Abogado de extranjería en París
Comprender. Acompañar. Defender.
Permiso de residencia, OQTF, naturalización: preséntenos su situación.
Acceder al formularioHablan de nosotros
Ver los vídeos y sus transcripcionesVídeos
Nuestras áreas de actuación.

OQTF
París
PERMISO DE RESIDENCIA
París
INMIGRACIÓN PROFESIONAL
París
REAGRUPACIÓN FAMILIAR
París
DERECHO DE ASILO
París
NATURALIZACIÓN
París
INTERNAMIENTO ADMINISTRATIVO
París
DENEGACIÓN DE VISADO
París
RECURSOS ANTE LA PREFECTURA
París
CERTIFICADO DE NACIONALIDAD
París
RETIRADA DE LA NACIONALIDAD
París
DESCRIPCIÓN EN EL SIS
París
EXTRANJERO ENFERMO
París
CÓNYUGE DE FRANCÉS
París
ESTUDIANTE EXTRANJERO
París
CERTIFICADO DE RESIDENCIA ARGELINO
París
TAJ Y PERMISO DE RESIDENCIA
ParísArtículos L. 611-1, L. 612-1 a L. 612-11, L. 614-1 a L. 614-3, L. 911-1 y L. 251-1 a L. 251-7 del CESEDA
La obligación de abandonar el territorio francés
La obligación de abandonar el territorio francés (OQTF) es la medida de expulsión más frecuente. Suele seguir a una denegación del permiso de residencia y puede ir acompañada o no de un plazo de salida voluntaria de 30 días y de una prohibición de regreso (interdiction de retour). Desde la reforma del contencioso que entró en vigor el 15 de julio de 2024, el plazo para recurrir depende de su situación, no del plazo de salida.
Nuestra intervención
Recursos contenciosos
- Recurso de anulación ante el tribunal administrativo (tribunal administratif) contra la OQTF y las decisiones que la acompañan.
- Solicitud del beneficio de asistencia jurídica (aide juridictionnelle) a más tardar al interponer el recurso; la expulsión no puede ejecutarse antes de que se pronuncie el tribunal que conoce del asunto (artículo L. 722-7 del Código de Entrada y Estancia de Extranjeros y del Derecho de Asilo francés, CESEDA).
- Recurso de apelación ante el tribunal administrativo de apelación (cour administrative d'appel), con solicitud de suspensión de la ejecución (sursis à exécution).
- Solicitud de derogación de la prohibición de regreso o de circulación.
Motivos de defensa
- Vulneración desproporcionada del derecho a la vida privada y familiar (artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, CEDH; artículo L. 423-23 del CESEDA).
- Vicios de procedimiento: falta de motivación, ausencia de examen individual, falta de audiencia previa.
- Protección frente a la devolución: riesgos en el país de origen (artículo 3 del CEDH).
- Duración de la prohibición de regreso desproporcionada en relación con su presencia y sus vínculos en Francia (artículo L. 612-10).
- Ciudadano de la Unión: se exige una amenaza real, actual y suficientemente grave (artículo L. 251-1); ninguna OQTF en caso de residencia permanente (artículo L. 251-2).
Plazos y puntos de atención
- Plazo de recurso: un mes si está usted en libertad, siete días en caso de asignación de residencia (assignation à résidence) o de privación de libertad, 48 horas en internamiento administrativo (rétention administrative) (artículos L. 614-1 a L. 614-3, R. 911-1 y R. 921-2-1).
- Un recurso de reposición (recours gracieux) ante el prefecto no prolonga el plazo (artículo R. 911-1). Una asignación de residencia o un internamiento notificados durante el plazo abren un plazo más breve (artículo R. 921-1).
- La prohibición de regreso es de cinco años como máximo a partir de la ejecución de la OQTF, diez años en caso de amenaza grave para el orden público; su derogación solo puede solicitarse desde el extranjero, salvo privación de libertad o asignación de residencia (artículos L. 612-6 a L. 612-11 y L. 613-7).
- Ciudadano de la Unión: plazo de salida de un mes, reducido solo en caso de urgencia; prohibición de circulación de tres años como máximo (artículos L. 251-3 y L. 251-4).
- El plazo de apelación es de un mes y la apelación no suspende la ejecución (artículo R. 911-8 del CESEDA, artículo R. 811-14 del Código de Justicia Administrativa francés, CJA).
Lo que dice la jurisprudencia
- El plazo de siete días abierto al extranjero con asignación de residencia o privado de libertad es un plazo franco (CE, 2e et 7e ch. réunies, avis, 9 juin 2026, n° 512314).
- La anulación de la sola denegación del plazo de salida voluntaria deja subsistir la OQTF, pero impide su ejecución forzosa mientras el prefecto no haya fijado un nuevo plazo (CE, 2e et 7e ch. réunies, avis, 16 juillet 2026, n° 515248).
- La anulación de la denegación del plazo de salida voluntaria conlleva la de la asignación de residencia que no habría podido adoptarse sin ella (CAA Nancy, 4e ch., 4 juillet 2024, n° 23NC02533).
- Se anula por error de apreciación una prohibición de regreso de cinco años impuesta a un extranjero presente desde los once años, escolarizado en Francia y cuya madre reside allí regularmente (CAA Marseille, 1re ch., 16 avril 2026, n° 25MA00794).
- Un ciudadano rumano sometido a detención policial (garde à vue) por hechos no acreditados, sin diligencias penales ni condena, no constituye una amenaza real, actual y suficientemente grave (CAA Paris, 7e ch., 7 février 2024, n° 23PA03105).
Para leer en el sitio
- OQTF con prohibición de regreso: duración, impugnación y solicitud de derogación
- Ciudadano europeo objeto de una OQTF: impugnar la expulsión y acreditar su derecho de residencia
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Artículos L. 421-1 a L. 426-23, L. 432-13, L. 435-1 y R. 431-5 del CESEDA (vigentes a 10 de octubre de 2026)
El permiso de residencia
La solicitud, la renovación o el cambio de estatuto de un permiso de residencia (titre de séjour) exigen un expediente completo, presentado dentro de plazo, casi siempre en la plataforma digital ANEF. Una solicitud bloqueada, archivada sin tramitación o sin respuesta puede interrumpir el derecho de residencia y de trabajo. La denegación suele ir acompañada de una OQTF, lo que obliga a reaccionar con rapidez.
Nuestra intervención
Solicitud y renovación
- Tarjeta de residencia temporal, plurianual o de residente: expediente y documentos justificativos.
- Vida privada y familiar (artículo L. 423-23 del CESEDA): antigüedad y estabilidad de los vínculos en Francia, integración.
- Admisión excepcional a la residencia (admission exceptionnelle au séjour, artículo L. 435-1 del CESEDA): consideraciones humanitarias o motivos excepcionales.
- Joven que ha alcanzado la mayoría de edad, por ejemplo acogido mediante kafala; certificado de residencia argelino, regido por el acuerdo franco-argelino de 27 de diciembre de 1968.
Bloqueos y contencioso
- Solicitud bloqueada o archivada sin tramitación en la ANEF: procedimiento de urgencia «medidas útiles» (référé « mesures utiles », artículo L. 521-3 del Código de Justicia Administrativa).
- Silencio de la prefectura: recurso contra la desestimación presunta.
- Recurso de suspensión cautelar (référé-suspension) contra una denegación de renovación o una retirada del permiso.
- Audiencia ante la comisión del permiso de residencia (commission du titre de séjour), recurso contra la denegación y la OQTF.
Plazos y puntos de atención
- La renovación de un permiso solicitado en la ANEF se pide entre el día ciento veinte y el día sesenta anteriores a su expiración, y la de los demás en los dos meses anteriores; el joven que alcanza la mayoría de edad presenta su solicitud antes de cumplir diecinueve años o en los dos meses siguientes a cumplir dieciocho, según el caso (artículo R. 431-5).
- Durante la tramitación, la prefectura entrega un resguardo (récépissé) en ventanilla (artículo R. 431-12) o, en la ANEF, un certificado de prórroga (attestation de prolongation) de tres meses como máximo, renovable, si la solicitud está completa y se ha presentado a tiempo (artículo R. 431-15-1).
- El silencio de la administración equivale a una desestimación, en principio al cabo de cuatro meses (artículo R. 432-2); pueden solicitarse los motivos durante el plazo de recurso. Una denegación sin OQTF se impugna en el plazo de dos meses; con OQTF, en el mes siguiente a la notificación, sin prórroga por un recurso administrativo (artículo R. 911-1), con un plazo más breve en caso de asignación de residencia, privación de libertad o internamiento.
- La comisión del permiso de residencia es consultada antes de determinadas denegaciones, entre ellas las relativas al artículo L. 423-23 o a una residencia de más de diez años (artículos L. 432-13 y L. 435-1).
- La amenaza para el orden público impide la concesión del permiso (artículo L. 412-5); los antecedentes penales y el TAJ se tratan en otra ventana. El artículo L. 435-4 (profesiones con escasez de mano de obra, métiers en tension) solo está vigente hasta el 31 de diciembre de 2026.
Lo que dice la jurisprudencia
- El archivo sin tramitación por expediente incompleto solo escapa al recurso si falta un documento exigido por el artículo R. 431-10 del CESEDA o indispensable para la tramitación (CAA Paris, 7e ch., 17 octobre 2024, n° 24PA01773).
- Si el expediente está completo, el certificado de prórroga se pone a disposición antes de la expiración del permiso y después se renueva, sin gestión alguna del solicitante (CE, Ass., 5 mai 2026, n° 502860).
- La urgencia del recurso de suspensión cautelar se presume en principio frente a una denegación de renovación o una retirada del permiso (CE, 7e ch., 23 juin 2023, n° 472013).
- Resolver sobre la admisión excepcional de un extranjero presente desde hace más de diez años sin consultar a la comisión del permiso de residencia le priva de una garantía (CAA Paris, 5e ch., 14 mars 2025, n° 24PA03454).
- Unas detenciones sin condena ni confesión no constituyen hechos acreditados; sin amenaza actual y grave, la denegación opuesta a un extranjero que tiene a su familia en Francia incurre en error manifiesto de apreciación (CAA Versailles, 1re ch., 28 mai 2024, n° 23VE01444).
Para leer en el sitio
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Artículos L. 434-1 a L. 434-12 y R. 434-1 a R. 434-36 del CESEDA (vigentes a 10 de octubre de 2026)
La reagrupación familiar
La reagrupación familiar (regroupement familial) permite a un extranjero que reside regularmente en Francia desde hace al menos dieciocho meses, al amparo de un permiso de una duración mínima de un año, traer a su cónyuge mayor de edad y a sus hijos menores. La solicitud se presenta ante la Oficina Francesa de Inmigración e Integración (OFII), el alcalde comprueba los recursos y la vivienda y, después, el prefecto resuelve. El prefecto conserva un margen de apreciación en atención a la vida familiar.
Nuestra intervención
Preparación del expediente
- Comprobación de la duración de la residencia, del permiso del que se es titular y de los miembros de la familia afectados.
- Cálculo de los recursos de los doce meses anteriores a la solicitud: media del salario mínimo interprofesional (SMIC) para dos o tres personas, incrementada en una décima parte para cuatro o cinco y en una quinta parte a partir de seis, excluidas las prestaciones familiares y determinados subsidios.
- Control de la vivienda: superficie mínima fijada según la zona geográfica (22 m² para dos personas en las zonas A bis y A, más 10 m² por persona hasta ocho) y normas de habitabilidad.
- Presentación ante la OFII y seguimiento de las comprobaciones del alcalde.
Contencioso
- Recurso de reposición o de alzada, y después recurso ante el tribunal administrativo contra la denegación expresa o presunta del prefecto.
- Solicitud de comunicación de los motivos de una denegación presunta, que prorroga el plazo de recurso.
- Impugnación de los motivos: recursos, vivienda, orden público, vida familiar (artículo 8 del CEDH) e interés superior del niño (artículo 3-1 de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño, CIDE).
- Recurso de suspensión cautelar cuando puedan acreditarse la urgencia y una duda seria sobre la legalidad de la denegación.
Plazos y puntos de atención
- El prefecto, en París el prefecto de policía, resuelve en los seis meses siguientes a la presentación del expediente completo, acreditada por la OFII; su silencio una vez transcurrido ese plazo equivale a una desestimación.
- El recurso contencioso se interpone en los dos meses siguientes a la notificación de la denegación o al nacimiento de la desestimación presunta; un recurso de reposición presentado dentro de ese plazo lo interrumpe.
- El alcalde dispone de dos meses para comprobar los recursos y la vivienda; la negativa a permitir la visita de la vivienda hace que se considere incumplido el requisito de vivienda.
- Una vez expedido el visado, la familia debe entrar en Francia en un plazo de tres meses; de lo contrario, la autorización caduca.
- Las disposiciones de la ley n° 2024-42 de 26 de enero de 2024 que endurecían estos requisitos, entre ellas la exigencia de conocimiento del francés, fueron declaradas contrarias a la Constitución por el Consejo Constitucional (Conseil constitutionnel) (decisión n° 2023-863 DC de 25 de enero de 2024): la duración de dieciocho meses se mantiene.
Lo que dice la jurisprudencia
- Los recursos se valoran sobre los doce meses anteriores a la presentación de la solicitud; si no se alcanza el umbral, el prefecto puede aun así conceder la reagrupación teniendo en cuenta su evolución tras la presentación (CAA Paris, 1re ch., 4 juin 2026, n° 25PA06424).
- Una vivienda inferior en 0,96 m² a la superficie exigida no justifica la denegación, que incurre en error manifiesto de apreciación; el recurso de reposición interpuesto dentro de plazo interrumpe el plazo del recurso contencioso (CAA Paris, 7e ch., 2 juillet 2026, n° 25PA06126).
- El prefecto no está obligado a desestimar la solicitud cuando falta un requisito, en particular en caso de vulneración excesiva de la vida familiar; en el caso concreto, una vivienda de 19 m² para una pareja y tres hijos justificaba por sí sola la denegación (CAA Nantes, 3e ch., 9 février 2024, n° 23NT02707).
- Se anula la desestimación presunta cuando el prefecto no comunica sus motivos en el mes siguiente a la solicitud que se le dirige a tal efecto (CAA Lyon, 3e ch., 23 janvier 2024, n° 22LY03710).
Para leer en el sitio
- El recurso contra la denegación de la reagrupación familiar ante el tribunal administrativo
- Reagrupación familiar: el plazo de seis meses y la impugnación de la desestimación presunta
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Artículos L. 131-7, L. 511-1, L. 512-1, L. 512-3, L. 532-1, L. 532-2 y R. 532-10 del CESEDA (vigentes a 10 de octubre de 2026)
El derecho de asilo
La solicitud de asilo la tramita la Oficina Francesa de Protección de los Refugiados y Apátridas (OFPRA), que reconoce la condición de refugiado o concede la protección subsidiaria. En caso de denegación, el Tribunal Nacional del Derecho de Asilo (Cour nationale du droit d'asile, CNDA) resuelve como juez de plena jurisdicción, a la vista de las circunstancias conocidas el día en que se pronuncia, y su decisión puede recurrirse en casación ante el Consejo de Estado (Conseil d'État). Algunos plazos de recurso se acortaron en junio de 2026.
Nuestra intervención
Ante la OFPRA
- Preparación del relato de vida y del formulario, distinguiendo los temores de persecución en el sentido de la Convención de Ginebra y los daños graves que dan derecho a la protección subsidiaria.
- Reunión de las pruebas: certificados médicos, testimonios, documentos judiciales traducidos, documentación sobre la región de origen.
- Asistencia durante la entrevista personal con el oficial de protección, en la que el abogado puede formular observaciones.
- Impugnación de una decisión que pone fin al estatuto de refugiado o a la protección subsidiaria.
Ante la CNDA y el Consejo de Estado
- Recurso en el plazo de un mes, o de diez días contra una decisión de inadmisibilidad o una denegación en procedimiento acelerado.
- Redacción del escrito, inventario de los documentos y traducciones, solicitud de remisión a la formación colegiada.
- Defensa oral en la audiencia, ante el juez único o la formación colegiada.
- Preparación del recurso de casación, interpuesto por un abogado ante el Consejo de Estado y el Tribunal de Casación (avocat aux Conseils) en el plazo de dos meses.
Plazos y puntos de atención
- Para las solicitudes presentadas desde el 12 de junio de 2026, el recurso ante la CNDA se interpone en el plazo de un mes, reducido a diez días contra las decisiones de inadmisibilidad y las denegaciones adoptadas en procedimiento acelerado; estos plazos solo son oponibles si figuran en la notificación.
- La CNDA resuelve en principio mediante juez único; el asunto puede inscribirse o remitirse a una formación colegiada, de oficio o a petición del recurrente.
- Un recurso que no presenta ningún elemento serio puede desestimarse mediante auto (ordonnance), sin audiencia.
- El derecho a permanecer en Francia termina, en principio, con la lectura de la decisión de la CNDA o la firma del auto; algunas decisiones de la OFPRA le ponen fin desde su notificación.
- El beneficio de asistencia jurídica se concede de pleno derecho ante la CNDA, salvo recurso manifiestamente inadmisible. El recurso de casación está sujeto a un procedimiento previo de admisión.
Lo que dice la jurisprudencia
- Cuando el solicitante invoca una violencia generalizada, la CNDA debe examinar de oficio si el grado de violencia en su región de origen es tal que un civil correría allí un riesgo real por el solo hecho de su presencia, sin exigir que sea objeto de amenazas personales (CE, 2e ch., 26 mai 2026, n° 503718).
- Cuando conoce de una decisión que pone fin a la protección subsidiaria, la CNDA se pronuncia ella misma sobre el derecho a mantenerla; si el motivo apreciado por la OFPRA carece de fundamento, examina si el interesado está comprendido en otro supuesto de cese de la protección o si no se reunían los requisitos para su concesión (CE, 2e et 7e ch. réunies, 28 mai 2021, n° 433970).
- La CNDA incurre en error de derecho cuando valora la situación de una región a partir de documentos anteriores a un agravamiento notable del conflicto (CE, 2e ch., 25 octobre 2024, n° 487959).
- El juez de casación censura la desnaturalización de los documentos: la CNDA no puede considerar que una orden de detención y unas actas de registro, cuya autenticidad no cuestiona, no acreditan la realidad de las diligencias penales (CE, 10e ch., 31 mars 2021, n° 436467).
Para leer en el sitio
- Pacto Europeo sobre Migración y Asilo: el plazo de recurso ante la CNDA reducido a diez días en procedimiento acelerado
- Asilo denegado por la OFPRA: recurso ante la CNDA, OQTF y solicitud de reexamen
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Artículos 21-2, 21-15 a 21-27-1 y 27-2 del Código Civil francés - Decreto n° 93-1362 de 30 de diciembre de 1993 - Artículo R. 312-18 del CJA (vigentes a 10 de octubre de 2026)
La naturalización
La naturalización se concede por decreto, y la administración valora su oportunidad incluso cuando se cumplen los requisitos legales. El prefecto, en París el prefecto de policía, puede declarar la solicitud inadmisible, desestimarla o aplazarla (ajournement). Estas decisiones se impugnan ante el ministro competente en materia de naturalizaciones y, después, ante el tribunal administrativo de Nantes.
Nuestra intervención
Preparación del expediente
- Residencia habitual en Francia durante los cinco años anteriores a la solicitud, dos años tras haber superado dos cursos de estudios superiores en Francia (artículos 21-17 y 21-18 del Código Civil francés, Code civil).
- Control del nivel de idioma: B2 oral y escrito para las solicitudes presentadas desde el 1 de enero de 2026, B1 para las solicitudes anteriores.
- Preparación del examen cívico, exigido para las solicitudes presentadas desde 2026, y de la entrevista de asimilación en la prefectura.
- Declaración del cónyuge de un ciudadano francés tras cuatro años de matrimonio y de convivencia, cinco años en determinados casos, nivel B2 desde el 1 de enero de 2026 (artículo 21-2 del Código Civil).
Contencioso
- Recurso previo ante el ministro competente en materia de naturalizaciones (Subdirección de Acceso a la Nacionalidad Francesa) contra la inadmisibilidad, la denegación o el aplazamiento.
- Recurso ante el tribunal administrativo de Nantes y, después, apelación ante el tribunal administrativo de apelación de Nantes.
- Impugnación de los motivos basados en la inserción profesional, los recursos, la conducta o la situación fiscal.
- Denegación del registro de una declaración: tribunal judicial (tribunal judiciaire) en el plazo de seis meses (artículo 26-3 del Código Civil); decreto que revoca una naturalización (artículo 27-2): Consejo de Estado.
Plazos y puntos de atención
- El recurso previo se interpone en los dos meses siguientes a la notificación, a través del servicio en línea si la solicitud se presentó por esa vía; sin él, la demanda es inadmisible; el silencio del ministro durante cuatro meses equivale a una desestimación (artículo 45 del decreto).
- El tribunal administrativo de Nantes debe recibir el recurso en los dos meses siguientes a la decisión del ministro, expresa o presunta (artículos R. 312-18, R. 421-1 y R. 421-2 del CJA).
- La administración responde en los dieciocho meses siguientes al resguardo de expediente completo, doce meses tras diez años de residencia, plazo prorrogable una vez por tres meses (artículo 21-25-1 del Código Civil).
- El aplazamiento impone un plazo o unas condiciones: una solicitud presentada antes de su término puede archivarse sin tramitación, al igual que una solicitud presentada menos de cinco años después de una denegación (artículo 44 del decreto).
- El prefecto puede desestimar o aplazar sin entrevista, en particular tras la investigación policial (artículo 44-1 del decreto).
Lo que dice la jurisprudencia
- El ministro valora la conveniencia de conceder la nacionalidad y puede tener en cuenta la integración, la inserción profesional, unos recursos estables y los informes desfavorables sobre la conducta (CAA Nantes, 5e ch., 23 juillet 2018, n° 17NT00937).
- El aplazamiento por inserción profesional incompleta es legal cuando la solicitante, tras una larga interrupción, solo había vuelto a trabajar desde hacía unos meses en la fecha de la decisión, fecha en la que se aprecia su legalidad (CAA Nantes, 5e ch., 13 juin 2023, n° 22NT01484).
- Cumplir los requisitos de residencia y de asimilación no influye en un aplazamiento basado en la conducta, en el caso concreto una conducción reciente sin seguro (CAA Nantes, 5e ch., 8 mars 2022, n° 21NT00447).
- La decisión del ministro sobre el recurso previo sustituye a la del prefecto: las pretensiones dirigidas únicamente contra la decisión prefectoral son inadmisibles (CAA Nantes, 6e ch., 6 mai 2025, n° 24NT01265).
- Unos contratos de duración determinada renovados cada curso escolar desde 2013 con el mismo empleador reflejan un empleo estable: el aplazamiento por falta de recursos estables incurre en error manifiesto de apreciación (CAA Nantes, 2e ch., 23 mai 2025, n° 24NT02434).
Para leer en el sitio
- Aplazamiento de dos años de una naturalización: recurso y reexamen
- Naturalización denegada tras suspender el examen cívico
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Artículos L. 741-1 a L. 744-17, L. 754-1 a L. 754-4 y R. 921-2-1 del CESEDA (vigentes a 10 de octubre de 2026)
El internamiento administrativo
El internamiento en un centro de internamiento administrativo (centre de rétention administrative, CRA) lo decide el prefecto, en París el prefecto de policía, cuando la expulsión no puede ser inmediata y el extranjero no presenta garantías efectivas de comparecencia. Vale por noventa y seis horas; más allá, solo el magistrado del tribunal judicial (tribunal judiciaire), que ha sustituido al juez de las libertades y de la detención (JLD), puede autorizar su mantenimiento.
Nuestra intervención
Ante el magistrado del tribunal judicial
- Impugnación del internamiento en las noventa y seis horas siguientes a su notificación: garantías de comparecencia, notificación de los derechos, detención.
- Oposición a las prórrogas, controlando las gestiones reales de la prefectura.
- Solicitud de asignación de residencia, previa entrega del original del pasaporte, cuando el extranjero acredita garantías efectivas de comparecencia.
- Apelación ante el primer presidente del tribunal de apelación (cour d'appel) en las veinticuatro horas siguientes al auto.
Ante el tribunal administrativo
- Recurso contra la OQTF y las decisiones que la acompañan (plazo de salida, país de destino, prohibición de regreso).
- Impugnación del mantenimiento en internamiento decidido tras una solicitud de asilo presentada en el CRA (artículos L. 754-3 y L. 754-4).
- Motivos basados en el derecho a ser oído, principio general del Derecho de la Unión, en la vida familiar y en los riesgos en el país de destino.
Plazos y puntos de atención
- El juez resuelve en las cuarenta y ocho horas siguientes a la expiración del plazo de impugnación o a la solicitud del prefecto, en audiencia común (artículos L. 741-10, L. 743-4 y L. 743-5).
- El internamiento puede prorrogarse veintiséis días y, después, dos veces treinta días, es decir, noventa días; en caso de terrorismo, o de condena grave y de amenaza de especial gravedad para el orden público, puede alcanzar ciento ochenta y, después, doscientos diez días (artículos L. 742-3, L. 742-4, L. 742-6 y L. 742-7).
- Una irregularidad anterior a una audiencia que haya prorrogado el internamiento ya no puede invocarse después, y la puesta en libertad exige una vulneración sustancial de los derechos (artículos L. 743-11 y L. 743-12).
- En internamiento, la OQTF se impugna en las cuarenta y ocho horas siguientes a su notificación; un plazo más largo que estuviera corriendo en el momento del internamiento se interrumpe y se sustituye por este (artículos L. 614-2, R. 921-1 y R. 921-2-1).
- La solicitud de asilo es inadmisible más de cinco días después de la notificación de los derechos en materia de asilo, salvo hechos ocurridos después de ese plazo; el mantenimiento se impugna en las cuarenta y ocho horas (artículos L. 754-1 y L. 754-4).
Lo que dice la jurisprudencia
- En principio, debe ponerse fin al internamiento del extranjero que solicita asilo; el prefecto solo puede mantenerlo mediante una decisión escrita y motivada, basada en criterios objetivos, y el juez no valora por sí mismo los riesgos alegados, que corresponden a la OFPRA (CAA Paris, 6e ch., 2 avril 2025, n° 24PA03503).
- Un incumplimiento del derecho a ser oído no vicia sistemáticamente de ilegalidad la medida de expulsión: el extranjero debe demostrar que los elementos que no pudo presentar habrían podido influir en la decisión (CE, 6e et 5e ch. réunies, 9 août 2023, n° 455146).
- El extranjero sometido a control judicial (contrôle judiciaire) con prohibición de abandonar el territorio solo puede ser mantenido en internamiento si la administración acredita gestiones para levantar esa prohibición (Cass. 1re civ., 2 septembre 2026, n° 25-14.495).
- La exigencia de una vulneración sustancial de los derechos deja al juez la apreciación soberana de si se ha producido tal vulneración y si no ha podido subsanarse (Cass. 1re civ., 11 septembre 2024, n° 24-40.014).
Para leer en el sitio
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Artículos L. 312-1 a L. 312-3, D. 312-3 a D. 312-8-1 del CESEDA, R. 312-18 del CJA (vigentes a 10 de octubre de 2026)
La denegación de visado
Una denegación de visado consular puede impugnarse. Para un visado de larga duración, el recurso ante la Comisión de Recursos contra las Decisiones de Denegación de Visado de Entrada en Francia (CRRV) es un requisito previo obligatorio: sin él, el recurso ante el juez es inadmisible. El despacho interviene en favor de estudiantes, hijos de ciudadanos franceses, emprendedores y visitantes.
Nuestra intervención
Recurso administrativo
- Recurso ante la CRRV en los treinta días siguientes a la notificación de la denegación del visado de larga duración; la denegación de un visado de corta duración se impugna ante el subdirector de visados del Ministerio del Interior.
- Recurso motivado, en francés, que responde al motivo invocado por el consulado.
- Documentos propios de cada visado: matrícula del estudiante, estado civil y manutención del hijo de ciudadano francés, plan de negocio del emprendedor, recursos y seguro de enfermedad del visitante.
Recurso contencioso
- Recurso de anulación ante el tribunal administrativo de Nantes, único competente, contra la decisión expresa o presunta de la CRRV.
- Impugnación de los motivos de denegación: duda sobre el objeto de la estancia, viabilidad del proyecto, recursos insuficientes, filiación no acreditada, amenaza para el orden público.
- Invocación del artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos y del interés superior del niño.
- Recurso de suspensión cautelar cuando la urgencia lo justifique, y solicitud de que se ordene (injonction) expedir el visado o reexaminar la solicitud.
Plazos y puntos de atención
- El recurso ante la CRRV debe interponerse en los treinta días siguientes a la notificación de la denegación; solo él preserva el plazo del recurso contencioso.
- A falta de decisión expresa en el plazo de dos meses, el recurso se considera desestimado por los mismos motivos que la denegación consular; puede entonces acudirse al tribunal administrativo de Nantes en el plazo de dos meses.
- La CRRV puede desestimar el recurso o recomendar a los ministros que concedan el visado; no lo expide ella misma.
- Solo el cónyuge de un ciudadano francés recibe de pleno derecho un visado de larga duración, que únicamente puede denegarse en caso de fraude, anulación del matrimonio o amenaza para el orden público. El hijo extranjero de un ciudadano francés de entre dieciocho y veintiún años o a su cargo debe presentar un visado de larga duración para obtener su tarjeta de residente.
Lo que dice la jurisprudencia
- La suspensión de una denegación de visado puede solicitarse al juez de medidas urgentes sin esperar la respuesta de la CRRV, siempre que se aporte copia del recurso; la medida surte efecto como máximo hasta esa respuesta (CE, 7e et 2e ch. réunies, 7 février 2025, n° 498563).
- La decisión de la CRRV, adoptada sobre un recurso previo obligatorio, sustituye a la decisión consular; los motivos dirigidos contra la denegación del consulado son inoperantes (CAA Nantes, 2e ch., 27 janvier 2023, n° 22NT01105).
- La desestimación presunta de la CRRV hace suyos los motivos del consulado; una denegación de visado de visitante que se limita a considerar incompleta o poco fiable la información está insuficientemente motivada y debe anularse (CAA Nantes, 5e ch., 10 juin 2025, n° 24NT01822).
- Incurre en error manifiesto de apreciación la CRRV que deniega el visado de hijo a cargo de ciudadano francés a una estudiante sin recursos propios, ayudada desde hace varios años mediante transferencias regulares; el tribunal ordena expedir el visado (CAA Nantes, 2e ch., 13 février 2026, n° 24NT03648).
- Para un visado de emprendedor o de profesión liberal, un plan de negocio redactado por el propio solicitante y unos ingresos que no figuran en sus extractos bancarios no bastan para acreditar la viabilidad económica de la actividad (CAA Nantes, 6e ch., 15 octobre 2024, n° 23NT03217).
Para leer en el sitio
- Silencio de la comisión de recursos y desestimación presunta del visado
- Recurso contra una denegación de visado y suspensión cautelar
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Artículos L. 614-1 a L. 614-3, L. 911-1, L. 921-1 y R. 432-2 del CESEDA - Artículos L. 521-1 a L. 521-3 del CJA
El recurso ante la prefectura y el tribunal
Cada decisión prefectoral desfavorable (denegación del permiso, OQTF, prohibición de regreso) puede ser objeto de un recurso de reposición, de alzada o contencioso. Los procedimientos de urgencia (référés) permiten obtener la suspensión de la decisión o una medida útil, como una cita en la prefectura. La elección de la vía depende ante todo del plazo, que no es el mismo para una denegación del permiso sin más y para una denegación acompañada de una OQTF.
Nuestra intervención
Recursos administrativos
- Recurso de reposición ante el prefecto: reexamen de la situación, aportación de nuevos documentos.
- Recurso de alzada ante el ministro del Interior.
- Solicitud de reexamen en caso de cambio de circunstancias.
- Solicitud de comunicación de los motivos de una denegación presunta, que prorroga el plazo de recurso (artículo L. 232-4 del Código de Relaciones entre el Público y la Administración francés, CRPA).
Recursos jurisdiccionales
- Recurso de anulación ante el tribunal administrativo, en un plazo de dos meses, un mes, siete días o 48 horas según la decisión y su situación.
- Recurso de suspensión cautelar (artículo L. 521-1 del CJA): suspensión urgente de la ejecución de la decisión cuando existe una duda seria sobre su legalidad.
- Procedimiento de urgencia para la protección de las libertades (référé-liberté, artículo L. 521-2 del CJA): vulneración grave y manifiestamente ilegal de una libertad fundamental.
- Procedimiento de urgencia «medidas útiles» (artículo L. 521-3 del CJA), admisible sin decisión previa: cita imposible de obtener, expediente ANEF bloqueado, solicitud no registrada.
Plazos y puntos de atención
- Denegación del permiso sin OQTF: dos meses para acudir al tribunal (artículo R. 421-1 del CJA); un recurso de reposición o de alzada interpuesto en ese plazo lo interrumpe (artículo L. 411-2 del CRPA).
- Denegación del permiso con OQTF: un mes, siete días en caso de asignación de residencia o de privación de libertad, 48 horas en internamiento; un recurso de reposición o de alzada no prorroga este plazo (artículos L. 614-1 a L. 614-3 y R. 911-1 del CESEDA).
- Silencio de la prefectura: la solicitud de permiso se entiende en principio desestimada al cabo de cuatro meses, plazo más breve para determinados permisos (artículo R. 432-2 del CESEDA); esta desestimación se impugna en el plazo de dos meses (artículo R. 421-2 del CJA).
- ANEF: el extranjero que no consigue presentar su solicitud en línea pese al acompañamiento previsto tiene derecho a una solución alternativa mediante atención presencial (artículo R. 431-2 del CESEDA). Conserve las capturas de pantalla de los intentos realizados durante varias semanas.
Lo que dice la jurisprudencia
- La urgencia del recurso de suspensión cautelar se presume en principio en caso de denegación de la renovación o de retirada de un permiso de residencia (CE, 7e ch., 15 mars 2024, n° 489482).
- Un resguardo o un certificado de prórroga de la tramitación no impide que nazca la desestimación presunta al término del plazo de silencio (CE, 2e et 7e ch. réunies, avis, 6 mai 2025, n° 499904).
- Cuando los trámites en línea previos a la cita fracasan en varios intentos realizados en semanas diferentes, el juez del procedimiento «medidas útiles» puede ordenar al prefecto que comunique una fecha de cita (CE, 7e ch., 18 février 2022, n° 455740).
- El plazo de recurso especial no se aplica a una denegación del permiso que no va acompañada de una OQTF (CAA Toulouse, 3e ch., 15 septembre 2026, n° 26TL00849).
- Cuando se impone la presentación en línea, debe garantizarse una solución alternativa al solicitante que no puede utilizar el servicio en línea por razones relacionadas con su diseño o su funcionamiento (CE, Ass., 5 mai 2026, n° 502860).
Para leer en el sitio
- ANEF bloqueada: lograr que se examine y se desbloquee un expediente de permiso de residencia
- Denegación del permiso y OQTF: recurso de reposición, plazos y recurso ante el tribunal en París
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Artículos 18, 20-1, 29-3, 30, 30-3 y 31 a 31-3 del Código Civil francés, artículos 1039, 1040, 1045-1 y 1045-2 del CPC (vigentes a 10 de octubre de 2026)
El certificado de nacionalidad francesa
Una persona nacida en el extranjero de un progenitor francés es francesa conforme al artículo 18 del Código Civil, si su filiación quedó establecida durante su minoría de edad, pero debe probarlo. El certificado de nacionalidad (certificat de nationalité française) lo expide el director de los servicios de secretaría judicial (directeur des services de greffe judiciaires) del tribunal judicial; su denegación o su silencio abren un recurso ante ese tribunal.
Nuestra intervención
Solicitud del certificado
- Análisis de la cadena de nacionalidad: estado civil, filiación, nacionalidad del progenitor y, si es necesario, de las generaciones anteriores.
- Expediente en el formulario previsto por el artículo 1045-1 del Código de Procedimiento Civil francés (CPC), con actas extranjeras legalizadas, salvo compromiso internacional en contrario.
- Presentación ante la secretaría judicial competente, incluido el servicio de nacionalidad de los franceses nacidos y establecidos fuera de Francia, y seguimiento de los requerimientos de documentos.
- Personas originarias de Argelia o de antiguos territorios de ultramar, según el estatuto civil y el domicilio en el momento de la independencia (artículos 32-1 y 32-3 del Código Civil).
Recurso ante el tribunal judicial
- Impugnación de la denegación mediante demanda ante el tribunal judicial, con intervención obligatoria de abogado (artículo 31-3 del Código Civil, artículo 1045-2 del CPC).
- Acción declarativa de nacionalidad, en la que el fiscal de la República (procureur de la République) es demandado necesario (artículo 29-3 del Código Civil).
- Tribunal del lugar de residencia del interesado o, fuera de Francia, tribunal judicial de París (artículo 1039 del CPC) y, en su caso, apelación.
Plazos y puntos de atención
- La secretaría judicial resuelve en los seis meses siguientes al resguardo de expediente completo, plazo prorrogable dos veces; el silencio al término de ese plazo equivale a una desestimación (artículo 1045-1 del CPC).
- La impugnación de la denegación se presenta en los seis meses siguientes a su notificación o a la expiración de esos plazos, so pena de caducidad (forclusion) (artículo 1045-2 del CPC).
- Sin certificado, la prueba de la nacionalidad corresponde a quien la reivindica; el certificado hace fe salvo prueba en contrario (artículos 30 y 31-2 del Código Civil).
- Si la familia está establecida en el extranjero desde hace más de medio siglo, la prueba por filiación queda cerrada cuando el interesado y su progenitor no han tenido la posesión de estado de francés (possession d'état de Français) (artículo 30-3 del Código Civil).
- Desde el 1 de octubre de 2026, la copia del escrito de interposición la comunica el ministerio fiscal al Ministerio de Justicia, y ya no la deposita el demandante (artículo 1040 del CPC).
Lo que dice la jurisprudencia
- La prueba corresponde a aquel cuya nacionalidad está en cuestión, si no tiene certificado; para una persona originaria de Argelia, la admisión a la ciudadanía francesa se prueba mediante un decreto o una sentencia de admisión al estatuto civil de derecho común (Cass. 1re civ., 28 mai 2026, n° 24-50.003).
- Mientras no haya sido anulado, el reconocimiento de paternidad anotado al margen del acta de nacimiento francesa prueba la filiación; se declaró francés al interesado (Cass. 1re civ., 16 septembre 2026, n° 25-11.457).
- Las actas extranjeras que no han sido debidamente legalizadas solo se tienen en cuenta en supuestos limitados, en particular una legalización conforme a las prácticas del Estado de origen que ofrezca garantías de autenticación suficientes (Cass. 1re civ., 17 décembre 2025, n° 24-12.599).
- Un acta de nacimiento maliense que no indica el nombre del encargado del registro civil que la extendió no tiene valor probatorio, por faltar esta mención sustancial (CA Paris, pôle 3, ch. 5, 5 mai 2026, n° 25/01694).
- El desuso (désuétude) del artículo 30-3 no puede oponerse a hijos menores de edad en la fecha de la acción declarativa si no se opuso a su progenitor (Cass. 1re civ., 27 novembre 2024, n° 23-19.405).
Para leer en el sitio
- El certificado de nacionalidad francesa: solicitud, plazos y recurso en caso de denegación
- Certificado de nacionalidad denegado: probar la filiación cuando la familia vive entre dos países
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Artículos 25, 25-1, 26-4, 27-2 y 29 del Código Civil francés - Artículos 59, 61 y 62 del decreto n° 93-1362 - Artículo R. 311-1 del CJA (vigentes a 10 de octubre de 2026)
La retirada y la privación de la nacionalidad francesa
Una persona que ha adquirido la nacionalidad francesa puede perderla por la revocación del decreto de naturalización o de reintegración, por la privación (déchéance) tras determinadas condenas o por la anulación judicial del registro de una declaración. Cada vía tiene sus plazos y su juez. Intervenimos desde la carta que anuncia la intención del Gobierno.
Nuestra intervención
Retirada o privación por decreto
- Redacción de las alegaciones de defensa en el plazo de un mes desde la notificación de los motivos (artículos 59, 61 y 62 del decreto n° 93-1362).
- Control del plazo de dos años del artículo 27-2 del Código Civil: a partir de la publicación en el Boletín Oficial (Journal officiel) si no se cumplían los requisitos legales, a partir del descubrimiento en caso de mentira o fraude.
- En el caso de la privación, comprobación de la condena prevista en el artículo 25, de la ausencia de apatridia y de los plazos de diez o quince años del artículo 25-1.
- Recurso ante el Consejo de Estado, que conoce de los decretos en única instancia, en los dos meses siguientes a la notificación, y recurso de suspensión cautelar en caso de urgencia.
Declaración impugnada judicialmente
- Defensa ante el tribunal judicial, único competente para los litigios de nacionalidad, cuando el ministerio fiscal impugna el registro de una declaración.
- Comprobación del plazo de dos años siguientes al registro, o al descubrimiento de la mentira o del fraude (artículo 26-4).
- Discusión de la presunción de fraude derivada del cese de la convivencia en los doce meses siguientes al registro de una declaración de cónyuge de ciudadano francés.
- Reunión de los documentos: pruebas de vida en común, actas del registro civil, correspondencia.
Plazos y puntos de atención
- Un matrimonio, un hijo o un cambio de situación familiar no comunicado antes de la firma del decreto puede fundamentar una revocación por mentira o fraude varios años después de la naturalización.
- Una carta certificada correctamente dirigida y no recogida se considera notificada en su primera presentación: el plazo de un mes corre aunque usted no la haya leído.
- La privación queda excluida si convierte al interesado en apátrida: la situación respecto de la otra nacionalidad debe acreditarse desde las alegaciones.
- Al volver a ser extranjero, el interesado debe examinar sin demora su situación en materia de residencia.
Lo que dice la jurisprudencia
- El plazo de dos años corre desde el día en que la situación familiar real llega a conocimiento del ministro competente en materia de naturalizaciones; se consideró regular una revocación firmada casi cuatro años después de la naturalización (CE, 2e ch., 19 mars 2026, n° 503930).
- La carta que anuncia el proyecto de revocación, no recogida, se considera notificada en su primera presentación cuando el interesado había organizado el reenvío de su correo a esa dirección (CE, 2e ch., 21 novembre 2025, n° 499989).
- El decreto que revoca una naturalización no tiene por sí mismo efecto sobre la presencia en Francia ni sobre los vínculos familiares; el juez controla, en cambio, la injerencia en la vida privada (CE, 2e ch., 9 avril 2026, n° 501939).
- Tras una condena por asociación de malhechores con fines terroristas, la privación está legalmente justificada por la gravedad de los hechos, sin que la conducta posterior desvirtúe esta apreciación (CE, 2e et 7e ch. réunies, 29 mai 2026, n° 503644).
- La presunción de fraude derivada de una ruptura de la vida en común en los doce meses solo opera si el ministerio fiscal actúa en los dos años siguientes al registro; después, debe probar la mentira o el fraude (Cass. 1re civ., 28 septembre 2022, n° 21-15.019).
Para leer en el sitio
- La retirada de la nacionalidad por mentira o fraude (artículo 27-2 del Código Civil)
- La privación de la nacionalidad y su recurso (artículos 25 y 25-1 del Código Civil)
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Artículos L. 613-5 a L. 613-9 del CESEDA, R. 231-11 y R. 231-13 del CSI (vigentes a 10 de octubre de 2026)
La descripción en el Sistema de Información de Schengen
La descripción a efectos de denegación de entrada en el Sistema de Información de Schengen (SIS) suele derivar de una prohibición de regreso impuesta junto con una OQTF; también puede proceder de otra decisión, francesa o de otro Estado Schengen. Mientras exista, puede dar lugar a una denegación de visado, a una denegación de entrada en la frontera o a una denegación del permiso de residencia en todo el espacio Schengen. Identificamos el origen de la descripción y, después, la vía que permite obtener su supresión.
Nuestra intervención
Identificar e impugnar
- Identificar el Estado que ha introducido la descripción y la decisión que la originó mediante una solicitud de acceso al director general de la Policía Nacional o, en caso de restricción, a la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL).
- Impugnar la prohibición de regreso al mismo tiempo que la OQTF, ya que la información sobre la descripción no puede recurrirse por separado.
- En caso de anulación, pedir al juez que ordene al prefecto la supresión de la descripción.
- Impugnar la denegación de visado o de permiso de residencia basada en la descripción.
Obtener la supresión
- Solicitar al prefecto la derogación de la prohibición de regreso: la solicitud solo es admisible si el extranjero reside fuera de Francia, salvo que cumpla en Francia una pena de prisión firme o esté sujeto a asignación de residencia.
- Acreditar una salida dentro del plazo de salida voluntaria, a más tardar dos meses después de su expiración: la prohibición adoptada sobre la base del artículo L. 612-8 queda entonces derogada, salvo denegación motivada.
- Probar la salida del territorio, en particular presentándose en el consulado de Francia en el país de destino.
- Ejercer el derecho de supresión ante el mismo director y, después, acudir a la CNIL o al juez en caso de denegación.
Plazos y puntos de atención
- La prohibición de regreso que acompaña a una OQTF se impugna junto con ella, en el plazo de un mes desde la notificación; este plazo es de siete días en caso de asignación de residencia o de privación de libertad y, en principio, de cuarenta y ocho horas en internamiento.
- La prohibición de regreso puede durar hasta cinco años, y diez años en caso de amenaza grave para el orden público; su duración solo empieza a correr el día en que el extranjero abandona efectivamente Francia.
- La descripción se conserva tres años como máximo, cinco años si la decisión nacional prevé una duración superior, salvo prórroga.
- Los motivos de la prohibición de regreso se reexaminan cada cinco años; el silencio mantenido durante dos meses equivale a una denegación de la derogación, y esta denegación puede impugnarse.
- Para establecerse en otro Estado Schengen, ese Estado consulta al Estado que introdujo la descripción antes de expedir un permiso o un visado de larga duración; si lo concede, la descripción se suprime (Reglamento (UE) 2018/1861, artículo 27).
Lo que dice la jurisprudencia
- La información sobre la descripción no constituye una decisión distinta de la prohibición de regreso y no puede ser objeto de un recurso por exceso de poder (recours pour excès de pouvoir) (CAA Lyon, 6e ch., 9 avril 2026, n° 25LY01298).
- La anulación de la prohibición de regreso implica necesariamente la supresión de la descripción que de ella resulta; el tribunal ordena al prefecto que proceda a ella en un plazo de dos meses (CAA Paris, 7e ch., 27 novembre 2025, n° 24PA04979).
- Tras la anulación de la prohibición de regreso, un extracto del fichero de personas buscadas aportado por el prefecto no acredita con certeza la supresión de la descripción; el tribunal le ordena que ponga fin a ella (CAA Bordeaux, 5e ch., 17 mars 2026, n° 25BX02299).
- Una descripción a efectos de denegación de entrada introducida por Noruega, conforme al artículo 24 del Reglamento (UE) 2018/1861, hace irregular la entrada en Francia con arreglo al Código de fronteras Schengen (CAA Paris, 8e ch., 13 janvier 2026, n° 25PA00457).
Para leer en el sitio
- Descripción en el SIS Schengen: supresión, recursos y defensa, con un abogado en París
- Descripción en el SIS y prohibición de regreso: la supresión ordenada por el juez administrativo
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Artículos L. 425-9, L. 425-9-1, L. 425-10, R. 425-11 a R. 425-13, L. 614-1 y L. 631-3 del CESEDA (vigentes a 10 de octubre de 2026)
El permiso de residencia por motivos de salud
El extranjero que reside habitualmente en Francia puede obtener una tarjeta de residencia temporal «vida privada y familiar» de un año cuando la falta de atención médica podría tener para él consecuencias de excepcional gravedad y no podría beneficiarse efectivamente de un tratamiento adecuado en su país de origen. El prefecto resuelve previo dictamen de un colegio de médicos de la OFII; no se exige el visado de larga duración.
Nuestra intervención
Preparar la solicitud
- Elección del fundamento: artículo L. 425-9 para usted mismo, artículo L. 425-10 para el progenitor de un niño enfermo.
- Certificado del médico que le trata o de un médico hospitalario, que debe remitirse a la OFII en el mes siguiente al registro de la solicitud.
- Documentos precisos sobre la disponibilidad del tratamiento, su coste y su acceso real a la atención médica en el país de origen.
- Preparación de una citación ante el colegio, en la que puede estar asistido por un intérprete y un médico.
Impugnar una denegación
- Control del dictamen: tres médicos, sin el autor del informe médico.
- Levantamiento del secreto médico y solicitud de comunicación del expediente completo del informe médico.
- Recurso ante el tribunal administrativo contra la denegación del permiso, la obligación de abandonar el territorio y la decisión que fija el país de destino.
- Motivos basados en el artículo 3 del Convenio Europeo de Derechos Humanos contra el país de destino.
Plazos y puntos de atención
- Si no acude a la citación del médico de la OFII o no aporta las pruebas solicitadas, no se expide el resguardo de primera solicitud.
- El colegio emite su dictamen en los tres meses siguientes a la remisión del certificado; si le es favorable, el prefecto solo puede denegar el permiso mediante una decisión especialmente motivada.
- La denegación acompañada de una obligación de abandonar el territorio se impugna en el mes siguiente a su notificación, siete días en caso de asignación de residencia o de privación de libertad; un recurso de reposición no prolonga el plazo de un mes.
- Desde el 28 de enero de 2024, el extranjero gravemente enfermo ya no figura entre las personas protegidas frente a la obligación de abandonar el territorio; subsiste una protección frente a la expulsión (expulsion), con excepciones (artículo L. 631-3, 5°).
- La autorización provisional del progenitor de un niño enfermo dura seis meses como máximo, permite trabajar y se renueva mientras dure el tratamiento.
Lo que dice la jurisprudencia
- El solicitante que impugna el dictamen del colegio debe levantar el secreto médico para que el juez resuelva a la vista del expediente completo del informe médico; el juez puede, sin estar obligado a ello, dirigirse a la OFII (CE, 2e et 7e ch. réunies, 2 février 2026, n° 502417).
- La parte que invoca un dictamen del colegio favorable a su posición se beneficia de una presunción; unos documentos generales sobre las deficiencias del sistema sanitario del país de origen no bastan para desvirtuarlo (CAA Paris, 4e ch., 31 janvier 2025, n° 23PA03265).
- Si el tratamiento existe, el extranjero puede alegar que no es accesible para la generalidad de la población, en particular por su coste, o que circunstancias excepcionales relativas a su situación personal se lo impiden; el prefecto valora entonces el acceso efectivo (CAA Paris, 8e ch., 19 mai 2026, n° 25PA03564).
- La atención médica no tiene por qué ser equivalente a la ofrecida en Francia; el elevado coste de un medicamento no basta si el extranjero no dice nada de sus recursos en ese país (CAA Paris, 4e ch., 17 janvier 2025, n° 23PA05121).
Para leer en el sitio
- Permiso de residencia por enfermedad: probar la falta de acceso efectivo a la atención médica en el país de origen
- Dictamen desfavorable del colegio de médicos de la OFII: secreto médico y anulación de la denegación
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Artículos L. 312-3, L. 423-1 a L. 423-6 y L. 433-4 del CESEDA (vigentes a 10 de octubre de 2026)
El permiso de residencia del cónyuge de un ciudadano francés
El extranjero casado con un ciudadano francés obtiene una tarjeta de residencia temporal «vida privada y familiar» de un año si la convivencia no ha cesado, si el cónyuge ha conservado la nacionalidad francesa y, en el caso de un matrimonio celebrado en el extranjero, si el acta se ha transcrito en el registro civil francés. El visado previo de larga duración solo puede denegarse en caso de fraude, anulación del matrimonio o amenaza para el orden público.
Nuestra intervención
Obtener o renovar el permiso
- Solicitud de tarjeta (artículo L. 423-1) con las pruebas de vida en común: contrato de arrendamiento común, notificaciones de impuestos, facturas, certificados de la Caja de Subsidios Familiares (CAF).
- Solicitud sin visado de larga duración (artículo L. 423-2) para el cónyuge que entró regularmente en Francia, se casó en Francia y acredita seis meses de convivencia efectiva.
- Tarjeta plurianual tras el primer año (artículo L. 433-4) y, después, tarjeta de residente de diez años tras tres años de matrimonio y de residencia regular (artículo L. 423-6).
- Mantenimiento del derecho de residencia tras una ruptura debida a violencia en el ámbito de la pareja (artículo L. 423-5) o al fallecimiento del cónyuge (artículo L. 423-4).
Impugnar una denegación
- Recurso previo ante la comisión de recursos contra las decisiones de denegación de visado y, después, demanda ante el tribunal administrativo de Nantes.
- Recurso contra la denegación del permiso y la obligación de abandonar el territorio ante el tribunal administrativo.
- Respuesta a la imputación de matrimonio de conveniencia, cuya prueba corresponde a la administración.
- Impugnación de una retirada de la tarjeta basada en la ruptura de la vida en común (artículos L. 423-3 y L. 423-6).
Plazos y puntos de atención
- El recurso ante la comisión de recursos contra las denegaciones de visado se interpone en los treinta días siguientes a la notificación; es obligatorio antes de acudir al juez (artículos D. 312-3 y D. 312-4).
- Una denegación del permiso acompañada de una obligación de abandonar el territorio se impugna en el mes siguiente a su notificación, siete días en caso de asignación de residencia; un recurso de reposición no prolonga este plazo (artículos L. 614-1, L. 614-2, L. 921-1 y R. 911-1).
- El prefecto que se propone denegar la tarjeta del artículo L. 423-1 a un extranjero que cumple efectivamente sus requisitos debe consultar a la comisión del permiso de residencia (artículo L. 432-13).
- Conserve desde la entrada el pasaporte completo, con sus visados y sellos: sirve para probar la entrada regular en Francia.
Lo que dice la jurisprudencia
- La administración que deniega por fraude el visado del cónyuge de un ciudadano francés debe acreditarlo mediante elementos precisos y concordantes; una obligación de abandonar el territorio dictada menos de tres meses antes del matrimonio no lo prueba por sí sola (CAA Nantes, 6e ch., 17 décembre 2024, n° 23NT03805).
- No se exige el visado de larga duración al extranjero que entró regularmente, se casó en Francia y acredita seis meses de convivencia; el tribunal ordenó al prefecto que expidiera el permiso (CAA Nancy, 3e ch., 30 avril 2026, n° 23NC03398).
- A la inversa, el cónyuge que no prueba su entrada en Francia durante la validez de su visado de corta duración no puede acogerse a esta dispensa (CAA Paris, 8e ch. B, 30 juin 2026, n° 25PA05575).
- Tras una ruptura debida a violencia en el ámbito de la pareja, la renovación no está condicionada al mantenimiento de la vida en común; la denuncia y el informe médico aportados acreditaron la violencia, pese al archivo de las actuaciones por la fiscalía (classement sans suite) (CAA Lyon, 3e ch., 5 février 2025, n° 24LY00493).
Para leer en el sitio
- Cónyuge de ciudadano francés que entró con un visado de corta duración: la tarjeta de residencia del artículo L. 423-2
- Tarjeta de residente de diez años del cónyuge de ciudadano francés: requisitos y recursos
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Artículos L. 422-1, L. 422-10 a L. 422-14 y R. 422-2 del CESEDA (vigentes a 10 de octubre de 2026)
El permiso de residencia de estudiante
La tarjeta «estudiante» exige unos estudios efectivamente cursados en Francia y medios de subsistencia suficientes. Su renovación depende del carácter real y serio de los estudios, valorado en el conjunto de la trayectoria. Tras un máster, la tarjeta «búsqueda de empleo o creación de empresa» prepara el paso al estatuto de asalariado o de creador de empresa.
Nuestra intervención
Durante los estudios
- Expediente de renovación: matrícula, expedientes de calificaciones, asistencia, recursos mensuales de al menos el 47 % del SMIC bruto (artículo R. 422-2 del CESEDA).
- Explicación de una repetición de curso o de un cambio de orientación, con certificados de profesores.
- Trabajo accesorio limitado al 60 % de la jornada anual (artículo L. 422-1), es decir, 964 horas (artículo R. 5221-26 del Código de Trabajo francés, Code du travail).
- Recurso contra la denegación del visado de estudiante, ante la comisión de recursos contra las denegaciones de visado y, después, ante el tribunal administrativo de Nantes.
Después del título
- Tarjeta «búsqueda de empleo o creación de empresa» de un año para el titular de un título que confiere el grado de máster, de un título de nivel I acreditado por la Conférence des grandes écoles o de un grado profesional (licence professionnelle) (artículos L. 422-10 y D. 422-13).
- Paso a la tarjeta «asalariado» o «pasaporte talento», sin que pueda oponerse la situación del empleo, si el puesto cumple los requisitos del artículo L. 422-11.
- Proyecto de empresa: tarjeta «emprendedor/profesión liberal» o «talento» si la empresa creada es viable (artículo L. 422-12).
- Titulado que ha regresado al extranjero: la misma tarjeta en los cuatro años siguientes a la obtención del título (artículo L. 422-14).
Plazos y puntos de atención
- Denegación del permiso acompañada de una OQTF: recurso ante el tribunal administrativo en el plazo de un mes, que un recurso de reposición no prorroga (artículo L. 614-1 del CESEDA y artículo R. 911-1, en su redacción vigente desde el 8 de junio de 2026); siete días en caso de asignación de residencia (artículos L. 614-2 y L. 921-1).
- Denegación sin OQTF: dos meses (artículo R. 421-1 del Código de Justicia Administrativa). El silencio mantenido durante noventa días sobre una solicitud completa de tarjeta «estudiante» equivale a una desestimación (artículo R. 422-5).
- Denegación de visado: recurso administrativo obligatorio en el plazo de treinta días, so pena de inadmisibilidad del recurso contencioso (artículos D. 312-3 y D. 312-4).
- Tarjeta «búsqueda de empleo»: título obtenido en los doce meses anteriores a la solicitud (artículo R. 422-14); tarjeta no renovable (artículo L. 433-1).
Lo que dice la jurisprudencia
- El prefecto examina, a la vista de todos los documentos y bajo el control del juez, si el estudiante cursa efectivamente unos estudios reales y serios; una progresión lenta pero regular, acreditada por profesores, justificó la anulación de la denegación y de la OQTF (CAA Nantes, 1re ch., 13 février 2024, n° 23NT02220).
- El límite del 60 % de la jornada laboral anual es oponible al estudiante al solicitar la renovación, y no solo mediante una retirada del permiso (CAA Lyon, 4e ch., 20 novembre 2025, n° 24LY02845).
- La denegación de la tarjeta «búsqueda de empleo» es legal si no se acredita que el título de un centro privado confiera el grado de máster o figure en la lista reglamentaria; la inserción profesional es entonces irrelevante (CAA Paris, 3e ch., 3 décembre 2025, n° 25PA00307).
- Los requisitos de la tarjeta «estudiante» no se aplican a la solicitud de visado de larga duración para estudios; este visado puede denegarse por falta de seriedad y de coherencia del proyecto, con un control del juez limitado al error manifiesto (CAA Nantes, 5e ch., 15 septembre 2026, n° 25NT03143).
Para leer en el sitio
- Renovación de la tarjeta de residencia de estudiante: seriedad de los estudios, asistencia y recursos
- Tarjeta de búsqueda de empleo tras un máster: obtener el permiso, impugnar la denegación y la OQTF
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Acuerdo franco-argelino de 27 de diciembre de 1968, artículos 6, 7 y 7 bis; CESEDA, artículo L. 614-1 (vigentes a 10 de octubre de 2026)
El certificado de residencia argelino
La residencia de los nacionales argelinos no se rige por las tarjetas de residencia del CESEDA, sino por el acuerdo franco-argelino de 27 de diciembre de 1968, modificado, que prevé certificados de residencia de un año y de diez años. El despacho interviene en la solicitud, la renovación o el paso al certificado de diez años, e impugna las denegaciones ante el tribunal administrativo.
Nuestra intervención
Solicitudes y renovaciones
- Renovación del certificado de un año con la mención «asalariado» (artículo 7 b del acuerdo): empleo desempeñado y respeto de la autorización de trabajo.
- Solicitud del certificado de residencia de diez años del artículo 7 bis tras tres años de residencia ininterrumpida y acreditación de los medios de subsistencia.
- Certificado «vida privada y familiar» del artículo 6, en particular para el cónyuge de un ciudadano francés o tras más de diez años de residencia habitual.
Impugnación de una denegación
- Análisis de los motivos de la denegación: recursos, empleo, continuidad de la residencia, orden público.
- Recurso de anulación ante el tribunal administrativo contra la denegación del certificado y la obligación de abandonar el territorio francés que la acompaña.
- Solicitud de que se ordene expedir el certificado o reexaminar la situación.
Plazos y puntos de atención
- Denegación acompañada de una obligación de abandonar el territorio: recurso en el plazo de un mes a partir de la notificación, que un recurso de reposición no prolonga (artículos L. 614-1, L. 911-1 y R. 911-1 del CESEDA).
- Este plazo es de siete días en caso de asignación de residencia o de privación de libertad (artículos L. 614-2, L. 614-3 y L. 921-1 del CESEDA).
- Denegación sin obligación de abandonar el territorio, por ejemplo un certificado de un año expedido en lugar del de diez años: plazo de dos meses (artículo R. 421-1 del Código de Justicia Administrativa).
- El prefecto debe consultar a la comisión del permiso de residencia antes de denegar el certificado a quien acredita efectivamente más de diez años de residencia habitual (CAA Paris, 1re ch., 11 décembre 2025, n° 25PA02108).
- Presentar la renovación antes de la expiración del certificado y reunir contrato de trabajo, nóminas, notificaciones de impuestos y pruebas de presencia año por año.
Lo que dice la jurisprudencia
- El acuerdo regula de manera completa la admisión a la residencia de los nacionales argelinos; las disposiciones del CESEDA relativas a los permisos de residencia y a sus requisitos de expedición no les son aplicables (CE, 2e et 7e ch. réunies, 2 mars 2026, n° 500835).
- La admisión excepcional a la residencia del artículo L. 435-1 del CESEDA no se aplica a los nacionales argelinos, pero el prefecto conserva una facultad discrecional de regularización a la vista del conjunto de la situación personal (CAA Lyon, 6e ch., 5 février 2026, n° 25LY00113).
- Para el certificado de diez años, una única condena, excluida del boletín n° 2 del registro de antecedentes penales (casier judiciaire), no bastaba para caracterizar la amenaza para el orden público opuesta al solicitante (CE, 2e ch., 2 juillet 2026, n° 495422).
- Se anuló la denegación del certificado de diez años por recursos insuficientes en el caso de un asalariado con contrato indefinido (CDI) a tiempo completo desde 2019, con orden de expedirlo (CAA Versailles, 10 juillet 2025, n° 25VE00816).
- Como la mención «asalariado» equivale a autorización de trabajo, la renovación del certificado exige respetar los términos de la autorización inicial; se denegó con razón a un asalariado que ya no ocupaba el empleo declarado (CAA Versailles, 1re ch., 7 juin 2022, n° 21VE00356).
Para leer en el sitio
- Acuerdo franco-argelino de 1968: certificados de un año y de diez años y recursos
- Certificado de residencia denegado y OQTF: los recursos
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
Artículos L. 412-5 y L. 432-1 a L. 432-4 del CESEDA, 230-8 y R. 40-29 del Código de Procedimiento Penal francés (vigentes a 10 de octubre de 2026)
Antecedentes judiciales y permiso de residencia
Una denuncia archivada por la fiscalía, una mención como implicado en el fichero de antecedentes policiales TAJ (traitement d'antécédents judiciaires) o una condena inscrita en el boletín n° 2 pueden llevar al prefecto a denegar, no renovar o retirar un permiso de residencia por amenaza para el orden público. Sin embargo, debe acreditar los hechos y valorar la situación de forma concreta. Impugnamos la decisión e iniciamos el trámite de supresión ante el fiscal.
Nuestra intervención
Prefectura y juez administrativo
- Análisis del fundamento invocado y del origen de los hechos imputados: TAJ, boletín n° 2 o ficha penal.
- Control de la consulta del TAJ: cuando la persona figura en él como implicada, el prefecto debe, antes de una decisión desfavorable, consultar a la policía o a la gendarmería y al fiscal sobre el curso judicial dado (artículo R. 40-29 del Código de Procedimiento Penal francés, Code de procédure pénale).
- Recurso contra la denegación y la obligación de abandonar el territorio, con los documentos sobre la residencia, el trabajo, la familia y la ausencia de reincidencia.
Fichero TAJ y antecedentes penales
- Solicitud de supresión o de anotación dirigida al fiscal por carta certificada con acuse de recibo (artículos 230-8 y R. 40-31 del Código de Procedimiento Penal).
- Tras un archivo de las actuaciones por la fiscalía (classement sans suite), los datos reciben una anotación que impide su consulta en las investigaciones administrativas, salvo supresión ordenada por el fiscal.
- Recurso ante el presidente de la sala de instrucción (chambre de l'instruction) contra la denegación del fiscal o su silencio de dos meses (artículo R. 40-31-1).
Plazos y puntos de atención
- La denegación de residencia notificada junto con una obligación de abandonar el territorio se impugna en principio en el plazo de un mes (artículos L. 614-1, R. 614-3 y R. 911-1 del CESEDA), en el de siete días en caso de asignación de residencia o de privación de libertad (artículos L. 614-2, L. 614-3 y L. 921-1).
- El recurso contra la decisión del fiscal se interpone en el plazo de un mes y debe estar motivado (artículo R. 40-31-1).
- Las condenas por infracciones leves (contraventions de police) no figuran en el boletín n° 2; una multa a tanto alzado por delito (amende forfaitaire délictuelle) desaparece de él, en principio, tres años después de su pago (artículo 775 del Código de Procedimiento Penal).
- Para una tarjeta de residente, la denegación de la renovación o la retirada exige una amenaza grave para el orden público (artículos L. 432-3 y L. 432-4).
Lo que dice la jurisprudencia
- A falta de consulta previa al fiscal, se anuló una denegación basada de manera determinante en menciones del TAJ relativas a hechos que no habían dado lugar a ninguna acción penal (CAA Nancy, 3e ch., 28 août 2026, n° 25NC00170).
- Una condena con suspensión de la ejecución de la pena (sursis), de más de cinco años de antigüedad y aislada, no caracterizaba una amenaza para el orden público, ya que la comisión del permiso de residencia había emitido un dictamen favorable (CAA Paris, 4e ch., 13 mars 2026, n° 25PA00332).
- Las infracciones penales no justifican por sí solas la denegación de la renovación de un permiso de diez años: el prefecto debe examinar el conjunto de las circunstancias (CAA Marseille, 5e ch., 29 mai 2026, n° 25MA02724).
- A la inversa, una conducta incluso aislada puede bastar si es grave: la presencia del extranjero que había incitado en las redes sociales al asesinato de un policía constituía una amenaza para el orden público que justificaba la retirada de su tarjeta plurianual (CE, 6e et 5e ch. réunies, 2 octobre 2026, n° 508967).
- Cuando conoce de una negativa a suprimir los datos de una persona cuyo procedimiento había sido archivado por la fiscalía, el presidente de la sala de instrucción debe comprobar, si se le solicita, la proporcionalidad de su conservación con arreglo al artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (Cass. crim., 10 juin 2026, n° 25-84.293).
Para leer en el sitio
Primer análisis escrito: 80 € IVA incluido, en un plazo de 24 horas hábiles.
¡Muy satisfecho! Quiero agradecer aquí a la abogada Esther Cornu, que supo resolver un litigio muy complicado en un asunto de divorcio y derecho de familia... Gracias a la abogada Cornu se dictó una sentencia a mi favor, cuando no estaba ganado de antemano... Así que recomiendo este despacho de abogados
Opinión de Google traducida del francés
Un análisis preciso y concreto y una respuesta inmediata. Excelente.
Opinión de Google traducida del francés
Recomiendo encarecidamente a este abogado por su profesionalidad, honestidad y transparencia. Me ayudó con éxito y me guió a lo largo del proceso con gran atención y pericia. Lo que más aprecié fue su enfoque honesto y el hecho de que me recomendara opciones prácticas y económicas en lugar de empujarme de inmediato hacia la solución más cara. Se centró de verdad en encontrar el enfoque adecuado para mi situación. Le estoy muy agradecido por su apoyo y sin duda lo recomendaría a cualquiera que busque un abogado de confianza y profesional en Francia.
Opinión de Google traducida del inglés
Gracias por esta ayuda detallada , precisa, con una propuesta de continuar o no al final (muy rápida, por cierto, la respuesta )
Opinión de Google traducida del francés
Muy buenos consejos de la abogada Cornu durante nuestra entrevista del 16 de octubre.
Opinión de Google traducida del francés
Buena experiencia. Y buen trabajo, gracias por todo.
Opinión de Google traducida del francés
Vi a Hassan en el telediario
Opinión de Google traducida del francés