CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 5 ss, 8 novembre 1989, n° 59226

En bref

Sommaire

Responsabilite de la puissance publique – Faits susceptibles ou non d'ouvrir une action en responsabilite – Fondement de la responsabilite – Responsabilite sans faute – Responsabilite fondee sur l'egalite devant les charges publiques -existence – Troubles de jouissance liés aux conditions de fonctionnement d'un ouvrage public

Texte intégral

AProcédure et visas10 paragraphes, 1 min de lecture

Vu le recours du MINISTRE DE LA DEFENSE enregistré le 15 mai 1984 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, et tendant à ce que le Conseil d'Etat :

1°) annule le jugement du 15 mars 1984 par lequel le tribunal administratif de Nancy a condamné l'Etat à verser à M. Roland Z... la somme de 34 000 F, à M. Alphonse Y... la somme de 158 000 F, à Mlle C... la somme de 28 000 F, à Mme Thiebaut veuve X... la somme de 26 000 F, à Mme F... veuve B... la somme de 26 000 F, à M. D... la somme de 126 000 F, à M. et Mme A... la somme de 30 000 F, à M. A... la somme de 43 000 F, en réparation des nuisances causées à ces derniers par le fonctionnement de la centrale de chauffe installée dans l'enceinte de la caserne Molitor à Nancy, et a mis à la charge de l'Etat les frais de l'expertise de référé se montant à la somme de 12 656 F ;

2°) rejette la demande présentée par M. Z..., M. Y..., Mme Thiebaut veuve X..., Mme F... veuve B..., Mlle C..., M. A..., M. D... devant le tribunal administratif de Nancy,

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;

Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;

Après avoir entendu :

  • le rapport de M. Lasvignes, Auditeur,
  • les observations de Me Parmentier, avocat de M. Z... et autres,
  • les conclusions de M. Fornacciari, Commissaire du gouvernement ;
BMotifs4 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant qu'il résulte de l'instruction que malgré diverses améliorations apportées à la centrale de chauffe de la caserne Molitor à Nancy et l'utilisation d'un combustible réputé moins polluant, les habitations des requérants subissent des nuisances dues à la mauvaise diffusion des fumées et à l'existence de fortes odeurs sulfureuses, le phénomène étant aggravé par l'action des vents dominants ; qu'elles sont également soumises à des bruits élevés, pouvant atteindre trente quatre décibels accompagnés de fortes trépidations ; qu'enfin bruit et trépidations connaissent de fréquentes et fortes variations d'intensité occasionnant, la nuit notamment, une gêne importante ; que l'ensemble de ces nuisances excède les sujétions normales résultant du voisinage d'ouvrages de cette nature ; que, par suite, le MINISTRE DE LA DEFENSE n'est pas fondé à soutenir que c'est à tort que le tribunal administratif a décidé que, même en l'absence de toute faute, la responsabilité de l'Etat se trouvait engagée en raison desdits dommages, envers MM. Z... et autres ;

Considérant que le tribunal administratif n'a pas fait une évaluation exagérée des préjudices subis par MM. Z... et autres du fait de la dépréciation de leurs habitations en fixant le montant des réparations à trente quatre mille francs (34 000 F) pour M. Roland Z..., cent cinquante huit mille francs (158 000 F) pour M. Alphonse Y..., vingt huit mille francs (28 000 F) our Mlle C..., vingt six mille francs (26 000 F) pour Mme Thiebaut veuve X..., vingt six mille francs (26 000 F) pour Mme F... veuve B..., cent vingt six mille francs (126 000 F) pour M. D..., trente mille francs (30 000 F) pour M. et Mme A..., quarante trois mille francs (43 000 F) pour M. A... ;

Article 1er : La requête du MINISTRE DE LA DEFEFENSE est rejetée.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à M. Roland Z..., M. Alphonse Y..., Mme Marie-Madeleine E... veuve X..., Mme Marie-Denise F... veuve B..., Mlle Andrée C..., M. Yves A..., aux héritiers de M. Paul D... et au ministre de ladéfense.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.