Annulation totaleMentionné aux tables du recueil Lebon

Conseil d'État, 5 / 3 ssr, 4 février 1983, n° 34191

En bref

Sommaire

Responsabilite de la puissance publique – Responsabilite en raison des differentes activites des services publics – Services sociaux – Etablissements publics d'hospitalisation – Actes medicaux – Faute lourde -prématuré victime d'une paralysie temporaire consécutive à des injections

Prématuré auquel il a été fait des injections ayant entraîné la paralysie temporaire d'un nerf sciatique. Le point d'injection choisi a constitué une erreur technique médicale, contraire aux règles de l'art. Faute dans la distribution des soins de nature à engager la responsabilité de l'établissement hospitalier.

Texte intégral

AProcédure et motifs7 paragraphes, 3 min de lecture

VU LA REQUETE, ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 15 MAI 1981, PRESENTEE POUR M. Y..., DEMEURANT RUE DES MARGUERITES A PLUMELIAU MORBIHAN EN SON NOM ET EN QUALITE DE REPRESENTANT LEGAL DE SA Z... PATRICIA, ET TENDANT A CE QUE LE CONSEIL D'ETAT : 1° ANNULE LE JUGEMENT DU 11 MARS 1981 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE RENNES A REJETE SA DEMANDE TENDANT A CE QUE LE CENTRE HOSPITALIER DE VANNES SOIT CONDAMNE A LUI VERSER UNE INDEMNITE PROVISIONNELLE DE 50.000 F EN REPARATION DU PREJUDICE SUBI PAR SA Z... A RAISON DE DEUX INJECTIONS INTRAMUSCULAIRES PRATIQUEES SUR ELLE A SA NAISSANCE, ET AYANT ENTRAINE UNE PARALYSIE DU NERF SCIATIQUE DROIT ; 2° CONDAMNE LE CENTRE HOSPITALIER DE VANNES A LUI VERSER LA SOMME DE 50.000 F AVEC INTERETS ET INTERETS DES INTERETS ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; VU LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;

SUR LA RESPONSABILITE : CONSIDERANT QU'IL RESULTE DE L'INSTRUCTION, ET NOTAMMENT DU RAPPORT DE L'EXPERT X... PAR LES PREMIERS JUGES, QUE LA JEUNE PATRICIA Y..., NEE LE 7 MARS 1978 DANS LE SERVICE DES PREMATURES DE LA MATERNITE D'AURAY, A RECU LE LENDEMAIN, APRES SON TRANSFERT AU CENTRE HOSPITALIER DE VANNES, DES INJECTIONS INTRA-MUSCULAIRES DE VITAMINES K 1 ET DE GARDENAL ; QUE CELLES-CI AYANT ETE PRATIQUEES DANS LA FESSE DROITE, IL EN EST RESULTE UNE PARALYSIE TEMPORAIRE DU NERF SCIATIQUE DROIT ; QU'AINSI QUE LE RELEVE L'EXPERT, LE POINT D'INJECTION CHOISI EN L'ESPECE A CONSTITUE UNE ERREUR TECHNIQUE MEDICALE, CONTRAIRE AUX REGLES DE L'ART, S'AGISSANT D'UN NOUVEAU-NE, SURTOUT DE FAIBLE POIDS ; QUE, PAR SUITE, LA PARALYSIE DU NERF SCIATIQUE DROIT DONT A ETE VICTIME LA JEUNE PATRICIA Y... EST IMPUTABLE A UNE FAUTE DANS LA DISTRIBUTION DES SOINS, DE NATURE A ENGAGER LA RESPONSABILITE DE L'ETABLISSEMENT HOSPITALIER ;

SUR LA REPARATION : CONSIDERANT, D'UNE PART, QUE M. Y..., EN QUALITE DE REPRESENTANT LEGAL DE SA Z... PATRICIA, NE S'ETAIT PAS BORNE A SOLLICITER L'OCTROI D'UNE PROVISION A VALOIR SUR L'INDEMNISATION DU PREJUDICE QUI SERAIT CONSTATE APRES L'ACHEVEMENT DE LA CROISSANCE DE SON ENFANT, MAIS AVAIT SAISI LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CONCLUSIONS TENDANT A "REPARER LES PREJUDICES DE TOUTES NATURES" CAUSES A CELLE-CI ; QU'AINSI, LE CENTRE HOSPITALIER DE VANNES N'EST PAS FONDE A SOUTENIR QUE LES CONCLUSIONS A FIN D'INDEMNISATION DU PREJUDICE DECOULANT DE LA PARALYSIE TEMPORAIRE SUBIE PAR LA JEUNE PATRICIA Y... JUSQU'A L'AGE DE DEUX ANS, AURAIENT LE CARACTERE D'UNE DEMANDE NOUVELLE ;

CONSIDERANT, D'AUTRE PART, QU'IL SERA FAIT, DANS LES CIRCONSTANCES DE L'AFFAIRE, UNE EXACTE APPRECIATION DU PREJUDICE DONT S'AGIT EN ALLOUANT A L'INTERESSEE UNE INDEMNITE DE 5.000 F, Y COMPRIS TOUS INTERETS AU JOUR DE LA PRESENTE DECISION ;

CONSIDERANT, ENFIN, QU'IL N'APPARTIENT PAS AU JUGE ADMINISTRATIF DE DONNER ACTE AUX REQUERANTS DES RESERVES QU'ILS FORMULENT SUR L'ETENDUE REELLE DU PREJUDICE QU'ILS INVOQUENT ;

SUR LES FRAIS D'EXPERTISE : CONSIDERANT QU'IL Y A LIEU, DANS LES CIRCONSTANCES DE L'AFFAIRE, DE METTRE LES FRAIS D'EXPERTISE A LA CHARGE DU CENTRE HOSPITALIER DE VANNES ;

DECIDE : ARTICLE 1ER - LE JUGEMENT DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE RENNES, EN DATE DU 11 MARS 1981, EST ANNULE. ARTICLE 2 - LE CENTRE HOSPITALIER DE VANNES EST CONDAMNE A VERSER A M. Y... LA SOMME DE 5.000 F, CETTE SOMME PORTERA INTERET, AU TAUX LEGAL, A COMPTER DU JOUR DE LA PRESENTE DECISION. ARTICLE 3 - LE SURPLUS DES CONCLUSIONS DE LA DEMANDE AU TRIBUNAL ADMINISTRATIF ET LE SURPLUS DES CONCLUSIONS DE LA REQUETE SONT REJETES. ARTICLE 4 - LES FRAIS D'EXPERTISE EXPOSES EN PREMIERE INSTANCE SONT MIS A LA CHARGE DU CENTRE HOSPITALIER DE VANNES. ARTICLE 5 - LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE A M. Y..., AU CENTRE HOSPITALIER DE VANNES, A LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU MORBIHAN, ET AU MINISTRE DE LA SANTE.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.