için Paris okulda akran zorbalığı avukatı sayfamıza bakın.
Kesin uzaklaştırma orantısız bulunabilir mi?
Evet. İdari yargı, yaptırım seçimini tam olarak denetler. Paris idari istinaf mahkemesi bunu şöyle ifade eder: « Bu yönde sebepler ileri sürüldüğünde, bir disiplin yaptırımına konu olan öğrenciye yöneltilen fiillerin yaptırımı haklı kılacak nitelikte kusur oluşturup oluşturmadığını ve seçilen yaptırımın bu kusurların ağırlığıyla orantılı olup olmadığını araştırmak, yetki aşımı nedeniyle iptal davasına bakan hâkime düşer. » (çevirimiz) (CAA Paris, 30 juin 2022, n° 22PA00073).
Bu davada on dört yaşındaki bir ortaokul öğrencisinin bir sınıf arkadaşına yönelik hareketi sabit ve kusurlu bulunmuş, ancak mahkeme kesin uzaklaştırmayı dosyanın bütünü bakımından orantısız saymıştır. Buna karşılık mahkemeler, fiiller ağır, tekrarlı veya birlikte işlenmiş olduğunda ve öğrenci daha önce yaptırım almışsa kesin uzaklaştırmayı onar.
Orantılılık tartışması somut unsurlara dayanır: yaş, okul geçmişi, daha önceki yaptırımların bulunup bulunmaması, fiillerin kabulü, daha önce denenen eğitici tedbirler, olaydan sonraki tutum. Bu unsurlar kurul oturumundan sonra değil, önce toplanır.
Çocuğum bir başka öğrencinin mağduru: disiplin kurulunun toplanması istenebilir mi?
Öğrenci velileri eğitim topluluğunun parçasıdır (Eğitim Kanunu madde L. 111-3). Bu topluluğun her üyesi gibi okul müdüründen yazılı olarak disiplin kuruluna başvurmasını isteyebilirler. Okul müdürü usul başlatmamaya karar verirse gerekçeli kararını talep sahibine bildirmelidir (Eğitim Kanunu madde D. 511-30).
Bazı durumlarda okul müdürünün seçme hakkı yoktur. Madde R. 421-10, bir öğrenci bir başka öğrenciye karşı ağır bir eylemde bulunduğunda veya taciz, özellikle siber zorbalık eylemleri işlediğinde disiplin usulü başlatmasını; bir personel fiziksel şiddet mağduru olduğunda ya da bir öğrenci silah getirdiğinde veya taşıdığında disiplin kuruluna başvurmasını zorunlu kılar. Kurul toplandığında, öğrencinin kurul önüne çıkarılmasını isteyen kişi ve fiilleri aydınlatabilecek tanıklar okul müdürü tarafından çağrılır (madde D. 511-31).
Disiplin usulü zararı gidermez ve suç duyurusunun yerini tutmaz. Hukuk bürosu, aileye okula yapılacak yazılı talebi, çocuğun derhâl korunmasını ve gerekirse okulda akran zorbalığı nedeniyle suç duyurusu yazımızda anlatılan ceza yollarını birbiriyle uyumlu yürütmede yardımcı olur.
Disiplin kurulu önündeki savunma için avukatlık ücretleri nedir?
Ücretler, 31 Aralık 1971 tarihli ve 71-1130 sayılı Kanun madde 10 uyarınca, acil durum veya mücbir sebep hâlleri dışında yazılı bir sözleşmeye bağlanır: taahhüde girmeden önce görevin neyi kapsadığını ve ne kadara mal olacağını bilirsiniz.
Hukuk bürosu aşama başına sabit ücreti tercih eder: disiplin kurulu önünde hazırlık ve destek, akademi müdürüne itiraz ve akademik komisyon oturumu, idare mahkemesine başvuru, yürütmeyi durdurma talebi (référé-suspension). Her yeni görev için sözleşmeye ek yapılır; öngörülmemiş bir fatura düzenlenmez.
Adli yardım (aide juridictionnelle) gelir koşuluna bağlı olarak sağlanır; hukuk bürosu bundan yararlanıp yararlanamayacağınızı size bildirir. Dosyanın ilk okuması için, bu sayfadaki form aracılığıyla yapılan 80 € KDV dahil ön inceleme, yazılı bir analizle sonuçlanır. İlk görüşme için: +33 6 89 11 34 45.
Kaynaklar
Resmî metinler ve ilgili sayfalar
Bu sayfanın 12 Ekim 2026 itibarıyla doğrulanmış kaynakları ve hukuk bürosunun ilgili çalışma alanları.
Resmî metinler
- Eğitim Kanunu madde R. 511-13, yaptırımların listesi ve dosyadan silinme
- Eğitim Kanunu madde R. 421-10, disiplin usulünün zorunlu olduğu durumlar
- Eğitim Kanunu madde D. 511-31, oturumdan en az beş gün önce çağrı
- Eğitim Kanunu madde D. 511-32, yöneltilen fiiller, savunma ve dosyaya erişim
- Eğitim Kanunu madde R. 511-49, sekiz gün içinde akademi müdürüne itiraz
- Eğitim Kanunu madde D. 511-52, akademik komisyon ve bir aylık süre
- Eğitim Kanunu madde R. 511-53, zorunlu ön itiraz
- İdari Yargı Kanunu madde L. 521-1, yürütmeyi durdurma talebi (référé-suspension)
- CAA Paris, 15 janvier 2025, n° 23PA02792, dosyaya erişimin reddi, yaptırımın iptali
- CAA Versailles, 11 mars 2026, n° 24VE02979, akademi müdürü nezdinde ön itiraz
Disiplin kurulu bildirildi mi?
Çağrıyı aldığınız anda hukuk bürosuyla iletişime geçin. Av. Hassan Kohen, öğrencinin savunmasını aileyle birlikte hazırlar, öğrenciye disiplin kurulu ve ardından akademik komisyon önünde eşlik eder, gerekirse idare mahkemesindeki davayı yürütür. Hukuk bürosuna 7/24 kesintisiz ulaşabilirsiniz.