REJETMentionné aux tables du recueil Lebon

Conseil d'État, 5 / 3 ssr, 15 octobre 1980, n° 11748

En bref

Sommaire

Pensions – Pensions civiles et militaires de retraite – Questions communes – Liquidation et paiement des pensions – Services effectifs – Bonifications – Cumul – Limites

02, 48-02-03 L'article du code des pensions civiles et militaires de retraite prévoit que les bonifications prévues aux articles R.14 et R.20 peuvent s'additionner pour la détermination des services pris en compte pour la liquidation de la pension sans, toutefois, "que la période supplémentaire fictive ... puisse jamais dépasser le double de la durée effective du service auquel elle se rapporte". Application au cas d'un officier dont une période de service de 12 mois avait donné lieu aux bénéfices de campagne prévus à l'article R.14 pour une durée d'un an, 4 mois et 12 jours et à une bonification pour services aériens de 10 mois et 15 jours. Bonification pour services aériens ramenée à bon droit lors de la liquidation de la pension à 7 mois et 18 jours.

Texte intégral

AProcédure et motifs4 paragraphes, 2 min de lecture

E.L.M. VU LA REQUETE ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 28 MARS 1978, PRESENTEE PAR MONSIEUR SEGUES X... COLONEL DE L'ARMEE DU GENIE EN POSITION DE RETRAITE - DEMEURANT 39 COURS DU 14 JUILLET A AGEN LOT ET GARONNE ET TENDANT A CE QUE LE CONSEIL D'ETAT : 1 ANNULE LA DECISION EN DATE DU 6 MARS 1978 PAR LAQUELLE LE MINISTRE DE LA DEFENSE A REFUSE DE REVISER CETTE PENSION EN PRENANT EN COMPTE 10 MOIS ET 15 JOURS DE BONIFICATIONS POUR SERVICES AERIENS ET NON 7 MOIS ET 18 JOURS ; 2 LE RENVOIE DEVANT LE MINISTRE DE LA DEFENSE ET DEVANT LE MINISTRE DU BUDGET POUR QU'IL SOIT PROCEDE A LA REVISION EN CONSEQUENCE DE LA PENSION DONT IL EST TITULAIRE, A DEFAUT, A LA MODIFICATION DE LA DATE DE SA MISE A LA RETRAITE OU A SA REMISE EN ACTIVITE POUR PRODUIRE LE NOMBRE TOTAL D'ANNUITES QU'IL REVENDIQUE ; VU LE CODE DES PENSIONS CIVILES ET MILITAIRES DE RETRAITE ANNEXE A LA LOI DU 26 DECEMBRE 1964 ; VU LA LOI N 75-1000 DU 30 OCTOBRE 1975 ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; VU LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;

S.P. CONSIDERANT QUE LE DECOMPTE DES SERVICES AERIENS COMMANDES ACCOMPLIS PAR M. Y... ANDRE , OFFICIER EN POSITION DE RETRAITE, PENDANT LA PERIODE COMPRISE ENTRE LE 1ER JUILLET 1962 ET LE 30 JUIN 1963 TEL QU'IL AVAIT ETE ETABLI PAR L'AUTORITE MILITAIRE ET APPROUVE PAR L'INTERESSE ANTERIEUREMENT A LA LIQUIDATION DE SA PENSION CORRESPONDAIT A LA BONIFICATION PREVUE A L'ARTICLE DU CODE DES PENSIONS CIVILES ET MILITAIRES DE RETRAITE ANNEXE A LA LOI DU 26 DECEMBRE 1964 POUR UNE DUREE DE 10 MOIS ET 15 JOURS ;

CONSIDERANT QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE R.21 DU MEME CODE "QUAND LES SERVICES EFFECTIFS SONT DE NATURE A DONNER A LA FOIS DES DROITS A PLUSIEURS DES BONIFICATIONS PREVUES AUX ARTICLES R.14 ET R.20, LES BONIFICATIONS AINSI ALLOUEES S'ADDITIONNENT SANS QUE LA PERIODE SUPPLEMENTAIRE FICTIVE ACCORDEE COMME BONIFICATION PUISSE JAMAIS DEPASSER LE DOUBLE DE LA DUREE EFFECTIVE DU SERVICE AUQUEL ELLE SE RAPPORTE" ; QU'AINSI, C'EST PAR UNE EXACTE APPLICATION DE CETTE DISPOSITION QUE, LORS DE LA LIQUIDATION DE LA PENSION CONCEDEE A M. Y..., LA BONIFICATION POUR SERVICES AERIENS ACCOMPLIS PENDANT LA PERIODE D'UNE ANNEE CI-DESSUS MENTIONNEE, PERIODE AYANT DONNE LIEU AUX BENEFICES DE CAMPAGNE PREVUS A L'ARTICLE R.14 POUR UNE DUREE D'UN AN 4 MOIS ET 12 JOURS, A ETE RAMENEE DE 10 MOIS ET 15 JOURS A 7 MOIS ET 18 JOURS ; QUE DANS CES CONDITIONS, LE REQUERANT NE SAURAIT SE PREVALOIR DU CALCUL INITIAL DE LA BONIFICATION POUR SERVICES AERIENS A LAQUELLE IL POUVAIT PRETENDRE POUR DEMANDER, SOIT LA REVISION DE SA PENSION, SOIT LA MODIFICATION DE LA DATE DE SA MISE A LA RETRAITE, OU SA REMISE EN ACTIVITE POUR BENEFICIER DU NOMBRE D'ANNUITES RECLAME ;

DECIDE : ARTICLE 1ER - LA REQUETE DE M. Y... ANDRE EST REJETEE. ARTICLE 2 - LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE A M. Y..., AU MINISTRE DE LA DEFENSE ET AU MINISTRE DU BUDGET.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.