CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 5 ss, 13 décembre 2000, n° 217346

En bref

Sommaire

Élections – Élections au conseil général

Texte intégral

AProcédure et visas14 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la requête, enregistrée le 15 octobre 1998 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présentée par M. Stephan Y..., demeurant ... ; M. Y... demande au Conseil d'Etat :

1°) d'annuler le jugement du 6 octobre 1998 par lequel le tribunal administratif de Lille a rejeté sa protestation contre les opérations électorales auxquelles il a été procédé le 22 mars 1998 en vue de la désignation d'un conseiller général dans le canton de Bouchain (Nord) et l'a condamné à verser 3 000 F à M. Albert X... au titre des frais exposés par celui-ci et non compris dans les dépens ;

2°) d'annuler lesdites opérations électorales ;

3°) de condamner M. X... à lui verser la somme de 300 000 F à titre de dommages et intérêts ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code électoral ;

Vu la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;

Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;

Après avoir entendu en audience publique :

  • le rapport de Mme Falque-Pierrotin, Maître des Requêtes,
  • les conclusions de M. Chauvaux, Commissaire du gouvernement ;

Sur la requête de M. Y...

Sans qu'il soit besoin de statuer sur la fin de non-recevoir opposée par M. X... ;

BMotifs3 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant que, pour demander l'annulation du deuxième tour des opérations électorales qui a eu lieu le 22 mars 1998 pour la désignation du conseiller général du canton de Bouchain (Nord), M. Y... soutient qu'un tract a été distribué entre les deux tours par M. X... mentionnant de manière erronée qu'il avait recueilli au premier tour 0,07 % au lieu de 0,797 % ; qu'il résulte de l'instruction que la diffusion de ce document, qui d'ailleurs mentionnait le nombre exact des voix recueillies par M. Y..., a été sans influence sur le résultat du scrutin ;

Considérant que si M. Y... demande le versement de la somme de 300 000 F à titre de dommages et intérêts, les conclusions à fin d'indemnité ne peuvent être présentées devant le juge des élections ; que lesdites conclusions ne peuvent donc qu'être rejetées comme irrecevables ;

Considérant qu'il résulte de tout ce qui précède que M. Y... n'est pas fondé à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Lille a rejeté sa protestation ;

CSur le recours incident de M. X...1 paragraphe, 1 min de lecture

Considérant que M. X... demande par la voie de l'appel incident que M. Y... soit condamné à lui verser la somme de 300 000 F à titre de dommages et intérêts ; que la voie du recours incident n'étant pas ouverte en matière électorale, ces conclusions ne peuvent qu'être rejetées comme irrecevables ;

DSur les conclusions tendant à l'application des dispositions de l'article 75-I de la loi du 10 juillet 19914 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant que les dispositions de l'article 75-I de la loi du 10 juillet 1991 font obstacle à ce que M. X... qui n'est pas, dans la présente instance, la partie perdante, soit condamné à payer à M. Y... la somme qu'il demande au titre des frais exposés par lui et non compris dans les dépens ;

Considérant qu'il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire application des dispositions de l'article 75-I de la loi susvisée du 10 juillet 1991 et de condamner M. Y... à payer à M. X... la somme qu'il demande au titre des frais exposés par lui et non compris dans les dépens ;

Article 1er : La requête de M. Y... et le recours incident de M. X... sont rejetés.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à M. Stéphan Y..., à M. Albert X... et au ministre de l'intérieur.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.