CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 4 / 6 ssr, 26 mars 2003, n° 238142

En bref

Sommaire

Commerce, industrie, intervention économique de la puissance publique – Réglementation des activites économiques – Activites soumises a réglementation – Urbanisme commercial (loi du 27 decembre 1973 modifiee) – Procédure – Commission nationale d'urbanisme commercial

Texte intégral

AProcédure et visas14 paragraphes, 2 min de lecture

Vu 1°), sous le n° 238142, la requête, enregistrée le 12 septembre 2001 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présentée par l'ASSOCIATION DES COMMERCANTS ET ARTISANS DE GIGEAN, dont le siège social est 1, place du Marché à Gigean (34771), représentée par son président ; l'ASSOCIATION DES COMMERCANTS ET ARTISANS DE GIGEAN demande que le Conseil d'Etat :

1°) annule pour excès de pouvoir la décision du 24 avril 2001 par laquelle la commission nationale d'équipement commercial a accordé à la société Comedis l'autorisation de créer un supermarché à l'enseigne "Shopi" d'une surface de vente de 620 m2 sur le territoire de la commune de Gigean (Hérault) ;

2°) condamne l'Etat à lui verser la somme de 10 000 F au titre des frais exposés par elle et non compris dans les dépens ;

Vu 2°), sous le n° 238143, la requête, enregistrée le 12 septembre 2001 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présentée par l'ASSOCIATION DES COMMERCANTS ET ARTISANS DE GIGEAN qui demande que le Conseil d'Etat :

1°) annule pour excès de pouvoir la décision du 24 avril 2001 par laquelle la commission nationale d'équipement commercial a accordé à la société Comedis l'autorisation de créer une station de carburants de 101,16 m2 disposant de cinq postes de distribution annexée à un établissement commercial à l'enseigne "Shopi" d'une surface de vente de 620 m2 sur le territoire de la commune de Gigean (Hérault) ;

2°) condamne l'Etat à lui verser la somme de 10 000 F au titre des frais exposés par elle et non compris dans les dépens ;

Vu les autres pièces des dossiers ;

Vu la loi n° 73-1193 du 27 décembre 1993 modifiée d'orientation du commerce et de l'artisanat ;

Vu le décret n° 93-306 du 9 mars 1993 relatif à l'autorisation d'exploitation commerciale de certains magasins de commerce de détail et de certains établissements hôteliers, aux observatoires et aux commissions d'équipement commercial modifié notamment par le décret n° 96-1018 du 26 novembre 1996 ;

Vu le code de commerce ;

Vu le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de M. Struillou, Maître des Requêtes ;
  • les conclusions de M. Schwartz, Commissaire du gouvernement ;
BMotifs4 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant que les requêtes de l'ASSOCIATION DES COMMERCANTS ET ARTISANS DE GIGEAN présentent à juger des questions semblables ; qu'il y a lieu de les joindre pour statuer par une seule décision ;

Sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens des requêtes ;

Considérant qu'aux termes de l'article 18 du décret du 9 mars 1993 relatif à l'autorisation d'exploitation commerciale de certains magasins de commerce de détail : "La demande d'autorisation prévue à l'article 29 de la loi du 27 décembre 1973 susvisée est présentée soit par le propriétaire de l'immeuble, soit par une personne justifiant d'un titre l'habilitant à construire sur le terrain ou à exploiter commercialement l'immeuble" ;

Considérant que, si par une délibération du 14 juin 2001 le conseil municipal de Gigean (Hérault) a autorisé le maire à céder à la société Comedis des lots A et E de la parcelle cadastrée F n° 381 en vue de la réalisation d'un équipement commercial, il est constant qu'au 24 avril 2001, date à laquelle la commission nationale d'équipement commercial a autorisé ladite société à créer un magasin de commerce de détail alimentaire d'une surface de vente de 620 m et une station de distribution de carburants annexée à ce magasin, le conseil municipal avait autorisé le maire à céder ces parcelles, pour un projet différent, à une autre société, d'ailleurs dépourvue de tout lien avec la société Comedis qui ne justifiait ainsi d'aucun titre l'habilitant à construire sur ces terrains ou à exploiter commercialement l'immeuble ; qu'il suit de là que l'association requérante est fondée à soutenir qu'en accordant les autorisations demandées la commission nationale a méconnu les dispositions précitées de l'article 18 du décret du 9 mars 1993 et à demander, par suite, leur annulation ;

CSur les conclusions relatives aux frais non compris dans les dépens4 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant que les conclusions présentées par l'ASSOCIATION DES COMMERCANTS ET ARTISANS DE GIGEAN tendant à ce que l'Etat, qui a la qualité de partie perdante, soit condamné à lui verser la somme correspondant au frais engagés par elle et non compris dans les dépens, doivent être regardées comme tendant à l'application des dispositions de l'article du code de justice administrative ; qu'il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire application de ces dispositions et de condamner l'Etat à verser à l'association requérante la somme de 3 000 euros ;

Article 1er : Les décisions du 24 avril 2001 de la commission nationale d'équipement commercial sont annulées.

Article 2 : L'Etat versera à l'ASSOCIATION DES COMMERCANTS ET ARTISANS DE GIGEAN une somme de 3 000 euros au titre des frais exposés par elle et non compris dans les dépens.

Article 3 : La présente décision sera notifiée à l'ASSOCIATION DES COMMERCANTS ET ARTISANS DE GIGEAN, à la société Comedis, à la commission nationale d'équipement commercial et au ministre de l'économie, des finances et de l'industrie.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.