Réformation partielle, rejet du surplusPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 13 juillet 1967, n° 68480

En bref

Sommaire

TRAVAUX PUBLICS - REGLES DE PROCEDURE CONTENTIEUSE SPECIALES - INTRODUCTION DE L'INSTANCE -Subrogation des Compagnies d'assurances à concurrence seulement du montant des droits de la victime du dommage - Application de l'article 36, al. 1er de la loi du 13 juillet 1930.

Une compagnie d'assurances ne saurait être légalement subrogée aux droits et actions de la victime des dommages qu'à concurrence de l'indemnité qu'elle a versée à cette dernière. En l'espèce, cette indemnité étant inférieure au montant du préjudice tel qu'il a été fixé par le Tribunal administratif, l'entreprise responsable du dommage, en l'absence d'un recours incident de la victime, est fondée à demander à être déchargée partiellement de sa condamnation à concurrence de la différence entre le montant du préjudice fixé par les premiers juges et le montant de l'indemnité d'assurance versée à la victime.

Texte intégral

AProcédure et visas5 paragraphes, 1 min de lecture

Requête de l'entreprise Format-Reignier, tendant à l'annulation d'un jugement du 9 juillet 1965 par lequel le Tribunal administratif de Marseille l'a condamnée à verser une indemnité de 18.500 F à la société anonyme "La France Maritime et Continentale assureur de la ville de Marseille, en réparation des conséquences dommageables de l'incendie survenu le 16 juin 1961 dans un dépôt de gadoues de ladite ville et provoqué par la destruction par le feu d'herbes encombrant le talus d'une voie ferrée, exécutée par l'entreprise requérante pour le compte de la S.N.C.F. ;

Vu la loi du 28 Pluviôse an VIII ; la loi du 13 juillet 1930 ; l'ordonnance du 31 juillet 1945 et le décret du 30 septembre 1953 ;

Sur la compétence ;

CONSIDERANT que les travaux que l'entreprise Format-Reigmer exécutait le 16 juin 1961 à Saint-Martin de Crau pour la Société nationale des chemins de fer français consistaient en la remise en état des pistes cyclables le long de la voie ferrée de Lyon à Marseille ; que ces travaux présentaient, par leur objet le caractère de travaux publics ; que le litige soumis au Tribunal administratif de Marseille était relatif aux dommages causés par lesdits travaux ; que, dès lors, ledit Tribunal s'est à bon droit déclaré compétent pour trancher ce litige ;

Sur le principe de la responsabilité

BMotifs1 paragraphe, 1 min de lecture

Considérant qu'il résulte, d'une part, des pièces du dossier, que l'incendie qui s'est déclaré à la date susmentionnée au dépôt de gadoues de la ville de Marseille est la conséquence directe du feu d'herbes allumé par l'entreprise Format-Reignier au cours de l'exécution des travaux susrappelés au regard desquels la ville avait la qualité de tiers ; qu'il n'est pas établi d'autre part que le vent qui soufflait ce jour-là ait eu une violence telle qu'il ait présenté le caractère d'un événement de force majeure ; que l'entreprise Format-Reignier a, par suite, à juste titre, été déclarée par le jugement attaqué, qui est suffisamment motivé, entièrement responsable du sinistre ;

CSur la détermination du montant de l'indemnité2 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant qu'il ne résulte pas de l'instruction qu'en fixant à 18.500 F le montant du préjudice causé à la ville de Marseille par les faits qui, ainsi qu'il a été dit ci-dessus, engagent la responsabilité de l'entreprise Format-Reignier, le Tribunal administratif de Marseille ait fait une évaluation exagérée de ce préjudice.

Considérant toutefois qu'il est constant que la Société "La France maritime et continentale" n'a passé à la ville de Marseille, à titre d'indemnité d'assurance pour le sinistre imputable à l'entreprise Format-Reignier que la somme de 18.000 F ; que ladite société ne saurait être subrogée légalement qu'à concurrence de cette somme aux droits et actions de la ville de Marseille, son assurée, contre l'entreprise Format-Reignier ; que, dès lors, si l'entreprise requérante n'est pas fondée à demander a être déchargée totalement de la condamnation prononcée contre elle par les premiers juges, il y a lieu, du moins, de ramener à 18.000 F le montant de la somme qu'elle est tenue de rembourser à la Société "La France maritime et continentale" ; ... Indemnité que, par l'article 2 du jugement susvisé, l'entreprise Format-Reignier a été condamnée à verser à la Société "La France maritime et continentale" ramenée à la somme de 18.000 F ; réformation dans ce sens, dudit article ; rejet du surplus ; dépens exposés devant le Conseil d'Etat mis à la charge de la Société "La France maritime et continentale" .

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.