CEMentionné aux tables du recueil Lebon

Conseil d'État, 8e et 3e sous-sections réunies, 15 octobre 2014, n° 370357

ECLI:FR:CESSR:2014:370357.20141015

En bref

Décision

Article 1er : Le jugement de la requête de la société Etares est attribué à la cour administrative d'appel de Douai.

Sommaire

Contributions et taxes. impositions locales ainsi que taxes assimilées et redevances. taxes foncières – Jugement statuant à la fois sur des conclusions relatives à la taxe foncière et, à la demande du même contribuable pour la même année et pour la même commune, sur des conclusions relatives soit à la taxe professionnelle, soit à la cotisation foncière des entreprises – Possibilité de faire appel – Existence

Il résulte des dispositions du 5° de l'article du code de justice administrative et de l'article R. 811-1 du même code, dans leur rédaction en vigueur jusqu'au 31 décembre 2013, que, si le tribunal administratif statue en premier et dernier ressort sur les litiges concernant la taxe foncière, les jugements relatifs à cette taxe peuvent faire l'objet d'un appel devant la cour administrative d'appel lorsque le premier juge a statué par un seul jugement, d'une part, sur des conclusions relatives à la taxe foncière et, d'autre part, à la demande du même contribuable pour la même année et pour la même commune, sur des conclusions relatives soit à la taxe professionnelle, soit à la cotisation foncière des entreprises qui constitue l'une des deux composantes de la contribution économique territoriale, laquelle a succédé à la taxe professionnelle à compter du 1er janvier 2010.

Thèmes

Texte intégral

AProcédure et visas12 paragraphes, 1 min de lecture

Vu le pourvoi sommaire et le mémoire complémentaire, enregistrés les 19 juillet et 21 octobre 2013 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présentés pour la société Etares, dont le siège est route de l'Estuaire à Gonfreville l'Orcher (76700) ; la société demande au Conseil d'Etat :

1°) d'annuler l'article 2 du jugement n° 1100919-1101617-1200508-1201933 du 28 mai 2013 par lequel le tribunal administratif de Rouen, après avoir prononcé un non-lieu à statuer sur les conclusions de ses demandes à concurrence de la somme de 6 861 euros, a rejeté le surplus de ces dernières tendant à la réduction des cotisations de taxe foncière sur les propriétés bâties et des cotisations foncières des entreprises auxquelles elle a été assujettie au titre des années 2010 et 2011 à raison de ses établissements situés à Gonfreville l'Orcher et Rogerville ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat le versement de la somme de 3 500 euros au titre de l'article du code de justice administrative ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le décret n° 2008-1227 du 27 novembre 2008 ;

Vu le décret n° 2011-1950 du 23 décembre 2011 ;

Vu le code général des impôts ;

Vu le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de M. Jean-Marc Vié, maître des requêtes,
  • les conclusions de M. Benoît Bohnert, rapporteur public ;

La parole ayant été donnée, avant et après les conclusions, à la SCP Célice, Blancpain, Soltner, avocat de la société Etares ;

BMotifs3 paragraphes, 2 min de lecture

1. Considérant qu'en vertu du 5° de l'article du code de justice administrative, dans sa rédaction en vigueur jusqu'au 31 décembre 2013, le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cette fin statue seul " sur les recours relatifs aux taxes syndicales et aux impôts locaux autres que la taxe professionnelle " ; que, selon l'article R. 811-1 du même code, dans sa également en vigueur jusqu'au 31 décembre 2013 : " Toute partie présente dans une instance devant le tribunal administratif ou qui y a été régulièrement appelée, alors même qu'elle n'aurait produit aucune défense, peut interjeter appel contre toute décision juridictionnelle rendue dans cette instance. / Toutefois, dans les litiges énumérés aux 1°, 4°, 5°, 6°, 7°, 8° et 9° de l'article R. 222-13, le tribunal administratif statue en premier et dernier ressort. (...) / Par dérogation aux dispositions de l'alinéa précédent, en cas de connexité avec un litige susceptible d'appel, les décisions portant sur les actions visées au 7° peuvent elles-mêmes faire l'objet d'un appel. Il en va de même pour les décisions statuant sur les recours en matière de taxe foncière lorsqu'elles statuent également sur des conclusions relatives à la taxe professionnelle, à la demande du même contribuable, et que les deux impositions reposent, en tout ou partie, sur la valeur des mêmes biens appréciée la même année. " ;

2. Considérant qu'il résulte de ces dispositions que, si le tribunal administratif statue en premier et dernier ressort sur les litiges concernant la taxe foncière, les jugements relatifs à cette taxe peuvent faire l'objet d'un appel devant la cour administrative d'appel lorsque le premier juge a statué par un seul jugement, d'une part, sur des conclusions relatives à la taxe foncière et, d'autre part, à la demande du même contribuable pour la même année et pour la même commune, sur des conclusions relatives soit à la taxe professionnelle, soit à la cotisation foncière des entreprises qui constitue l'une des deux composantes de la contribution économique territoriale, laquelle a succédé à la taxe professionnelle à compter du 1er janvier 2010 ;

3. Considérant que la société Etares demande l'annulation de l'article 2 du jugement du tribunal administratif de Rouen qui a rejeté, après les avoir jointes, le surplus des conclusions de ses demandes tendant, d'une part, à la réduction des cotisations de taxe foncière sur les propriétés bâties auxquelles elle a été assujettie au titre des années 2010 et 2011 à raison de ses établissements situés à Gonfreville l'Orcher et Rogerville et, d'autre part, à la réduction des cotisations foncières des entreprises auxquelles elle a été assujettie au titre des mêmes années et à raison des mêmes biens ; que, par suite, la requête de la société Etares a le caractère d'un appel qui ne ressortit pas à la compétence du Conseil d'Etat, juge de cassation, mais à celle de la cour administrative d'appel de Douai ; qu'il y a lieu, dès lors, d'en attribuer le jugement à cette cour ;

CDécision2 paragraphes, 1 min de lecture

Article 1er : Le jugement de la requête de la société Etares est attribué à la cour administrative d'appel de Douai.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à la société Etares et au ministre des finances et des comptes publics.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.