CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 1 / 4 ssr, 9 avril 1993, n° 132366

En bref

Sommaire

Police administrative – Etendue des pouvoirs de police – Illégalité des interdictions absolues

Thèmes

Texte intégral

AProcédure et visas10 paragraphes, 1 min de lecture

Vu, sous les n os 132 366 et 132 608, les requêtes enregistrées les 11 décembre 1991 et 20 décembre 1991 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentées par M. Robert Y... et M. Georges X... ; MM. Y... et X... demandent que le Conseil d'Etat :

1°) annule l'article 2 du jugement du 16 octobre 1991 par lequel le tribunal administratif d'Amiens a rejeté la demande de M. Y... tendant à l'annulation de l'arrêté en date du 7 août 1990 par lequel le maire de Thiers-sur-Thève a réglementé la circulation équestre et fixé l'itinéraire de traversée par les cavaliers sur le territoire de la commune ;

2°) annule l'arrêté précité en ce qu'il prévoit une interdiction absolue de circuler à cheval sur le territoire de la commune les jours de fréquentation scolaire entre 11 heures et 12 heures et 16 heures et 17 heures ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code des communes ;

Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;

Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;

Après avoir entendu en audience publique :

  • le rapport de Mme Roul, Maître des requêtes,
  • les conclusions de M. Le Chatelier, Commissaire du gouvernement ;
BMotifs7 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant que les requêtes de MM. Robert Y... et Georges X... sont dirigées contre un même jugement ; qu'il y a lieu de les joindre pour statuer par une seule décision ;

Considérant qu'aux termes de l'article du code des communes : "Le maire est chargé ... de la police municipale ..." et qu'aux termes de l'article L.131-2 du même code : "La police municipale a pour objet d'assurer le bon ordre, la sûreté, la sécurité et la salubrité publique. Elle comprend notamment : 1°) Tout ce qui intéresse la sûreté et la commodité du passage dans les rues ... et voies publiques ..." ; qu'en appliquant ces dispositions, l'autorité municipale doit faire en sorte que les restrictions apportées à la liberté de la circulation ne présentent pas un caractère de généralité excessif par rapport aux fins recherchées ;

Considérant qu'il ressort des pièces du dossier que s'il appartenait au maire de Thiers-sur-Thève de prendre toute mesure pour assurer la sécurité publique, notamment à la sortie des écoles, les dispositions de l'arrêté municipal du 7 août 1990 réglementant la circulation équestre sur le territoire de la commune sont excessives du fait de la combinaison dans le même arrêté d'un itinéraire obligatoire et d'une interdiction absolue de passage à certaines heures sur une portion de cet itinéraire ; qu'au surplus les requérants affirment, sans être démentis, qu'un autre itinéraire évitant l'école aurait pu être fixé pour relier le "ranch" "Crin-Blanc" à la forêt, ce qui eût constitué une mesure aussi efficace et moins contraignante, de nature à prévenir les risques pour la sécurité des piétons e des élèves entraînés par la circulation des chevaux sur le territoire communal ;

Considérant qu'il résulte de ce qui précède que les requérants sont fondés à soutenir que c'est à tort que, par l'article 2 du jugement attaqué, le tribunal administratif d'Amiens a rejeté leur demande tendant à l'annulation pour excès de pouvoir de l'arrêté précité ;

Article 1er : L'article 2 du jugement du 16 octobre 1991 du tribunal administratif d'Amiens est annulé.

Article 2 : L'arrêté en date du 7 août 1990 par lequel le maire de Thiers-sur-Thève a réglementé la circulation équestre sur le territoire de la commune est annulé.

Article 3 : La présente décision sera notifiée à M. Y..., à M. X..., à la commune de Thiers-sur-Thève et au ministre de l'intérieur et de la sécurité publique.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.