CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 5 ss, 8 novembre 1989, n° 53969

En bref

Sommaire

PROCEDURE - VOIES DE RECOURS - APPEL - CONCLUSIONS RECEVABLES EN APPEL - APPEL PROVOQUE -Appel de la victime d'un accident provoqué par l'appel de la caisse de sécurité sociale - Appel principal n'ayant pas pour effet de diminuer l'indemnité allouée à la victime - Irrecevabilité.

Texte intégral

AProcédure et visas12 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la requête sommaire et le mémoire complémentaire enregistrés les 6 septembre 1983 et 23 novembre 1983 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentés pour la CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU TARN-ET-GARONNE, dont le siège est ..., agissant en la personne de son représentant légal en exercice, et tendant à ce que le Conseil d'Etat :

1°- réforme le jugement du 29 juin 1983 par lequel le tribunal administratif de Toulouse a condamné Electricité de France à lui verser la somme de 155 375,55 F qu'elle estime insuffisante en réparation de la moitié des conséquences dommageables de l'accident du travail dont a été victime M. X... le 17 octobre 1977 à Verdun-sur-Garonne,

2°- condamne Electricité de France à lui verser la somme de 375 375,55 F,

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code de la sécurité sociale ;

Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;

Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;

Après avoir entendu :

  • le rapport de Mme Maugüé, Auditeur,
  • les observations de Me le Griel, avocat de la CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU TARN ET GARONNE, de la S.C.P. Coutard, Mayer, avocat d'électricité de France, de la SCP Célice, Blancpain, avocat de la société CEPECA et de Me Boullez, avocat de M. X...,
  • les conclusions de M. Fornacciari, Commissaire du gouvernement ;

Sur l'évaluation du préjudice

BMotifs2 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant que le tribunal administratif de Toulouse a estimé que M. X... n'avait pas subi de perte de revenus et que la caisse primaire d'assurance maladie ne conteste pas le jugement sur ce point ; que, pour demander la majoration du montant de l'indemnité qui lui a été accordée, la caisse se borne à soutenir qu'il a été fait une évaluation insuffisante du préjudice global sur lequel s'exerce la créance, en fixant à 160 000 F le préjudice résultant pour M. X... des gênes physiologiques qui affectent sa vie quotidienne ;

Considérant que le juge de la responsabilité n'indemnise pas l'invalidité elle-même, mais le préjudice qui en résulte ; que lorsque comme cela est le cas en l'espèce, le préjudice résulte des troubles subis par la victime dans ses conditions d'existence les sommes allouées au titre de ce chef de préjudice et correspondant à la réparation des troubles physiologiques subis par la victime ne sont pas déterminées par application d'un barème correspondant au taux d'invalidité mais en fonction des conséquences de l'invalidité sur les conditions de vie de la victime ; qu'il ne résulte pas de l'instruction que les premiers juges aient procédé, dans les circonstances de l'espèce, à une inexacte appréciation de ce chef de préjudice en l'évaluant à 160 000 F ; que, par suite, la CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU TARN-ET-GARONNE n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que le tribunal administratif de Toulouse a fix, compte tenu des autres chefs de préjudice sur lesquels peut s'exercer la créance de cet organisme et du partage de responsabilité auquel il avait été procédé, à 155 375,55 F l'indemnité qu'Electricité de France a été condamnée à lui verser à la suite de l'accident dont fut victime M. X... ;

CSur les conclusions d'appel provoqué de M. X...3 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant qu'ainsi qu'il est dit ci-dessus, la requête de la CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU TARN-ET-GARONNE n'est pas fondée et que son appel n'a pas pour effet de diminuer le montant de l'indemnité allouée à M. X... ; que les conclusions d'appel provoqué présentées par ce dernier ne sont, dès lors pas recevable ;

Article 1er : La requête de la CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCEMALADIE DU TARN-ET-GARONNE, ensemble les conclusions d'appel provoquéde M. X... sont rejetées.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à la CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU TARN-ET-GARONNE, à M. X..., à la société CEPECA et au ministre de la solidarité, de la santé et de la protection sociale.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.