CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 1 ss, 21 mars 2001, n° 208294

En bref

Sommaire

Responsabilité de la puissance publique – Faits susceptibles ou non d'ouvrir une action en responsabilité – Faits n'engageant pas la responsabilité de la puissance publique

Texte intégral

AProcédure et visas9 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la requête sommaire et le mémoire complémentaire, enregistrés les 27 mai et 10 septembre 1999 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présentés pour M. et Mme Jacques Y..., demeurant à "La Havetière", 5, hameau des Chênes à Charleville-Mézières (08000) ; M. et Mme Y... demandent au Conseil d'Etat :

1°) d'annuler l'arrêt du 23 mars 1999 par lequel la cour administrative d'appel de Lyon, après avoir annulé le jugement du 6 juillet 1995 du tribunal administratif de Grenoble, a, d'une part, rejeté leur demande tendant à ce que le département de l'Isère soit condamné à réparer le préjudice ayant résulté pour eux de l'accident mortel dont Mme Isabelle X..., leur fille, a été victime le 16 octobre 1990 sur la route départementale n° 531 entre Villard-de-Lans et Sassenage, et, d'autre part, rejeté leur demande tendant à ce que le département de l'Isère soit condamné à leur verser à chacun la somme de 100 000 F au titre de leur préjudice moral, à M. Y... la somme de 24 425 F au titre de ses frais de déplacement ainsi que la somme de 5 920 F au titre des frais d'obsèques, ces sommes portant intérêts au taux légal, et la somme de 5 000 F au titre des frais exposés et non compris dans les dépens ;

2°) statuant au fond, de faire droit à leurs conclusions devant la cour administrative d'appel ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en audience publique :

  • le rapport de Mme Le Bihan-Graf, Auditeur,
  • les observations de Me de Nervo, avocat de M. Y... et de la SCP Boré, Xavier et Boré, avocat du département de l'Isère,
  • les conclusions de M. Chauvaux, Commissaire du gouvernement ;
BMotifs5 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant qu'il ressort des pièces du dossier soumis aux juges du fond que, le 16 octobre 1990, Mme X..., qui, après avoir terminé son travail à Villard-de-Lans (Isère), regagnait à bord de son véhicule par la route départementale n° 531 son domicile situé à Sassenage, a quitté la chaussée et a trouvé la mort dans cet accident après que son véhicule a franchi le bas-côté et est tombé au fond d'un ravin ;

Considérant que la cour administrative d'appel a pu, sans méconnaître les principes qui régissent la réparation des dommages subis par les usagers des voies publiques, juger qu'à supposer que le département n'ait pas apporté la preuve qui lui incombe de l'entretien normal de l'ouvrage consistant en l'espèce en la signalisation du virage dans lequel l'accident est survenu, cette circonstance était sans incidence sur l'engagement de sa responsabilité dès lors que la victime connaissant les lieux, l'accident ne pouvait s'expliquer que par la perte de contrôle de son véhicule et que, de ce fait, l'existence d'un lien de causalité entre le défaut allégué d'entretien de l'ouvrage public et l'accident dont Mme X... avait été victime n'était pas établi ;

Considérant qu'en relevant que la victime connaissait les lieux, la route sur laquelle l'accident est survenu constituant l'itinéraire emprunté normalement par elle trois fois par semaine depuis plusieurs mois pour rejoindre son domicile après son travail, la cour administrative d'appel, qui a suffisamment motivé son arrêt sur ce point, n'a pas dénaturé les faits de l'espèce tels qu'ils résultent de l'instruction, et notamment des déclarations de l'époux de la victime dans un procès-verbal d'audition établi dans le cadre de l'enquête qui a suivi l'accident ;

Considérant enfin qu'en estimant que la configuration des lieux ne présentait pas à cet endroit, où la route est séparée du ravin par un terre-plein sur lequel un véhicule peut stationner, "un danger particulier pour les usagers imposant l'installation d'une protection de façon continue", la cour n'a pas dénaturé les faits de l'espèce ;

Considérant qu'il résulte de ce qui précède que M. et Mme Y... ne sont pas fondés à demander l'annulation de l'arrêt par lequel la cour administrative d'appel de Lyon a rejeté leur demande tendant à ce que le département soit condamné à réparer le préjudice qu'ils ont subi en raison de l'accident dont Mme X..., leur fille, a été victime ;

CSur les conclusions relatives aux frais exposés et non compris dans les dépens4 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant qu'il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire application des dispositions de l'article du code de justice administrative et de condamner les requérants à payer au département la somme qu'il demande au titre des frais exposés par lui et non compris dans les dépens ;

Article 1er : La requête de M. et Mme Y... est rejetée.

Article 2 : Les conclusions du département de l'Isère tendant à l'application des dispositions de l'article du code de justice administrative sont rejetées.

Article 3 : La présente décision sera notifiée à M. et Mme Jacques Y..., au département de l'Isère, au centre hospitalier spécialisé de Saint-Egrève et au ministre de l'emploi et de la solidarité.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.