RejetPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 22 décembre 1967, n° 70525

En bref

Sommaire

01,rj1 competence – Repartition des competences entre les deux ordres de juridiction – Competence determinee par un critere jurisprudentiel – Responsabilite – Responsabilite extra-contractuelle -accidents de la circulation – Action récursoire contre l'etat coauteur du dommage

01, 54-06-06-02-02 Collision survenue de nuit entre un véhicule privé et une colonne de militaires en marche sur une route nationale. Compétence de la juridiction administrative pour se prononcer sur l'action récursoire du conducteur, condamné pour la totalité par le tribunal correctionnel.

Texte intégral

AProcédure et visas4 paragraphes, 1 min de lecture

Recours du ministre des Armées, tendant à l'annulation d'un jugement du 10 mai 1966 par lequel le Tribunal administratif de Strasbourg a condamné l'Etat à verser au sieur Y... et à la Compagnie d'assurances "La Concorde", une somme de 621,25 F correspondant au tiers des sommes qu'ils avaient dû verser au Trésor public en exécution d'un jugement du Tribunal de grande instance de Metz en date du 23 mai 1962, ayant condamné le sieur Y... à réparer l'intégralité des dommages ayant résulté d'une collision intervenue le 9 mars 1961, entre son véhicule et une colonne de militaires ;

Vu l'ordonnance du 7 janvier 1959 ; le Code civil, article 1154 ; l'ordonnance du 31 juillet 1945 et le décret du 30 septembre 1953 ;

Sur le recours du ministre des Armées

CONSIDERANT qu'à la suite de la collision survenue le 3 mars 1961 entre la voiture du sieur Y... et une colonne de militaires en marche sur la chaussée de la R.N. 4 à Sarrebourg Moselle , le Tribunal de grande instance de Metz, statuant en matière correctionnelle, tout en relevant que le détachement militaire en cause n'était pas éclairé par les lampes de signalisation de colonne en marche qu'impose à la tombée de la nuit l'article du Code de la route, a retenu une grave imprudence à la charge du sieur Y... et l'a condamné, notamment, à rembourser au Trésor public, subrogé aux droits des victimes, l'intégralité des prestations versées par ce dernier au sieur X..., blessé dans l'accident ; que le sieur Y... et la compagnie d'assurances "La Concorde" qui est son assureur, ont demandé au Tribunal administratif de Strasbourg de reconnaître que la responsabilité de l'Etat était partiellement engagée pour faute de service et de la condamner à leur reverser une partie de ces sommes ; que le tribunal administratif a estimé que l'accident était imputable pour 1/3 à une faute de service engageant la responsabilité de l'Etat ; que le partage de responsabilité ainsi opéré n'est pas contesté ;

BMotifs2 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant, d'une part, que la juridiction administrative étant seule compétente pour se prononcer sur les actions en responsabilité dirigées contre l'Etat pour faute du service public, il appartenait au Tribunal administratif, pour fixer l'indemnité due par l'Etat aux demandeurs, d'évaluer le préjudice subi par eux en le déterminant en fonction des prestations effectivement versées par l'Etat du fait de l'accident et qui avaient été intégralement mises à leur charge par l'autorité judiciaire ; qu'il n'est pas contesté que ces prestations se sont élevées à 1.863,77 F ; que c'est, dès lors, à bon droit que le Tribunal administratif a fixé à ce chiffre le préjudice subi par les demandeurs ;

Considérant, d'autre part, que si, en vertu des dispositions des articles 1 et 5 de l'ordonnance du 7 janvier 1959, relative aux actions en réparation civile exercées par l'Etat lorsque la responsabilité du décès, de l'infirmité ou de la maladie d'un agent de l'Etat, incombe à un tiers ou est partagée entre le tiers et la victime, l'Etat peut recourir contre le tiers pour la totalité des prestations auxquelles il est tenu, ces dispositions ne font pas obstacle à ce que, dans le cas où la responsabilité se trouve partagée entre l'Etat et le tiers, la charge des prestations soit répartie entre eux à proportion de leurs responsabilités respectives ; que c'est, dès lors, à bon droit que le tribunal administratif, saisi de l'action récursoire exercée par les demandeurs contre l'Etat, co-auteur du dommage, a appliqué le partage de responsabilité par lui déterminé au montant des prestations versées par l'Etat au sieur X... en raison de l'accident ;

CSur les conclusions du sieur Y... et de la compagnie d'assurances "La Concorde" tendant à la capitalisation des intérêts1 paragraphe, 1 min de lecture

Considérant que la capitalisation des intérêts a été demandée par le sieur Y... et par la compagnie d'assurances "La Concorde" le 10 mars 1967 ; qu'à cette date, il était dû sur la somme qui leur a été allouée par le tribunal administratif au moins une année d'intérêts ; que, dès lors, conformément aux dispositions de l'article du Code civil, il y a lieu de faire droit à ladite demande ;... Rejet du recours; intérêts de la somme de 621,25 F que l'Etat a été condamné à verser au sieur Y... et à la Compagnie d'assurances "La Concorde", échus le 10 mars 1967, capitalisés à cette date pour reproduire eux-mêmes intérêts ; dépens exposés devant le Conseil d'Etat mis à la charge de l'Etat .

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.